- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-07-29
- Bylos Nr.
- e2-1777-577/2016
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jadvyga Mardosevič
- Ieškovas
- UAB „Plastima“
- Atsakovas
- AB SEB banko
- Kategorijos
- 2.1.5Ieškinio senatis
dalyvaujant ieškovo UAB „Plastima“ atstovams adv. Mariui Intai, adv. pad. Vaidui Kontrimui,
teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Plastima“ ieškinį AB SEB bankui dėl žalos atlyginimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Plastima“ patikslintu ieškiniu bei jo atstovai bylos nagrinėjimo metu prašė priteisti iš atsakovo: a/ 2 134 327,71 EUR žalos atlyginimo; b/ 6 % dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme momento iki visiško teismo sprendimo įvykdymo; c/ bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog ieškovas pagal 2007-01-22 pasirašytą su Kaliningrado įmone „Kaliningrad- Promplast“ OOO (toliau – „Promplast“) sutartį Nr. 01/2007/i dėl plastiko žaliavos tiekimo nuolat šiai bendrovei tiekė žaliavą. 2009 m. bendrovė Promplast norėjo padidinti tiekimo apimtis, todėl ieškovas paprašė banko garantijos, užtikrinančios Promplast įsipareigojimų vykdymą. Promplast atstovui suderinus banko garantijos tekstą su ieškovu ir atsakovo AB SEB banko (toliau – SEB bankas) Garantijų skyriaus darbuotojais, 2009-08-18 Rusijos Federacijos Taupomojo banko OAO „Sberbank Rossii“ (toliau – „Sberbank“) 500 000 EUR garantija, kuria užtikrinti bendrovės Promplast mokėjimo įsipareigojimai, buvo persiųsta ieškovui iš Sberbanko tarpbankinio komunikavimo sistemos SWIFT į SEB banką. SEB bankas ją perdavė ieškovui, patvirtindamas Garantijos tinkamumą bei siuntėjo autentiškumą. Vėliau SWIFT sistema buvo persiųsti Garantijos pakeitimai, kuriais Garantijos suma buvo padidinta iki 2 500 000 EUR. 2010-01-28 Sberbankas atsakovui SEB bankui per SWIFT sistemą persiuntė pranešimą, kuriuo informavo, jog Garantija yra išduota apgaulės būdu, taip pat, kad Sberbankas niekada neišdavė šios Garantijos ir niekada neturėjo kontakto su Promplast. Sberbankas ieškovo reikalavimų išmokėti pagal garantiją 2 018 429,98 EUR netenkino; 2010-06-04 Sberbankas kreipėsi į teisėsaugos institucijas su pranešimu apie savo darbuotojo I. A. P. nusikalstamus veiksmus išduodant Sberbanko Garantiją; Kaliningrado srities Gvardeisko rajono teismo 2013-03-28 nuosprendžiu byloje Nr. 1-1/2013 Sberbanko darbuotojas I.A. P. buvo pripažintas kaltu pagal Rusijos Federacijos baudžiamojo kodekso 33 str. 5 dalį, 159.4 str. 3 dalį ir nuteistas už sukčiavimą ypač stambiu mastu bendrininkaujant. Ieškovas Rusijos Federacijoje kreipėsi į arbitražo teismą dėl pinigų pagal Garantiją priteisimo iš Sberbanko. Tačiau Maskvos miesto Arbitražinio teismo 2013-06-18 sprendimu, paliktu be pakeitimų Devintojo arbitražinio apeliacinio teismo 2013-09-09 nutarimu ir Maskvos apygardos Federalinio arbitražinio teismo 2013-12-05 nutarimu, ieškovo ieškinys dėl pinigų pagal Garantiją priteisimo buvo atmestas, o Sberbanko priešieškinys dėl Garantijos pripažinimo niekine – patenkintas. Rusijos Federacijos Aukščiausiasis Arbitražinis teismas 2014-01-09 nutartimi atsisakė perduoti bylą Rusijos Federacijos Aukščiausiojo Arbitražinio teismo Prezidiumui peržiūrėti.
Ieškovo tvirtinimu, žala padaryta dėl atsakovo SEB banko 2000-07-11 Banko sąskaitos sutarties Nr. 4018153 (toliau – banko sąskaitos sutartis) 10 p. pagrindu, kuris, pasak ieškovo, remiantis CK 6.193 str. 4 d., 6.913 str. 1 d. nuostatomis, apima ir SEB banko įsipareigojimą teikti ieškovui kitokio pobūdžio paslaugas ir atlikti kitokio pobūdžio operacijas, prisiimtų įsipareigojimų netinkamo vykdymo. SEB bankas neužtikrino, kad Garantijos, kurią SEB bankas gavo per SWIFT sistemą ir vėliau persiuntė ieškovui, turinys ir forma būtų tinkami, neinformavo ieškovo apie galimas rizikas, neįsitikino, kad gautas dokumentas yra galiojantis ir įpareigojantis Sberbank. Atsakovas pažeidė specialiuosius reikalavimus dėl SWIFT pranešimų formos, gavęs netinkamos formos pranešimą, jo neturėjo priimti arba privalėjo išsiųsti Sberbankui paklausimą dėl gauto pranešimo. Ieškovas dėl atsakovo SEB banko besąlygiškai akceptuotos Garantijos bei patvirtinimo ieškovui, jog per SWIFT sistemą gauta Garantija yra autentiška ir tinkama, padidino prekių tiekimą bendrovei Promplast, dėl kurios įsipareigojimų vykdymo užtikrinimo ir buvo išduota Garantija; Promplast neapmokėjus už patiektas ieškovo prekes, paaiškėjus, kad garantija yra suklastota, ieškovas patyrė: 2 018 429,98 Eur žalos už patiektas prekes, 47 785,85 Eur papildomų išlaidų, susidariusių dėl sudarytų paskolos sutarčių, kurios buvo būtinos ieškovui norint tęsti veiklą, 68 111,88 Eur ieškovui teiktos teisinės pagalbos išlaidų, iš viso 2 134 327,71 Eur. Kadangi žala ieškovui atsirado dėl atsakovo neteisėtų veiksmų, jo kaltė preziumuojama, mano, jog yra pagrindas atsakovo atžvilgiu taikyti civilinę atsakomybę ir priteisti iš jo ieškovo patirtą žalą. Tuo atveju, jeigu teismas spręstų, jog atsakovas nepažeidė sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, ieškovo reikalavimas turi būti tenkinamas, konstatavus atsakovo CK 6.246 str. 1 d., 6.263 str. nuostatų pažeidimą, taikant deliktinę atsakomybę. Ieškovo tvirtinimu, atsakovas nepagrįstai prašo taikyti ieškinio senatį, nes ieškinio senaties terminas nepraleistas; pažymėjo, kad jei ir būtų galima spręsti, kad ieškovas ieškinio senaties terminą praleido, egzistuoja svarbios priežastys praleistą terminą atnaujinti.
Atsiliepimas
Atsakovo SEB banko atstovas su ieškiniu nesutiko; akcentavo, jog atsakovas Garantijos ir jos pakeitimų perdavimo ieškovui santykyje atliko kurjerio vaidmenį, kuris tik informavo ieškovą apie žinučių gavimą ir perdavė jas ieškovui. Mano, jog SEB bankas nėra atsakingas už ieškovui padarytą žalą, jo civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų nėra. Banko ir ieškovo sudarytos sąskaitos sutarties pavadinimas bei objektas patvirtina, kad banko sąskaitos sutartis susijusi tik su banko sąskaitos tvarkymo veiksmais, ir priešingai, nei teigia ieškovas, ji nereglamentuoja SWIFT garantijų perdavimo klientams ypatumų. SWIFT sistema Garantijos perduodamos be kliento prašymo, be atskiro susitarimo su klientu, be jokios sutarties. Taip pat pažymėjo, jog tiek Sberbanko pranešime, tiek perduodamojoje garantijoje nurodytose taisyklėse yra akcentuojama, kad pranešimo gavėjas perduoda Garantiją tik autentifikavimo tikslais be jokių įsipareigojimų. MT 760 garantijos žinutės siuntimas MT798 tipo žinutės voke nepažeidžia SWIFT standartų, atsakovas ir Sberbank turi susitarimą siųsti MT 798 tipo žinutes; SWIFT sistemoje techniškai neįmanoma, kad naudotojas gautų tam tikro tipo žinutę, dėl kurio nebuvo susitarimo tarp siuntėjo ir gavėjo. SWIFT SVP paslauga automatiškai patikrina, ar vieno naudotojo kitam naudotojui siunčiama žinutė tarp šių naudotojų atitiktų leidimų sąlygas, ir konkrečiam naudotojui pristato tik tas žinutes, kurios atitinka tarp šalių apsikeistų leidimų sąlygas, o žinutes, neatitinkančias minėto filtro sąlygų, blokuoja. SEB bankas taip pat neturi pareigos tikrinti trečiųjų asmenų įgaliojimus naudotis Sberbanko SWIFT prieiga. Todėl nėra pagrindo spręsti dėl atsakovo SWIFT standartų pažeidimo. Pasak atstovo, jo nurodyti argumentai suponuoja išvadą, kad atsakovo veiksmai buvo teisėti; esminio ir būtino pagrindo atsirasti SEB banko civilinei atsakomybei dėl ieškovo patirtos žalos, ieškovo neteisėtų veiksmų nėra. Taip pat nėra pagrindo spręsti dėl atsakovo deliktinės atsakomybės, nes bankas nepažeidė ir kredito įstaigai keliamų veiklos standartų. Tarp aptariamų banko veiksmų ir ieškovo patirtos žalos nėra nei faktinio, nei teisinio priežastinio ryšio, taip pat nėra pagrindo spręsti dėl atsakovo kaltės. Prašo taikyti ieškinio senatį; pažymėjo, jog jeigu būtų pagrindas konstatuoti banko sutartinių prievolių pažeidimą, prašo taikyti CK 6.667 str. 1 d. numatytą sutrumpintą vienerių metų ieškinio senaties terminą. Tuo atveju, jeigu teismas nuspręstų, kad atsakovo atsakomybė kyla delikto pagrindu, prašo taikyti CK 1.125 str. 8 d. numatytą sutrumpintą trejų metų terminą. Pasak atstovo, senaties terminas skaičiuotinas nuo 2010-02-02, kuomet ieškovas sužinojo apie jo pažeistas teises, t.y. gavo atsakovo pranešimą. Aplinkybių, dėl kurių praleistas senaties terminas galėtų būti atnaujintas, nenustatyta. Prašo ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2007-01-22 ieškovas su Kaliningrado įmone „Kaliningrad- Promplast“ OOO sudarė sutartį Nr. 01/2007/I dėl plastiko žaliavos tiekimo už 2 000 000 Eur, kuri buvo papildoma ir keista papildomais susitarimais 2007-01-25 Nr. 1, 2008-06-06 Nr. 2, 2008-12-15 Nr. 3, 2009-09-28 Nr. 4 (kuriuo sutarties kaina buvo padidinta iki 3 000 000 Eur), 2009-12-04 Nr. 4-1, 2009-12-10 Nr. 5 (sutarties kaina padidinta iki 5 000 000 Eur). Didinant tiekimo apimtį ieškovas pareikalavo iš pirkėjo garantijos. Promplast atstovui suderinus banko garantijos tekstą su ieškovu ir atsakovo AB SEB banko Garantijų skyriaus darbuotojais, 2009-08-18 Rusijos Federacijos Taupomojo banko OAO „Sberbank Rossii“ 500 000 EUR garantija, kuria užtikrinti bendrovės Promplast mokėjimo įsipareigojimai, buvo persiųsta ieškovui iš Sberbanko tarpbankinio komunikavimo sistemos SWIFT į SEB banką. Garantijoje, be kita ko, buvo nurodyta, kad Garantijai taikomos Vieningos pirmo pareikalavimo garantijų taisyklės, ICC leidinys Nr. 458 (toliau – (duomenys neskelbtini) taisyklės). Atsakovas SEB bankas 2009-08-18 laišku informavo ieškovą, kad jo naudai yra gauta Garantija; pranešime nurodė, kad patvirtina Garantijos autentiškumą ir perduoda ją ieškovui be jokių įsipareigojimų iš SEB banko pusės. Vėliau atsakovas SEB bankas SWIFT sistema iš Sberbanko gavo Garantijos pakeitimus, kuriais buvo padidinta Garantijos suma: iki 1 000 000 Eur (2009 m. rugsėjo 4 d.); iki 1 500 000 Eur (2009 m. rugsėjo 15 d.); iki 1 800 000 Eur (2009 m. spalio 5 d.); iki 2 000 000 Eur (2009 m. lapkričio 12 d.); iki 2 500 000 Eur (2009 m. gruodžio 7 d). Po kiekvieno Garantijos pakeitimo SEB bankas laišku informuodavo ieškovą apie Garantijos pakeitimo gavimą, nurodydamas, kad patvirtina pakeitimo autentiškumą ir kad atitinkamas pakeitimas perduodamas ieškovui be jokių įsipareigojimų iš SEB banko pusės. 2010-01-28 atsakovas SEB bankas SWIFT sistema iš Sberbanko gavo pranešimą, informuojantį, kad Garantija buvo išduota apgaulės būdu, ir, kad Sberbankas niekada neišdavė Garantijos ir niekada neturėjo kontakto su Promplast. 2010-02-19 SEB bankas ieškovo prašymu išsiuntė Sberbankui reikalavimą mokėti pagal Garantiją. 2010-03-02 Sberbankas laiške nurodė, kad nesupranta ieškovo reikalavimo mokėti, tuo pagrindu, kad su reikalavimu pateikti nepilni dokumentai. 2010-03-25 ieškovas persiuntė Sberbankui papildomą reikalavimą dėl mokėjimų pagal garantiją; Sberbankas mokėjimų neatliko, bendra ieškovui nesumokėta pagal Garantiją suma sudaro 2 018 429,98 Eur. 2010-06-04 Sberbankas kreipėsi į teisėsaugos institucijas su pranešimu apie savo darbuotojo I. A. P. nusikalstamus veiksmus išduodant Sberbanko Garantiją; Kaliningrado srities Gvardeisko rajono teismo 2013-03-28 nuosprendžiu byloje Nr. 1-1/2013 Sberbanko darbuotojas I. A. P. buvo pripažintas kaltu pagal Rusijos Federacijos baudžiamojo kodekso 33 str. 5 dalį, 159.4 str. 3 dalį ir nuteistas už sukčiavimą ypač stambiu mastu bendrininkaujant. Ieškovas Rusijos Federacijoje kreipėsi į arbitražo teismą dėl pinigų pagal Garantiją priteisimo iš Sberbanko. Maskvos miesto Arbitražinio teismo 2013-06-18 sprendimu, paliktu be pakeitimų Devintojo arbitražinio apeliacinio teismo 2013-09-09 nutarimu ir Maskvos apygardos Federalinio arbitražinio teismo 2013-12-05 nutarimu, ieškovo ieškinys dėl pinigų pagal Garantiją priteisimo buvo atmestas, o Sberbanko priešieškinys dėl Garantijos pripažinimo niekine – patenkintas. Rusijos Federacijos Aukščiausiasis Arbitražinis teismas 2014-01-09 nutartimi atsisakė perduoti bylą Rusijos Federacijos Aukščiausiojo Arbitražinio teismo Prezidiumui peržiūrėti.
Ieškovas, prašydamas priteisti iš atsakovo 2 134 327,71 Eur žalos atlyginimo, tvirtino, jog atsakovui yra pagrindas taikyti civilinę atsakomybę dėl banko sąskaitos sutarties netinkamo vykdymo; tuo atveju, jeigu teismas spręstų, jog atsakovas nepažeidė sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, ieškovo reikalavimas turi būti tenkinamas konstatavus atsakovo CK 6.246 str. 1 d., 6.263 str. nuostatų pažeidimą, taikant deliktinę atsakomybę. Atsakovo teigimu, ieškovo reikalavimai nepagrįsti; atsakovas neatliko jokių neteisėtų veiksmų, Garantijos ir jos pakeitimų perdavimo ieškovui santykyje SEB bankas atliko tik kurjerio vaidmenį.
Dėl atsakovo sutartinės atsakomybės.
Pasak ieškovo, atsakovas SEB bankas netinkamai vykdė įsipareigojimus, kylančius iš ieškovo ir atsakovo SEB banko sudarytos 2000-07-11 Banko sąskaitos sutarties Nr. 4018153, o būtent iš sutarties 10 p., kuriame SEB bankas, be kitų šioje sutartyje numatytų pareigų, įsipareigojo ieškovui teikti konsultacijas sąskaitų tvarkymo klausimais. Ieškovo tvirtinimu, atsižvelgiant į CK 6.193 str. 4 d., 6.913 str. normas, reglamentuojančiais sutarčių aiškinimą bei banko sąskaitos sutarties vykdymą, SEB banko sutartimi prisiimti įsipareigojimai vertintini, kaip, tame tarpe, pareiga vykdyti ir kitus ieškovo prašymus, operacijos, kurias SEB bankas, kaip kredito įstaiga, gali teikti savo klientams.
Tačiau su tokiais ieškovo argumentais sutikti negalima dėl žemiau nurodytų motyvų:
Visų pirma, akcentuotina tai, jog tiek pats banko sąskaitos sutarties pavadinimas – Banko sąskaitos sutartis, tiek sutarties 1 p. sutarties objekto apibūdinimas (apibrėžimas), kuriame aiškiai nurodoma, jog sutartis tarp Banko ir kliento sudaroma dėl banko sąskaitos atidarymo, tvarkymo ir kasos operacijų vykdymo, suponuoja išvadą, kad aptariama Banko sąskaitos sutartis susijusi tik su banko sąskaitos tvarkymo veiksmais.
Žemesnės instancijos teismas
Antra, Banko sąskaitos sutarties samprata įtvirtinta CK 6.913 str. Teismas neįžvelgia pagrindo sutikti su ieškovo pateiktu minimos teisės normos praplėstu aiškinimu; ieškovas nepagrįstai, atsietai nuo viso normos teksto nurodo, kad banko sąskaitos sutartimi bankas įsipareigoja atlikti ir kitas, nesusijusias su sąskaitos tvarkymo veiksmais, banko atliekamas operacijas. CK 6.913 str. 1 d. nurodoma, jog banko sąskaitos sutartimi bankas įsipareigoja priimti ir įskaityti pinigus į kliento (sąskaitos savininko) atidarytą sąskaitą, vykdyti kliento nurodymus dėl tam tikrų sumų pervedimo ir išmokėjimo iš sąskaitos bei atlikti kitokias banko atliekamas operacijas, o klientas įsipareigoja apmokėti bankui už suteiktas paslaugas ir operacijas. Taigi, iš šios normos turinio akivaizdu, jog įstatymo leidėjas šioje teisės normoje įvardijamus veiksmus, kurie yra sąskaitos sutarties dalykas – sąskaitos atidarymas, pinigų priėmimas, išdavimas ir kliento nurodymu kitų banko atliekamų operacijų vykdymas, sieja išimtinai su sąskaitos tvarkymo veiksmais. Banko sąskaitos sutartis savo esme – tai finansinių paslaugų sutartis, kurios pagrindu atliekant banko operacijas klientas turi galimybę valdyti, naudoti ir disponuoti sąskaitoje esančiomis lėšomis (papildyti sąskaitą grynaisiais pinigais ar juos išimti, atlikti mokėjimus, atsiskaityti už prekes ir paslaugas, atlikti kitas finansines operacijas); kitų finansinių paslaugų tiekimo, kaip antai SWIFT garantijų, pranešimų perdavimo ar kt. ji nei numato, nei reglamentuoja.
Trečia, atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytą teismas neturi pagrindo ir CK 6.193 str. 4 d. nuostatų taikymui, ir banko sąskaitos sutarties turinio aiškinimui sąlygas pasiūliusios šalies – banko, nenaudai. Atkreiptinas dėmesys, jog ieškovo minimame banko sąskaitos sutarties 10 p. irgi yra aiškiai nurodoma, jog bankas pagal šią sutartį įsipareigoja teikti konsultacijas sąskaitų tvarkymo klausimais, o ne visų kitų banko atliekamų operacijų klausimais, kaip remdamasis CK 6.913 str. 1 d. nuostatomis, neteisingai jas interpretuodamas, teigia ieškovas. Teismo vertinimu, ieškovo pasiūlytas banko sąskaitos sutarties bei CK 6.913 str. 1 d. nuostatų aiškinimas iš esmės paneigtų sutarčių sąžiningo aiškinimo principą, prieštarauja pačios banko sąskaitos sutarties tikslams, esmei, dalykui ir reikšmei (CK 6.193 str.).
Apibendrinant išdėstytą, spręstina, jog nagrinėjamo ginčo kontekste teismas neturi pagrindo įžvelgti atsakovo Banko sąskaitos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų netinkamo vykdymo bei aptartu aspektu konstatuoti banko neteisėtus veiksmus (CK 6.38, 6.200, 6.246 str.).
Kita vertus, byloje nustatytos faktinės aplinkybės, o būtent tai, kad atsakovas ieškovui teikė garantijos projekto parengimo ir su juo susijusias konsultacijas bei perdavė ieškovui skirtus gautus SWIFT sistema pranešimus, už šias suteiktas paslaugas ieškovas atsakovui sumokėjo, suponuoja išvadą, kad net nesant rašytinių susitarimų įvardintoms atskiroms paslaugoms suteikti, dėl šių paslaugų teikimo tarp šalių susiklostė sutartinio pobūdžio, o būtent atlygintinų paslaugų teikimo santykiai (CK 6.716 str.). Dėl garantijos projekto parengimo ir su juo susijusių konsultacijų teikimo atsakovo atliktos paslaugos tinkamumo byloje ginčo nėra. Ieškovo iškelto ginčo kontekste svarstytina, ar yra pagrindas atsakovui taikyti civilinę atsakomybę dėl savarankiškai teiktos pranešimo SWIFT sistema įteikimo ieškovui paslaugos vykdymo tinkamumo. Kaip minėta, tarp šalių rašytinės sutarties dėl šios paslaugos teikimo nebuvo; nors, ieškovo tvirtinimu, patvirtindamas persiųstos Garantijos SWIFT sistema autentiškumą atsakovas tuo pačiu turėjo pareigą užtikrinti ieškovui persiunčiamos Garantijos turinio ir formos tinkamumą, tačiau tokių atsakovo prisiimtų įsipareigojimų patvirtinimui jokių įrodymų nepateikė (CPK 178 str.). Vien tai, jog ieškovas galimai turėjo niekuo nepateisinamų lūkesčių, kad Sberbanko garantijos siuntimas ir jam įteikimas SWIFT sistema per atsakovą suponuoja ir atsakovo pačios Garantijos (jos pagrįstumo ar teisėtumo) patvirtinimą, nesudaro pagrindo spręsti dėl civilinės atsakomybės taikymo atsakovui.
Sprendžiant, ar yra pagrindas atsakovui taikyti civilinę atsakomybę, atsakovo garantijos įteikimo SWIFT sistema prievolės įvykdymo tinkamumas bei prisiimtų įsipareigojimų apimtis analizuotini Vieningos pirmo pareikalavimo garantijų taisyklių ICC nr758 ((duomenys neskelbtini) taisyklės) bei SWIFT taisyklių, kurios ir nustato pranešimą įteikiančiojo subjekto atsakomybės ribas bei pranešimų siuntimo tvarką, nuostatų kontekste.
a/ Iš Sberbanko pranešimo, kuriuo buvo siunčiama Garantija, turinio matyti, kad Sberbankas prašo atsakovo, niekuo neįsipareigojant ir neprisiimant jokios atsakomybės, o tiktai autentifikavimo tikslais, persiųsti pateikiamą Garantinį raštą ieškovui; Garantijoje taip pat aiškiai nurodoma, kad jai taikomos (duomenys neskelbtini) taisyklės (atnaujinta ir papildyta redakcija ICC leidinys Nr. 758);
b/ Minėtose taisyklėse pateiktas aiškus sąvokų apibrėžimas: informuojanti šalis apibrėžiama kaip šalis, kuri garantiją išduodančio asmens prašymu informuoja apie garantijos išdavimą; autentiškas reiškia, kad šalis, kuriai toks dokumentas yra pateikiamas, gali patikrinti numatomą siuntėjo tapatybę ir tai, ar gauta informacija (duomenys) išliko vientisa ir neiškraipyta (taisyklių 2 str.). Taisyklių 10 str. nustatyta, jog: informacija apie garantijos išdavimą gali būti perduodama garantijos gavėjui per informuojančią šalį. Informuodama apie garantiją, informuojanti šalis praneša garantijos gavėjui, kad ji įsitikino iš dokumentų akivaizdžiu garantijos autentiškumu ir kad persiunčiamas dokumentas tiksliai atitinka persiunčiamos garantijos sąlygas, kaip kad jas iš garanto gavo informuojanti šalis; informuojanti šalis informuoja apie garantijos išdavimą be jokių patvirtinimų ir neįsipareigodama garantijos gavėjui.
Taigi, atsakovo pareiga priimant Garantiją patikrinti jos autentiškumą reiškė, kad jis privalėjo patikrinti: a/ ar ji siųsta iš Sberbanko; b/ ar siunčiamas tekstas persiuntimo metu nebuvo pakeistas ir/arba kitaip iškraipytas.
c/ iš SWIFT bendrųjų sąlygų matyti, jog SWIFT žodynas autentiškumo nustatymą apibrėžia kaip procesą, kurį atlieka pati SWIFT sistema, siekdama nustatyti žinutės siuntėjo ar gavėjo tapatybę arba įsitikinti, kad konkreti informacija nebuvo iškraipyta. Žinutės autentiškumo nustatymo procedūra identifikuoja žinutės šaltinį (siuntėją) ir patikrina, ar žinutė nebuvo pakeista ar pakoreguota siuntimo proceso metu SWIFT sistemoje, jos naudotojo autentiškumas nustatomas elektroninio parašo pagalba, kurį SWIFTNet registravimo institucija išduoda SWIFT sistemos naudotojo saugos darbuotojui, atsakingam už techninio prisijungimo prie naudotojo SWIFT sistemos prieigos kontrolę. SWIFT paslaugomis, įskaitant SWIFT žinučių siuntimo ir gavimo paslauga, gali naudotis tiktai SWIFT klientai; SWIFT naudotojais negali būti fiziniai asmenys, nepriklausomai nuo jų darbinių ar kitokių teisinių santykių su SWIFT naudotoju (juridiniu asmeniu). SWIFT naudotojas patvirtina, kad teisė naudotis SWIFT paslaugomis yra asmeniška. Atitinkamai, SWIFT naudotojas neturi suteikti prieigos prie SWIFT paslaugų ir produktų jokiam trečiajam asmeniui, išskyrus naudotojo darbuotojus ar kitus asmenis, už kuriuos šis naudotojas yra atsakingas, ir kurie prieigą prie SWIFT paslaugų ir produktų turi ne savo, tačiau naudotojo vardu; arba bet kokius kitus trečiuosius asmenis, kuriems prieiga aiškiai ir nedviprasmiškai leidžiama pagal atitinkamas SWIFT dokumentacijos nuostatas. Bet kuriuo atveju, SWIFT naudotojas privalo užtikrinti, kad bet koks iš pastarųjų išvardintų trečiųjų asmenų naudotų SWIFT sistemą išimtinai tik atitinkamo naudotojo verslo tikslais ir interesais, kad jo SWIFT sistemose ir atitinkamuose segmentuose, už kuriuos jis yra atsakingas, visuomet būtų užtikrintas informacijos konfidencialumas, vientisumas ir prieinamumas; kad tik tinkamus įgaliojimus turintis jo personalas turėtų priėjimą prie SWIFT sistemų ir jungčių; nuolat veikti apdairiai ir protingai, laikytis geros rinkos praktikos ir taikytinos teisės reikalavimų (SWIFT bendrųjų sąlygų 1.4 p., 1.18 p., 4.6.1 p. 4.6.7 p., 4.6.6 p.). Todėl visiškai pritartina atsakovo pozicijai, kad SWIFT autentiškumo procesas reiškia SWIFT autentiško naudojo (nagrinėjamu atveju Sberbanko), o ne naudotojo darbuotojų ar kitų trečiųjų asmenų, turinčių galimybę naudoti konkretaus SWIFT sistemos naudotojo prieigą. Taisyklių 28 p. būtent naudotojui numatyta atsakomybė už tai, kokia apimtimi ir kas gali naudotis jam suteikta prieiga.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės liudija apie tai, jog Garantija ir jos pakeitimai SWIFT sistema buvo gauti iš Sberbanko SWIFT adreso, naudojant Sberbanko SWIFT sistemos prieigą, unikalųjį Sberbankui SWIFT kodą ir Sberbanko vardu. Duomenų apie tai, kad tekstas žinutės siuntimo metu buvo pakeistas ir/arba kitaip iškraipytas, nėra. Todėl aptartų nuostatų kontekste spręsti dėl SEB banko veiksmų, kuriais buvo nustatytas Garantijos autentiškumas, netinkamumo, t.y. banko neteisėtų veiksmų, nėra pagrindo. Be to, atkreiptinas dėmesys, jog atsakovo siųstuose ieškovui pranešimuose tiek apie garantijos gavimą, tiek apie garantijos pakeitimus aiškiai nurodoma, kad atsakovas patvirtina garantijos (jos pakeitimų) autentiškumą ir perduoda ją (jos pakeitimus) ieškovui be jokių įsipareigojimų iš SEB banko pusės.
Dėl specialiųjų reikalavimų dėl SWIFT pranešimų formos pažeidimo.
Ieškovo tvirtinimu, atsakovo neteisėti veiksmai pasireiškė ir specialių reikalavimų dėl SWIFT pranešimų formos pažeidimu, atsakovas pažeidė SWIFT nustatytų FIN pranešimų siuntimo standartą. Per SWIFT sistemą siunčiant Garantiją, privalėjo būti taikomas MT760 tipo (standarto) pranešimas, tuo tarpu Sberbanko pranešimas, kuriuo buvo siųsta Garantija, buvo išsiųstas ne MT760 tipo (standarto) pranešimu, o MT798 (kitaip – n98) tipo (standarto) pranešimu. Pagal FIN pranešimų siuntimo standartus atsakovas SEB bankas, gavęs neatitinkantį FIN standartų pranešimą iš Sberbanko, remiantis standartų 18.2.3 p. bei SWIFT Bendrųjų sąlygų 4.6.6. p., privalėjo išsiųsti paklausimą Sberbankui arba, nesant išankstinio susitarimo dėl n98 tipo pranešimo naudojimo garantijoms, SEB bankas šio pranešimo turėjo nepriimti kaip tinkamo. Tuo tarpu atsakovas, nepaisydamas netinkamos Garantijos formos, vietoj to, kad būtų išsiuntęs paklausimą dėl netinkamos Garantijos formos arba bent informavęs ieškovą apie netinkamą Garantijos formą, besąlygiškai akceptavo garantiją ir išsiuntė pranešimą ieškovui, patvirtindamas šios Garantijos tinkamumą ir autentiškumą. Tokiu būdu SEB bankas pažeidė FIN pranešimo standartų jam keliamus reikalavimus, o taip pat profesionalaus bankininko veiklos (kuris kaip kredito įstaiga turi pareigą veikti ypatingai rūpestingai geriausiais kliento interesais, minimizuoti kliento riziką, įspėti klientą apie galimas ypatingai nepalankias pasekmes) standartus. Pažymėjo, jog jeigu aptariamas susitarimas dėl tam tikro tipo pranešimų gavimo tarp atsakovo ir Sberbanko buvo sudarytas, kaip teigia atsakovas prieš 20 metų, jis negalioja dėl 1964 m. CK 43 str. numatytų formos reikalavimų nesilaikymo.
Atsakovo teigimu, SWIFT standartas „Kategorija n - Bendros Grupės Žinutės“ numato galimybę naudoti MT798 žinutę kaip voką kitoms žinutėms siųsti; atsakovas ir Sberbankas turėjo susitarimą dėl MT798 žinučių siuntimo ir/arba gavimo, todėl tokio tipo žinutės iš Sberabanko gavimas neturėjo sukelti jokių įtarimų ir/ar pareigų SEB bankui papildomai patikrinti Garantijos autentiškumą, kuris buvo tinkamai nustatytas. Akcentavo, kad jokia SWIFT dokumentacija nenustato tokioms kontrolinėms užklausoms ir autentiškumo patikrinimo procedūros ir tvarkos; nors SWIFT standartas nustato, kad garantijoms siųsti yra atskiras žinutės tipas MT760, tačiau tuo pačiu nedraudžia naudoti MT798 žinutę kaip voką MT760 garantijos tipo žinutei siųsti.
SWIFT nustatytų FIN pranešimų siuntimo standartų 6.5. punkte numatyta, kad SWIFT sistemos naudotojai privalo formuoti visus FIN pranešimus, siunčiamus naudotojo naudotojui pagal FIN pranešimų standartus, bei kad, jei tam tikra operacija numato tikslaus pranešimo tipo taikymą, SWIFT sistemos klientai privalo taikyti būtent tą informacijos standartą. Garantijos tipo žinutėms numatytas specialus tipas MT760. Žinutės tipas MT798 yra bendro pobūdžio pranešimas, kuris naudojamas, be kita ko, finansų įstaigų tarpusavio susirašinėjimui, susijusiam su garantijomis ir akredityvais; taip pat pagal SWIFT standartus MT798 žinutės tipas gali būti naudojamas kaip vokas į jį patalpintai specifinei žinutei persiųsti; taip pat gali būti naudojamas ir tais atvejais, kai norima perduoti žinutė neatitinka nei vieno iš SWIFT sistemoje naudojamų standartizuotų žinučių tipų. SWIFT „Kategorija n - Bendros Grupės Žinutės“ standartai nustatytos MTn98 žinutės tipo naudojimo taisyklės, pagal kurias: priskiriant MTn98 žinutei kategoriją (t. y. pirmąjį skaitmenį vietoj „n“, kuris parodo, kokios grupės žinutės yra siunčiamos, pvz., 7 kategorijos žinutės yra skirtos garantijoms ir akredityvams siųsti, 1 kategorijos – mokėjimo žinutėms siųsti ir t.t.) reikia atsižvelgti į ekonominį siunčiamos žinutės tikslą; MTn98 žinutės, t. y. voko, viduje esanti konkreti standartizuota žinutė išsaugo savo techninius duomenis ir jos SWIFT dokumentacijos nustatytas standartizuotas identifikacinis tokio tipo žinučių numeris privalo būti nurodytas atitinkamoje grafoje. Tai reiškia, kad į voką talpinama tam tikro tipo žinutė, kuri, net ir patalpinta į voką, atitinka konkretų atitinkamo tipo žinutei nustatytą SWIFT standartų formatą. Nagrinėjimu atveju iš siųsto pranešimo turinio ir jame nurodytų jo tipų matyti, kad atsakovas gavo pranešimą (duomenys neskelbtini) formos (privatus pranešimas), kuris ir buvo panaudotas kaip vokas, ir jame patalpintą pranešimą (duomenys neskelbtini) formos (pranešimo tekste nurodoma pranešimo potipio kodas 760, kuris pagal SWIFT standartą naudojamas garantijoms). Taigi, nustatytos faktinės aplinkybės nesudaro pagrindo spręsti dėl atsakovo SWIFT standartų pažeidimo aukščiau aptartų nuostatų kontekste. Svarbu pažymėti ir tai, kad vėlesni 5 garantijos pakeitimai, kuriais garantijos suma buvo padidinta nuo 500 000 Eur iki 2 500 000 Eur, buvo siųsti SWIFT sistema naudojant pranešimo tipą (duomenys neskelbtini) kuris skirtas garantijų ir akredityvų pakeitimams; kitaip tariant, bankas dar 5 kartus, garantijos pakeitimais didinant jos sumą, patvirtino pačią pirminę garantiją.
Taip pat visiškai nepagrįsti ieškovo argumentai dėl atsakovo SWIFT standartų 18.2.3.p. pažeidimo. Akcentuotina, jog ieškovo nurodomas SWIFT standartų punktas reglamentuoja tiek siuntėjo, tiek gavėjo atsakomybę už pavėluotą pranešimo perdavimą arba pranešimo neperdavimą; tuo tarpu byloje toks klausimas iš viso nekeliamas.
Teismas negali nesutikti su ieškovu, jog MT n98 tipo pranešimas gali būti naudojamas SWIFT sistema tik esant dvišaliam naudotojų susitarimui. Ieškovas apeliuoja į tai, kad atsakovas tokio susitarimo su Sberbanku neturėjo. Tačiau atkreiptinas dėmesys, jog SWIFT Santykių valdymo programos paslaugos aprašymuose nurodoma, kad santykių valdymo programos paslaugos tikslas – valdyti ir kontroliuoti SWIFT žinučių iš kitų asmenų gavimą; naudojantis šia programa vienas SWIFT naudotojas gali siųsti kitam SWIFT naudotojui žinutes tik tuomet, jeigu pastarasis yra davęs pirmajam leidimą tai daryti, paprastai leidimai būna abipusiai (t. y. abi šalys sutinka tiek siųsti, tiek ir priimti viena iš kitos tam tikro tipo žinutes). Toks leidimas ir laikomas pagal SVP standartus šalių susitarimu suteikti tam tikro tipo SWIFT žinučių siuntimo atitinkamam naudotojui. Iš ieškovo paaiškinimų matyti, kad nuo 2008 m. ši paslauga yra automatiškai integruota į SWIFT FIN paslaugą, t. y. į SWIFT žinučių, įskaitant MTn98 ir MT760 tipo žinučių, siuntimo paslaugą. Naudotojo leidimas siųsti jam žinutes gali būti bendro pobūdžio (t. y. „priimsiu visas FIN paslaugos žinutes“) arba detalizuotas (pvz., „priimsiu tik MT7XX tipo žinutes“). SWIFT SVP paslauga automatiškai, be konkrečių naudotojų (žinutės siuntėjo ir gavėjo įsikišimo) patikrina, ar vieno naudotojo kitam naudotojui siunčiama žinutė atitinka tarp šių naudotojų apsikeistų leidimų sąlygas ir konkrečiam naudotojui pristato tik tas žinutes, kurios atitinka tarp šalių apsikeistų leidimų sąlygas. Taigi, visiškai akivaizdu, jog nesant išankstinio susitarimo tarp SWIFT sistemos naudotojų, tam tikro tipo (dėl kurio nebuvo susitarta (duotas leidimas)) žinutės pristatymas yra tiesiog techniškai neįmanomas. Todėl darytina išvada, kad tarp Sberbanko ir atsakovo dvišalis susitarimas dėl gautų MT798, MT760 tipo pranešimų gavimo buvo, nes priešingu atveju SWIFT sistema jas užblokuotų ir atsakovas jų negautų. Sutiktina su ieškovu, jog ir tai, kad vėlesni Sberbanko pranešimai buvo siunčiami būtent naudojant pranešimams MT 798 tipą, patvirtina, kad toks susitarimas tarp bankų buvo. Taigi, ieškovo argumentai dėl susitarimo buvimo (nebuvimo), jo formos (juolab atsižvelgiant į tai, kad SWIFT standartai jokios specialios formos nereikalauja) tiek dabar galiojančio, tiek 1964 m. galiojusio Civilinio kodekso nuostatų kontekste, yra niekuo nepagrįsti, o ieškovo apeliavimas į Sberbanko nurodymus dėl tokio susitarimo nebuvimo atsiliepime, teiktame išnagrinėtoje arbitražinėje byloje, bei teiktuose procesiniuose dokumentuose (iki Sberbankas jo prašymu nebuvo pašalintas iš šios nagrinėjamos bylos) nagrinėjamojoje byloje, nesudaro pagrindo priešingai išvadai.
Taip pat teismas neįžvelgia pagrindo spręsti dėl civilinės atsakomybės taikymo atsakovui vertinant atsakovo veiksmus pranešimo SWIFT sistema įteikimo tinkamumo vykdymo Bendrųjų AB SEB banko paslaugų taisyklių kontekste. Banko ir kliento atsakomybę reglamentuojančiame 11 skyriaus 3 p. nurodoma, kad bankas neatsako: a/ už bankų korespondentų padarytas klaidas, šių bankų veiksmus, dėl kurių gali būti nevykdomi ar delsiama vykdyti įsipareigojimus, ar negalima įskaityti į Kliento sąskaitą lėšų; b/ už mokėtojų ir gavėjų tarpusavio pretenzijas, ir jų nenagrinėja; c/ už nusikalstamus ar kitokio pobūdžio neteisėtus trečiųjų asmenų veiksmus, dėl kurių klientui ar kitam asmeniui padaroma žala, ir kt. Byloje nustatyta, jog ieškovas patyrė nuostolius dėl trečiųjų asmenų neteisėtų veiksmų: įmonė, kuriai buvo tiekiamos prekės, su juo neatsiskaitė, Sberbanko Garantija, kuria užtikrintas šios įmonės prievolės įvykdymas, buvo Sberbanko darbuotojo (dėl ko jis patrauktas baudžiamojon atsakomybėn) suklastota.
Ieškovas prašo vadovautis Maskvos miesto arbitražinio teismo 2013-06-18 sprendimu, kuriuo teismas konstatavo, kad Sberbanko Garantija buvo išsiųsta ir SEB banko priimta netinkamos formos SWIFT pranešimu, ir dėl šios priežasties pripažino Garantiją niekine. Taip pat Maskvos miesto arbitražinio teismo nustatyta, jog tarp SEB banko ir Sberbanko nebuvo jokio išankstinio susitarimo banko garantijų siuntimui naudoti n98 tipo pranešimus; SEB bankas šiurkščiai pažeidė SWIFT taisykles. Pažymėjo, jog Sberbankas kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su prašymu dėl Maskvos miesto arbitražinio teismo 2013-06-18 sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Lietuvos apeliacinis teismas 2014-11-28 nutartimi pripažino ir leido vykdyti 2013-06-18 Maskvos miesto arbitražinio teismo sprendimą Lietuvos Respublikoje. Akcentavo, jog Lietuvos apeliacinis teismas 2014-11-28 nutartyje taip pat nurodė, kad SEB banko nedalyvavimas Rusijos Federacijoje vykusiame teismo procese nepaneigia Maskvos miesto arbitražinio teismo 2013-06-18 sprendimo teisėtumo. Todėl, pasak ieškovo, remiantis CPK 18 str. Lietuvos apeliacinio teismo 2014-11-28 nutartis yra privaloma ir būtent ja turi būti vadovaujamasi šioje civilinėje byloje. Atsakovas mano, kad teismas neturi vadovautis ieškovo minimu Maskvos arbitražinio teismo sprendimu, nes atsakovas nebuvo arbitražo bylos šalimi, bylos nagrinėjime nedalyvavo, jokių paaiškinimų, įrodymų ir pan. neteikė; todėl šio teismo argumentai ar bet kokie aname procese naudoti kitų šalių argumentai negali saistyti atsakovo ir jie negali turėti įtakos atsakovo teisėms ir pareigoms nagrinėjamoje byloje.
Pagrindinės teismo sprendimo prejudicialumo vertinimo taisyklės suformuluotos kasacinio teismo praktikoje, kur nurodoma, jog teismo sprendimo prejudicinė galia reiškia, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių šalys, kiti dalyvaujantys byloje asmenys ir jų teisių perėmėjai nebegali ginčyti kitose bylose (CPK 279 straipsnio 4 dalis). Tai yra vadinamasis pozityvusis res judicata principo taikymo efektas – teismo sprendimas gali būti kaip reikalavimo pagrindas kitoje byloje. Pozityviojo efekto išraiška įtvirtinta CPK 182 straipsnio 2 punkte, kuriame nustatyta, kad šalis ar kitas dalyvavęs byloje asmuo kitose bylose gali remtis teismo sprendimu nustatytomis aplinkybėmis kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu ir tų aplinkybių jam nereikės įrodinėti (prejudiciniai faktai). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra suformulavęs tokias teismo sprendimo prejudicialumo galią patvirtinančias nuostatas, byloje turi būti nustatytas jų visetas: a/ prejudiciniais faktais laikytinos teismo sprendimu kitoje byloje nustatytos aplinkybės; b/ prejudicinių faktų galią tokios aplinkybės turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukuria teisinius padarinius ir nedalyvaujantiems asmenims; c/pirmesnėje civilinėje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad nustatomas faktas būtų reikšmingas abiejose bylose (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010-04-08 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2015-05-15 nutartis, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-294-916/2015; kt.).
Taigi, dėl sprendimo prejudicialumo galima spręsti, kai yra nustatytas visetas aukščiau išvardintų sąlygų. Aptariamu atveju ieškovo nurodytoje nagrinėtoje Maskvos miesto arbitražiniame teisme byloje atsakovas nedalyvavo, todėl sprendžiant, ar minėtoje byloje arbitražinio teismo sprendimu buvo nustatyti šiai bylai prejudicinę reikšmę turintys faktai, reikia išsiaiškinti: a/ ar teismo sprendimas sukuria teisinius padarinius ir nedalyvavusiam bylos nagrinėjime atsakovui SEB bankui; b/ ar galima daryti išvadą, kad aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia ieškinio reikalavimą, įėjo į išnagrinėtos bylos įrodinėjimo dalyko sudėtį ir dėl to šioje byloje neįrodinėtinos (CPK 182 str. 1d. 2 p.). Iš Maskvos arbitražinio teismo sprendimo turinio matyti, kad ieškovo nurodytos aplinkybės dėl SEB banko SWFT taisyklių tinkamo vykdymo buvo svarstomos, tačiau teismas atitinkamas išvadas padarė garantijos pripažinimo niekine kontekste. Iš sprendimo turinio akivaizdu ir tai, kad teismo sprendimas nesukuria jokių teisinių padarinių bylos nagrinėjime nedalyvavusiam atsakovui SEB bankui. Tą akcentavo ir Lietuvos apeliacinis teismas 2014-11-28 nutartyje, nurodydamas, kad prašomame pripažinti ir leisti vykdyti užsienio valstybės teismo sprendime jokiu teisiškai reikšmingu aspektu nepasisakyta dėl AB SEB banko, priėmusio iš OAO „Sberbank Rossii“ paskyros siųstą banko garantiją, kuri minėtu užsienio valstybės teismo procesiniu sprendimu pripažinta niekine, teisių ir pareigų, juo labiau šio subjekto materialiųjų teisių ir pareigų. Be to Apeliacinis teismas pažymėjo, kad ne AB SEB banko veiksmai, susiję su minėtos banko garantijos priėmimu, taip pat jos gavimo patvirtinimo pranešimo išsiuntimu ar šio banko atsakomybės klausimai buvo bylos nagrinėjimo dalykas. Byloje buvo nagrinėjami bylos šalių reikalavimai (kreditoriaus UAB „Plastima“ ieškinio reikalavimas dėl skolos pagal garantiją priteisimo bei, kaip manė suinteresuotas asmuo, garanto OAO „Sberbank Rossii“ priešieškinio reikalavimas dėl minėtos banko garantijos pripažinimo niekine), vertinamos su šiais reikalavimais susijusios teisinės ir faktinės aplinkybės. Esant nurodytam, teismas neturi pagrindo spręsti dėl ieškovo minimame Maskvos arbitražo teismo sprendime nustatytų aplinkybių prejudicialumo nagrinėjamojoje byloje, todėl daro išvadas remdamasis nustatytomis aplinkybėmis bei pateiktais įrodymais šioje nagrinėjamojoje byloje.
Dėl atsakovui, kaip kredito įstaigai, keliamų veiklos standartų pažeidimo.
Ieškovo tvirtinimu, atsakovas SEB bankas pažeidė jam, kaip kredito įstaigai (bankui), keliamus padidintus atidumo ir rūpestingumo standartus, kadangi nesiėmė veiksmų įsitikinti, jog Garantija yra tikrai išduota Sberbanko, bei neinformavo savo kliento – ieškovo - apie galimas rizikas (prieš išduodant Garantiją) ir apie netinkamą Garantijos formą. Šiuos veiksmus atsakovas turėjo atlikti ne tik dėl to, kad garantija buvo atsiųsta naudojant netinkamą SWIFT pranešimų tipą, bet ir dėl to, kad yra nusistovėjusi tarptautinė bankų praktika (CK 1.4 str.), jog bankai pateikia papildomus paklausimus Rusijos Federacijos bankams su tikslu įsitikinti, ar tikrai buvo išduota banko garantija, kadangi fiktyvių (niekinių) garantijų išdavimas Rusijos Federacijoje (ypač Sberbank darbuotojų sukčiavimas Rusijos Federacijoje) yra pakankamai dažnas reiškinys. SEB bankas, besąlygiškai akceptuodamas netinkamos formos pranešimu atsiustą Garantiją (nepateikdamas paklausimo, ar Sberbankas tikrai išdavė Garantiją ieškovo naudai), patvirtindamas ieškovui, kad Garantija yra tinkama ir autentiška, bei neinformuodamas ieškovo apie netinkamą Garantijos formą ar apie su Garantijos išdavimu susijusias rizikas, netinkamai vykdė Banko sąskaitos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, netinkamai vykdė jam kaip SWIFT sistemos dalyviui kylančias pareigas bei pažeidė bankui, kaip kredito įstaigai, keliamus padidintus atidumo ir rūpestingumo standartus; pasak ieškovo, būtent šie atsakovo SEB banko neteisėti veiksmai lėmė tai, jog ieškovas patyrė šiuo ieškiniu reikalaujamą atlyginti žalą. Atsakovo teigimu, SEB bankas nepažeidė jokių jo veiklai keliamų standartų ir neatliko jokių kitų neteisėtų veiksmų, kurie būtų galėję sukelti ieškovui žalą. Ieškovui nėra pagrindo reikalauti iš atsakovo atlyginti žalą už veiksmus, kurių atsakovas SEB bankas ne tik kad neturėjo, tačiau taip pat ir negalėjo atlikti.
CK 6.38 str. 2 d. nustatyta, kad, jeigu vienai iš šalių prievolės vykdymas kartu yra ir profesinė veikla, ši šalis turi vykdyti prievolę taip pat pagal tai profesinei veiklai taikomus reikalavimus. Teismas negali nepritarti ieškovui, jog bankinės veiklos standartai įpareigoja banką būti budriu, atidžiu ir kontroliuoti pateikiamus duomenis atliekant bankines operacijas, o bankui neįvykdžius minėtų pareigų, gali būti taikoma deliktinė ar sutartinė atsakomybė. Tačiau sprendžiant, ar yra pagrindas išvadai dėl atsakovui kaip kredito įstaigai keliamų standartų pažeidimo, analizuotini ieškovo argumentai, išsakyti tuo aspektu. Pirma, ką nurodo ieškovas, dėl ko inkriminuojamas atsakovui veiklos standartų pažeidimas, tai atsakovo neveikimas – atsakovas nesiėmė veiksmų įsitikinti, jog Garantija tikrai yra išduota Sberbanko ir neinformavo ieškovo apie galimas rizikas (prieš išduodant Garantiją) ir apie netinkamą Garantijos formą. Kaip jau buvo minėta, byloje nustatyta, jog ginčo Garantija SWIFT žinute, jos pakeitimai SWIFT pranešimo būdu buvo gauti iš Sberbanko SWIFT adreso, t. y. SWIFT pranešimai buvo išsiųsti naudojant Sberbanko SWIFT sistemos prieigą, unikalų Sberbankui suteiktą SWIFT kodą ir Sberbanko vardu; atsižvelgiant į atsakovo SEB banko teiktos ieškovui paslaugos (gauto SWIFT sistema pranešimo autentifikavimą ir gavėjo informavimą) apimtį (šiuo aspektu teismas pasisakęs aukščiau), nustatytos faktinės aplinkybės nesudaro pagrindo spręsti dėl atsakovui keliamų veiklos standartų pažeidimo. Sutiktina su atsakovo pozicija, jog ieškovo teiginiai, neva 2009-2010 m. vyravo tarptautinių bankų praktika, pagal kurią bankai imdavosi papildomų veiksmų siekdami įsitikinti, ar iš tiesų banko garantiją išdavė atitinkamas Rusijos bankas (nes fiktyvių (niekinių) garantijų išdavimas Rusijos Federacijoje yra „pakankamai dažnas reiškinys“), o atsakovas, papildomai neįsitikinęs dėl gautos garantijos, nesilaikė tokios praktikos, yra deklaratyvaus pobūdžio; ieškovas tokiems teiginiams pagrįsti jokių įrodymų nepateikė (CPK 178 str.); ieškovo pateikto 2010-01-22 straipsnio, kuriame kalbama apie paskolų įtartinoms bendrovėms išmokėjimą (paminėtas vienas atvejis), apie piniginių lėšų iš Rusijos valstybės biudžeto ir valstybinio pensijų fondo pasisavinimą, kontekstas ieškovo teiginių apie neva aktualiu laikotarpiu egzistavusią atitinkamą tarptautinių bankų praktiką bei priežastis, dėl kurių minėta praktika neva egzistavo, nepatvirtina. Ieškovo vadovo komentarai spaudai dėl aptariamos garantijos suklastojimo ir ieškovui kilusių dėl to pasekmių, o įvykis įvardijamas precedentiniu, tik įrodo, kad nagrinėjama situacija paties ieškovo vertinama kaip išskirtinė. Byloje pateiktas šalių susirašinėjimas, iš kurio matyti, jog atsakovas SEB bankas siūlė ieškovui aptarti jo kaip garanto paslaugos teikimo galimybę, kuria pasinaudojus atsakovas SEB bankas būtų pergarantavęs Sberbanko suteiktą garantiją ir tiesiogiai prisiėmęs įsipareigojimus sumokėti ieškovui; taip būtų perkelta Sberbanko kaip sandorio šalies rizika atsakovui SEB bankui, iš dalies patvirtina atsakovo teiginius, kad atsakovas siūlė ieškovui kelius alternatyvius prievolės įvykdymo užtikrinimo būdus, tame tarpe siūlė ir paties atsakovo išduotą garantiją, tačiau atsakovas atsisakė. Atkreiptinas dėmesys, jog garantijos atsiradimą lėmė ieškovo su Promplast sutartos pirkimo-pardavimo kainos padidėjimas. Ieškovas konsultavosi su atsakovu tik dėl pačios garantijos turinio, atsakovo garantijos davėju nepasirinko, kitomis atsakovo siūlomomis paslaugomis, kaip garantijos pergarantavimas, nepasinaudojo. Garantijos suma didėjo atsižvelgiant į didėjantį ieškovo teikiamų prekių kiekį; ieškovas neabejotinai turėjo tartis tiek dėl pirkimo-pardavimo sandorio, tiek banko garantijos sumų padidėjimo su savo kontrahentu ir gauti kontrahento patvirtinimą tiek dėl jo prievolių pagal pirkimo-pardavimo sutartį užtikrinimui banko suteiktos, pirminės garantijos, tiek dėl jos pakeitimų. Akivaizdu, jog ieškovo pasirinkimą pasitikėti Rusijos, o ne Lietuvos banku dėl pačios garantijos išdavimo, ją gauti SWIFT sistema, nulėmė jo paties apsisprendimas, kas suponuoja ir jo prisiėmimą su tuo susijusių rizikų. Toks ieškovo apsisprendimas, atsakovo vaidmuo prisiimtų prievolių apimties kontekste (kuris nagrinėjamu atveju turėjo identifikuoti sistemos naudotoją, nustatyti siunčiamo pranešimo autentiškumą, t.y. nustatyti siuntėjo ir gavėjo tapatybę bei įsitikinti, kad siusto pranešimo tekstas nebuvo iškraipytas jo siuntimo metu), negali būti atsakovo civilinės atsakomybės taikymo bei jam, kaip kredito įstaigai, keliamų veiklos standartų pažeidimo inkriminavimo pagrindu. Beje, pažymėtina ir tai, kad byloje nėra jokių duomenų, sudarančių pagrindą išvadai, kad SWIFT sistema nepatikima; SWIFT sistemos tikslas sukurti saugų ir patikimą informacijos perdavimo kanalą, kuriuo naudojantis identifikuojami pačios sistemos naudotojai, t.y. juridiniai asmenys, o ne asmenys, kuriems suteikta galimybė naudotis sistemos naudotojo sistemos prieiga ir siųsti jo vardu pranešimus. Aptariama situacija tai greičiau ne pačios sistemos patikimumo problema, bet sistemos naudotojo asmenų, kuriems suteikiama teisė naudotis prieiga, atitinkamos kontrolės ir patikimumo problema.
Apibendrinant darytina išvada, jog ieškovo argumentai dėl atsakovui kaip kredito įstaigai keliamo veiklos standarto – tinkamo kliento informavimo apie rizikas pažeidimo (atsakovo iškeltais aspektais), ieškovas neįrodė (CPK 178 str.). Dėl siunčiamos garantijos tipo, t.y. MT798 tipo žinutės kaip voko MT760 žinutei panaudojimo, teismas jau yra pasisakęs ir savo motyvų nekartoja. Papildomai akcentuotina tai, jog ieškovo pateikti Lietuvoje veikiančių bankų atsakymai, kuriose pateikta informacija apie jų SWIFT sistemoje garantijoms naudojamą žinutės tipą, nesudaro pagrindo spręsti nei dėl atsakovo SWIFT standartų, nei dėl nusistovėjusios bankų praktikos siunčiant SWIFT sistema pranešimus pažeidimo, nei vertinti atsakovo veiksmus (šiuo aspektu) priešingai nei jau buvo teismo įvertinti.
Teismo aukščiau nustatytos faktinės aplinkybės, padarytos išvados nesudaro pagrindo spręsti ir dėl ieškovo inkriminuojamo atsakovui bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai, laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadaryti kitam asmeniui žalos, pažeidimu (CK 6.246 str. 1 d., CK 6.263 str.). Atsakovo bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai, laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadaryti kitam asmeniui žalos, pažeidimą ieškovas grindžia tais pačiais argumentais, dėl kurių jau teismas yra pasisakęs ir juos įvertinęs. Palaikydamas aukščiau išdėstytus motyvus, teismas jų nekartoja; todėl ir šie atsakovo argumentai laikytini nepagrįstais ir atmestini.
Taigi, esant aukščiau išdėstytam, darytina išvada, kad teismas nagrinėjamo ginčo kontekste neturi pagrindo konstatuoti atsakovo neteisėtus veiksmus (neveikimą).
Tiek sutartinei, tiek deliktinei civilinei atsakomybei atsirasti turi būti nustatytos visos bendrosios civilinės atsakomybės sąlygos: ieškovo patirta žala, atsakovo neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys tarp jų ir prašomos priteisti žalos atsiradimo ir atsakovo kaltė (CK 6.246-6.249 str.). Teismui nenustačius vienos iš būtinų civilinei atsakomybei atsirasti sąlygų – atsakovo neteisėtų veiksmų (neveikimo), nėra pagrindo spręsti ir dėl civilinės atsakomybės taikymo atsakovo atžvilgiu. Tiek ieškovo, tiek atsakovo argumentai dėl priežastinio ryšio, žalos, kaltės tampa teisiškai nereikšmingi, todėl teismas dėl jų nepasisako.
Reziumuojant konstatuotina, jog ieškovo reikalavimai atsakovui dėl žalos atlyginimo yra nepagrįsti, todėl atmestini. Atmetus ieškovo reikalavimą dėl žalos atlyginimo, taip pat atmestini jo reikalavimai dėl palūkanų priteisimo.
Dėl ieškinio senaties termino taikymo
Atsakovo teigimu, ieškovo reikalavimai atmestini ir dėl to, kad ieškovas praleido reikalavimams dėl atlygintinų paslaugų teikimo CK 6.667 str. 1 d. numatytą sutrumpintą vienerių metų ieškinio senaties terminą (CK 6.716 str., 6.724 str.); o nusprendus, jog atsakovo atsakomybė kyla delikto pagrindu – CK 1.125 str. 8 d. numatytą trejų metų senaties terminą; mano, jog ieškovas nepagrįstai sužinojimą apie savo teisių pažeidimą sieja su 2013-03-28 ir 2013-06-18 datomis, kuomet buvo priimti procesiniai sprendimai pripažinti kaltu buvusį Sberbanko darbuotoją dėl sukčiavimo stambiu mastu bei pripažinti Garantiją niekine; pasak atsakovo, ieškovas apie savo pažeistas teises sužinojo 2010-02-02, kuomet buvo informuotas apie Garantijos išdavimą apgaulės būdu. Ieškovo manymu, ieškinio senaties termino pradžia skaičiuotina nuo Kaliningrado srities Gvardeisko rajono teismo 2013-03-28 nuosprendžio, kuriuo buvęs Sberbanko darbuotojas P. buvo pripažintas kaltu dėl sukčiavimo ypač stambiu mastu, įsiteisėjimo, ir nuo Maskvos miesto arbitražinio teismo 2013-06-18 sprendimo, kuriuo Garantija buvo pripažinta niekine, įsiteisėjimo. Ieškovas kreipėsi į teismą 2014-02-19, todėl ieškinio senaties terminų: nei bendro, nei sutrumpinto nėra praleidęs.
Ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Pagal bendrąją ieškinio senaties termino pradžios nustatymo taisyklę, įtvirtintą CK 1.127 straipsnio 1 dalyje, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Nors ieškinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisės kreiptis į teismą, prašant apginti pažeistą teisę, tačiau, ginčo šaliai pareikalavus taikyti ieškinio senatį, yra pagrindas atmesti ieškinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys). Kasacinės instancijos teismas dėl ieškinio senaties instituto taikymo ne kartą yra pasisakęs ir nurodęs, jog ieškinio senaties termino pradžios nustatymas yra fakto klausimas. Ieškinio senaties termino pradžia nusakoma ne objektyviu (teisės pažeidimo), o subjektyviu momentu (kai asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie jo teisės pažeidimą). Kasacinis teismas nuosekliai laikosi pozicijos, kad ieškinio senaties termino pasibaigimas yra savarankiškas ir pakankamas pagrindas atmesti ieškinio reikalavimus (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015-07-24 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-460-915/2015 ir kt., ).
Kaip minėta, atsakovas prašo taikyti ieškinio senatį, nurodydamas jog ieškinio senaties termino pradžia skaičiuotina nuo 2010-02-02, t.y. kai ieškovas buvo informuotas apie Garantijos išdavimą apgaulės būdu, o ieškovo teigimu, termino pradžia skaičiuotina ne anksčiau kaip nuo 2013-06-18 (Maskvos arbitražinio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos), kada ieškovas sužinojo tiek apie žalą, tiek apie asmenį, teisiškai atsakingą už aptariamos žalos atlyginimą, t.y., SEB banką, todėl ieškinio senaties terminas nėra praleistas. Jeigu teismas spręstų, kad apie teisės pažeidimą ieškovas apie teisės pažeidimą sužinojo nuo 2010-02-02, prašo praleistą terminą atnaujinti dėl svarbių priežasčių, t.y. dėl ieškovo bylinėjimosi su Sberbanku Rusijos Federacijos teismuose.
Sprendžiant dėl ieškinio senaties termino pradžios skaičiavimo visgi svarbu yra nustatyti, kada ieškovas sužinojo ar turėjo sužinoti apie faktines aplinkybes, sudarančias pagrindą spręsti, kad ieškovo teisė yra pažeista ir jis gali kelti klausimą dėl pažeistos teisės gynimo.
Bylos duomenys liudija apie tai, kad ieškovas apie aplinkybes, sudarančias nagrinėjamojoje byloje ieškovo faktinį ieškinio pagrindą, sužinojo gavęs 2010-02-02 pranešimą apie banko garantijos suklastojimą. Teismo vertinimu, jau nuo 2010-02-02 ieškovas turėjo suvokti savo teisių pažeidimą, todėl ieškinio senaties pradžia skaičiuotina nuo 2010-02-02. Aplinkybės, kad tuo metu dar nebuvo nuteistas garantiją suklastojęs asmuo, ar nebuvo išspręsti ieškovo garantijos pagrindu keliami reikalavimai Sberbankui, nesudaro pagrindo kitaip skaičiuoti ieškinio pradžią reikalavimams, pareikštiems atsakovui SEB bankui. Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu 2014-02-21, t.y. praleidęs tiek CK 6.667 str. 1 d. nustatytą sutrumpintą vienerių metų, tiek CK 1.125 str. 8 d. nustatytą trejų metų terminą.
Tuo atveju, jeigu teismas spręstų, kad apie teisės pažeidimą ieškovas sužinojo nuo 2010-02-02, ieškovas prašo praleistą terminą atnaujinti dėl svarbių priežasčių, t.y. dėl ieškovo bylinėjimosi su Sberbanku Rusijos Federacijos teismuose. Tačiau teismas neįžvelgia pagrindo ieškovo nurodomas ieškinio senaties termino atnaujinimo priežastis vertinti kaip teisiškai reikšmingas; jos negali būti vertinamos kaip aplinkybės, sutrukdžiusios ieškovui ginti jo pažeistą teisę reiškiant reikalavimus atsakovui. Todėl, esant atsakovo reikalavimui taikyti ieškinio senatį ir teismui nenustačius priežasčių, sudarančių pagrindą praleistą ieškinio senaties terminą atnaujinti, ieškovo ieškinys atmestinas ir dėl to, kad reikalavimai pareikšti praleidus ieškinio senaties terminą ( CK 1.131 str. 1 d., 2 d.) .
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, priteisiamos iš antrosios šalies (CPK 93 str.). Teismui atmetus ieškovo reikalavimus, jo patirtos bylinėjimosi išlaidos jam neatlyginamos. Atsakovas prašo priteisti iš ieškovo 3 853,20 Eur jo patirtų bylinėjimosi išlaidų, susijusių su jam teikta teisine pagalba. Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog ieškovo reikalavimai atmesti, įvertinęs advokato suteiktų teisinių paslaugų pobūdį, jų apimtį, ginčo sudėtingumą, bylos apimtį, teismo posėdžių skaičių, remdamasis 2015 m. kovo 19 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio 6.1 p., 6.2 p., 6.3 p. 6.4 p. bei atsižvelgdamas į teisingumo ir protingumo principus, sprendžia, jog yra pagrindas atsakovo prašymą tenkinti visa apimtimi.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovo UAB „UAB „Plastima“, j.a.k. 125027682, atsakovui AB SEB bankui, j.a.k. 112021238, 3 853,20 Eur (tris tūkstančius aštuonis šimtus penkiasdešimt tris eurus 20 centų) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą