- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-12-04
- Bylos Nr.
- eAS-692-556/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04194-2024-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Ramūnas Gadliauskas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- D. P.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko, Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos D. P. atskirąjį skundą dėl Regionų administracinio teismo Kauno rūmų 2024 m. rugsėjo 5 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos D. P. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja D. P. (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: 1) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir NŽT) 2024 m. liepos 22 d. rašte Nr. 1SS-299-(5.75 E.) esantį sprendimą, netenkinti D. P. 2024 m. balandžio 7 d. prašymo; 2) įpareigoti NŽT priimti sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo miesto gyvenamojoje vietovėje pilietei D. P. ir atkurti nuosavybės teises į pilietei D. P. tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0438 ha žemės, grąžinant natūra 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Kadangi pareiškėjos skundas neatitiko Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 24, 25 straipsnių reikalavimų, teismas 2024 m. rugpjūčio 12 d. nutartimi pareiškėjai nustatė terminą skundo trūkumams pašalinti, pasiūlydamas patikslinti skundo reikalavimus.
Teisme 2024 m. rugpjūčio 26 d. buvo gautas pareiškėjos patikslintas skundas, kuriuo prašoma įpareigoti atsakovą NŽT grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
II.
Regionų administracinio teismo Kauno rūmai 2024 m. rugsėjo 5 d. nutartimi pareiškėjos skundą atsisakė priimti ir nutarčiai įsiteisėjus, nutarė grąžinti pareiškėjai žyminį mokestį.
Teismas iš skundo turinio ir prie jo pridedamų dokumentų, taip pat Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų bazės nustatė, kad pareiškėja 2024 m. balandžio 7 d. pateikė NŽT Kauno skyriui prašymą atkurti jai nuosavybės teises į 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), grąžinant jį visą natūra turėtoje vietoje. NŽT Kauno skyrius 2024 m. gegužės 6 d. raštu Nr. 1SD-23263-(15.3.48 E.) informavo pareiškėją, kad jos 2024 m. balandžio 7 d. prašymas paliekamas nenagrinėtu. Nesutikdama su minėtu NŽT Kauno skyriaus sprendimu, pareiškėja 2024 m. gegužės 19 d. skundu kreipėsi į NŽT direktorių, prašydama panaikinti NŽT teritorinio skyriaus 2024 m. gegužės 6 d. sprendimą – palikti pareiškėjos prašymą nenagrinėtu. NŽT direktorius 2024 m. liepos 22 d. raštu Nr. 1SS-299-(5.75 E.) pripažino, kad NŽT Kauno skyriaus 2024 m. gegužės 6 d. sprendimas palikti pareiškėjos prašymą nenagrinėtu yra nepagrįstas bei pareiškėjos 2024 m. balandžio 7 d. prašymo netenkino, t. y. pareiškėjos 2024 m. balandžio 7 d. prašymą (atkurti nuosavybės teises į 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), grąžinant jį visą natūra turėtoje vietoje) išnagrinėjo iš esmės.
Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų bazės teismas taip pat nustatė, kad Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmuose nagrinėjama administracinė byla Nr. eI3-10538-394/2024 pagal pareiškėjos D. P. patikslintą skundą atsakovui NŽT, kuriuo prašoma: 1) panaikinti NŽT 2024 m. gegužės 6 d. rašte Nr. 1SD-23263-(15.3.48 E.) esantį sprendimą palikti D. P. 2024 m. balandžio 7 d. prašymą nenagrinėtą; 2) panaikinti NŽT direktoriaus 2024 m. liepos 22 d. sprendimą Nr. 1SS-299-(5.75 E.); 3) įpareigoti NŽT išnagrinėti D. P. 2024 m. balandžio 7 d. prašymą.
Šalies argumentai
Teismas pažymėjo, kad 2024 m. rugpjūčio 26 d. teismui pateiktu patikslintu skundu pareiškėja prašo teismo įpareigoti NŽT grąžinti jai natūra 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) ir skundo turinyje dėsto aplinkybes, susijusias su NŽT 2024 m. gegužės 6 d. rašto Nr. 1SD-23263-(15.3.48 E.) bei 2024 m. liepos 22 d. sprendimo Nr. 1SS-299-(5.75 E.) neteisėtumu ir nepagrįstumu. Pareiškėja skunde nurodė, kad minėti atsakovo raštai pažeidžia jos teises. Teismo vertinimu, iš esmės, pareiškėja nesutinka su NŽT sprendimais, kuriais netenkintas jos 2024 m. balandžio 7 d. prašymas atkurti jai nuosavybės teises į 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), grąžinant jį natūra.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju pareiškėja iš esmės analogišku prašymu kelia ginčą, nors šio teismo žinioje jau yra nagrinėjama administracinė byla Nr. eI3-10538-394/2024 dėl ginčo tarp tų pačių ginčo šalių, dėl to paties dalyko (grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini)) ir tuo pačiu pagrindu. Nurodytų aplinkybių pagrindu pareiškėjos skundą teismas atsisakė priimti (ABTĮ) 33 str. 2 d. 6 p.).
III.
Pareiškėja atskirajame skunde prašo panaikinti Regionų administracinio teismo Kauno rūmų 2024 m. rugsėjo 5 d. nutartį ir skundo priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Atsiliepimas
Pareiškėja pakartoja ginčui aktualias faktines aplinkybes, ir nurodo, kad atsakovas pateikė atsiliepimą Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų administracinėje byloje Nr. eI3-10538-394/2024, tačiau NŽT direktorių pavaduojančio atsakovo direktoriaus pavaduotojo sprendimo 2024 m. liepos 22 d. individualiame administraciniame akte Nr. 1SS-299-(5.75 E.) ir toliau aiškiai neįvardijo (ar pareiškėjos 2024 m. gegužės 19 d. skundas atmestas, paliekant pareiškėjos 2024 m. balandžio 7 d. prašymą nenagrinėtą, ar NŽT skyriaus sprendimas pakeistas, pareiškėjos 2024 m. balandžio 7 d. prašymo reikalavimą atmetant kaip nepagrįstą). Pareiškėjos nuomone, NŽT direktorių pavaduojančio atsakovo direktoriaus pavaduotojo 2024 m. liepos 22 d. individualus administracinis aktas Nr. 1SS-299-(5.75 E.) gali būti vertinamas ir kaip vilkinimas išnagrinėti pareiškėjos 2024 m. balandžio 7 d. prašymą, todėl pareiškėja šioje administracinėje byloje paprašė teismą įpareigoti NŽT grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjos įsitikinimu, jos skundas Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų administracinėje byloje Nr. eI3-10538-394/2024 ir skundas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų administracinėje byloje Nr. eI3-14040-644/2024 nėra tapatūs: vienoje byloje pareiškėja prašo teismą įpareigoti atsakovą išnagrinėti pareiškėjos prašymą grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), o kitoje – įpareigoti atsakovą grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjos nuomone, dviejų skundų su skirtingais reikalavimais pateikimą teismui sąlygojo NŽT direktorių pavaduojančio atsakovo direktoriaus pavaduotojo pozicija nesuformuluoti ir neįvardinti sprendimo dėl pareiškėjos 2024 m. gegužės 19 d. skundo nei 2024 m. liepos 22 d. individualiame administraciniame akte Nr. 1SS-299-(5.75 E.), nei atsiliepime Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų administracinėje byloje Nr. eI3-10538-394/2024.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Nagrinėjamu atveju atskiruoju skundu skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas pareiškėjos skundą atsisakė priimti, kadangi teismo žinioje jau yra nagrinėjama administracinė byla Nr. eI3-10538-394/2024 dėl ginčo tarp tų pačių ginčo šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (ABTĮ 33 str. 2 d. 6 p.).
Pareiškėja atskirajame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi ir teigia, kad jos teismui pateikti skundai nėra tapatūs, nes administracinėje byloje Nr. eI3-10538-394/2024 pareiškėja prašo teismą įpareigoti atsakovą išnagrinėti pareiškėjos prašymą grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), o šioje byloje pateiktame skunde – įpareigoti atsakovą grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Teisėjų kolegija pažymi, kad ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 6 punktas nustato, jog administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą, pareiškimą), jeigu teismo žinioje yra byla dėl ginčo tarp tų pačių ginčo šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas minėtą ABTĮ normą, akcentavo, kad skundai gali būti pripažinti tapačiais tik tuomet, kai yra tapatūs visi trys elementai – šalys, skundo dalykas ir skundo pagrindas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-128-492/2017). Pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis grindžia savo reikalavimą, sudaro skundo (prašymo) pagrindą, o pareiškėjo materialinis teisinis reikalavimas atsakovui sudaro skundo (prašymo) dalyką (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužės 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS63-323/2009). Spręsdamas dėl skundo dalyko ir pagrindo tapatumo, teismas vertina, ar pareiškėjas inicijuoja ginčą teisme dėl tapačių teisinių santykių ir siekia iš esmės tapačių teisinių pasekmių (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. rugsėjo 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-425-438/2021; 2021 m. spalio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-568-815/2021).
Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų nustatyta, kad Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmuose buvo nagrinėjama administracinė byla Nr. eI3-10538-394/2024 pagal pareiškėjos D. P. patikslintą skundą atsakovui NŽT, kuriuo prašoma: 1) panaikinti NŽT 2024 m. gegužės 6 d. rašte Nr. 1SD-23263-(15.3.48 E.) esantį sprendimą palikti D. P. 2024 m. balandžio 7 d. prašymą nenagrinėtą; 2) panaikinti NŽT direktoriaus 2024 m. liepos 22 d. sprendimą Nr. 1SS-299-(5.75 E.); 3) įpareigoti NŽT išnagrinėti D. P. 2024 m. balandžio 7 d. prašymą. Šioje byloje Regionų administracinis teismas 2024 m. spalio 30 d. sprendimu nusprendė pareiškėjos skundą patenkinti; panaikino NŽT Kauno skyriaus 2024 m. gegužės 6 d. raštą Nr. 1SD-23263-(15.3.48 E.) „Dėl informacijos pateikimo“ ir NŽT 2024 m. liepos 22 d. sprendimą Nr. 1SS-299-(5.75 E.) „Dėl skundo nagrinėjimo“ ir įpareigojo atsakovą NŽT išnagrinėti pareiškėjos 2024 m. balandžio 7 d. prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Taigi, šiuo atveju, NŽT minėtu teismo sprendimu yra įpareigota iš naujo nagrinėti dėl pareiškėjai nuosavybės teisių atkūrimo į 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) ir priimti sprendimą.
Nagrinėjamoje byloje pareiškėja 2024 m. rugpjūčio 26 d. teismui pateiktame patikslintame skunde prašo įpareigoti NŽT grąžinti jai natūra 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Kaip tinkamai nustatė pirmosios instancijos teismas, pareiškėja patikslinto skundo turinyje dėsto aplinkybes, susijusias su NŽT 2024 m. gegužės 6 d. rašto Nr. 1SD-23263-(15.3.48 E.) bei 2024 m. liepos 22 d. sprendimo Nr. 1SS-299-(5.75 E.) neteisėtumu ir nepagrįstumu. Akcentuotina, kad ir atskirajame skunde pareiškėja patikslinto skundo argumentus sieja su atsakovo pateiktu atsiliepimu Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų administracinėje byloje Nr. eI3-10538-394/2024 ir tuo, kad NŽT 2024 m. liepos 22 d. sprendimas Nr. 1SS-299-(5.75 E.) gali būti vertinamas ir kaip vilkinimas išnagrinėti pareiškėjos 2024 m. balandžio 7 d. prašymą, todėl pareiškėja šioje administracinėje byloje paprašė teismą įpareigoti NŽT grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Teisėjų kolegija, įvertinusi administracinėje byloje Nr. eI3-10538-394/2024 priimtus nagrinėti pareiškėjos skundo reikalavimus (kurie šiuo metu jau išnagrinėti) ir šioje nagrinėjamoje byloje suformuluotą patikslinto skundo reikalavimą, pareiškėjos patikslintame skunde ir atskirajame skunde išdėstytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai sprendė, jog nagrinėjamu atveju iš esmės, pareiškėja nesutinka su NŽT sprendimais, kuriais netenkintas jos 2024 m. balandžio 7 d. prašymas atkurti jai nuosavybės teises į 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), grąžinant jį natūra. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėja ginčo reikalavimais siekia iš esmės tapačių teisinių pasekmių – kad būtų išnagrinėtas jos 2024 m. balandžio 7 d. prašymas dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Tai, kad pareiškėjos skundų reikalavimų formuluotės lingvistiškai nežymiai skiriasi, nesuteikia pagrindo spręsti, kad nagrinėjamoje byloje ir administracinėje byloje Nr. eI3-10538-394/2024 ginčas kilo ne dėl to paties dalyko ir ne tuo pačiu pagrindu. Kaip jau minėta, pareiškėjos keliami klausimai dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), bus iš naujo sprendžiami vykdant Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmų 2024 m. spalio 30 d. sprendimą.
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas spręsdamas pareiškėjos partikslinto skundo priėmimo klausimą, pagrįstai nustatė, jog pareiškėja iš esmės analogišku prašymu kelia ginčą, nors šio teismo žinioje jau yra nagrinėjama administracinė byla Nr. eI3-10538-394/2024 dėl ginčo tarp tų pačių ginčo šalių, dėl to paties dalyko (grąžinti natūra D. P. 0,0438 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini)) ir tuo pačiu pagrindu.
Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė proceso teisės normas, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra faktinio ir teisinio pagrindo. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjos atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos D. P. atskirąjį skundą atmesti.
Regionų administracinio teismo Kauno rūmų 2024 m. rugsėjo 5 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.