Kauno apylinkės teismo nutarimas

2018-07-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-283-673/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-07-26
Bylos Nr.
II-283-673/2018
Teisminio proceso Nr.
4-22-3-00186-2018-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laima Šablevičienė
Pažeidėjas
K. P.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-283-673/2018
Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00186-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.4; 21.10.4 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. liepos 26 d.Kėdainiai
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Laima Šablevičienė,sekretoriaujant Sandrai Navickienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui – K. P.,

nedalyvaujant skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal K. P. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. J. 2018 m. gegužės 25 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1861-2018 (ROIK: 18083239386).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato (toliau – Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK) Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. J. 2018 m. gegužės 25 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1861-2018 (ROIK: 18083239386) K. P. už nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 420 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskirta 170 Eur bauda ir specialiosios teisės (vairuoti transporto priemones) atėmimas 3 mėnesiams. K. P. nubaustas už tai, kad 2018 m. balandžio 11 d. 20.10 val. Kėdainių r. sav., Terespolio k., vairuodamas transporto priemonę, kirto ištisinę liniją ribose, kur lenkti draudžiama, išvažiavo iš priešpriešinę eismo juostą, tuo sukeldamas pavojų priešais atvykstančiai transporto priemonei „Volvo S80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurią privertė staigiai stabdyti ir keisti važiavimo kryptį, užvažiuojant ant kelkraščio ribų (b. l. 8).

Nutarime minimi trumpiniai: Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas – LR ANK; Kelių eismo taisyklės – KET; straipsnis – str.; dalis – d.; punktas – p.

2018 m. birželio 14 d. teisme gautas K. P. skundas, kuriuo prašoma panaikinti 2018 m. gegužės 25 d. Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1861-2018 ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Skunde nurodoma, kad priimant nutarimą vadovautasi vien L. B. parodymais, su kuriuo apeliantas konfliktuoja. Inkriminuojamo administracinio nusižengimo nepatvirtina byloje surinkti įrodymai, policijos pareigūnai nenustatė įvykio vietos, nesivadovavo ANK 567 straipsnio reikalavimais, neįvykdė ANK 617 straipsnyje numatytų pareigų, taip pat pažeidė ANK 611 straipsnio 3 dalies nuostatas. Skundžiamas nutarimas buvo priimtas neinformavus administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens apie nagrinėjimą, taip pažeidžiant jo teisę į gynybą ir dalyvavimą procese (b. l. 2-4).

Atsiliepimas

Nutarimą surašiusios institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko. Pateiktu atsiliepimu prašė K. P. skundo netenkinti ir palikti Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK pareigūno priimtą nutarimą nepakeistą. Nurodė, kad K. P. skirta nuobauda individualizuota tinkamai, laikantis ANK reikalavimų, įvertinus padaryto nusižengimo pavojingumą (b. l. 14-15).

2018 m. liepos 16 d. teismo posėdžio metu K. P. nurodė, kad 2018 m. balandžio 11 d. apie 20.10 val. keliu per Terespolio kaimą nevažiavo. Tą dieną važiavo tuo keliu apie 16-17 val. iš darbo, bet 20.10 val. nevažiavo. Mano, kad L. B. suklydo, galbūt važiavo panaši mašina. L. B. buvo atvykęs į jo kiemą apie 20.45 val., rėkė, kaltino važiavus, sudavė jam, dėl ko jis parašė pareiškimą į policiją. L. B., atvažiavęs į jo kiemą, jį pažemino. Jis anksčiau yra dirbęs pas L. B. tėvą – ūkininką. Nors su L. B. anksčiau konfliktų nebuvo, tačiau jų nuomonės nesutapo. Buvo situacijų, kai L. B. tėvas palaikė jo nuomonę, o ne sūnaus, gal dėl to L. B. ir jaučia nuoskaudą. Iš L. B. tėvo išėjo pats, nes šis ėmė jį įtarinėti kuro vagyste, įtarinėjo ir kitus darbininkus. Mano, kad yra neteisingai nubaustas, bauda buvo paskirta remiantis tik L. B. parodymais, kas yra neteisinga. Mašinos kapoto L. B. nelietė. Mano, kad įkalnėje lenkti yra nesaugu. Be to, toje vietoje, kur jis kaltinamas padaręs nusižengimą, nutiesus naują kelią nėra jokių kelio ženklinimo linijų ar ženklų. Prašo panaikinti jam paskirtą nuobaudą.

Liudytojas L. B. 2018 m. liepos 16 d. teismo posėdžio metu nurodė, kad K. P. kažkada yra dirbęs pas jo tėvą ūkyje, žino kur jis gyvena, nes pats tame pačiame kaime dirba. Iš darbo K. P. buvo išvarytas už vagystę, tai gal dėl to laiko širdgėlą. 2018 m. balandžio 11 d., maždaug apie 20.15 – 20.20 val., jis važiavo po darbo nuo Vikaičių link Gudžiūnų į namus Vainotiškėse. Važiuodamas link Terespolio matė, kad nuo geležinkelio stoties atvažiuoja kelios mašinos viena paskui kitą. Jis įvažiavęs į kaimo vietovę sumažino greitį iki 50 km/val. Kaimo viduryje yra nuokalnė, artėjant iki jos, priešpriešiais iškilo automobilis „VW Caravelle“, kurį įkalnėje lenkė K. P.. K. P. išdygo priešpriešais, todėl jis turėjo mestis į dešinę kelio pusę, į kelkraštį. Tvirtina, kad jis matė, kad už vairo sėdėjo K. P., atpažino jo automobilį, nes dažnai matydavo jį važinėjantį kaime, nedegė automobilio dešinės pusės šviesos, tik gabaritai, gale buvo tamsinti stiklai. Šalia vairuotojo nieko nebuvo, o ar kas nors sėdėjo gale, negali pasakyti. Namuose pagalvojęs nusprendė nuvažiuoti pas K. P. į kiemą pasižiūrėti ar jis važiavo blaivus. Manė, kad K. P. susipras, atsiprašys dėl savo vairavimo manierų. Alkoholio kvapas nuo jo, lyg, nesklido. Nuvykęs pas K. P. paklausė ar važiavo jis, o K. P. pradėjo šaukti: „kur aš noriu ten važiuoju, nenurodinėk man, ko atvažiavai pas mane į kiemą“ ir pan. Jis patikrino ar variklio dangtis šiltas, nes norėjo K. P. įrodyti, kad jis važiavo. Abu apsižodžiavo, K. P. buvo labai įsižeidęs, sakė, kad parašys pareiškimą, buvo susinervinęs dėl to, kad jis atvažiavo jo mokyti, išsakyti pastabas dėl jo vairavimo stiliaus. Po apsižodžiavimo jis atsisėdo į mašiną ir išvažiavo namo, nes buvo vėlus metas. Apie įvykį jis nepranešė policijai, nes suabejojo teisėtvarka, nemanė, kad pareigūnai atvažiavę kažką padarys, o kitą dieną pasigailėjo, bet manė, kad jau per vėlu. Įvykis įkalnėje truko keletą sekundžių. Toje vietoje nėra jokių kelio žymėjimo juostų, nes ten neseniai nutiestas asfaltas. Įvykio metu ženklų, draudžiančių lenkti įkalnėje, taip pat nebuvo. Prieš kelio remonto darbus buvo 6 proc. įkalnės ženklas. Mano, kad K. P. tokiu vairavimu sukėlė labai didelį pavojų, kuris galėjo baigtis ir blogiau. Įvykio daugiau niekas nematė, galėtų paliudyti nebent to pirmojo automobilio, kurį K. P. lenkė, vairuotojas, bet kas jį vairavo jam nėra žinoma. Kai sužinojo, jog K. P. parašė ant jo pareiškimą, kad neva jis jam sudavė, po jo, kaip įtariamojo, apklausos policijoje, pamatęs, kad jį kaltina nebūtais dalykais, nutarė gintis – kreipėsi į advokatą ir surašė pareiškimą dėl K. P. padaryto pažeidimo kelyje.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas.

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (ANK) 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016). ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. ANK 567 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, be kita ko, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.

Iš administracinio nusižengimo bylos Nr. 66-ANR_N-1861-2018 (ROIK: 18083239386) medžiagos nustatyta, kad K. P. nubaustas už tai, kad 2018 m. balandžio 11 d. 20.10 val. Kėdainių r. sav., Terespolio k., vairuodamas transporto priemonę, kirto ištisinę liniją ribose, kur lenkti draudžiama, išvažiavo iš priešpriešinę eismo juostą, tuo sukeldamas pavojų priešais atvykstančiai transporto priemonei „Volvo S80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurią vairavo L. B., kuris buvo priverstas staigiai stabdyti ir keisti važiavimo kryptį užvažiuojant ant kelkraščio ribų, t. y. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 1 dalyje (ROIK: 18083239386 b. l. 7-8).

ANK 420 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad transporto priemonių vairavimas vienu metu ar paeiliui padarant kelis grėsmę eismo saugumui keliančius eismo taisyklių pažeidimus, lenkimas vietose, kuriose pagal Kelių eismo taisykles (toliau – KET) draudžiama lenkti, vairavimas neteisėtai organizuotose transporto priemonių lenktynėse, pavojingą situaciją sukėlęs (t. y. privertęs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judėjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti) KET pažeidimas, tokią pat pavojingą situaciją sukėlęs įvažiavimas į priešpriešinio eismo juostą pažeidžiant KET reikalavimus užtraukia baudą vairuotojams nuo 170 Eur iki 230 Eur. Už šį administracinį nusižengimą privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių (ANK 420 straipsnio 5 dalis).

Dėl ištisinės kelio linijos, draudžiančios lenkti, kirtimo. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog nutarime nurodyta aplinkybė, kad K. P. kirto ištisinę liniją, nepasitvirtino. Teismo posėdžio metu tiek administracinėn atsakomybėn patrauktas K. P., tiek liudytojas L. B. patvirtino, jog skundžiamame nutarime nurodytoje vietoje 2018 m. balandžio 11 d. kelias nebuvo pažymėtas nei ištisine, nei jokia kitokia linija, nebuvo jokių kitų kelio žymėjimo ar draudžiančių lenkti ženklų, kadangi kelias buvo po remonto. Nors pagal ANK 567 straipsnio 1 dalį, įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės, nagrinėjamu atveju tai nebuvo padaryta ir nutarimas buvo surašytas neišsiaiškinus visų aplinkybių, nes K. P. buvo kaltinamas dėl ištisinės linijos kirtimo vietoje, kurioje tokios linijos nebuvo.

Dėl K. P. išvažiavimo į priepriešinę eismo juostą ir pavojaus sukėlimo priešpriešiais atvažiuojančiai transporto priemonei, kurios vairuotojas buvo priverstas staigiai stabdyti, keisti važiavo kryptį. K. P. su jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo padarymu nesutiko nuo pat pradžių, tvirtino, jog nutarime nurodytu laiku ir vietoje jis nebuvo. Šios pozicijos jis nuosekliai laikėsi tiek priėmus skundžiamą nutarimą, tiek teikdamas skundą teismui, tiek jį apklausiant teismo posėdyje. Tai, kad K. P. pavojingai vairavo tvirtino tik vienas liudytojas L. B., pagal kurio pranešimą/parodymus ir buvo surašytas protokolas K. P.. Kitų įrodymų byloje nėra ir pateikta nebuvo, institucijos, surašiusios nutarimą atstovas, teismo posėdžiuose nedalyvavo.

Pažymėtina, kad asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis. Kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltę patvirtinančių įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka daryti išvadoms apie asmens kaltumą ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda (Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 24 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-598-498/2017). Vadovaujantis bendraisiais administracinės atsakomybės principais, asmuo negali būti nubaustas pagal ANK nuostatas, grindžiant kaltę prielaidomis. Teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, kaltę padarius nusižengimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N15-156/2007, 2006 m. birželio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N9-62-677/2006). Be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Nepašalinus abejonių dėl asmens kaltės yra pagrindas pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną nutraukti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsėjo 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N575-6511/2010).

Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamas policijos institucijos nutarimas surašytas remiantis tik vieno liudytojo – L. B. parodymais, kuris pareiškimą apie K. P. padarytą nusižengimą policijai pateikė praėjus net dviem savaitėms nuo įvykio ir pareiškimą policijai parašė tik po to, kai pagal K. P. pareiškimą policijoje jau buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, kuriame L. B. buvo įvardintas kaip įtariamas padaręs nusikaltimą prieš K. P.; atsižvelgiant į tai, kad nors L. B. teisme ir tvirtino, jog aiškiai matė, kad pavojingai vairavo būtent K. P., tačiau visgi, kaip tai matyti iš L. B. pranešimo policijai – pirminiame pareiškime jis neteisingai nurodė K. P. automobilio markę (2018-04-25 policijai pateiktame pareiškime nurodė, kad priešais jį išvažiavo K. P. vairuojamas automobilis „VW Sharan“ /ROIK: 18083239386, b. l. 3/, ir tik gavęs duomenis iš paties K. P. ikiteisminio tyrimo metu - kaip tai nurodė L. B., 2018-05-07 jis šią aplinkybę patikslino nurodydamas, jog K. P. vairavo kitos markės automobilį - „Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) /ROIK: 18083239386, b. l. 4-5/, tai yra L. B. pirminiame pranešime policijai suklydo, nors teismo posėdžio metu kategoriškai tvirtino, jog jis aiškiai atpažino K. P. automobilį, kadangi dažnai matydavo jį važinėjantį kaime; atsižvelgiant į tai, kad L. B. turėjo tik kelias sekundes, kaip nurodė pats L. B., per kurias turėjo ir pamatyti du automobilius, ir įvardinti jų abiejų markes, ir pamatyti pažeidėją, ir pamatyti jo nedegančią šviesą ir gale esančius tamsintus stiklus, ir imtis veiksmų išvengti pavojingos situacijos; į tai, kad po įvykio ne sekdamas paskui pavojingai vairavusį asmenį nedelsiant, bet tik vėliau atvažiavęs į K. P. kiemą L. B. K. P. pradžioje klausė ar važiavo jis, ką L. B. nurodė teismo posėdžio metu - galima daryti išvadą, kad L. B. galėjo: arba sąžiningai klysdamas apsirikti dėl to, kad įvykio laiku pavojingai vairavo būtent K. P., arba parašydamas pareiškimą tuo metu norėjo padaryti spaudimą K. P. siekdamas išvengti baudžiamosios atsakomybės, nes procesinis sprendimas nutraukti ikiteisminį tyrimą L. B. atžvilgiu tuo metu dar nebuvo priimtas, arba siekė kerštaudamas pakenkti K. P., kuris tuo metu buvo L. B. apkaltinęs kriminalinio nusikaltimo padarymu, tai yra L. B. parodymams keliant abejonių dėl jo parodymų šališkumo, nesant jokiems kitiems įrodymams, kurie patvirtintų K. P. kaltę padarius nusižengimą, tai, kad L. B. buvo atvažiavęs į K. P. kiemą išsiaiškinti būtent dėl K. P. vairavimo galimai ir nebuvus atsitiktinumui - galimai K. P. įvykio metu ir vairavus, tačiau dėl jau išdėstytų aplinkybių tokiam tvirtinimui tapus tik prielaida, bet ne įrodymu, darytina išvada, kad K. P. nurodyta aplinkybė, jog jis įvykio metu skundžiamame nutarime nurodytoje vietoje nebuvo ir automobilio nevairavo - paneigta nebuvo.

Kadangi pranešėjo ir vienintelio liudytojo apie nusižengimą L. B. parodymai kelia abejones dėl paties L. B. galimo šališkumo, negalint jų vertinti kaip patikimų, nesant jokių kitų įrodymų, kad K. P. padarė nusižengimą, teismo procesinio sprendimo negalint grįsti prielaidomis, turint pareigą visas abejones vertinti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai - 2018 m. gegužės 25 d. nutarimas naikintinas ir administracinio nusižengimo bylos teisena K. P. atžvilgiu nutrauktina, neįrodžius, jog K. P. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 1 dalyje (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kadangi nutarimas naikinamas, teismas nebepasisako apie kitus K. P. skunde nurodytus galimus procesinius pažeidimus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 644-646 straipsniais, teismas

nutaria:

K. P. skundą patenkinti.

Panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. J. 2018 m. gegužės 25 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1861-2018 ir administracinio nusižengimo teiseną K. P. atžvilgiu nutraukti.

Administracinio nusižengimo bylos Nr. 66-ANR_N-1861-2018 (ROIK: 18083239386) medžiagą nutarimui įsiteisėjus grąžinti Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK.

Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.

Teisėja Laima Šablevičienė