- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-09-04
- Bylos Nr.
- 2YT-31512-779/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Inga Staknienė
- Pareiškėjas
- A. R.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Staknienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjo A. R. skundą dėl antstolio S. M. veiksmų, suinteresuoti asmenys: antstolis S. M., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas A. R. 2018-08-07 skundu prašo: 1) panaikinti 2018-08-01 antstolio S. M. patvarkymą Reg. Nr. eS016408 ir nesant vykdomajam dokumentui išieškomai 25065,89 Eur sumai įpareigoti antstolį vykdomąją bylą nutraukti; 2) įpareigoti suinteresuotą asmenį Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikti teismui 2012-01-11 Sprendimo Nr. (23.17-08)-320-2417 prievolių turinį bei besidubliuojančių laikotarpių, kurie nurodyti vykdomojo akto 1 priede bei paaiškinti, kodėl pateikto vykdomojo akto laikotarpiai sutampa su administracinėje byloje nagrinėjamo mokestinio patikrinimo I-94-815/2018 laikotarpiais ginčas dėl skolos nėra pasibaigęs, todėl išieškojimo veiksmai negali būti pradėti, o pradėti turi būti nutraukti. Nesant suinteresuoto asmens atsakymo, kreiptis į bylą nagrinėjantį Vilniaus apygardos administracinį teismą šiam prejudiciniam faktui nustatyti; 3) įpareigoti suinteresuotą asmenį Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikti teismui vykdomąjį dokumentą pagal faktiškai išieškomą skolą 25 962,43 Eur, kuriame būtų nurodyta tiksli išieškoma suma pagal CPK 648 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimus, kuris numato, kad vykdomajame dokumente turi būti nurodoma rezoliucinė sprendimo dalis pažodžiui; 4) įpareigoti antstolį koreguoti kas mėnesį išieškomų sumų dydį pagal skolininko išlaikytinių G. R. ir D. R. priteistą išlaikymo sumą 200,00 Eur ir turimą išlaikymo skolą 1100,00 Eur bei mokamą kreditą bankui.
Skunde nurodė, kad 2018-08-01 antstolis priėmė patvarkymą dėl skolos išieškojimo, kuriuo kreipėsi į MB „Verslo kontraktai“ ir UAB „Penki kontingentai“. Patvarkymas naikintinas dėl to, kad MB „Verslo kontraktai“ veikla yra sustabdyta, o UAB „Penki kontingentai“ neegzistuoja, todėl patvarkymas negali būti įvykdytas. Skundžiamame patvarkyme nurodyta išieškoma suma 25065,89 Eur, nors nei išieškotojas, nei antstolis negali pateikti teismui vykdomojo dokumento minėtai sumai. 2016-11-23 Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos raštas Nr. (23.45)-MANO VMI)RM-32719 parodo, kad išieškotojas nurodo, kad antstoliui perduotų prievolių suma pagal 2016-01-11 sprendimą Nr. (23.17-08)320-2417 yra 21686,02 Eur, todėl išieškomos prievolės padidėjimas yra be vykdomojo dokumento. Vykdomojo dokumento Nr. (23.17-08)-320-2417 pastabose nurodoma, kad 5217,29 Eur įskaityta pateikus patikslintas GPM deklaracijas. Papildomo sprendimo išieškoti nepriemokos dalį Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nepriėmė, todėl neaišku, kokia nepriemoka ir už kokį laikotarpį ir pagal kokias deklaracijas įskaityta. Vykdomasis dokumentas neteisėtai priimtas vykdyti, nes dėl prievolių, nurodytų 2012-01-11 vykdomajame dokumente Nr. (23.17-08)-320-2417 vyksta mokestinis ginčas Vilniaus apygardos administraciniame teisme, bylos Nr. I-9134-815/2016.
2018-08-13 patvarkymu antstolis S. M. nutarė: 1) teismo prašyti skolininko skundą atsisakyti priimti nagrinėti, kaip pateiktą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, o jei skundas bus priimtas nagrinėti, skundą atmesti; 2) teismo prašyti skirti skolininkui baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis teikiant teismui tapačius skundus. Nurodė, kad antstolio kontoroje vykdomas Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2012-01-11 Sprendimas Nr. (23.17-08)-320-2417 dėl 25962,43 Eur skolos išieškojimo iš pareiškėjo A. R. išieškotojo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos naudai. 2018-08-01 patikrinus skolininko turtinę padėtų buvo nustatyta, kad pareiškėjas dirba UAB „Penki kontinentai“ ir MB „Verslo kontraktai“, todėl į šias įmones buvo išsiųstas patvarkymas vykdyti išskaitas iš skolininko gaunamo darbo užmokesčio. 2018-08-07 antstolio kontoroje el. paštu gautas pareiškėjo skundas. Praktiškai visi skundo argumentai yra tapatūs ankstesnių skundų argumentams, dėl kurių jau priimta dešimtys teismų nutarčių, o skundai netenkinti. MB „Verslo kontraktai“ turtinė padėtis ar veiklos sustabdymas negali įtakoti išieškojimo iš darbo užmokesčio. Klaida įmonės UAB „Penki kontinentai“ pavadinime nėra esminė, nekeičia patvarkymo turinio. Antstolio manymo, jo 2018-08-01 priimtas patvarkymas dėl skolos išieškojimo yra teisėtas, todėl turi būti vykdomas. Dėl besiskiriančių išieškotinų iš pareiškėjų sumų nurodė, kad išieškotojas išieškotinas sumas savo raštu pakoregavo neperžengiant vykdomajame dokumente nurodytos sumos. Antstolis neturi pagrindo abejoti išieškotojo pateikta informacija dėl skolos dydžio. Vilniaus apygardos teismas 2018-07-10 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-2195-560/2018 konstatavo, kad išieškotojo patikslinta ir padidinta iki 25962,43 Eur skolos suma neperžengė vykdomajame dokumente nurodytos pradinės išieškotinos sumos, dėl ko vykdomasis dokumentas yra teisėtas ir galiojantis. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas akivaizdžiai piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis vienas po kito teikdamas skundus tais pačiais pagrindais ir dėl to paties dalyko, dėl kurių jau yra priimtos teismų nutartys, spręstinas klausimas dėl baudos skyrimo pareiškėjui už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos teismo nustatytu terminu atsiliepimo į skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Remiantis teismui pateikta rašytine medžiaga nustatyta, kad antstolis S. M. vykdomojoje byloje Nr. 0170/16/01560 vykdo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2012-01-11 Sprendimą išieškoti mokestinę nepriemoką iš turto Nr. (23.17.-08)-320-2417 dėl 92891,75 Lt (26903,31 Eur) skolos išieškojimo iš pareiškėjo A. R. išieškotojo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos naudai (v.b.l. 1, 3). 2016-09-12 rašte Nr. (23.4-08) RNAV-5627 Dėl vykdomųjų dokumentų pateikimo išieškotojas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos nurodė antstoliui, kad išieškotina iš skolininko A. R. suma pagal 2012-01-11 pateiktą sprendimą yra 21 686,02 Eur, nes 5217,29 Eur buvo įskaityta, pateikus patikslintas Gyventojų pajamų mokesčio deklaracijas (v. b. l. 2). 2016-09-27 patvarkymu antstolis, vadovaudamasis CPK 651 straipsniu, patikrinęs ir patvirtinęs, kad nėra akivaizdžių kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradėti, priėmė vykdyti 2012-01-11 vykdomąjį dokumentą (v. b. l. 3). Vykdymo proceso metu nustatyta, kad pareiškėjas dirba UAB „Penki kontinentai“, MB „Verslo kontraktai“ (v.bl. 72). 2018-08-01 antstolis priėmė patvarkymą dėl skolos išieškojimo Reg. Nr. eS016408, kuriuo kreipėsi į MB „Verslo kontraktai“ adresu Gvazdikų Sodų 1-oji g. 7, Vilnius, ir UAB „Penki kontingentai“ adresu Kareivių g. 2, Vilnius, ir įpareigojo nurodytus juridinis asmenis vykdyti patvarkyme nurodyto dydžio išskaitas iš pareiškėjo darbo užmokesčio (v.b.l. 92).
Pareiškėjas skundžia antstolio 2018-08-01 patvarkymą, kuriuo antstolis įpareigojo pareiškėjo darbovietes UAB „Penki kontingentai“ ir MB „Verslo kontraktai“ atlikti patvarkyme nurodyto dydžio išskaitas iš pareiškėjo darbo užmokesčio. Pasak pareiškėjo, patvarkymas naikintinas dėl to, kad MB „Verslo kontraktai“ veikla yra sustabdyta, o UAB „Penki kontingentai“ neegzistuoja, todėl patvarkymas negali būti įvykdytas. Su nurodytais pareiškėjo teiginiais nėra pagrindo sutikti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymi, kad skundžiamame patvarkyme, akivaizdu, dėl apsirikimo klaidos vietoje pareiškėjo darbovietės pavadinimo UAB „Penki kontinentai“ nurodyta UAB „Penki kontingentai“ (būtent UAB „Penki kontinentai“ buveinės adresas yra registruotas adresu Kareivių g. 2, Vilnius, kuriuo ir buvo siųstas patvarkymas; Juridinių asmenų registro duomenimis pavadinimu „Penki kontingentai“ nėra įsteigtos įmonės). Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjas dirba darbovietėje būtent pavadinimu UAB „Penki kontinentai“, taigi, nėra pagrindo išvadai, kad antstolis 2018-08-01 patvarkymu įpareigojimus dėl išieškojimo iš pareiškėjo darbo užmokesčio skyrė kitai įmonei, kurioje pareiškėjas nedirba.
Pareiškėjas nurodė, tačiau nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad kitos jo darbovietės – MB „Verslo kontraktai“ veikla yra sustabdyta ir ji objektyviai negali įvykdyti antstolio patvarkymo dėl skolos išieškojimo. Todėl nurodyti pareiškėjo teiginiai dėl MB „Verslo kontraktai“ veiklos sustabdymo ir negalėjimo įvykdyti antstolio patvarkymo dėl skolos išieškojimo laikytini neįrodytais (CPK 178 str.). Be to, teismas pažymi, kad vien aplinkybė, jog pareiškėjo darbovietė galimai turi finansinių sunkumų ir (ar) nemoka darbo užmokesčio pareiškėjui nedaro skundžiamo antstolio patvarkymo neteisėtu. Pažymėtina, kad patvarkyme nurodyta atlikti išskaitas iš pareiškėjo darbo užmokesčio, taigi patvarkymas įpareigoja MB „Verslo kontraktai“ atlikti išskaitas iš pareiškėjo darbo užmok0esčio tik tokiu atveju, jei nurodyta darbovietė darbo užmokestį pareiškėjui moka. Remiantis išdėstytu, pareiškėjo teiginiai, kad skundžiamu patvarkymu pareiškėjo darbovietės UAB „Penki kontinentai“ ir MB „Verslo kontraktai“ negalėjo būti įpareigotos atlikti išskaitas iš pareiškėjo darbo užmokesčio atmestini kaip nepagrįsti.
Pareiškėjo manymu, skundžiamas patvarkymas neteisėtas ir dėl to, kad jame nurodyta, jog antstolis išieškotojo naudai vykdo 25065,89 Eur dydžio skolos išieškojimą išieškotojo naudai. Pareiškėjo teigimu, antstoliui perduotų prievolių suma pagal 2016-01-11 sprendimą Nr. (23.17-08)320-2417 yra 21686,02 Eur, todėl išieškomos prievolės padidėjimas yra be vykdomojo dokumento.
Vadovaujantis 182 straipsnio 2 dalimi, nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra suformulavęs tokias esmines teismų praktikos nuostatas: prejudiciniais faktais laikytinos teismo sprendimu kitoje byloje nustatytos aplinkybės; prejudicinių faktų galią tokios aplinkybės turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukuria teisinius padarinius ir nedalyvaujantiems asmenims; pirmesnėje civilinėje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad nustatomas faktas būtų reikšmingas abiejose bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gegužės 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2007; 2008 m. vasario 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-37/2008; 2008 m. birželio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2008; 2009 m. balandžio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-554/2009).
Atsižvelgiant į tai, kad civilinėje byloje Nr. 2YT-12533-1021/2018 bei šioje civilinėje byloje šalimis yra ties patys asmenys ir byloje Nr. 2YT-12533-1021/2018 priimta įsiteisėjusi 2018-05-10 nutartis (kuri Vilniaus apygardos teismo 2018-07-10 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-2195-560/2018 palikta nepakeista), kurioje teismas nustatė aplinkybes, reikšmingas šiai bylai, teismas šių aplinkybių pakartotinai nenustatinėja ir vadovaujasi civilinėje byloje Nr. 2YT-12533-1021/2018 teismo nustatytomis aplinkybėmis. Kadangi pareiškėjas ginčija antstolio veiksmų išieškant iš pareiškėjo skolą pagal vykdomąjį dokumentą teisėtumą, nagrinėjamu atveju svarbios civilinėje byloje Nr. 2YT-12533-1021/2018 teismo nustatytos aplinkybės dėl išieškomos sumos pagal vykdomąjį dokumentą pagrįstumo. Nurodytoje civilinėje byloje nustatytos aplinkybės, kad antstolis, gavęs Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017-01-25 raštą, kuriame nurodyta, jog į 2012-01-11 sprendimą Nr. (23.17-08)-320-2417 įtrauktų prievolių pagal patikslintus Mokesčių apskaitos informacinės sistemos duomenis likusi išieškoti suma sudaro 25 962,43 Eur, neturėjo pareigos jo priimti kaip naujo vykdomojo dokumento, kadangi Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos patikslino išieškotiną sumą ir ją padidino iki 25 962,43 Eur, neperžengė vykdomajame dokumente nurodytos pradinės išieškotinos sumos. Remiantis išdėstytu, teismas pakartotinai nenustatinėja civilinėje byloje Nr. 2YT-12533-1021/2018 įsiteisėjusia teismo 2018-05-10 nutartimi nustatytų aplinkybių dėl antstolio veiksmų teisėtumo išieškant iš pareiškėjo 25 962,43 Eur sumą pagal 2012-01-11 vykdomąjį dokumentą (tokie antstolio veiksmai pripažinti teisėtais) ir atmeta pareiškėjo skundo argumentus, kad iš pareiškėjo vykdomas 25065,89 Eur dydžio skolos išieškojimas yra neteisėtas, kaip nepagrįstus.
Pareiškėjas taip pat prašo: 1) įpareigoti išieškotoją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikti teismui 2012-01-11 Sprendimo Nr. (23.17-08)-320-2417 prievolių turinį bei besidubliuojančių laikotarpių, kurie nurodyti vykdomojo akto 1 priede bei paaiškinti, kodėl pateikto vykdomojo akto laikotarpiai sutampa su administracinėje byloje nagrinėjamo mokestinio patikrinimo I-94-815/2018 laikotarpiais ginčas dėl skolos nėra pasibaigęs, todėl išieškojimo veiksmai negali būti pradėti, o pradėti turi būti nutraukti. Nesant suinteresuoto asmens atsakymo, kreiptis į bylą nagrinėjantį Vilniaus apygardos administracinį teismą šiam prejudiciniam faktui nustatyti; 2) įpareigoti išieškotoją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikti teismui vykdomąjį dokumentą pagal faktiškai išieškomą skolą 25 962,43 Eur, kuriame būtų nurodyta tiksli išieškoma suma pagal CPK 648 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimus, kuris numato, kad vykdomajame dokumente turi būti nurodoma rezoliucinė sprendimo dalis pažodžiui.
Teismas pažymi, kad CPK 510-512 straipsnių nustatyta tvarka, kuria ir kreipėsi pareiškėjas, teismas vertina tik antstolio, o ne kitų vykdymo proceso dalyvių ar suinteresuotų asmenų veikimą (neveikimą) teisėtumo ir pagrįstumo aspektais. Nurodyta skundo dėl antstolio veiksmų nagrinėjimo tvarka teismas turi teisę, nustatęs antstolio veiksmų neteisėtumą, skirti įpareigojimus tik antstoliui, tačiau ne kitiems vykdymo proceso dalyviams. Pareiškėjui išaiškintina, kad jei jis mano, kad išieškotojas atlieka neteisėtus veiksmus jo atžvilgiu nepateikdamas tam tikrų dokumentų arba neatlikdamas konkrečių veiksmų, jis turėtų kreiptis į išieškotoją, o jam atsisakius tenkinti pareiškėjo reikalavimus, skųsti tokį išieškotojo, kaip valstybės institucijos, sprendimą įstatymų nustatyta tvarka.
Pareiškėjas taip pat prašo įpareigoti antstolį koreguoti kas mėnesį išieškomų sumų dydį pagal skolininko išlaikytinių G. R. ir D. R. priteistą išlaikymo sumą 200,00 Eur ir turimą išlaikymo skolą 1100,00 Eur bei mokamą kreditą bankui. Visų pirma, pareiškėjas skunde nenurodė jokių faktinių aplinkybių ir nepateikė absoliučiai jokių įrodymų, kad iš jo yra vykdomas išlaikymo nepilnamečiams vaikams G. R. ir D. R. išieškojimas, jis moka kreditą bankui (CPK 178 str.). Antra, pareiškėjas nenurodė jokių aplinkybių ir nepateikė absoliučiai jokių įrodymų, kad antstolis nesilaiko įstatymuose nustatytų taisyklių dėl skolų išieškojimo, kai viena iš išieškomų skolų yra išlaikymas nepilnamečiams vaikams (CPK 178 str.). Trečia, pareiga antstoliui laikytis specialiųjų išieškojimo taisyklių, kai viena iš išieškomų skolų yra išlaikymas nepilnamečiams vaikams kyla įstatymo pagrindu (CPK 733 str. 4, 5 d., 736 str. 1 d., 742 str. 4 d., 754 str. 2 .), dėl ko teismas neturi pagrindo pakartotinai įpareigoti antstolį tokių taisyklių laikytis. Atsižvelgiant į išdėstytą, aukščiau nurodytas pareiškėjo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, į tai, kad pareiškėjas neįrodė antstolio veiksmų neteisėtumo priimant 2018-08-01 patvarkymą dėl skolos išieškojimo Reg. Nr. eS016408, teismas tokių aplinkybių taip pat nenustatė, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Antstolis 2018-08-13 patvarkymu prašė skirti pareiškėjui baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis teikiant skundus tuo pačiu pagrindu ir dėl to paties dalykų, dėl kurių jau yra priimtos teismų nutartys.
Remiantis CPK 95 straipsnio 1 dalimi dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį (pateikė kitą procesinį dokumentą), gali būti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui šio patirtus nuostolius. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad teismas, nustatęs CPK 95 straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujančiam byloje asmeniui iki penkių tūkstančių eurų baudą, iki 50 procentų iš šios baudos gali būti skiriama kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad pagal CPK 95 straipsnį baudai dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis paskirti būtinos sąlygos: šalies nesąžiningumas ir procesinio dokumento nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sąmoningas veikimas prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Įstatyme nustatytos teisės įgyvendinimas gali būti laikomas piktnaudžiavimu tik išimtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-146/2013).
Iš byloje esančių duomenų nėra pagrindo išvadai, kad pareiškėjas šioje civilinėje byloje teikė aiškiai nepagrįstą skundą, veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą, sąmoningai klaidinio teismą dėl faktinių bylos aplinkybių. Nesant duomenų apie tai, kad pareiškėjas teikė aiškiai nepagrįstą skundą ir (ar) veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą, t.y. nenustačius būtinųjų CPK 95 straipsnio taikymo sąlygų, nėra pagrindo pareiškėjo veiksmų teikiant skundą dėl antstolio veiksmų vertinti kaip piktnaudžiavimą teise ir skirti jam CPK 95 straipsnio 2 dalyje nurodyta baudą. Atsižvelgiant į išdėstytą, antstolio S. M. prašymas skirti baudą pareiškėjui atmestinas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atmesti pareiškėjo A. R. skundą dėl antstolio S. M. veiksmų.
Atmesti antstolio S. M. prašymą dėl baudos pareiškėjui A. R. skyrimo.
Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.