Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-06-14 · Administracinė byla Nr. eI-1344-643/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-06-14
Bylos Nr.
eI-1344-643/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04201-2018-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Margarita Stambrauskaitė, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
V. G.
Atsakovas
Vilniaus pataisos namams
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Advokatai
Mindaugas Paukštė
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-1344-643/2019Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04201-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 37.5; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 14 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės, Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Margaritos Stambrauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

dalyvaujant pareiškėjui V. G. ir jo atstovui advokatui Mindaugui Paukštei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. G. skundą atsakovui Vilniaus pataisos namams, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl sprendimo ir nutarimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. G. kreipėsi į teismą su skundu (e. b. l. 1–4), prašydamas: 1) panaikinti Vilniaus pataisos namų (toliau – ir Vilniaus PN) direktoriaus 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimą Nr. 28-590; 2) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2018 m. lapkričio 21 d. sprendimą Nr. 2S-3740; priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėjas paaiškina, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. buvo aikštelėje, esančioje netoli prekybos centro „Banginis“ ir vėliau vyko į prekybos centrą „Ozas“. Tą dieną buvo draudžiamas eismas Vilniaus centre dėl popiežiaus Pranciškaus atvykimo, todėl pasirinko (duomenys neskelbtini) maršrutą, pakeliui užsuko į prekybos centrą „Banginis“ pasiimti žmonos S. G., kuri tuo metu apsipirkinėjo minėtame prekybos centre ir kartu vyko į prekybos centrą „Ozas“. Kadangi maršruto plane nėra nurodytas prekybos centro „Ozas“ maršrutas, pasirinktas palankiausias maršrutas, nes su Pusiaukelės poskyriu išeiginėmis dienomis nėra galimybių susisiekti ir informuoti apie numatomą maršruto pakeitimą. Pareiškėjo teigimu, jis supranta, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. dienos plane nėra nurodyta, kad pasiims žmoną nuo aikštelės esančios netoliese prekybos centro „Banginis“, tačiau, kad nevažinėti su dviem automobiliais, nusprendė paimti žmoną dėl elementaraus supratingumo ir noro ilgesnį laiką praleisti su žmona.

Vilniaus PN direktorius 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimu Nr. 28-590 paskyrė pareiškėjui nuobaudą - 5 paroms perkelė į kamerų tipo patalpas (toliau – ir KTP) už tai, kad jis 2018 m. rugsėjo 23 d. padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, t. y. 10.30 val. vyriausiasis specialistas J. D. (J. D.) pastebėjo nuteistąjį V. G. P. (duomenys neskelbtini) prie prekybos centro „Banginis“. 2018 m. rugsėjo 14 d. Intensyvaus nuteistojo V. G. rengimo lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos plane Nr. 84-798 (toliau – ir Planas) numatytame judėjimo maršrute nėra įtraukta (duomenys neskelbtini) gatvė.

Šalies argumentai

Pareiškėjas kategoriškai nesutinka, kad padarė pažeidimą, numatytą Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 (toliau – ir PĮVVT) 287.2 papunktyje, priimtas nutarimas yra nemotyvuotas, neatskleidžiantis pažeidimo esmės bei aplinkybių, surašytas formaliai, todėl yra neteisėtas ir nepagrįstas.

Dėl šio nutarimo panaikinimo, pareiškėjas kreipėsi į Departamentą. Šis išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, 2018 m. lapkričio 21 d. priėmė sprendimą Nr. 2S-3750, kuriuo atsisakė jį tenkinti. Pareiškėjo teigimu, Departamento sprendimas buvo priimtas formaliai, visiškai neįsigilinus į pareiškėjo nurodytas aplinkybes, o būtent tai, kad eismo pažeidimo dieną buvo ribojamas eismas dėl popiežiaus vizito, buvo sekmadienis (nebuvo galimybės susiekti su atsakovu ir informuoti apie pasikeitusį maršrutą) ir tai, kad savaitgaliais nuteistieji naudojasi savo laisvu laiku.

Nutarime skirti nuobaudą nėra užfiksuota, kaip pareiškėjas atliko pažeidimą, nenustatyta pažeidimo sudėtis, nenurodoma kodėl jo paaiškinimas yra nevertinamas. Pagal faktines aplinkybes taip pat nėra įrodymų, patvirtinančių, kad pareiškėjas padarė pažeidimą, ar tai, kad jis nukrypo nuo maršruto. Esant minėtoms aplinkybėms nuobaudos skyrimas pareiškėjui už PĮVVT 287.2 papunkčio pažeidimą negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu, todėl turi būti panaikintas.

Vilniaus PN direktorius neįsigilino į tos dienos V. G. maršrutą, taip pat neatkreipė dėmesio, kad į prekybos centrą „Ozas“ maršrutas iš viso nėra nurodytas, todėl jam važiuojant bet kuriuo keliu į minėtą prekybos centrą, jam būtų skirta nuobauda, kas akivaizdu, kad negali būti adekvatu.

Pareiškėjo nuomone, skundžiamas Vilniaus PN nutarimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų, todėl turi būti panaikintas.

Pažymi, kad pareiškėjo situacija nepatenka į Bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 110 straipsnio 2 dalies reguliavimo sritį.

Mano, kad Vilniaus PN direktorius ir Departamentas netinkamai vertino aplinkybes, netinkamai taikė materialinės teisės normas, priėmė neteisėtus skundžiamus aktus, todėl pareiškėjo skundas turi būti patenkintas, o nutarimas ir sprendimas panaikintas.

Teismo posėdyje pareiškėjas V. G. ir jo atstovas advokatas Mindaugas Paukštė prašė skundą patenkinti, remdamiesi skunde išdėstytais argumentais. Pareiškėjas teismo posėdyje pažymėjo, kad penktadieniais nuo 18 val. neįmanoma prisiskambinti Vilniaus PN socialiniams darbuotojams, kurių iš viso yra keturi ir vienas telefono numeris. Šeštadienį ir sekmadienį iš viso nėra galimybių prisiskambinti minėtiems darbuotojams.

Atsiliepimas

Atsakovas Vilniaus PN atsiliepime (e. b. l. 49–53) su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas paaiškina, kad pareiškėjas V. G. 2018 m. kovo 20 d. Vilniaus PN direktoriaus įsakymu Nr. 7-88 „Dėl nuteistojo perkėlimo į Vilniaus pataisos namų Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrį“ buvo perkeltas iš Vilniaus PN (duomenys neskelbtini) į Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrį (duomenys neskelbtini). Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrio specialistė D. Š. buvo paskirta atsakinga už pareiškėjo intensyvų ruošimą lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos.

Į Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrį perkeltiems nuteistiesiems už nuteistųjų intensyvų ruošimą lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos atsakingi pareigūnai kiekvieną savaitę sudaro Intensyvaus nuteistųjų rengimo lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos planus, kuriuose nustatyti konkretūs maršrutai, kuriais nuteistieji turi teisę judėti už įstaigos ribų, konkretų judėjimo laiką, kitas veiklas Pusiaukelės namuose, taip pat išvykas (tame tarpe ir į parduotuves).

Pusiaukelės namų poskyrio specialistė, atsakinga už pareiškėjo intensyvų ruošimą lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos, 2018 m. rugsėjo 14 d. sudarė nuteistojo V. G. Planą. Planas suderintas su Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrio viršininku bei patvirtintas Vilniaus PN direktoriaus pavaduotojo. Pareiškėjas su Planu supažindintas pasirašytinai.

Vilniaus PN Kriminalinės žvalgybos pareigūnas 2018 m. rugsėjo 24 d. tarnybiniu pranešimu Vilniaus PN direktoriui pranešė, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. 10.30 val., pareigūnas būdamas asmeniniais reikalais (duomenys neskelbtini), prie prekybos centro „Banginis“, pastebėjo ten Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrio nuteistąjį V. G.. Nuteistasis V. G. prie prekybos centro atvažiavo (pats vairavo) automobiliu Range Rover. Patikrinus nuteistojo V. G. Planu patvirtintą 2018 m. rugsėjo 23 d. jo vykimo iš pataisos įstaigos maršrutą, nustatyta, kad vieta, kurioje V. G. buvo pastebėtas nėra įtraukta į jo vykimo maršrutą. Tarnybiniame pranešime nurodytais veiksmais nuteistasis V. G. pažeidė BVK 12 straipsnio 1 dalies, 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, PĮVVT 287.2 papunkčio reikalavimus.

Pabrėžia, kad pareiškėjas 2018 m. rugsėjo 25 d. pateikė rašytinį pasiaiškinimą, kuriame neneigė aplinkybės, kad jis 2018 m. rugsėjo 23 d. apie 10.30 val. buvo šalia prekybos centro „Banginis“, nors Plane nebuvo numatyta, jog tą dieną jam leidžiama ten būti.

Vilniaus PN direktorius, atsižvelgdamas į pareiškėjo padarytą minėtą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, vadovaudamasis BVK 142 ir 143 straipsniais, taip pat atsižvelgdamas į pareiškėjo rašytinį pasiaiškinimą, 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimu Nr. 28-590 skyrė pareiškėjui nuobaudą - perkėlimą 5 (penkioms) paroms į KTP.

Atsakovas pažymi, kad Planas yra vienas svarbiausių dokumentų nuteistiesiems perkeltiems į Pusiaukelės namus. Nuteistieji privalo patvirtintą planą vykdyti tiksliai, nuo jo nenukrypti. Atsitikus nenumatytoms aplinkybėms, dėl kurių jie nukrypsta nuo nustatyto plano, jie privalo nedelsiant informuoti pareigūną, atsakingą už pareiškėjo intensyvų ruošimą lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos. Šiuo konkrečiu atveju, pareiškėjui Plane nebuvo numatytas apsilankymas prekybos centre „Banginis“. Pareiškėjas valingai pažeidė nustatytą Planą, nepranešė atsakingiems pareigūnams dėl jokių svarbių aplinkybių, dėl ko jam teko nusižengti Planui.

Papildomai informuoja, kad pareiškėjas ne kartą buvo baustas už Plano nesilaikymą.

Mano, kad Vilniaus PN nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, nes tai patvirtino ir Departamentas, todėl nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo jį naikinti. Pareiškėjo skunde pateikta abstrakti pozicija yra išimtinai gynybinio pobūdžio, pareiškėjas akivaizdžiai bando išvengti atsakomybės už režimo reikalavimų nesilaikymą, todėl skundo argumentai turėtų būti vertinami kritiškai.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo Departamentas atsiliepime (e. b. l. 19–22) su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad Departamente buvo gautas ir išnagrinėtas pareiškėjo 2018 m. spalio 24 d. skundas dėl Vilniaus PN direktoriaus 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimo Nr. 28-590.

Departamentas nagrinėdamas pareiškėjo skundą nustatė, kad į pareiškėjo 2018 m. rugsėjo 23 d. Planą buvo įtrauktos (duomenys neskelbtini) gatvės, numatyta galimybė vykti (duomenys neskelbtini) gatvėmis. SĮ „Susisiekimo paslaugos“ pateiktoje informacijoje 2018 m. rugsėjo 23 d., Popiežiaus vizito metu, buvo draudžiamas transporto eismas Gedimino prospekto dalyje tarp Vasario 16-osios ir J. T.-Vaižganto gatvių, prieigose buvo draudžiamas automobilių stovėjimas. Nuo 16 iki 19 val. buvo galimi trumpalaikiai eismo ribojimai Pylimo, Žygimantų, Arsenalo ir T. K. gatvėmis (http://www.vilniustransport.lt/uploads/images/popiezius_09.23).

Atsižvelgiant, kad Plane išdėstytas maršrutas ir nustatyti 2018 m. rugsėjo 23 d. eismo ribojimai nesutapdavo, taip pat pareiškėjo paaiškinimas, kad išeiginėmis dienomis su Vilniaus PN Pusiaukelės namų skyriaus specialistais nėra galimybės susisiekti, įvertintas kritiškai, kaip gynybinė pozicija, norint išvengti atsakomybės.

Departamentas išnagrinėjęs pareiškėjo skundą 2018 m. lapkričio 21 d. sprendimu Nr. 2S-3740 darė išvadą, kad, atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo aplinkybes ir surinktą dokumentinę medžiagą, Vilniaus PN direktorius 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimu Nr. 28-590 pareiškėjui minėtą nuobaudą skyrė pagrįstai ir teisėtai. Departamentas konstatavo, kad pareiškėjo padarytas režimo reikalavimų pažeidimas tinkamai atskleistas ir užfiksuotas su nuobaudos skyrimu susijusioje dokumentinėje medžiagoje, nuobauda skirta neviršijant įgaliojimų, tinkamai įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes, todėl pareiškėjui skirtos nuobaudos panaikinti nėra pagrindo.

Atkreipia dėmesį, kad Vilniaus PN direktoriaus 2018 m. balandžio 19 d. nutarimu Nr. 28-210 ir 2018 m. liepos 18 d. nutarimu Nr. 28-420 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ pareiškėjas jau buvo baustas už tai, kad pažeidė Planą ir nesilaikė jame nurodyto maršruto, taip pat su juo buvo surengtas pokalbis, primintos „Nuteistųjų, perkeltų į Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrį, vidaus tvarkos taisyklės“ ir šių taisyklių reikalavimai nuteistiesiems.

Departamentas mano, kad jo priimtas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas kilęs dėl Vilniaus PN direktoriaus 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimo Nr. 28-590 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ ir Departamento 2018 m. lapkričio 21 d. sprendimo Nr. 2S-3740, teisėtumo ir pagrįstumo.

Nagrinėjamu atveju akcentuotina, jog visų pirma spręstinas skundžiamo nutarimo ir sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimas. Teismas įpareigotas nustatyti, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektai neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktai neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo įgaliojimus (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 3 straipsnio 2 dalis). Sprendžiant pareiškėjo reikalavimų panaikinti skundžiamą nutarimą ir sprendimą pagrįstumą, būtina įvertinti ir skundžiamų sprendimų, kurie laikytini viešojo administravimo aktais, atitiktį VAĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems individualaus administracinio akto teisėtumo ir pagrįstumo kriterijams. VAĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis. Taip pat būtina įvertinti, ar nėra ABTĮ 91 straipsnyje nustatytų pagrindų, dėl kurių skundžiami administraciniai aktai turėtų būti panaikinti. Lietuvos vyriausias administracinis teismas (toliau – ir LVAT), formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką, ne kartą pažymėjo, kad individualiame administraciniame akte motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Akte turėtų būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr., LVAT 2009 m. kovo 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-420/2009, 2010 m. gruodžio 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-686/2010, 2015 m. spalio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3061-858/2015).

Sprendimo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi būti žinomi ne tik viešojo administravimo subjektui, priimančiam sprendimą, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas (žr., pvz., 2017 m. lapkričio 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1833-442/2017, 2018 m. liepos 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1150-502/2018). Individualus administracinis aktas paprastai turi būti toks, kad iš jo būtų galima suprasti visuomeninių santykių esmę, subjektus, dalyvaujančius šiuose santykiuose, kad būtų aiškus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. Visiškai nesilaikant minėtų nuostatų ar laikantis tik iš dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonė dėl tokio administracinio akto teisėtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismą, nagrinėjantį tokią bylą, skundžiamą viešojo administravimo subjekto individualų administracinį aktą panaikinti (žr., pvz., 2012 m. kovo 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A502-212/2012, 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-2074-146/2016, 2017 m. liepos 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1096-858/2017, 2018 m. balandžio 18 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-871-525/2018).

LVAT savo jurisprudencijoje, formuodamas VAĮ taikymo praktiką, ne kartą yra akcentavęs, jog visoms viešojo administravimo institucijoms yra keliami, be kita ko, VAĮ nustatyti reikalavimai, inter alia (be kita ko), šio įstatymo 3 straipsnyje įtvirtinta pareiga vadovautis viešojo administravimo principais (įstatymų viršenybės, objektyvumo, proporcingumo ir kt.), taip pat, kaip minėta, šio įstatymo 8 straipsnyje nustatyta pareiga priimamus individualius administracinius aktus pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomas priemones motyvuoti.

Dėl Vilniaus PN direktoriaus 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimo Nr. 28-590 „Dėl nuteistojo nubaudimo“

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad pareiškėjas V. G. 2018 m. kovo 20 d. Vilniaus PN direktoriaus įsakymu Nr. 7-88 „Dėl nuteistojo perkėlimo į Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrį“ buvo perkeltas iš Vilniaus PN (duomenys neskelbtini) į Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrį (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 56). Šiuo įsakymu Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrio specialistė D. Š. buvo paskirta atsakinga už pareiškėjo intensyvų ruošimą lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos.

Pusiaukelės namų poskyrio specialistė D. Š. 2018 m. rugsėjo 14 d. sudarė Intensyvaus nuteistojo V. G. rengimo lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos planą Nr. 84-798 (e. b. l. 9–10, 31–32, 37–38, 68–69). Planas suderintas su Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrio viršininku bei patvirtintas Vilniaus PN direktoriaus pavaduotojo. Pareiškėjas su Planu supažindintas pasirašytinai.

Vilniaus PN Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyriausiasis specialistas J. D. (J. D.) 2018 m. rugsėjo 24 d. tarnybiniu pranešimu Nr. 43-800 „Dėl nuteistojo V. G. elgesio“ (e. b. l. 36, 66) informavo Vilniaus PN direktorių, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. 10 val. 30 min. būdamas asmeniniais reikalais (duomenys neskelbtini), prie prekybos centro „Banginis“, pastebėjo ten Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrio nuteistąjį V. G.. Nuteistasis V. G. prie prekybos centro atvažiavo (pats vairavo) automobiliu Range Rover. Patikrinus nuteistojo V. G. Planu patvirtintą 2018 m. rugsėjo 23 d. jo vykimo iš pataisos įstaigos maršrutą, nustatyta, kad vieta, kurioje V. G. buvo pastebėtas nėra įtraukta į jo vykimo maršrutą. Tarnybiniame pranešime nurodytais veiksmais nuteistasis V. G. pažeidė BVK 12 straipsnio 1 dalies, 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, PĮVVT 287.2 papunkčio reikalavimus.

Pareiškėjas 2018 m. rugsėjo 25 d. Vilniaus PN direktoriui pateikė pasiaiškinimą (e. b. l. 11, 35, 67), kuriame nurodė, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. buvo aikštelėje, esančioji netoli prekybos centro „Banginis“ ir vėliau vyko į prekybos centrą „Ozas“. Į verslo parką „Gariūnai“ pareiškėjas negalėjo vykti dėl blogų oro sąlygų, todėl, kaip ir numatyta 2018 m. rugsėjo 23 d. Plane, vyko į prekybos centrą „Ozas“. Paaiškino, kad tą dieną buvo draudžiamas eismas Vilniaus centre dėl popiežiaus Pranciškaus atvykimo, todėl pasirinko (duomenys neskelbtini) maršrutą, pakeliui užsuko į prekybos centrą „Banginis“ pasiimti žmonos S. P.-G., kuri tuo metu apsipirkinėjo minėtame prekybos centre ir kartu vyko į prekybos centrą „Ozas“. Kadangi maršruto plane nėra nurodytas prekybos centro „Ozas“ maršrutas, pasirinktas palankiausias maršrutas, nes su Pusiaukelės poskyriu išeiginėmis dienomis nėra galimybių susisiekti ir informuoti apie numatomą maršruto pakeitimą. Pareiškėjas pažymėjo, jog jis supranta, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. dienos Plane nėra nurodyta, kad pasiims žmoną nuo aikštelės, esančios netoli prekybos centro „Banginis“, tačiau, kad nevažinėti su dviem automobiliais, nusprendė paimti žmoną dėl elementaraus supratingumo ir noro ilgesnį laiką praleisti su žmona.

Vilniaus PN direktorius, atsižvelgdamas į pareiškėjo padarytą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, užfiksuotą minėtame tarnybiniame pranešime, nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą bei vadovaudamasis BVK 142 ir 143 straipsniais, priėmė 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimą Nr. 28-590 (e. b. l. 8, 30, 64–65), kuriuo nutarė nuteistajam V. G. skirti nuobaudą – perkelti 5 (penkioms) paroms į KTP. Tą pačią dieną pareiškėjas susipažino su priimtu nutarimu ir gavo jo kopiją.

BVK (redakcija, galiojusi nuo 2018 m. liepos 1 d. iki 2019 m. balandžio 2 d.) 12 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių. BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos.

PĮVTT (redakcija, galiojusi nuo 2017 m. lapkričio 29 d. iki 2018 m. spalio 19 d.) 287.2 papunktyje nustatyta, kad nuteistasis, kuriam suteikta teisė išvykti be sargybos arba be palydos, privalo laikytis nustatyto maršruto ir viešosios tvarkos taisyklių.

Vadovaujantis BVK 142 straipsnio 1 dalimi, už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriamos šios nuobaudos: 1) papeikimas; 2) pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės; 3) draudimas iki vieno mėnesio apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes); 4) nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki penkiolikos parų, o nepilnamečių nuteistųjų – iki dešimties parų. To paties straipsnio 2 dalis nustato, kad nuteistiesiems, sistemingai pažeidinėjantiems arba itin piktybiškai pažeidusiems režimą, gali būti skiriamos šios nuobaudos: 1) panaikinta paskirta paskatinimo priemonė – perkėlimas iš paprastosios grupės į lengvąją grupę; 2) pataisos namuose ir kalėjimuose paprastosios grupės sąlygomis laikomų nuteistųjų perkėlimas į drausmės grupę nuo trijų mėnesių iki vienerių metų; 3) pataisos namuose ir kalėjimuose drausmės grupės sąlygomis laikomų nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas nuo penkiolikos parų iki šešių mėnesių. BVK 143 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos nuobaudos skiriamos tam įgalioto pareigūno nutarimu arba įsakymu. Turinčių teisę skirti nuobaudas pareigūnų sąrašą ir jų įgaliojimus nustato PĮVTT. To paties BVK straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, taip pat į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį. BVK 143 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos nuobaudos skiriamos pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu. Šio Kodekso 142 straipsnio 2 dalyje nustatytos nuobaudos skiriamos tik tais atvejais, kai yra pataisos įstaigos Drausmės komisijos teikimas.

Departamento direktoriaus 2016 m. kovo 23 d. įsakymu Nr. V-97 „Dėl nuteistųjų perkėlimo į pusiaukelės namus tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtinto Nuteistųjų perkėlimo į pusiaukelės namus tvarkos aprašo (redakcija, galiojanti nuo 2017 m. kovo 18 d.) 50 punkte nustatyta, kad intensyvaus rengimo lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos plane nurodomi nuteistojo savaitės darbai ir užduotys, nuteistojo užimtumo veiklos (darbas, mokslas, studijos), planuojami pasimatymai, išvykos už Pusiaukelės namų teritorijos ribų ar į namus, kelionės į darbą ar mokymosi įstaigą maršrutai.

Iš apžvelgto teisinio reglamentavimo matyti, jog tam, kad nuteistasis būtų nubaustas už PĮVTT 287.2 papunktyje nurodytą bausmės atlikimo režimo reikalavimo pažeidimą, jam turi būti nustatytas konkretus maršrutas, kurio nuteistasis nesilaiko.

Iš byloje esančio pareiškėjo Plano matyti, jog 2018 m. rugsėjo 23 d. (sekmadienis) jam buvo nustatyti maršrutai į verslo parką „Gariūnai“ ir Dūkštų pažintinį taką, t. y. vykimas į šiuos du objektus ir grįžimas į Pusiaukelės namus (e. b. l. 10, 32, 38, 69). Į pareiškėjui nustatytą maršrutą buvo įtrauktos (duomenys neskelbtini) gatvės. Šių maršrutų pastabose nurodoma, kad pareiškėjas išvykos metu bus su žmona S. P.-G. Taip pat nurodoma, kad atsižvelgiant į oro sąlygas, esant blogam orui, maršrutas persikelia į prekybos centrą „Ozas“ ir numatoma galimybė vykti (duomenys neskelbtini) gatvėmis.

Atsakovas Vilniaus PN atsiliepime nurodo, kad į Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrį perkeltiems nuteistiesiems už nuteistųjų intensyvų ruošimą lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos atsakingi pareigūnai kiekvieną savaitę sudaro Intensyvaus nuteistųjų rengimo lygtiniam paleidimui iš pataisos įstaigos planus, kuriuose nustatomi konkretūs maršrutai, kuriais nuteistieji turi teisę judėti už įstaigos ribų, konkretūs judėjimo laikai, taip pat išvykos (tame tarpe ir į parduotuves). Tačiau nagrinėjamu atveju akcentuotina, kad iš byloje esančio pareiškėjo Plano matyti, jog jam buvo nustatyta galimybė vykti į prekybos centrą „Ozas“ (dėl to tarp proceso šalių ginčo nėra), tačiau nenurodytas konkretus į jį vykimo maršrutas. Iš to seka išvada, kad pareiškėjui pasirinkus bet kokį vykimo į prekybos centrą „Ozas“ maršrutą, jis galėtų būti nubaustas už tai, kad buvo pastebėtas tam tikroje gatvėje, pakeliui į minėtą prekybos centrą, nes joks maršrutas į jį nenustatytas, tik nurodyta gatvė, kurioje yra prekybos centras „Ozas“, t. y. (duomenys neskelbtini). Plane taip pat nedetalizuojama kokios oro sąlygos laikytinos blogomis.

Pareiškėjo atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. buvo vėsu, lijo lietus, todėl pareiškėjas nusprendė važiuoti į prekybos centrą „Ozas“ bei pakeliui iš prekybos centro „Banginis“ paimti žmoną S. P.-G., kad kartu vyktų į minėtą prekybos centrą kaip nurodyta Plane. Pareiškėjas į prekybos centrą „Ozas“ nusprendė vykti maršrutu: (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 12).

Pareiškėjas skunde pažymėjo, kad nuteistiesiems nustatytuose maršrutuose nėra nurodomos degalinės, tačiau jiems jose leidžiama sustoti. Tai patvirtina pareiškėjo visos savaitės Planas, kuriame tiesiogiai nenurodyta, kad V. G. gali sustoti nustatytų maršrutų gatvėse esančiose degalinėse, tačiau iš šio Plano matyti, jog pareiškėjas kiekvieną dieną į jam leistinas vietas vyko savuoju automobiliu, taigi turėjo užsipilti degalų. Kaip minėta, nagrinėjamu atveju pareiškėjas V. G. nubaustas už tai, kad buvo pastebėtas (duomenys neskelbtini) prie prekybos centro „Banginis“ esančios aikštelės, o ši gatvė nebuvo įtraukta į jo 2018 m. rugsėjo 23 d. Planą. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas tik trumpam buvo sustojęs prie prekybos centro „Banginis“ esančios aikštelės, t. y. tol kol iki automobilio ateis nuteistojo žmona (pačiame prekybos centre pareiškėjas nebuvo) ir jie kartu galės vykti į prekybos centrą „Ozas“, bei į tai, kad Plane nėra nurodyta ar pareiškėjas vykdamas iš vieno maršruto į kitą gali / negali sustoti pusiaukelėje, bei apskritai į tai, kad Plane nėra nustatytas maršrutas į prekybos centrą „Ozas“, o pareiškėjas važiavo pasirinkto minėto maršruto (duomenys neskelbtini) link prekybos centro „Ozas“, todėl teismas vadovaudamasis protingumo principu, daro išvadą, jog tai, kad pareiškėjas buvo trumpam sustojęs maršruto pusiaukelėje, nelaikytina pažeidimu.

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjas negalėjo būti nubaustas už tai, kad buvo pastebėtas vietoje, kuri nenurodyta Plane, t. y. kad nesilaikė Plane nustatyto maršruto, nes minėtame Plane pareiškėjui buvo suteikta teisė vykti į prekybos centrą „Ozas“, tačiau nenurodytas konkretus vykimo į šį prekybos centrą maršrutas ir iš jo grįžimas į Pusiaukelės namus.

Atsižvelgdamas į byloje esančius rašytinius įrodymus, ir į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad atsakovas neobjektyviai ir nevisapusiškai ištyrė pareiškėjo situacijos faktines aplinkybes, formaliai atsižvelgdamas tik į Plane nustatytus maršrutus (konkrečias gatves) ir nevertindamas fakto, kad pareiškėjui buvo suteikta galimybė judėti į prekybos centrą „Ozas“, tačiau nenurodytas konkretus į jį vykimo maršrutas. Pareiškėjui nepagrįstai paskirta nuobauda – perkėlimas 5 paroms į KTP.

Atsižvelgdamas į sprendime nustatytų faktinių aplinkybių visumą, teismas konstatuoja, jog skundžiamas Vilniaus PN direktoriaus 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimas Nr. 28-590 neatitinka VAĮ 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų, įpareigojančių viešojo administravimo subjektą individualų administracinį aktą pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais), o taikomas poveikio priemones motyvuoti, todėl jis naikintinas kaip neteisėtas iš esmės, tai yra savo turiniu prieštaraujantis aukštesnės galios teisės aktams (ABTĮ 91 straipsnio 1 dalies 1punktas).

Dėl Departamento 2018 m. lapkričio 21 d. sprendimo Nr. 2S-3740

Teismas pažymi, kad Departamento funkcijas nustato Departamento nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. vasario 28 d. įsakymu Nr. 1R-58, kurių 8.31 punkte įtvirtinta, kad Departamentas nagrinėja asmenų prašymus, skundus ir pranešimus, priskirtinus Departamento kompetencijai. Departamento Darbo reglamento, patvirtinto 2006 m. sausio 27 d. Departamento direktoriaus įsakymo Nr. 4/07-31 130 punkte nustatyta, kad asmenys Departamente aptarnaujami, jų prašymai, skundai ir pranešimai nagrinėjami VAĮ, Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875, kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Darbo reglamento 131 punkte nustatyta, kad nagrinėjant suimtųjų ir nuteistųjų prašymus, skundus ir pranešimus reglamento 130 punkte nurodytų teisės aktų nuostatos taikomos tiek, kiek to nereglamentuoja BVK, Suėmimo vykdymo įstatymas ir Probacijos įstatymas.

Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiškėjas, nesutikdamas su Vilniaus PN direktoriaus 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimu Nr. 28-590, 2018 m. spalio 24 d. skundu (e. b. l. 26–29), kreipėsi į Departamentą, nurodydamas iš esmės tokius pačius argumentus dėl šio nutarimo neteisėtumo kaip ir skunde teismui.

Departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, 2018 m. lapkričio 21 d. sprendimu Nr. 2S-3640 pareiškėjo skundo reikalavimo dėl minėto nutarimo panaikinimo netenkino (e. b. l. 5–7, 23–25). Skundžiame sprendime Departamentas pažymėjo, kad apie kiekvieną neplanuotą įvykį, nukrypimą nuo nustatyto maršruto ar kitą netikėtą situaciją nuteistieji privalo tuoj pat pranešti įstaigos personalui. Atsižvelgdamas, kad Plane išdėstytas maršrutas ir nustatyti 2018 m. rugsėjo 23 d. eismo ribojimai nesutapo, pareiškėjo paaiškinimą, kad išeiginėmis dienomis su Vilniaus PN Pusiaukelės namų skyriaus specialistais nėra galimybės susisiekti, įvertino kritiškai, kaip gynybinę pareiškėjo poziciją, norint išvengti atsakomybės.

Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovas Vilniaus PN nepaneigė pareiškėjo argumento, kad savaitgaliais, nagrinėjamu atveju sekmadienį, nėra galimybių susisiekti su Pusiaukelės namų skyriaus specialistais, nes apie tai atsiliepime nieko nenurodė, t. y. ar minėti specialistai telefonu pasiekiami kiekvieną dieną ir bet kurią valandą, be to, kaip pats Departamentas nurodė, nuteistasis turi pranešti apie nukrypimą nuo nustatyto maršruto, o šiuo atveju jis net nebuvo nustatytas.

Pažymėtina ir tai, kad pareiškėjas skunde nurodė, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. dėl popiežiaus Pranciškaus vizito buvo ribojamas eismas Vilniaus miesto centre, todėl pagal galimybes pasirinko vykimo į prekybos centrą „Ozas“ maršrutą.

Iš byloje esančių SI „Susisiekimo paslaugos“ duomenų (e. b. l. 13, 39–41, 70–71) matyti, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. popiežiaus vizito metu buvo draudžiamas eismas Gedimino prospekto dalyje tarp Vasario 16-osios ir J. T.-Vaižganto gatvių, prieigose buvo draudžiamas automobilių stovėjimas. Nuo 16 val. iki 19 val. numatyti eismo ribojimai Pylimo, Žygimantų, Arseno ir T. K. gatvėmis. Tačiau akcentuotina, kad nagrinėjamu atveju nėra svarbu tai, kokiose gatvėse minėtą dieną buvo ribojamas eismas, nes kaip jau ne kartą nurodyta, pareiškėjui apskritai nebuvo nustatytas maršrutas į prekybos centrą „Ozas“, todėl nėra pagrindo vertinti ar pareiškėjas pasirinko tinkamą maršrutą. Bet koks pareiškėjo vykimo į prekybos centrą „Ozas“ maršruto pasirinkimas, formaliai vertinant būtų traktuojamas kaip nenumatytas Plane. Teismo nuomone, pareiškėjui neturi kilti atsakomybė už tai, kad Plane nurodytas planuojamas įvykis, t. y. vykimas į prekybos centrą „Ozas“, tačiau nenustatytas konkretus maršrutas, nes ne pareiškėjas sudarė savo Planą, ne pareiškėjas jį derino su Vilniaus PN Socialinės reabilitacijos skyriaus Pusiaukelės namų poskyrio viršininku, ir ne pareiškėjas jį patvirtino. Akivaizdu, kad pareiškėjo Planas turi trūkumų, kurie atsirado ne dėl pareiškėjo kaltės.

Departamentas kaip ir atsakovas objektyviai neįvertino pareiškėjo situacijos ir jam sudaryto Plano turinio, pareiškėjo pasiaiškinimo, nesiaiškino ar sekmadienį pareiškėjas galėjo susisiekti su Pusiaukelės namų skyriaus specialistais.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, susijusias su skundžiamo minėto nutarimo pagrįstumu, teismo vertinimu, Departamento 2018 m. lapkričio 21 d. sprendimas Nr. 2S-3740 netenkinti pareiškėjo skundo reikalavimo panaikinti Vilniaus PN 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimą Nr. 28-590 yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl naikintinas.

Pareiškėjas skunde teismo prašo priteisti iš atsakovo jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą.

Byloje esantis 2018 m. lapkričio 29 d. mokėjimo nurodymas Nr. 1344 (e. b. l. 15) patvirtina, kad pareiškėjas sumokėjo 22,50 Eur žyminį mokestį už skundą. Kitų išlaidas patvirtinančių dokumentų byloje nėra pateikta. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo skundas patenkintas visiškai, pareiškėjui iš atsakovo Vilniaus PN priteistina 22,50 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų sumokėjus žyminį mokestį už skundą.

Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Nyderlandus; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; LVAT 2011 m. lapkričio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-3555/2011).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40–41 straipsniais, 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo V. G. skundą patenkinti visiškai.

Panaikinti Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2018 m. rugsėjo 26 d. nutarimą Nr. 28-590 „Dėl nuteistojo nubaudimo“.

Panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2018 m. lapkričio 21 d. sprendimą Nr. 2S-3740.

Priteisti pareiškėjui V. G. iš atsakovo Vilniaus pataisos namų 22,50 Eur (dvidešimt du eurus ir 50 centų) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjos Egidija PuzinskaitėRasa Ragulskytė-MarkovienėMargarita Stambrauskaitė