- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-03-01
- Bylos Nr.
- 1-198-1013/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-55307-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Šėlienė
- Kaltinamasis
- N. F.
- Civilinis ieškovas
- L. J. S.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasininke, neteista;
kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje, padarymu;
N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasininke, neteista;
kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų BK 138 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje, padarymu;
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. F. nesunkiai sutrikdė žmogaus sveikatą ir viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: ji, veikdama bendrininkų grupėje kartu su N. F., 2017 m. spalio 21 d. apie 23.50 val., viešoje vietoje – restorane „Carskoje Selo“, esančiame Šeimyniškių g. 3, Vilniuje, šokių aikštelėje šokdama kompanijoje su N. F., I. Š. šalia L. J. S., pastarajai pasakius pastabą, kad jos nesistumdytų, agresyviai reaguodama į pastabą, ignoruodama žmonių tarpusavio bendravimo taisykles, kitų žmonių akivaizdoje pradėjo įžeidinėti L. J. S., vartodama pastarosios atžvilgiu necenzūrinius bei žmogaus orumą žeminančius žodžius, tuomet N. F. pagrasino L. J. S., sakydama: „tu pasigailėsi, kad gimei, lauksime tavęs lauke, kai išeisi iš kavinės“, tęsdama nusikalstamą veiką, 2017 m. spalio 22 d. apie 00.45 val. viešoje vietoje – Šeimyniškių gatvėje, šalia minėto restorano, kitų žmonių akivaizdoje kumščiu smogė išėjusiajai iš restorano L. J. S. vieną kartą į veidą, nukentėjusiajai nuo smūgio nukritus ant žemės kartu su N. F. ir nepilnamete I. Š., gim. 2002 m., neturinčia amžiaus, nuo kurio atsakoma pagal baudžiamuosius įstatymus, spardė L. J. S., suduodant kojomis ne mažiau dešimties smūgių į veidą ir kitas kūno sritis, padarė dešinės veido pusės sumušimą, pasireiškusį dešinės smilkinio srities, dešinės akies vokų, dešinio skruosto poodine kraujosruva, dešinės akies obuolio junginės kraujosruva, dešinio skruostikaulio lūžiu, taip pat padarė kairio antakio, kairio skruosto, kairio peties, dešinės plaštakos odos nubrozdinimus, kairės akies vokų, kairio žasto, kairės plaštakos, pilvo, dešinio sėdmens, kairio kelio poodinės kraujosruvas, viršutinės lūpos raudonio ir gleivinės, apatinės lūpos gleivinės kraujosruvas, taip nesunkiai sutrikdė nukentėjusiosios L. J. S. sveikatą ir tokiu savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
N. F. nesunkiai sutrikdė žmogaus sveikatą ir viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: ji, veikdama bendrininkų grupėje kartu su N. F., 2017 m. spalio 21 d. apie 23.50 val., viešoje vietoje – restorane „Carskoje Selo“, esančiame Šeimyniškių g. 3, Vilniuje, šokių aikštelėje šokdama kompanijoje su N. F., I. Š. šalia L. J. S., pastarajai pasakius pastabą, kad jos nesistumdytų, N. F. agresyviai reaguojant į pastabą, ignoruojant žmonių tarpusavio bendravimo taisykles, kitų žmonių akivaizdoje pradėjus įžeidinėti L. J. S., vartojant pastarosios atžvilgiu necenzūrinius bei žmogau orumą žeminančius žodžius, ji (N. F.) pagrasino L. J. S., sakydama: „tu pasigailėsi, kad gimei, lauksime tavęs lauke, kai išeisi iš kavinės“, tęsdama nusikalstamą veiką, 2017 m. spalio 22 d. apie 00.45 val. viešoje vietoje – Šeimyniškių gatvėje, šalia minėto restorano, kitų žmonių akivaizdoje N. F. kumščiu smogus išėjusiajai iš restorano L. J. S. vieną kartą į veidą, nukentėjusiajai nuo smūgio nukritus ant žemės kartu su N. F. ir I. Š., gim. 2002 m., neturinčia amžiaus, nuo kurio atsakoma pagal baudžiamuosius įstatymus, spardė L. J. S., suduodant kojomis ne mažiau dešimties smūgių į veidą ir kitas kūno sritis, padarė dešinės veido pusės sumušimą, pasireiškusį dešinės smilkinio srities, dešinės akies vokų, dešinio skruosto poodine kraujosruva, dešinės akies obuolio junginės kraujosruva, dešinio skruostikaulio lūžiu, taip pat padarė kairio antakio, kairio skruosto, kairio peties, dešinės plaštakos odos nubrozdinimus, kairės akies vokų, kairio žasto, kairės plaštakos, pilvo, dešinio sėdmens, kairio kelio poodinės kraujosruvas, viršutinės lūpos raudonio ir gleivinės, apatinės lūpos gleivinės kraujosruvas, taip nesunkiai sutrikdė nukentėjusiosios L. J. S. sveikatą ir tokiu savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji N. F. kaltę pripažino iš dalies. Parodė, kad jos buvo restorane „Carskoje selo“, Šeimyniškių g. 3, kur šventė sesers J. jubiliejų. Jos su I. Š. šoko šokių aikštelėje dviese. Jos su I. dviese šoko ir šalia šoko L. su savo drauge. Ji matė, kad vieną kartą I. netyčia ją pastūmė, L. padarė jai pastabą, o ji (N. F.) atsiprašė. Paskui jos šoko toliau, L. vėl padarė pastabą I.. I. susinervino, o ji paklausė, kas atsitiko ir L. pradėjo grasinti jai, o ne ji ir ne N.. Ji pradėjo grasinti, kad jos susitiks kažkur, ir ji (N. F.) pradėjo rėkti, kodėl tokie grasinimai, kas atsitiko. Prie jos priėjo kažkoks vyras ir ji nuėjo prie stalo. Ten sėdėjo N., kuri paklausė, kas atsitiko ir ji paaiškino, o ji sako: „einam į lauką parūkysim, nereikia čia gadinti nuotaikos seseriai“, nes jubiliejus buvo. Jos nuėjo į lauką ir su I. Š. rūkė prie restorano. Ir tada išėjo L., jie turbūt išeidinėjo iš restorano, nežino. Jos stovėjo, bet ėjo L., nepamena, kas kaip buvo, bet pamena, kad L. nuėmė savo paltą ir ėjo į jos pusę. Kas toliau buvo, tiksliai nepasakys, bet pamena, kad jos viena kitą už plaukų paėmė ir gulėjo abi ant žemės. Ji nematė, kad kažkas spardytų, nes ji buvo ant L., jos gulėjo ir laikė viena kitą už plaukų. Atbėgo jos draugas ir jas atskyrė. Nukentėjusiosios draugė ir draugas šalia stovėjo ir nieko nedarė visiškai, o sesė su I. Š. bandė jas atskirti. Viskas, toliau nepamena, jas atskyrė jos draugas. Po to iškvietė policiją, ji surinko savo daiktus ir po to jas sulaikė. Įvykis buvo spalio 21 dieną, kaip nurodyta kaltinime, 2017 metais, tai buvo vakaras. Nepamena, ar vartojo necenzūrinius žodžius, gal buvo pikta ir galėjo kažką pasakyti, bet tiksliai nepasakys dabar. Nepamena, kas pirma pradėjo muštynes, pamena, kad viena kitą paėmė už plaukų tikrai. Jos labai ilgi plaukai, todėl pamena, kad viena kitą paėmė už plaukų ir nukrito ant žemės. Nematė, ar L. kažkas smogė. Ji pati jai nesmogė, nespardė, nes ji gulėjo ant jos. Nematė, ar kas nors iš pašalinių matė muštynes, nes ji gulėjo ant žemės ir nematė, kas buvo. Žino, kad buvo sesė ir I., ir L. draugai. Turbūt buvo sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata, ji nematė, nežino. Jos tik plaukai nukentėjo ir galva truputį, bet nestipriai. Žino, kad pareikšti ligonių kasos ir nukentėjusiosios civiliniai ieškiniai, viską apmokės. Ji pripažįsta, kad buvo muštynės, kad ji kalta, kad mušė ir nesusilaikė, bet nesutinka su nurodytu mušimo mechanizmu, kad nurodyta, kad jos ją spardė, kad mušė kojomis, su tuo visiškai nesutinka. Šokių aikštelėje ji buvo tik su I. Š.. Ją su nukentėjusiąja išskyrė jos draugas J. Z.. Su nukentėjusiąja buvo moteris ir vyras, šalia stovėjo, tikrai matė. Šokių aikštelėje ji nukentėjusiajai grasinančių žodžių nesakė, gal ir galėjo pasakyti iš pykčio kažką negražaus, bet negrasino ir sakyti, kad ji ją užmuš, tikrai negalėjo. Ji ne toks blogas žmogus. Įvykio vakarą vartojo alkoholį, nes šventė sesers gimtadienį. Nežino, kaip galėtų apibūdinti savo būseną. Nepasakytų, kad ji stipriai buvo girta, kad negalėtų stovėti ant kojų. Nemano, kad girtumas galėjo turėti įtakos jos veiksmams. Ji viską atsimena, bet, kad muštų nukentėjusiąją rankomis, spardytų kojomis, to tikrai nebuvo. Pamena tikrai, kad jos buvo šokių aikštelėje tik su I. Š., kad N. ji prie stalo papasakojo, kad ji susipyko, kad išėjo į lauką parūkyti, šitą viską aš atsimena. Į lauką parūkyti jos išėjo su N. ir paėmė su savimi I. į lauką, kad pakvėpuotų grynu oru. Jos visos trys išėjo į lauką. Kai vyko muštynės, ji nematė, ar buvo sustoję kokie nors praeiviai. Tik po to sužinojo, kad buvo kažkoks vaikinas ar vyras, bet ji jo nematė. Konkrečiai vietos nurodyti negali, kur vyko muštynės, prie restorano, truputį šalia, jos ten stovėjo prie lango. Iš tos vietos matėsi Lvovo sustojimo aikštelė. Ne prie pat durų restorano, bet gal už 5 metrų nuo durų, kur baigiasi langai, jos stovėjo. Buvo ten dar kitų restorano svečių, stovėjo ir rūkė vyrai kažkokie, bet tikrai nepasakysiu kiek ir kas, bet jos tikrai nuėjo toliau ir ten stovėjo. Tą momentą, kai jas išskyrė jos draugas J. Z., matė N. ir I. Š.. Jie visi bandė jas atskirti ir po to pribėgo jos draugas Jevgenijus ir jis atskyrė. I. ir N. šalia jų buvo, pradėjo rėkti, tada atėjo jos draugas J. Z. ir jas su nukentėjusiąja atskyrė. Toliau pamena, kad L. kažkur nusivedė jos draugė, jos iškvietė policiją. O ji tiesiog ieškojo savo daikto, nes negalėjo rasti laikrodžio. Ir viskas, paskui iškvietė policiją, nes ten buvo kažkoks konfliktas prie restorano, ir jas sulaikė, ir paskui jos išvažiavo. Kaltinime matė, kokie nurodyti sužalojimai. Negali paaiškinti ir nežino, iš kur pas nukentėjusiąją atsirado tiek sužalojimų. Nepasakys nieko visiškai, nes ji buvo užsimerkusi, kadangi nukentėjusioji gulėjo ant jos ir bijojo, kad ji akių neišdraskytų. Jos gulėjo ant žemės ir laikė vieną kitą už plaukų. Ji tik girdėjo, kaip N. rėkė atskirti. Ji nežino, koks fizinis kontaktas buvo su nukentėjusiąja. Ji priėjo, jos paėmė viena kitą už plaukų ir nukrito. Kas spardė, kas mušė, ji nematė ir nežino. Ji nežino, ar iki įvykio buvo nukentėjusioji sveika. Ji tikrai nepasakys, kad ji mušė ar spardė jai į veidą. Jos nukrito ir ji ją laikė už plaukų, ji (N. F.) ant jos užkrito, bet nepamena, kad mušė, ar kažkas kitas ją mušė. Ji nepasakys, kad to nedarė, bet ir nepamena, kad darytų.
Apklausta teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji N. F. kaltę pripažino iš dalies, parodė, kad įvykio vieta buvo Šeimyniškių g. „Carskoje selo“, kur šventė sesers jubiliejų. Jų buvo didelė kompanija, jie sėdėjo, išgėrė, šoko. Merginos šoko, jos prie jų tikrai nebuvo. Merginos grįžo prie staliuko, I. buvo apsiverkusi, blogos nuotaikos. Ji paklausė, kas atsitiko, bet ji iškart jai nieko nesakė. Paskui kažkaip pasakė, kad šokių aikštelėje apsipyko su kažkokia moteriške. Ir viskas, praėjo kažkiek laiko, jos išėjo į lauką parūkyti. Išėjo truputį toliau, nes jos prie savų šeimos narių nerūko. Kaip sako nukentėjusioji, kad jos išėjo tik po jų, nuėjo paskui jas, to tikrai nebuvo. Jos išėjo parūkyti, stovėjo, rūkė. Ji dar atsisėdo prie langelio ir N. pasakė, kad prie jų ateina šitų trijų žmonių kompanija. Nukentėjusioji buvo greitesnė, ėjo greičiau, pradėjo nusirenginėti savo paltą, priėjo prie N., pradėjo su ja pyktis, neatsimena, ką ten sakė. Ir jos kažkaip pradėjo vieną kitą tampyti už plaukų ir nukrito ant grindų. Paprašė nukentėjusiosios draugės padėti jas atskirti N. su nukentėjusiąja. O ji pasakė – tegul jos mušasi dviese. Jos su I. bandė jas atskirti, bet jos valiojosi ant grindų apsikabinusios vieną kitą rankom, viena ant kitos voliojosi, laikė už plaukų ir jų niekaip negalėjo atskirti. Ji paprašė I. pakviesti Ž. (J. Z.), N. vaikiną. I. nubėgo ir jie kartu greitai grįžo, o Ž. Z. padėjo jai jas atskirti. Nukentėjusiosios draugai stovėjo šalia ir nieko nedarė, vyras išvis stovėjo ir šypsojosi. O S. parašė, kad jo išvis nebuvo, bet tai netiesa. Ji viena gulėjo ant grindų ir bandė jas išskirti. Tai melas, kad jo nebuvo. Ir S. parašė, kad jos draugę laikė R.. To tikrai nebuvo, jo išvis nebuvo su jomis, jis buvo salėje, tuo metu jos buvom trise, tik po to J. Z. atbėgo ir padėjo jai išskirti. Net liudininkas, kuris paskui atėjo, pasakė, kad buvo trys merginos. Iš kur tas kitas berniukas pamatė, kad jos trise muša kojomis L. J. S., to tikrai nebuvo. Juk N. gulėjo su ja ant grindų, o ji ant kelių stovėjo, jos visos pėdkelnės buvo suplėšytos. Paskui jas išskyrė, nuėjo prie restorano, ten kažkoks konfliktas dėl berniukų buvo, ir juos išvežė į policiją. N. F. parodė, kad šokių aikštelėje necenzūrinių žodžių ji tikrai nesakė, jos išvis nebuvo šokių aikštelėje, ji tuo metu su visais sėdėjo prie staliuko. Ji tikrai negrasino, jos susitiko tik lauke, kai jie trise atėjo. N. su I. grįžo, jai papasakojo – viskas, paskui jos išėjo į lauką, ji sakė: „baikit, nereikia gadinti sesers šventę“ ir jos išėjo į lauką, o tik po to jie (nukentėjusioji su draugais) išėjo paskui jas. Muštynės vyko, truputį toliau, kai baigiasi restoranas, jos nuėjo toliau nuo langų, nes nerūko prie savo šeimos narių. Gal nuo restorano 5 metrai, ten iškart langelis kažkokios parduotuvės. Jos nepasislėpė. Kas pirma pradėjo muštynes, negali pasakyti. L. J. S. pirma priėjo prie N.. Ji jau kelyje pradėjo nusirengti striukę ir atidavė draugei. Ji nesuprato iš karto, ką nukentėjusioji daro. Ji sėdėjo prie langelio, atsikėlė ir pamatė, kad jos jau ant grindų. Ji atsitūpė ant kelių, pradėjo jas skirti, dviese jos ten mušėsi, vieną kitai už plaukų. Paprašė draugų padėti, jie –stovi, o draugė pasakė: „tegul jos mušasi“. Ji nesuprato, dėl ko čia reikėjo muštis. Nežino, kokios čia gali būti muštynės, jos paėmė viena kitai už plaukų ir voliojosi ant grindų, ji negalėjo jų išskirti, nežino, ar čia muštynės. Ji tikrai nematė, kad nukentėjusioji būtų spardoma, ji sėdėjo ant grindų ir bandė patraukti vienas ir kitas rankas nuo plaukų, nes N. plaukai ilgi, nukentėjusiosios trumpesni, buvo lengviau. Tada ji jau I. pasakė, kad pakviestų kažką iš berniukų, atėjo Jevgenijus ir jai padėjo. Be jų kompanijos, ar iš pašalinių kas nors matė įvykį, ji nežino. Paskui sakė, kad berniukas matė. Girdėjo, kad jis sakė, jog matė, kad jos trise mušė kojomis, bet to tikrai nebuvo. Niekas trise nukentėjusiosios nemušė. Gal jis pamatė, kai jos trise jau stovėjo, tada gal jis atbėgo. Bet jos trise kojomis tikrai nemušė. Nežino, kaip galėjo sužeidimai atsirasti ant nukentėjusiosios. Net jeigu nukentėjusioji sako, kad N. jai iš karto davė ranka į žandikaulį ir ji nukrito, ji to tikrai nematė, tik pamatė, kad jos jau ant grindų. O kaip ten toliau, nežino. Gali būti, gal kai jos ten voliojosi už plaukų paėmusios vieną kitą tampė. Ir N. buvo įbrėžimų, ir laikrodžio nesurado. Papildomai parodė, kad tuo metu, kai ji bandė atskirti kaltinamąją ir nukentėjusiąją, I. Š. buvo šalia, ji irgi bandė jai padėti išskirti jas, bet niekaip. Net jei ir muštų, tai juk stovėjo tie du draugai ir vyras ir moteris, jie buvo visą laiką. Ir ką jie sako, kad tą moterį laikė kažkas, nedavė padėti, trukdė atskirti, to nebuvo, nebuvo nei vieno vyro iš jų pusės, niekas negalėjo laikyti. Ir I. jai padėjo, bet jos negalėjo susitvarkyti, paskui tik atbėgo Ž. ir padėjo išskirti. O tie du nukentėjusiosios draugai stovėjo ir nieko nedarė, vyras stovėjo ir juokėsi. Įvykio dieną jos vartojo alkoholinius gėrimus. Nepasakytų, kad ji buvo girta, ji išgėrė, bet išvis girta nebuvo, viską pamena. Dėl nukentėjusiosios ir ligonių kasos pareikštų civilinių ieškinių, tai jos jau supranta, kad čia jau jos nieko nepadarys. Ji irgi galėjo sugalvoti, kad prarado auskarą, grandinėlę. Mano, kad čia viskas sugalvota, kas nurodyta civiliniame ieškinyje.
Apklausta teisiamajame posėdyje nukentėjusioji L. J. S. parodė, kad 21 dieną draugas pakvietė jas pavakarieniauti. Jos dažnai trise eina pavalgyti. Atėjo į „Carskoje selo“, užsakė karštus patiekalus, kol nešė patiekalus, V. pakvietė pašokti, nes jai patiko muzika. Už nugaros labai stumdėsi merginos, jos kelis kartus nutylėjo, po to ji pasisuko, vieną blondinę paėmė už talijos, ir su šypsena pasakė: „mielos merginos, nesistumdykit“. Ji labai agresyviai atsisuko, kažką pasakė kitai draugei. Ta atsisuko ir pradėjo labai grubiai ją (L. J. S.) įžeidinėti. Aplinkui buvo daug pažįstamų, gydytojas, joms buvo labai gėda dėl to. Jos dar šoko. Paskui grįžo keturios merginos, o ši mergina pradėjo pirštu baksnoti į ją ir pasakė „tu kale pasigailėsi, kad gimei.“ Pasakė: „mes tavęs lauksim lauke“, apsisuko ir išėjo. Šokis baigėsi, jie grįžo prie stalo. I.iui nieko nesakė. Paskui I. pakvietė šokti, ji atsisakė, papasakojo, kas ten atsitiko, kad įvyko incidentas ir susipyko su merginomis. I. nusijuokė. Ji ir I. kažką užsisakė išgerti, V. buvo už vairo, todėl negėrė. Jie išgėrė gėrimus, suvalgė karštus patiekalus ir nuėjo rengtis. Tos merginos pamatė, kad jie rengiasi, greit pašoko ir išėjo į lauką. Ji suprato, kad kažkas bus. V. nuėjo pas apsauginį ir pasakė, kad lauke gali būti konfliktas. Norėjo kviesti taksi, jų mašina toliau stovėjo. I. pasakė: „baikit merginos, juk juokinga“. Ji suprato, kad merginos agresyviai nusiteikusios. Jie išėjo, bet jų niekur nesimatė, o kai jie nuėjo už restorano, kur baigiasi langai ir kampas, ji pamatė tris merginas ir vaikiną. Jie visi taip prieš juos sustojo. I. niekur neišėjo, jis buvo apie 20 žingsnių už jų. Valios neleido prieiti tas vaikinas. Ji paklausė: „ką mane mušit? Mano sūnus 30-metis“. Jos ją iškart pargriovė ir jie visi mušė jai į galvą. Ji gal dengė veidą, gal iš pradžių ir paėmė už plaukų ją, bet paskui tik gynėsi. Paskui tas vaikinas iš jų kompanijos ir pakėlė ją, padavė ranką. Ji kai atsikėlė, paklausė, ar V. iškvietė policiją. Tas vaikinas jai neleido skambinti. Ji dar toliau norėjo ją mušti, įžeidinėjo. Ir žmonės, ir ji matė, kad jai (L. J. S.) bėga kraujas. Ji vis šaukė „tu plikė“. Ir paskui atvažiavo policija ir greitoji, ir prasidėjo muštynės su kita kompanija. Buvo iškviesti 5 policijos ekipažai. Policininkas paklausė, kur rasti tą blondinę, kuri pabėgo. Pasiūlė nueiti į salę jos paieškoti, ji (L. J. S.) ir nuėjo tokia kruvina, nes nežinojo, kaip atrodo. Merginos nebuvo, ji pavaikščiojo, o paskui jai pasidarė bloga ir ją pasodino į greitosios pagalbos automobilį ir išvežė. Gydytojas pasakė, kad tik vieno smūgio trūko ir galėjo būti viskas. Nukentėjusioji parodė, kad šokių aikštelėje buvo N. su blondine. Po to jos grįžo keturios, dar pakvietė kitas, kurios buvo agresyvios. Jos atžvilgiu necenzūrinius žodžius naudojo N.. Grasino jai N.. Muštynės prasidėjo, kai tik ji paklausė ir viskas, jau ant žemės gulėjo. Ji prašė tik nemušti į galvą. Pirma jai trenkė N., o po to I. ir N. pargriovė. Vaikinas jos nemušė, tik laikė Valią. Į veidą ar į ausį jai pirmiausiai trenkė kumščiu N.. O po to visi kiti mušė, blondinė paskutinė daug smūgių sudavė. Tik kojomis mušė, ranka tik pradžioje, kol ją pargriovė. Viskas vyko lauke, kur baigiasi „Carskoje selo“. Kai išeini iš restorano, toks kampas, už to kampo iškart jos buvo. Muštynes matė ir kiti žmonės – kitoje pusėje stovėjo vaikinas, kuris paskui pats pasakė policijai, kad matė, kaip ją pradėjo mušti. Su ja buvo V. M. ir I. L.. Policiją iškvietė V., kai vaikinas ją pakėlė. Vaikinas buvo su jomis, trys merginos ir kažkoks vaikinas. Dėl civilinio ieškinio, sumas gali pagrįsti, jei reikės, galės daiktus pateikti teismui, nes jos suknelė ir megztinis buvo suplėšytas. Apie pėdkelnes tai jau nekalba, smulkmena. Jau ligoninėje pamatė, kad liko vienas auskaras, grandinėlė dingo. Matyt nuo smūgių pametė. Neturtinė žala dėl sveikatos sutrikdymo grindžiama tuo, kad nepraėjo veido nejautrumas ir gydytoja pasakė, kad jau nepraeis. Operaciją padarė, bet jautrumas veido, kai palieti, kaip elektra muša. Pateikė medicininę pažymą, kad jos sveikata nukentėjo. Papildomai L. J. S. parodė, kad nukrito iškart po N. smūgio. Jai gulint, kiek smūgių jai sudavė, nežino, gal 8-10. Kaip per kamuolį daužė. Mano, kad viskas vyko apie 4-5 min. Nepamena, ar šaukė pagalbos, kai gulėjo ant žemės, šaukė Valei: „kviesk policiją ir apsaugą“. Tas vyras (I. L.) nieko nedarė, jis tiesiog stovėjo. Ją apginti bandė tik V.. Vaikinas iš šių merginų kompanijos trukdė V. prieiti prie jos, atitraukti merginas nuo jos jis nebandė. Gal jau pabaigoje, kai ji jau gulėjo. Jis pamatė, kad ji guli, kai jos nuėjo, jis grįžo, padavė jai ranką ir ją pakėlė. Bet iš pradžių vaikinas nieko nedarė, jis tik laikė V., kad jai nepadėtų. Jai trenkė N. ir jos trise ją pargriovė.
Apklausta teisiamajame posėdyje liudytoja V. M. parodė, kad įvykis buvo maždaug prieš metus, prisimena, kad buvo ruduo, gali būti, kad spalio 17 d. Jie trise užvažiavo į kavinę „Carskoje selo“ pavakarieniauti, ji buvo su mašina, kurią paliko automobilių stovėjimo aikštelėje netoliese. Kavinėje jie buvo neilgai, gal apie valandą. Nuo ko prasidėjo konfliktas, negali pasakyti, konflikto, kaip ir nebuvo. Kavinėje vyko šokiai, buvo daug žmonių, jos šoko su nukentėjusiąja. Ten mažai vietos buvo. Gali būti, kad merginos susistumdė, metai laiko jau praėjo. Nežino, kas ten įvyko salėje, bet kai jie rengėsi išeiti, buvo prie durų, ji pastebėjo, kad tos merginos išėjo pirmos ir už kampo jų laukė, matė, kad kaišiojo galvas. Kai jos išėjo, merginos jas puolė. Šviesi mergina ją laikė ir atiminėjo telefoną, kad ji nepaskambintų policijai. Ji matė, kad jos buvo agresyvios, spardė jai į galvą. Atpažįsta salėje esančias kaltinamąsias, kaip tas merginas, kurios jas puolė. Jos jų laukė lauke. Taip nusprendė, nes jos (N. F. ir N. F.), pamačiusios, kad jos rengiasi, pirmos išėjo, pasislėpė už kampo ir kaišiojo galvas. Merginos sudavė smūgius nukentėjusiajai. Ta aukštesnė (N.) pirma trenkė, o šita (N.) buvo agresyvesnė. Jos tyčia spardė nukentėjusiajai į galvą. Iš pradžių kivirčas buvo, o paskui ji nugriuvo ir jos spardė jai į galvą. Viskas truko neilgai, labai greitai viskas įvyko. Ji pati bandė sustabdyti muštynes. Ten dar vyras su jomis (kaltinamosiomis), kuris stovėjo ir trukdė jai prieiti, o šviesiaplaukė mergina jai trukdė jas išskirti ir telefoną bandė išmušti jai iš rankų. O vyras lyg ir bandė jas išskirti, o paskui lyg ir mušė irgi, ir dar jai grasino, kad joms blogai baigsis. Jai pavyko iškviesti policiją. Buvo dar jaunuolis, kuris netoli stovėjo, pats priėjo prie policijos ir pasakė, kad viską matė ir galės viską papasakoti. Lyg V., sakė jo vardas, nes girdėjo, kai bendravo su pareigūnais. I. L. stovėjo šalia ir nebandė jų išskirti, jis nuėjo į šalį ir stovėjo. Papildomai parodė, kad šokių aikštelėje šoko mergaitės ir jos, gal pasistumdė ir prasidėjo konfliktas, bet garsiai grojo muzika ir nežymus tas konfliktas buvo. Ten jų visa kompanija buvo, ji nežino, kas ten jų kompanijoje šoko. Jai atrodo jos abi šoko, ir N. ir N., neprisimena dabar. Patvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Užmiršo, kad ir apsaugai sakė, jog joms padėtų. Kai ėjo iš kavinės, ten už kampo jų kompanija stovėjo, 2-3 žmonės, nepamena. Jos mašina stovėjo toje pusėje, todėl jie ir ėjo ten. Matė, kad jos pradėjo mušti L.. Ten buvo ir šviesiaplaukė mergina, ji irgi mušė nukentėjusiąją. Kai L. davė į veidą, tai jos abi nugriuvo ir mušėsi. Abi merginos ir L. nugriuvo, o paskui tos merginos spardė L.. Buvo trys merginos, kurios mušė nukentėjusiąją. Teismo posėdžių salėje atpažįsta merginas, kurios spardė L., buvo ir dar šviesiaplaukė mergina, kuri spardė. Vyras nukentėjusiosios nemušė tikrai. Smūgiai buvo kojomis į veidą, labai žiaurūs. Kai spardė gulinčią nukentėjusiąją, šitos merginos jau stovėjo. Ji matė, kaip ta šviesiaplaukė atbėgo ir kaip duos kojomis į galvą. Ir kitų merginų smūgius matė. Bandė sustabdyti muštynes, bet kur ten sustabdysi, kai toks agresyvumas. Baisu buvo. N. iš pradžių ir voliojosi, o paskui atsikėlė ir kojomis daužė gulinčią L.. Ją pačią laikė vyras ir blondinė dar laikė ją ir telefoną išmušinėjo iš rankų. Ją laikė vyras ir bandė jas išskirti. Jis net jos telefoną išmušė, kuris nukrito. Tas vyras, jai atrodo, vėliau priėjo, bet per muštynes jis buvo šalia. O I. stovėjo nuošalyje ir nieko nedarė. I. L. niekuo joms nepadėjo.
Žemesnės instancijos teismas
Apklaustas teisiamajame posėdyje I. L. paaiškino, kad jie tą dieną su L. S. ir V. M. nuėjo į „Carskoje selo“ papietauti. Merginos pašoko, o jis, kadangi nešoka, nuėjo parūkyti. Kai grįžo, jie dar pasėdėjo prie staliuko apie 10 min ir norėjo eiti namo. Liuda sakė, kad reikia taksi paimti, nes bus nemalonumų. Nuėjo prie kampo, ten laukė merginos, sakė: „gal pasikalbėsim“. Paaiškino, kad merginos buvo iš kompanijos, kurie ten šventė gimtadienį. Stovėjo 3 merginos ir sakė Liudai, kad pakalbės. Viena davė į galvą, Liuda nukrito, tada atbėgo vaikinas, pradėjo jas raminti, jis pats nelindo, nes jam ir taip byla buvo. Šitos dvi kaltinamosios buvo ir dar viena. Neprisimena, kuri iš jų trenkė Liudai į galvą. Visos trys pradėjo mušti kojomis į galvą, o vaikinas pradėjo jas raminti. L. mušė šios kaltinamosios, kurios yra teismo salėje. Jos kojomis smūgiavo į galvą. Kas konkrečiai mušė – nežino, visos trys spardė, o vyras jas pradėjo raminti. Prieš spardant kojomis, viena iš jų, neprisimena kuri, trenkė Liudai į veidą ir ji nukrito. Neprisimena, kuo ji trenkė į veidą. Kiek kartų spyrė kojomis, neskaičiavo, bet nemažai. Ar vaikinas, ar mergina pradėjo Valę raminti, kai ji bandė skambinti. Išskirti muštynes padėjo vyras, sakė „baikit“. V. stovėjo ir nervinosi, ji negalėjo prieiti prie besimušančių, nes ją atstūmė, neprisimena kas. Policijos pareigūnus ir greitąją medicinos pagalbą iškvietė V. M.. Kaltinamosios tuo metu, kai vyko muštynės, atrodė išgėrusios. Nematė, ar buvo konfliktas šokių aikštelėje, nes jis nešoko, tuo metu rūkė arba valgė. Parodė, kad girdėjo iš V. ir L., kad buvo kažkoks incidentas. Liuda ir pasakė, kad gal taksi reikia kviesti, nes kažkas gali įvykti. Jis parūkė, grįžo, V. ir L. pasakė, kad buvo konfliktas, bet jis to nesureikšmino. Nemanė, kad tai rimta. Mano, jog siūlė taksi paimti, kad ramiau iki namų nuvažiuoti. Įvykio dieną mašiną vairavo V., iki jos nuo ten buvo apie 500 metrų, mašina stovėjo prie prekybos centro „Iki“. Nuo „Carskoje selo“ iki mašinos jos taksi norėjo važiuoti, buvo išsigandusios. Matyt dėl konflikto, kuris gal salėje buvo, bet jis nežino, koks konfliktas. L. prie išėjimo apsauginiam pasakė, kad galbūt jas „kabins“, o apsauginis pasakė, kad jų teritorija kavinės viduje ir viskas, bet moterys pagalbos į apsaugos darbuotoją kreipėsi. Nesuprato, kodėl jos taip jaudinosi. Atstumas nuo jų iki tų merginų buvo apie 1 metrą, kai prasidėjo smūgiai. Jis atsimena J. Z., šis bandė nuraminti merginas, bandė išskirti moteris. Jis galėjo matyti, kaip buvo spardoma nukentėjusioji. Jis pribėgęs padėjo jas išskirti, kai pamatė, kad L. spardoma. Visi matė, kai jos spardė kojomis L..
Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja J. K. paaiškino, kad yra kaltinamųjų sesuo. Tą dieną buvo jos gimtadienis. Spalio 22 ar 21 šventė “Carskoje selo”, šoko, linksminosi. Sėdėdama prie stalo, išgirdo, kaip jos dukterėčia, sesers dukra, pasakoja, kaip ją šokių aikštelėje ištempė už plaukų moteris. Paskui atėjo vaikas ir pasakė, kad lauke vyksta muštynės. Nepatikėjo, išėjo į lauką. Ten buvo keli policijos ekipažai. Jos vyras priėjo prie jų paklausti, kas atsitiko, gal kiek pašūkavo, tada policija pasakė: „tu prisišnekėjai“, sulaikė jį ir išvežė į policiją. Parodė, kad šokių aikštelėje konflikto nematė, tik girdėjo, kad vaikas už plaukų buvo užkabintas. Pačių muštynių lauke nematė, kai išėjo į lauką, jau pamatė, kad visi buvo į policijos mašinas susodinti. Ir jos vyras R. K. buvo sulaikytas. Apie konfliktą jai pasakojo sesės dukra I. Š.. Tada ji nuėjo į lauką ir pamatė policijos ekipažus. Paaiškino, kad apie konfliktą jai pasakė sesuo ir I., kad buvo užkabinta už plaukų, o paskui išgirdo apie muštynes lauke. Dėl ko, nežino, žino, kad įvyko.
Liudytoja A. F. pasinaudojo teise atsisakyti duoti parodymus prieš savo artimąjį giminaitį.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas R. K. parodė, kad nedalyvavo ir šios moters (nukentėjusiosios) nėra net matęs. Nežino, kodėl jis čia. Žmonos gimtadienį šventė, tiksliai dienos nežino. Buvo sukviesti draugai, šventė, buvo dainos, šokiai. Viskas vyko „Carskoje selo“. Viskas vyko gal spalio 17 dieną, neatsimena tikrai, gal tą pačią, gal kitą dieną. Jis nematė muštynių lauke. Jis buvo išvežtas su policijos ekipažu. Jį sulaikė prie kavinės lauke. Pasak jo žmonos, jis išėjo ir buvo išvežtas, nes buvo girtas ir garsiai pradėjo šnekėti, aiškintis su pareigūnais, dėl ko išvežė jo draugus. Patvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Įvykius iki šokių atsimena, o visa kita iš kitų pasakojimų žino. Negali būti, kad jis lauke per muštynes laikė moterį. Nežino, ar jis bandė išskirti besimušančias moteris. Dėl pavartoto alkoholio nepamena. Buvo nemažai pavartojęs. Be abejo ir kiti svečiai vartojo alkoholį, nes jie šventė gimtadienį.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas J. Z. paaiškino, kad šventė J. K. gimtadienį. Datos nepamena. Šventė „Carskoje selo“. Vakaras buvo linksmas, visi šoko. Kiek pamena, iš šokių aikštelės grįžo I. ir susinervinusios N. ir N.. Suprato, kad buvo kivirčas su L.. Po kiek laiko pamatė, kad merginų nėra. Išėjo į lauką ir pamatė, kad N., N. ir I. stovėjo už kokių 30 metrų. Paskui išėjo L. su moterimi ir vyru. Jie pradėjo eiti į tą puse, kur stovėjo merginos. Jis nuėjo link jų. Pamatė, kad jie apsikeitė žodžiais, pamatė, kad L. nusiėmė paltą ir susigrūmė su N., pagriebė viena kitą už plaukų ir nugriuvo ant žemės. Jis pribėgo ir norėjo jas išskirti. L. draugė stovėjo šalia ir žiūrėjo, o jis bandė atskirti merginas. Parodė, kad mano, jog L. griebė pirma už plaukų. Jam atrodo, kad niekas netrenkė nukentėjusiajai į veidą. Kai jos gulėjo susikibusios už plaukų ant žemės, jis bandė jas išskirti. Pavyko išskirti po kurio laiko. Jis priėjo prie N. ir bandė ją raminti, nes ji buvo susivėlusi, išrauti plaukai. Kaip atrodė nukentėjusioji, nematė. Nukentėjusiosios draugai per muštynes tiesiog stovėjo šalia ir nesikišo. Nei vyras, nei moteris. Dar N. ir I. dalyvavo konflikte. Toje vietoje buvo moteriškė ir vyriškis iš L. pusės, o iš jų pusės – N., N., I. ir paskui atėjo jis pats. R. tuo metu nebuvo. Nežino kas iškvietė policiją. Parodė, kad po įvykio bandė nuraminti N., o ką darė N. ir I. tuo metu, nematė. Tuo metu, kai nukentėjusioji su draugais ėjo prie merginų, jis pats stovėjo prie išėjimo, o merginos 20-30 metrų nuo ten. Buvo pakankamai tamsu, šviesa nuo gatvės. Ne iš karto buvo muštynės, L. pradėjo eiti su savo draugais link merginų, ir kai jie buvo per pusę kelio iki jų, jis pats irgi pradėjo eiti link jų. Pamatė, kad konfliktas prasidėjo ir atbėgo. Kai jis atbėgo, jie visi kartu buvo, N. su L. nugriuvo ant žemės, jis bandė atskirti jas, taip pat bandė I. ir N.. Tuo momentu nematė, ar L. buvo sužalota. Nežino, kas policiją iškvietė. Jis buvo įvykio vietoje, kai policija atvažiavo. Jis asmeniškai nematė, ar buvo koks nors liudytojas ne iš jų kompanijos. Matė policijos pareigūnus. Nekalbėjo su jais.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas D. C. paaiškino, kad kaltinamosios yra jo draugės ir sugyventinės seserys. Praktiškai nieko nežino apie įvykį. Kai vyko gimtadienis, jis sėdėjo prie stalo, o dar įvykiui neprasidėjus išėjo su sugyventinės dukterimi namo. Kiek žino, įvyko susistumdymas šokių aikštelėje. Kai šoka 30-40 žmonių, tai gali ir pastumti. Visi pasakojo apie įvykį, bet kas konkrečiai, nepasakys. Gal ir sugyventinė, gal ir dar kas nors. Apie įvykį jis namuose sužinojo. Konflikto šokių aikštelėje jis nepastebėjo. Lauke irgi nieko nematė. Kai antrą kartą išėjo į lauką, jau matė tik policiją, atbėgantį policininką su dideliu žibintuvėliu. Nuėjo į šoną ir išvyko namo su I. Š.. Išvežė ją, nes sugyventinė paprašė, nes kilo kažkoks sąmyšis. Paprašė ją (I.) nuvežti namo.
Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja I. Š. paaiškino, kad buvo jos tetos gimtadienis. Kai jos šoko su teta N. kavinės šokių aikštelėje, toje patalpoje vietos buvo mažai, buvo daug žmonių ir ji galbūt netyčia užkabino moterį, kuri šoko šalia, tada ta moteris pasisuko ir ją stumtelėjo. Teta ją (I. Š.) patraukė į šoną, jos nuėjo arčiau scenos ir toliau šoko. Po to ji nugara gal dar kartą stumtelėjo, ta moteris atsisuko ir jai pasakė, kad jei ji ją dar kartą užkabins, ji ją sumuš (su keiksmažodžiais). Ji išsigando. Ta moteris tuo metu paėmė ar kažkaip užkabino už plaukų jos tetą. Jos grįžo į savo vietą prie staliuko, ji viską, kas įvyko šokių aikštelėje, papasakojo mamai. Viduje buvo labai karšta, todėl jos su teta išėjo į lauką. Jos nuėjo netoli kavinės, atsisėdo ant tokios kaip palangės. Paskui pamatė, kad iš kavinės išėjo ir link jų eina ta moteris, kuri norėjo ją sumušti. Ji jas pamatė ir matyt pagalvojo, kad jos laukia ir nori ją mušti. Ji priėjo ir pasakė: „aš pasiruošusi muštis“. Ji nusiėmė paltą, atidavė savo draugei. Jos su teta atsistojo, ji nežino, kas kam pirma sudavė, nes muštynės labai greitai prasidėjo. Jos abi pagriebė vieną kitą už plaukų ir nukrito ant žemės. Ji tik šaukė ir bandė jas išskirti. Ji matė, kad jos draugai – vyras ir moteris – stovėjo ir nieko nedarė, nors ji prašė padėti jas išskirti, ir N. prašė padėti. Tada ji nuėjo į kavinę, o eidama pamatė, kad išėjo Jevgenijus. Ji apie muštynes lauke papasakojo mamai ir ji pasakė, kad nereikia veltis į muštynes ir kad jos draugas ją nuveš namo. Ir ji išvažiavo namo. Papildomai parodė, kad šokių aikštelėje ji su savo teta šoko ir buvo kiti suaugę žmonės, ji į juos nežiūrėjo. Tuo metu ji šoko tik su savo teta Nedežda. Kas iš jų kompanijos matė konfliktą šokių aikštelėje, nežino. Gal jos draugė, gal kas nors, kas sėdėjo. Viskas vyko su ja ir ji nežiūrėjo, kas į jas žiūri. Kai grįžo prie staliuko, ji viską papasakojo mamai. Ji apsiverkė iš baimės, nes niekada nesivelia į tokiu reikalus. Mama nuramino ją ir pasakė neiti daugiau šokti. Lauke viskas prasidėjo nuo to, kad jos sėdėjo ant palangės ir ta moteris priėjo ir pamanė, kad jos laukia. Ji pati viską pradėjo, pasakė draugei palaikyti paltą, nes pasiruošusi muštis. Jos atsistojo, nes nesuprato, kodėl joms tai sakoma. Viskas labai greitai įvyko, ji dabar neatsimena, kas ką pirmas griebė. Mušėsi N. ir šita moteris, kuri atėjo ir pasakė, kad nori su jomis muštis. N. irgi jas skyrė, ji tiksliai nematė, nes buvo tamsu, ji irgi bandė išskirti jas. Muštynes dar stebėjo ir galėjo matyti nukentėjusiosios draugai. Nukentėjusiosios draugai tuo metu buvo lauke, ji pakėlė galvą ir pamatė vyrą, kuris tik stovėjo ir žiūrėjo, nenorėjo nieko skirti, nors jos prašė, rėkė, moteris irgi stovėjo ir laikė paltą. Ji nematė, kad dar kas nors iš jų kompanijos būtų lauke. Kaip po konflikto atrodė ta moteris, ji nematė, nes išvažiavo namo. Mamos draugas ją nuvežė namo. Atgal į kavinę išėjo, kai negalėjo jų išskirti. Tada pamatė, kad link jų ėjo Jevgenijus. Atėjusi kavinėje papasakojo mamai viską. Alkoholinių gėrimų ji negėrė.
Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja T. F. parodė, kad ji yra kaltinamųjų sesuo, apie įvykius žino tik iš seserų ir dukters žodžių, nes pati nieko nematė. Šventė sesers gimtadienį. Jau į vakarą priėjo jos sesuo ir I., pasakė, kad šokių aikštelėje moteris ją už plaukų paėmė, pastūmė, ji pasakė nekreipti dėmesio, nes mažai vietos, sakė niekur neiti, būti prie stalo. Jos buvo prie stalo, kalbėjosi. Ji nepastebėjo, kaip jos išėjo į lauką. Po kažkiek laiko atėjo I., ji verkė ir pasakė, kad lauke muštynės su ta moteriške. Ji pasakė ruoštis namo, nes nepilnametė mergaitė, ji nepripratusi prie tokio. Paprašė savo draugo Danieliaus ją nuvežti namo, kad daugiau jokių konfliktų nebūtų ir ji nedalyvautų. O iš seserų pasakojimo suprato, kad jos išėjo parūkyti ir nuėjo toliau, nes nenorėjo, kad kas matytų, nes slėpė, kad rūko. Sako, kad jos buvo netoli, kai priėjo moteriškė, ta pati. Tiki I., nes auklėjo, kad ji sakytų tiesą. Ji pasakė, kad atėjo ta moteris, nusiėmė paltą ir pasakė, kad pasiruošusi muštis. Atidavė paltą kažkam iš savo draugų. Pati nebuvo ir nematė konflikto nei šokių aikštelėje, nei lauke. Šokių aikštelėje dukra apie N. pasakojo. N. buvo su ja prie stalo. Paaiškino, kad abi (I. ir N.), kai grįžo, buvo labai įsitempusios, pasakė, kad aikštelėje moteriškė paėmė Nadią už plaukų. Ji pasakė nelįsti, nes daug žmonių yra, jos nėjo daugiau šokti. Atrodo, nukentėjusioji už plaukų patraukė I. ar N.. Sakė, kad pastūmė, bet nepamena ką, bet tikrai tas buvo. Dukra pasakojo, kad lauke ta moteriškė užpuolė, ji priėjo ir pasakė, kad gali su jomis muštis, nusiėmė paltą ir atidavė draugei. Nežino, ar ji pirma įsikibo N. už plaukų ir niekas nepadėjo jų išskirti.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas H. A. parodė, kad, kiek pamena, gavo iškvietimą į Šeimyniškių g., jog vyksta moteriškių konfliktas. Jiems atvykus, pačių muštynių nematė, bet į juos kreipėsi moteris praskelta galva ir prašė pagalbos, nurodė ją mušusias merginas. Iškvietė greitąją. O kitas išvežė į PK. Paaiškino, kad negali pasakyti, kas kvietė policiją. Nukentėjusioji po įvykio verkė, buvo streso būsenoje, galva buvo kruvina, mėlynė paakyje, kiek pamena. Merginos buvo piktos. Ant jų sužalojimų nesimatė, buvo tamsu. Kai jie atvyko, nematė, kaip jos bendravo, jie jas į tarnybinį automobilį įsodino. Jos nebuvo ramios, nusiteikusios agresyviai buvo, piktos. Kai atvyko, buvo dvi merginos. Prisimena, kaip jas vežė į PK. Patvirtina tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes. Gal ir buvo pašalinis asmuo, kas matė įvykį. Į įvykio vietą buvo iškviesti ir kiti patruliai, jis asmeniškai nebendravo su kitais liudininkais. Nukentėjusioji aiškino, kad bare įvyko pats konfliktas, kad susimušė. Daugiau nepamena. Neatsimena detaliau aplinkybių restorane. Nukentėjusioji nurodė, kas ją mušė. Nurodė, kad dar viena mergina buvo, kuri pasišalino. Neprisimena, ką sakė nukentėjusioji, kas pirmas pradėjo muštynes. Ten tarp vaikinų dar buvo įvykęs konfliktas prie pat kavinės laiptų ir jie bėgo jų skirti. Ir todėl jie dar kvietė pagalbos, atvyko kiti ekipažai. Patvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas V. K. paaiškino, kad, kada viskas vyko, tikrai neatsimena, labai seniai, prieš metus, gal vasarą. Gali būti ir spalio mėn., nes jau šalo. Ką atsimena iki šiol, kad buvo mušama nukentėjusioji, kurią atpažino policijoje. Matė, kad nukentėjusioji nesiorientavo aplinkoje, nes buvo stipriai sumušta. Ji buvo apsupta ratuku, kad niekas negalėtų prieiti ir jai padėti. V. K. parodė, kad buvo prie „Carskoje selo“, ėjo iš draugės į stotelę ir netikėtai pamatė įvykį. Atpažįsta asmenis, dalyvavusias muštynėse, žino, kad viena mergina pabėgo, kita čia sėdi. Kiek laiko vyko muštynės, neatsimena. Buvo į galvą mušama nukentėjusioji. Kur tiksliai mušė – nepasakys, miglotai atsimena viską. Jis buvo šalia įvykio vietos ir pats kreipėsi į atvykusius policijos pareigūnus, pasakė, kad gali paliudyti. Ir neužilgo buvo apklaustas ir atpažino muštynių dalyves. Atsimena, kad viena iš kaltinamųjų elgėsi agresyviai, jos nuraminti niekas negalėjo. Ji bandė vis prieiti prie nukentėjusiosios, niekas negalėjo jos sulaikyti, vaikinas ją laikė. Aplinkui buvo daug žmonių, buvo ir vaikinų. Kiek suprato, viena buvo nukentėjusiosios kompanija, kita – kaltinamųjų. Vyrai bandė aiškintis santykius, vėliau patys susimušė. Iš nukentėjusiosios kompanijos buvo draugė viena, blondinė. Ji padėjo nukentėjusiajai. Bandė išskirti. Daug kas šūkavo, mano, kad bandė kviesti pagalbą. Patvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Nerišliai dabar atsimena, daug laiko praėjo. Atstumas nuo jo iki muštynių buvo apie 15-20 metrų. Jis gerai matė, kas vyksta. Atpažįsta N. F., kuri mušė nukentėjusiąją. Kai buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, įvykius gerai atsiminė. Jis nieko nepažįsta, neturi pagrindo nei užstoti, nei ginti. Ką matė, tą pasakė. Vieną kaltinamąją atpažįsta, kitos neprisimena.
Ikiteisminio tyrimo metu N. F. kaltę pripažino iš dalies, parodė, kad ji jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja, priklausomybės narkotinėms medžiagoms neturi, psichikos sutrikimų neturi, nuo priklausomybės gydyta nebuvo. 2017 m. spalio 21 d. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, kavinėje „Carskoe selo“ šventė jos sesers, J. K. gimtadienį. Gimtadienyje buvo ji, jos sesuo N. F., J. K., R. K. (J. K. vyras), jos sesuo T. F. su dukra I. Š., sesuo A. F., jos draugas J. Z., D. C. (T. F. draugas), E. V. (N. F. draugas). Kavinėje jie bendravo, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi. Jai su I. Š. nuėjus į kavinėje esančią šokių aikštelę ir šokant, viena moteris, kaip paaiškėjo vardu L. J. S., vieną kartą pasakė, kad I. Š. ją pastūmė. Joms atsiprašius ir toliau šokant, po kažkiek laiko vėl L. J. S. pasakė, kad I. Š. vėl ją pastūmė ir pradėjo I. Š. grasinti. Kad L. J. S. I. Š. būtų grasinusi, ji pati to negirdėjo, žino iš I. Š. žodžių. Po kažkiek laiko L. J. S. jai pasakė, kad jai dar kartą ją (L. J. S.) pastums, eis į lauką kitaip kalbėtis. Pamena, kad ji supykusi ir būdama išgėrusi pradėjo ant L. J. S. šaukti, kad L. J. S. jai ir I. Š. negrasintų, po to ji su I. Š. nuėjo prie savo staliuko. Jų kompanijos staliukas buvo kavinės centre. N. F., joms būnant prie stalo, paklausė jos, kas atsitiko, ir ji N. F. papasakojo apie šokių aikštelėje kilusį konfliktą. N. F. pasiūlė išeiti į lauką parūkyti ir ji su I. Š. ir N. F. išėjo į lauką. Lauke, joms trise stovint šiek tiek už kavinės, pastebėjo, kaip iš kavinės išėjo L. J. S. su kita moterimi ir vyru. Tiksliai įvykių sekos ji nepamena, pamena, kad L. J. S. pribėgo prie jos, jos viena kitą čiupo už plaukų ir jos krito ant žemės. Ji pamena, kad joms nukritus, ji gulėjo ant L. J. S. ir jos visą laiką laikė viena kitą už plaukų. Ji galimai L. J. S. buvo sudavusi smūgį, tiksliai pasakyti negali, nepamena, bet neatmeta galimybės, kad galėjo suduoti. Ką tuo metu veikė I. Š. su N. F., pasakyti negali, nežino, nematė. Kažkuriuo metu atbėgo J. Z. ir jas išskyrė. Po kažkiek laiko atvyko policijos pareigūnai ir ją bei N. F. sulaikė. Dėl įtarime nurodytų aplinkybių, nori parodyti, kad kavinėje, šokant šokių aikštelėje, ji viešai L. J. S. neįžeidinėjo, jos atžvilgiu nevartojo necenzūrinių žodžių. N. F. šokių aikštelėje su L. J. S. susitikusi nebuvo, susidorojimu negrasino. Su N. F. ir I. Š. susitarusios sumušti L. J. S. nebuvo. L. J. S. išėjus iš kavinės jai pirma jokio smūgio ji sudavusi nebuvo. Ar I. Š. su N. F. gulinčią L. J. S. spardė, pasakyti negali, ji to nematė. Ji nemano, kad jai susigrūmus su L. J. S., joms nukritus ant žemės, L. J. S. galėjo būti padaryti visi įtarime nurodyti sužalojimai. Ji tik pripažįsta savo kaltę, kad viešoje vietoje buvo susigrūmusi su L. J. S., pašaliniams žmonėms matant, ir grumtynių metu galėjo L. J. S. atžvilgiu pavartoti necenzūrinius žodžius. Tiksliau šio įvykio aplinkybių nurodyti negali, kadangi tą dieną ji buvo neblaivi ir daugelio aplinkybių nepamena. Dėl šio įvykio ji nuoširdžiai gailisi. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 116).
Ikiteisminio tyrimo metu N. F. kaltės nepripažino, parodė, kad ji jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja, priklausomybės narkotinėms medžiagoms neturi, psichikos sutrikimų jokių neturi, nuo priklausomybės gydyta nebuvo. 2017 m. spalio 21 d. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, kavinėje „Carskoe selo“ šventė jos sesers, J. K. gimtadienį. Gimtadienyje buvo ji, jos sesuo N. F., J. K., R. K., jos sesuo T. F. su dukra I. Š., sesuo A. F., J. Z., D. C., jos draugas E. V.. Kavinėje jie bendravo, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi. I. Š. su N. F. išėjo į šokių aikštelę pašokti, o ji visą laiką buvo prie staliuko. Po kažkiek laiko prie jos priėjo N. F. ir apsiverkusi I. Š.. Ji I. Š. paklausė, kas atsitiko, I. Š. papasakojo apie šokių aikštelėje kilusį konfliktą tarp I. Š. ir moters, kaip paaiškėjo vardu L. J. S.. Ji merginoms pasakė nekreipti į tai dėmesio. Po kažkiek laiko ji su N. F. ir I. Š. nuėjo į lauką, šiek tiek atokiau nuo kavinės parūkyti. Nuėjo nuo kavinės atokiau, nes jos nerūko prie savo šeimos narių (I. Š. su jomis nerūkė). Lauke, joms trise stovint šiek tiek už kavinės, pastebėjo, kaip iš kavinės išėjo L. J. S. su kita moterimi ir vyru. L. J. S. ėjo link jų, eidama prie jų ji nusirengė savo paltą, paltą ir rankinę padavė savo draugei. L. J. S. priėjo prie N. F.. N. F. ir L. J. S. pradėjo viena ant kitos šaukti, viena kitą stumdyti. L. J. S. susigrūmusi su N. F. nukrito ant žemės ir viena kitą tampė už plaukų. Abi moterys voliojosi ant žemės, viena kitą tampė už plaukų. Kad viena kitai būtų sudavusios kokius nors smūgius, ji to nematė. Ji bandė L. J. S. draugams sakyti, kad padėtų N. ir L. J. S. išskirti, tačiau L. J. S. draugė pasakė, kad jas paliktum ir jos toliau muštųsi dviese. Visą laiką, kai moterys buvo ant žemės ji visais būdais bandė jas išskirti. N. ir L. J. S. pradėjus konfliktuoti, ji pasakė I. Š., kad ji nubėgtų į kavinę ir pakviestų ką nors. Pačiame konflikte I. Š. nedalyvavo. Kažkuriuo metu atbėgo J. Z. ir N. su L. J. S. išskyrė. Po kažkiek laiko atvyko policijos pareigūnai ir ją su N. F. sulaikė. Dėl įtarime nurodytų aplinkybių, nori parodyti, kad kavinėje, šokant šokių aikštelėje, ji viešai L. J. S. neįžeidinėjo, jos atžvilgiu nevartojo necenzūrinių žodžių, iš viso kavinėje su L. J. S. susidūrusi nebuvo, jai susidorojimu negrasino. Su N. F. ir I. Š. susitarusios sumušti L. J. S. nebuvo. L. J. S. išėjus iš kavinės N. F. pirma jokio smūgio L. J. S. sudavusi nebuvo. Nei I. Š., nei ji gulinčios L. J. S. nespardė, jos nemušė. Negali pasakyti, ar konflikto metu L. J. S. galėjo būti padaryti įtarime nurodyti sužalojimai, nežino. Ji L. J. S. atžvilgiu necenzūrinių žodžių nevartojo. I. Š. iš viso šiame konflikte nedalyvavo, nei I. Š., nei ji gulinčios L. J. S. nemušė. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 121).
Ikiteisminio tyrimo metu 2017 m. spalio 24 d. apklausta nukentėjusioji L. J. S. parodė, kad 2017 m. spalio 21 d. apie 22.00 val., kartu su drauge V. M. ir draugu I. L., atėjo į kavinę „Carskoje selo“, esančią Vilniuje, Šeimyniškių g. 3. Būnant minėtoje kavinėje jie pastebėjo, jog šalia esanti kompanija, kurioje buvo apie 12-14 jaunuolių, kurių amžius apie 20 metų, elgėsi labai triukšmingai, provokuojančiai, net agresyviai. Minėti jaunuoliai garsiai kalbėjo, matėsi, jog yra neblaivūs. Apie 23.50 val. nuėjo kartu su drauge V. M. pašokti į šokių aikštelę, o I. pasiliko prie staliuko. Šokių aikštelėje buvo daugiau žmonių, kurie šoko. Jai bešokant su drauge, mergina iš minėtos kompanijos (apie 1,75-1.80 m. ūgio, šviesių, ilgų plaukų, normalaus kūno sudėjimo, daugiau požymių neįsidėmėjo, tačiau minėtą merginą galėtų atpažinti) pradėjo ją stumdyti alkūne į jos nugarą. Dėl tokio merginos poelgio ji merginai pasakė pastabą, kad ji nesistumdytų. Iš karto prie jos priėjo merginos draugė (apie 1,67-1,68 m. ūgio, tamsios spalvos plaukų, jų ilgis iki pečių, stambaus, tvirto kūno sudėjimo, daugiau požymių neįsidėmėjo, tačiau ją galėtų atpažinti), kuri ją pradėjo keikti necenzūriniais žodžiais „suka staraja, prostitutka ti“, garsiai ant jos šaukė. Ji minėtą merginą bandė nuraminti. Merginos išėjo, tačiau po kelių minučių jos grįžo su dar viena drauge (1,67-168 m. ūgio, tamsių, ilgų plaukų, normalaus kūno sudėjimo, daugiau požymių neįsidėmėjo, tačiau minėtą merginą galėtų atpažinti), ji elgėsi labai agresyviai: provokuojančiai gestikuliavo, mojavo pirštu prieš jos veidą, šaukė ant jos ir grasino „tu pasigailėsi, kad gimei, lauksime tavęs lauke, kai išeisi iš kavinės“. Visą šią situaciją matė ir girdėjo kiti kavinės lankytojai. Po to merginos kažkur nuėjo, o jos grįžo prie savo staliuko, kur sėdėjo I.. Jos iš pradžių jam nieko apie šį konfliktą nepasakojo, o vėliau jam papasakojo. Praėjus maždaug 20 min. po to, kai grįžo prie staliuko, apie 00.30 val., jie susiruošė eiti iš kavinės, pradėjo rengtis. Minėtos merginos pastebėjo, kad jie ruošiasi išeiti ir pačios išėjo į lauką. Ji su V. labai išsigando, todėl V. priėjo prie apsaugos darbuotojo bei jam paaiškinusi situaciją, paprašė pagalbos. Apsaugos darbuotojas nuėjo į lauką ir už minutės grįžo bei pasakė joms, jog viskas gerai. Jiems išėjus į lauką, prie kavinės durų nieko nebuvo, tačiau ji buvo labai išsigandusi, todėl pasiūlė I. iškviesti taksi, kad nuvežtų juos iki jų automobilio, kuris stovėjo atokiau, maždaug už 500 metrų. I. nesutiko, pasakė, jog nieko baisaus bei nueis iki automobilio. Pradėjus eiti nuo kavinės ir užsukus už kavinės kampo, jiems užstojo kelią tos pačios 3 merginos ir kartu su jomis buvęs vaikinas. Ji dar spėjo paklausti, ar jie ruošiasi juos mušti bei iškarto pajuto smūgį į kairės pusės veido sritį. Kumščiu jai trenkė mergina, kuri yra stambesnio kūno sudėjimo ir kuri ją pravardžiavo necenzūriniais žodžiais klube. Ji dar bandė merginą laikyti už plaukų, kad jos nemuštų, tada visos 3 merginos ją puolė, pargriovė ant žemės. Jai gulint ant žemės, ją spardė kojomis į galvos ir veido sritį. Jai kojomis buvo suduota ne mažiau 6 smūgių. Tuo metu, kai ji gulėjo ant žemės, ir buvo spardoma, vaikinas, kuris buvo su minėtomis merginomis, laikė jos draugę V., kad ši negalėtų jai padėti apsiginti, o I. apskritai pabėgo. Kas vyko toliau, pasakyti negali, kadangi dėl stiprių smūgių jautėsi apsvaigusi bei aplinkybių neprisimena. Pamena, kad, kai viskas pasibaigė ir minėta kompanija nustojo ją mušti, V. iškvietė policiją. Jie policijos laukė lauke, į kavinę negrįžo. Jiems belaukiant policijos, ta pati kompanija pradėjo kabinėtis prie kitos kompanijos, kuri buvo išėjusi į lauką parūkyti. Belaukiant policijos, merginų kompanija prie jų vėl prisikabino (tačiau jau nebuvo merginos su šviesiais plaukais, ji po sumušimo pasišalino), mergina, kuri jai grasino kavinėje (tamsių, ilgų plaukų, normalaus kūno sudėjimo) vėl grasino jai ir V., kad žino, kur jos gyvenama ir jas užmuš. Tačiau daugiau jos nemušė. Minėtos merginos, jau atvykus policijos pareigūnams, pradėjo muštynes su kitais žmonėmis, taip pat iš kavinės išėjo daugiau jaunuolių, kurie buvo kartu su merginomis, ir įsitraukė į muštynes. Atvažiavus policijos pareigūnams, merginos ir jų kompanija ir toliau elgėsi agresyviai, dėl ko buvo iškviesti papildomi policijos ekipažai. Policijos pareigūnai sulaikė minėtas merginas ir jai iškvietė greitąją. Po minėtų muštynių jai ant veido liko mėlynės ir įdrėskimai. 2017 m. spalio 22 d. kreipėsi į Žalgirio kliniką, kur pirminės apžiūros metu nustatyta, jog jai įtariamas dešinės pusės skruostikaulio lūžimas bei kiti sužalojimai. Taip pat norėtų paminėti, kad visą įvykį, kuomet ji buvo mušama, matė praeivis, kuris vėliau priėjo prie policijos pareigūnų bei paliko savo duomenis. Jo vardas Vytas. Pasibaigus muštynėms, I. sugrįžo ir jie kartu laukė, kol atvyks policijos pareigūnai (b. l. 39).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. balandžio 9 d. papildomai apklausta nukentėjusioji L. J. S. parodė, kad prašo vadovautis jos parodymais, duotais ankstesnės apklausos metu. Nori papildyti, kad 2017 m. spalio 21 d. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, kavinėje „Carskoe selo“ ji šokių aikštelėje šoko su V. M.. Šokių aikštelėje ją pradėjo stumdyti jauna mergina, šviesių plaukų, kaip paaiškėjo vardu I. Š.. Ji I. Š. pasakė pastabą, po ko priėjo kita, stambesnio kūno sudėjimo mergina, kaip paaiškėjo N. F., kuri pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, po ko priėjo kita mergina iš šios kompanijos, kaip paaiškėjo, vardu N. F., kuri pradėjo jai (L. J. S.) grasinti. Pačioje kavinėje jokių muštynių neįvyko, tik apsižodžiavimas. Jai, V. M. ir I. L. išėjus iš kavinės, pasukus nuo kavinės pagrindinio įėjimo į dešinę pusę, paėjus apie 50 m., kampe, adresu Šeimyniškių g. 3A, prie parduotuvės „Kvapų namai“, buvo 4 asmenų kompanija: N. F., N. F., I. Š. ir vyriškis iš tos pačios kompanijos, kaip paaiškėjo vardu R. K.. Ji juokais jų visų paklausė, ar jie ruošiasi susimušti. Staiga prie jos priėjo N. F. ir kumščiu sudavė vieną smūgį į veidą, kairįjį žandikaulį, kitos merginos ją pargriovė ant asfalto ir pradėjo kojomis spardyti į galvos sritį (spardė tik į galvos sritį, į veido pusę). R. K. jos nelietė, jokių smūgių jai sudavęs nebuvo, tik laikė V. M., neleido V. M. jai padėti. Tiksliai, kuri mergina, kiek jai smūgių buvo sudavusi, nurodyti negali, bet smūgių buvo ne mažiau 6. Dėl šio įvykio jai buvo sugadinti drabužiai, t. y. suplėšyti, pametė vieną auskarą, buvo suplėšyta grandinėlė. Dėl šio įvykio jai padaryta turtinė, fizinė ir moralinė žala. Prašo ją pripažinti civiline ieškove (b. l. 53).
Ikiteisminio tyrimo metu 2017 m. lapkričio 7 d. liudytojas V. K. parodė, kad 2017 m. spalio 22 d. apie 00.40 val. jis pėsčiomis ėjo iš savo panelės namų link Lvovo stotelės. Jam įsukus iš Kalvarijų g. į Šeimyniškių g., ėjo pro šalimais esančią kavinę „Carskoje Selo“. Tuo metu, kai ėjo pro minėtą kavinę, matė, jog prie jos stovi iki 10 žmonių grupelė, jie rūkė. Jis buvo priešingoje gatvės pusėje, negu minėta kavinė. Jam atėjus prie Lvovo stotelės, atsisėdo ant suoliuko bei laukė naktinio autobuso. Jam besėdint ir besiklausant muzikos per ausines, jis išgirdo moterišką klyksmą, garsas buvo toks, tarsi moteris šauktųsi pagalbos. Pakėlęs galvą, jis pamatė, jog moteriškė, kurios amžius buvo apie 40 metų, gulėjo ant žemės, šalia stovėjusios 3 merginos ją spardė kojomis. Dvi iš merginų, kurios spardė minėtą moteriškę, buvo tamsių plaukų (vieną iš jų tikrai galėtų atpažinti, ji buvo pati agresyviausia), o kita mergina, kuri spardė, buvo šviesiai dažytų plaukų. Minėtų merginų amžius buvo tarp 20-25 metų. Visos 3 merginos spardė minėtą moteriškę, jis tą tikrai matė, moteris buvo spardoma ne mažiau 2 minučių. Iškart po to, atbėgo vyriškis, kuris pakėlė minėtą moterį, kuri buvo spardoma bei neleido, kad minėtos 3 merginos ir toliau ją muštų, t. y. ją užstojo. Viską stebėjo nuo Lvovo stotelės, o atėjus minėtam vyrui, jis perėjo gatvę bei priėjo prie kavinės ir toliau viską stebėjo prie kavinės. Kai minėtas vyras pakėlė mušamą moterį, moters veidas buvo kruvinas, sumuštas, matėsi, jog ant veido yra iškilimai. Kiek buvo smūgių suduota iš kojų, jis pasakyti negali, tačiau tikrai nemažiau 10 smūgių. Dvi iš minėtų merginų, kurios spardė moteriškę nubėgo į kavinę (šviesiaplaukė ir tamsiaplaukė), o kita tamsiaplaukė pasiliko ir toliau labai agresyviai elgėsi, t. y. vartojo necenzūrinius žodžius: „dura, suka“, rusų kalba grasino užmušti („ja tibe ubju“). Moteriškė, kurią užstoto vyriškis, daugiau nebuvo mušama, nors tamsiaplaukė mergina ir toliau aktyviai bandė prie jos prieiti bei iš jos elgesio buvo matyti, jog ji nori ją vėl mušti. Tuo metu atėjo dar vienas vaikinas, kaip jis suprato, jis buvo minėtos agresyviausios merginos vaikinas, kuris bandė raminti savo draugę, ją prispaudė prie sienos, jog ši daugiau nekonfliktuotų, tačiau minėta mergina bandė iš jo ištrūkti bei toliau iš jos elgesio buvo matyti, jog ji labai įsiutusi. Vėliau atvyko policijos ekipažai (praėjus 5-10 min nuo konflikto pradžios), kurie bandė aiškintis situaciją. Atvykus minėtiems ekipažams įvyko dar vienos muštynės, tačiau jos įvyko tarp vaikinų bei greit baigėsi. Atvykus policijai, minėta mergina apsiramino bei nustojo agresyviai elgtis. Tačiau jos vaikinas, kuris prieš tai ją bandė raminti, pradėjo elgtis agresyviai, susimušė su šalia stovėjusiu vaikinu, policija juos išskyrė, tačiau jis ir vėl elgėsi agresyviai, todėl policiją jį sulaikė. Minėtą vaikiną bei agresyviausią merginą jis galėtų atpažinti. Vėliau priėjo prie policijos pareigūnų, jis jiems pasakė, jog visą įvykį matė, tuomet jie užsirašė jo duomenis, o jis išėjo. Daugiau apie šį įvykį nieko papasakoti negali (b. l. 66).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. vasario 26 d. apklausta liudytoja V. M. parodė, kad 2017 m. spalio 21 d. apie 23.40 val. ji su L. J. S. ir I. L. nuėjo į kavinę „Carskoe Selo“, esančią Vilniuje, Šeimyniškių g. 3. Nuėjo pavakarieniauti. Kavinėje jie valgė, ji tą vakarą vairavo, jokio alkoholio nevartojo, L. J. S. su I. L. nedaug išgėrė brendžio. Jie sėdėjo prie staliuko, esančio netoli įėjimo. Viena, apie 10-12 žmonių kompanija sėdėjo kavinės centre. Kompanija linksminosi, vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 23.50 val., ji su L. J. S. išėjo į kavinės šokių aikštelę pašokti, o I. L. liko sėdėti prie staliuko. Kartu šokti nuėjo ir minėta kompanija. Ši aikštelė yra nedidelė, ankšta. Jai ir L. J. S. šokant, garsiai grojo muzika, kelios iš kompanijos buvusios 3 merginos, kaip paaiškėjo yra N. F., N. F. ir I. Š. pradėjo stumdytis. Dėl to L. J. S. merginoms davė pastabą, po ko merginos pradėjo L. J. S. įžeidinėti, grasinti jai susidorojimu. Visos 3 merginos buvo akivaizdžiai neblaivios. Su L. J. S. nepagarbiai elgėsi tik minėtos 3 merginos, kiti kompanijoje buvę žmonės nieko nesakė. Į įžeidinėjimus L. J. S. niekaip nereagavo, nekreipė dėmesio, jos po šio įvykio nuėjo prie staliuko. I. L. apie tai nepasakė iš karto. Neilgai pasėdėjo prie staliuko, nusprendė jau išeiti, pasiėmė paltus ir pradėjo rengtis. Rengiantis ji pastebėjo, kad 4 asmenys iš kompanijos – N. F., N. F., I. Š. ir R. K., taip pat greit apsirengė ir išėjo į lauką anksčiau negu jie. Iš pradžių pagalvojo, kad jie išėjo parūkyti. J. L. S. pasakė, kad kažkas negerai, jautė kažkokį pavojų. Jos nuėjo prie apsaugos darbuotojo, pranešė apie situaciją. Apsaugos darbuotojas nuėjo trumpam į lauką, grįžęs pasakė, kad viskas yra gerai, kad jo darbas yra prižiūrėti tvarką kavinės viduje, ne lauke. Po to jie trise nuėjo į lauką. Išėjus iš kavinės, einant pastato dešine puse, pastato kampe jie pamatė minėtą 4 asmenų (3 merginų ir 1 vaikino) kompaniją. Pamačius, kad kompanija eina link jų, L. J. S. jų paklausė, ar jie muštis ruošiasi. N. F., priėjusi prie L. J. S., kairės rankos kumščiu sudavė L. J. S. vieną smūgį, po ko L. J. S. nukrito ant žemės. Po to trys merginos – N. F., N. F. ir I. Š. pradėjo kojomis spardyti L. J. S. į galvos sritį. Spardė tik į galvos sritį. R. K. L. J. S. nespardė ir kitaip nemušė, jų išskirti nebandė. Ji visais įmanomais būdais bandė išskirti merginas, padėti L. J. S., bet R. K. jai neleido, maišėsi po kojomis, neleido jai paskambinti policijai, apie 3 kartus išmušdavo iš rankų telefoną. Po to ji pagriebė už rankos I. Š., kad ji daugiau neliestų L. J. S., bet ji vis ištrūkdavo ir toliau spardydavo L. J. S.. Kaip ir minėjo, visos trys merginos spardė L. J. S. į galvą. Kiek smūgių kiekvieną mergina sudavė, nežino, dėl patirto šoko nepamena, bet jų buvo dešimtys. Muštynių pradžioje I. L. nuėjo nuošaliau, nebandė niekaip padėti, į konfliktą nesikišo. Po kažkiek laiko jai pavyko paskambinti ir iškviesti policiją. Prie kavinės 5-7 min. bėgyje atvažiavo vienas policijos ekipažas. Kai atvyko policija, ta L. J. S. sumušusi kompanija, pristojo prie kitų žmonių, pradėjo su jais muštis, po ko policijos pareigūnas paprašė pastiprinimo ir atvažiavo dar apie keturi ekipažai. Ji padėjo L. J. S. atsikelti, po kelių akimirkų atvyko greitoji medicinos pagalba ir išvežė L. J. S. į ligoninę, o ji su I. L. nuvyko į 2 PK parašyti paaiškinimus. Ji šių merginų, sumušusių L. J. S., ir vaikino ankščiau nepažinojo, matė juos pirmą kartą. Daugiau tiksliai įvykio aplinkybių nepamena, neturi ką pasakyt į (b. l. 70).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. kovo 3 d. apklaustas liudytojas I. L. parodė, kad 2017 m. spalio 21 d. apie 23.40 val. jis su L. J. S. ir V. M. nuėjo į kavinę „Carskoe Selo“, esančią Vilniuje, Šeimyniškių 3. Nuėjo pavakarieniauti. Kavinėje jie valgė, jis tą vakarą jokio alkoholio nevartojo, L. J. S. nedaug išgėrė brendžio. Jie sėdėjo prie staliuko, esančio netoli įėjimo. Viena apie 10-12 žmonių kompanija sėdėjo kavinės centre. Kompanija linksminosi, vartojo alkoholinius gėrimus, kompanijos dalyviai buvo akivaizdžiai neblaivūs. Apie 23.50 val., V. M. su L. J. S. išėjo į kavinės šokių aikštelę pašokti, o jis liko sėdėti prie staliuko, vėliau išėjo į lauką parūkyti. Jam sugrįžus į kavinę, prie staliuko sugrįžo V. M. ir L. J. S.. Neilgai pasėdėjo prie staliuko, nusprendė jau išeiti, pasiėmė paltus ir pradėjo rengtis. Jiems rengiantis, iš minėtos kompanijos į lauką išėjo trys merginos. Mano, kad galėtų merginas atpažinti. Tų merginų vardų nežino, matė jas pirmą kartą. V. M. su J. L. S. priėjo prie apsaugos darbuotojo, pranešė apie tai, kad išėję jaunuoliai yra neblaivūs, gali prie jų kabinėtis. Apsaugos darbuotojas nuėjo trumpam į lauką, grįžęs pasakė, kad viskas yra gerai, kad jo darbas yra prižiūrėti tvarką kavinės viduje, ne lauke. Po to jie trise nuėjo į lauką. Išėjus iš kavinės, einant pastato dešine puse, pastato kampe jis pamatė minėtas tris merginas. Jiems einant link tos kompanijos, viena iš merginų priėjo prie L. J. S. ir pasakė, kad reikia išsiaiškinti, po ko viena iš merginų kairės rankos kumščiu sudavė L. J. S. vieną smūgį į veidą, po ko L. J. S. nukrito ant žemės. Po to trys merginos pradėjo kojomis spardyti L. J. S. į galvos sritį. Kiek kartų spyrė, nežino, bet smūgių buvo dešimtys. Spardė tik į galvos sritį. Po to atbėgo vienas jaunas vaikinasi iš minėtos kompanijos ir bandė tris merginas, kurios spardė L. J. S., išskirti, merginas nuraminti, neleisti joms toliau mušti L. J. S.. To vaikino jis nepažįsta, jo atpažinti negalėtų. Jis į konfliktą nesikišo, merginų išskirti nebandė, nenorėjo turėti nemalonumų. V. M. taip pat bandė atskirti tas tris merginas nuo L. J. S.. Kad kažkas būtų laikęs V. M. ir neleidęs padėti L. J. S., jis nepamena. V. M. paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112 ir po kokių 10 min. suvažiavo keli policijos ekipažai. Atvažiavus policijos pareigūnams, ta pati merginų kompanija pradėjo lįsti prie kitų kavinės lankytojų ir policijos pareigūnų. Visi iš minėtos kompanijos ir trys merginos, kurios sumušė L. J. S., buvo neblaivūs. Daugiau neturi ką papildyti (b. l. 84).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. kovo 12 d. apklausta liudytoja J. K. parodė, kad ji yra supažindinta su savo teise atsisakyti duoti parodymus prieš šeimos narį ar artimą giminaitį. Savo teise nepasinaudoja, parodymus duoti sutinka. N. F. ir N. F. yra jos seserys, I. Š. yra jos dukterėčia. 2017 spalio mėn. 21-22 d. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, restorane „Carskoe Selo“ šventė savo gimtadienį. Gimtadienyje buvo jos svečiai: N. F., N. F., E. V. (N. vaikinas), I. Š., A. F., ji, R. K., T. F., D. C., J. Z.. Restorane jie bendravo, valgė, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi. Tiksliai nepamena, kuri, N. F., N. F. ar I. Š. jai buvo pasakiusi, kad restorano šokių aikštelėje susikivirčijo su viena moterimi, kaip vėliau paaiškėjo, L. J. S.. Į tai dėmesio ji nekreipė. Kad restorane ar už jo ribų būtų įvykęs konfliktas tarp N. F., N. F., I. Š. ir L. J. S., ji negirdėjo, nematė. L. J. S. ji nepažįsta, tą vakarą kelis kartus matė ją praeinant pro jų staliuką. Kurioje vietoje L. J. S. tą vakarą restorane sėdėjo ir su kuo buvo, ji nežino. To momento, kai N. F., N. F. ir I. Š. lauke, prie restorano sumušė L. J. S., ji nematė. Ji visą laiką buvo restorane. Jai su Tatjana sėdint kavinėje, prie jų priėjo I. Š. ir pasakė kad prie kavinės vyksta muštynės, tarp ko, nesakė. Po to ji pati nuėjo į lauką, kad pamatytų, kas vyksta. Atėjusi į lauką, ji pamatė, kad yra 5 policijos ekipažai, savo svečių nematė. Taip pat pastebėjo savo vyrą R. K., kuris klausė policijos pareigūnų „už ką?“. Jai priėjus prie R. K., jis paaiškino, kad policijos ekipažuose sulaikytos N. F. ir N. F., E. V.. Koks buvo jos vyro R. K. ir E. V. vaidmuo konflikto metu, ji nežino. R. K. ir E. V. taip pat buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Dėl ko, ji nežino. Po to, kai I. buvo priėjusi prie jos ir T. F. ir papasakojo apie konfliktą lauke, kur I. buvo ir su kuo, ji nežino. Jai grįžus iš lauko į kavinę, ji nepamena, kad kas nors iš svečių būtų likę. Ji sumokėjo už maistą ir nuvažiavo namo. N. F., N. F. ir I. Š. ji daugiau tą vakarą nebematė. Ką kiekviena iš jų konflikto metu darė, ji nežino, nematė. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 96).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. kovo 12 d. apklausta liudytoja A. F. parodė, kad ji yra supažindinta su savo teise atsisakyti duoti parodymus prieš šeimos narį ar artimą giminaitį. Savo teise nepasinaudoja, parodymus duoti sutinka. N. F. ir N. F. yra jos seserys, I. Š. yra jos dukterėčia. 2017 spalio mėn. 21-22 d. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, restorane „Carskoe Selo“ šventė jos sesers, J. K. gimtadienį. Gimtadienyje buvo N. F., N. F., E. V. (N. vaikinas), I. Š., ji, J. K., R. K., T. F., D. C.. Restorane jie bendravo, valgė, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi. Kad restorane ir už jo ribų būtų įvykęs konfliktas tarp N. F., N. F., I. Š. ir moters, kaip paaiškėjo, vardu L. J. S., ji negirdėjo, nematė. L. J. S. ji nepažįsta, jos tą vakarą nematė. To momento, kai N. F., N. F. ir I. Š. lauke, prie restorano sumušė L. J. S., ji nematė. Ji visą laiką buvo restorane, ruošėsi toliau eiti švęsti gimtadienio į klubą. Po to, kaip paaiškėjo, kad L. J. S. buvo sumušta, T. F. atėjo į restoraną, pasakė, kad ji rengtųsi, jie važiuoja namo, papasakojo apie šį įvykį. N. F., N. F. ir I. Š. ji daugiau tą vakarą nebematė. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 92).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. kovo 12 d. apklausta liudytoja T. F. parodė, N. F., N. F. yra jos seserys, o I. Š. yra jos dukra. Ji pasinaudoja savo teise ir atsisako duoti parodymus prieš savo šeimos narius (b. l.94).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. rugpjūčio 9 d. apklausta liudytoja I. Š. parodė, kad ji pasinaudoja savo teise ir atsisako duoti parodymus prieš savo šeimos narius, kadangi N. F. ir N. F. yra jos tetos (b. l. 107).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. kovo 12 d. apklaustas liudytojas R. K. parodė, kad N. F. ir N. F. yra jo žmonos J. K. seserys, I. Š. yra jo žmonos dukterėčia. 2017 spalio mėn. 21-22 d. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, restorane „Carskoe Selo“ šventė jo žmonos gimtadienį. Gimtadienyje buvo jos svečiai – jis, N. F., N. F., E. V., I. Š., A. F., J. K., T. F., D. C., J. Z.. Restorane jie bendravo, valgė, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi, ėjo pašokti. Jis nemažai buvo suvartojęs alkoholio, daugiausiai alaus. Po to, kai nuėjo su visais J. K. svečiais pašokti, daugiau nieko nepamena. Kad šokių aikštelėje būtų kilęs koks žodinis konfliktas tarp J. K. svečių ir pašalinių asmenų, jis nepamena. Kad jis būtų išėjęs su N. F., N. F., I. Š. iš restorano, jis nepamena. Kad N. F., N. F., I. Š. būtų kojomis spardę moterį, kaip paaiškėjo, vardu L. J. S., jis nepamena. Jis N. F., N. F. I. Š. gerai pažįsta, nemano, kad jos trise galėjo sumušti L. J. S.. Nepamena, kad tyčia būtų laikęs ir neleidęs moteriai, kaip paaiškėjo, V. M. padėti L. J. S., kad būtų neleidęs jai iškviesti policiją, irgi nepamena. Nepamena, kad iš viso būtų į konfliktą įsivėlęs. Nepamena, kad N. F., N. F. ir I. Š. lauke, netoli restorano sumušė L. J. S.. Tik J. K. svečių pasakojimų sužinojo, kad jis pats buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Jis L. J. S., V. M. nepažįsta. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 97-98).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. gegužės 24 d. apklaustas liudytojas J. Z. parodė, kad jis yra N. F. draugas, tarp jų draugiški santykiai. 2017 spalio mėn., tiksliai datos nepamena, Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, restorane „Carskoe Selo“ šventė J. K. gimtadienį. Gimtadienyje buvo jis, N. F., N. F., E. V., I. Š., J. K., R. K., T. F., D. C., A. F.. Restorane jie bendravo, valgė, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi. Jis jokio alkoholio nevartojo. Pamena, kad matė, kai N. F. su N. F. ir I. Š. nuėjo šokti, jos šokių aikštelėje susipyko dėl vietos su moterimi, kaip paaiškėjo, vardu L. S.. Po kažkiek laiko N. F., N. F., I. Š. nuėjo parūkyti. Jis tuo momentu stovėjo prie restorano durų, o merginos stovėjo atokiau. Vėliau iš restorano išėjo L. S. su vyresnio amžiaus moterimi ir vyru. L. S. priėjo prie merginų, nedraugiškai nusiteikusi, nusiėmė savo paltą ir puolė muštis su N. F.. Kiek kartų L. S. sudavė N. F. nežino, sunku būtų pasakyti. L. S. su N. F. nukrito ant žemės ir gulinčios mušėsi. Ką tuo momentu veikė N. F., nežino, nepamena, lyg tai bandė L. S. su N. išskirti. Jis tą pačią akimirką, kai pastebėjo, kad moterys susimušė, puolė prie jų ir bandė N. F. su L. S. išskirti. Viskas įvyko labai greitai. Po kažkiek laiko atvyko policijos pareigūnai ir sulaikė N. F., N. F., R. K.. Muštynių metu R. K. nedalyvavo. Jo manymu, konfliktas kilo L. S. iniciatyva, kadangi ji pirma pradėjo kabinėtis prie N. F.. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 100-101).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. gegužės 29 d. apklaustas liudytojas D. C. parodė, kad N. F. ir N. F. yra jo sugyventinės T. F. seserys, I. Š. yra jo sugyventinės dukra. 2017 spalio mėn. 21-22 d. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, restorane „Carskoe Selo“ šventė jo sugyventinės sesers J. K. gimtadienį. Gimtadienyje buvo J. K. svečiai – jis, N. F., N. F., E. V., I. Š., A. F., T. F., R. K., J. Z.. Restorane jie bendravo, valgė, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi. Jokio konflikto šokių aikštelėje jis nepastebėjo. Taip pat jokio konflikto lauke, už restorano, jis taip pat nematė. Kiek žino, konflikte dalyvavo N. F., I. Š.. Daugiau nieko nežino, nematė. Visą laiką buvo restorane. Pamena, jam būnant restorane, buvo atėjusi T. F., kuri pasakė, kad įvyko konfliktas su kitais restorano svečiais, kad jis paimtų I. Š. ir ją nuvežtų namo, ką jis ir padarė. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 102-103).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. gegužės 30 d. apklaustas liudytojas E. V. parodė, kad jis yra N. F. draugas, jie kartu augina vaiką, jų santykiai yra draugiški. 2017 spalio mėn., tiksliai datos nepamena. Vilniuje, Šeimyniškių g. 3, restorane „Carskoe Selo“ šventė J. K. gimtadienį. Gimtadienyje buvo N. F., N. F., J. Z., I. Š., jis, J. K., R. K., T. F., D. C., A. F.. Restorane jie bendravo, valgė, vartojo alkoholinius gėrimus, linksminosi. Jis visą laiką buvo restorane, po kažkiek laiko N. F., N. F. ir I. Š. išėjo iš restorano parūkyti. Jis tuo metu buvo restorane. Jų bendram stalui ištuštėjus, jis nuėjo į lauką parūkyti. Išėjus į lauką, jis pamatė verkiančią N.. Priėjęs prie jos, jis paklausė, kas atsitiko. N. papasakojo, kad restorane, šokių aikštelėje ji (N. F.), N. F. šoko šokių aikštelėje ir užkabino moteriškę, kaip paaiškėjo L. S., moterys susistumdė. Po to, merginoms išėjus į lauką parūkyti, prie jų priėjo L. S. su drauge. L. S. prieidama nusiėmė savo paltą, paltą padavė draugei ir puolė tampyti N. F. už plaukų. N. ir I. bandė jas išskirti, tačiau L. S. draugė joms neleido, sakė, kad tegul pačios išsiaiškina. N. F. su L. S. nugriuvo ant grindų ir ant grindų toliau viena kitą mušė. Jis šio įvykio nematė, žino tik iš N. F. žodžių. N. papasakojus, pastebėjo, kad L. S. jau po muštynių su N. F., priėjo prie jo ir N., nurodė į R. K., kuris stovėjo netoli jų, ir pasakė, kad „Jis (R.) iš tos pačios kompanijos“. Vienas vyras, galimai L. S. pažįstamas, jis vyro nepažįsta, priėjęs prie R. K., sudavė jam vieną smūgį. Jis vyriškį patraukė nuo R. K. ir pats su vyriškiu susirėmė, bet jie nesusimušė, policijos pareigūnai juos išskyrė. Konflikto tarp N. F., N. F., I. Š. ir L. S. nei šokių aikštelėje, nei lauke, netoli restorano, nematė, viską tik žino iš N. F. žodžių. R. K. tuo metu, kai vyko konfliktas tarp moterų, konflikte nedalyvavo. Kieno iniciatyva įvyko konfliktas, jis nežino, nematė, visą įvykį žino tik iš N. F. pasakojimo. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 104).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. rugpjūčio 9 d. apklaustas liudytojas H. A. parodė, kad 2017 m. spalio 22 d. apie 00.58 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu G. L., iš VPK buvo gautas pranešimas, kad Šeimyniškių g. 3, prie kavinės „Carskoe selo“ mušasi keturios moterys. Atvykus į įvykio vietą, besimušančių moterų nematė, pastebėjo tik prie kavinės „Carskoe selo“ kompaniją vyriškių, kurie tarpusavyje pradėjo stumdytis. Vieną porą vyriškių jis su kolega išskyrė, tada kita vyriškių kompanija tarpusavyje susistumdė, dėl ko iškvietė pastiprinimą. Išskyrus besimušančius vyriškius, niekas vienas kitam pretenzijų neturėjo, išsiskirstė taikiai. Prie jo priėjo moteris, prisistačiusi L. J. S., kurios visas veidas buvo kruvinas, dešinės pusės smilkinys buvo ištinęs. L. J. S. paaiškino, kad jai šokant kavinės „Carskoe selo“ šokių aikštelėje, susistumdė su mergina ir apsižodžiavo. L. J. S. išėjo į lauką, po jos išėjo tris merginos, lauke L. J. S. su merginomis toliau konfliktavo ir konfliktas peraugo į muštynes. Trys merginos L. J. S. parvertė ant grindų, tampė ją už plaukų, kojomis spardė į galvą. L. J. S. nurodė prie kavinės esančias merginas, kaip paaiškėjo tai N. F., N. F.. Trečioji mergina jau buvo pasišalinusi. N. ir N. F. buvo agresyvios nukentėjusiosios L. J. S. atžvilgiu, kalbėjo su L. J. S. pakeltu tonu, bet kad jos vartotų necenzūrinius žodžius, jis nepamena. Abi merginos buvo akivaizdžiai neblaivios. Pamena, jis ir kolega stovėjo tarp merginų ir J. L. S., neleido merginų prie jos, pamena, merginos tuomet veržėsi link L. J. S.. Tačiau jis su kolega N. F. ir N. F. sulaikė ir pristatė į 2 PK (b. l. 105-106).
2017 m. spalio 27 d. specialisto išvadoje Nr. G3550/2017 (01) nurodyta, jog L. J. S. nustatyta: 1.1 dešinės veido pusės sumušimas, pasireiškęs dešinės smilkininės srities, dešinės akies vokų, dešinio skruosto poodine kraujosruva, dešinės akies obuolio junginės kraujosruva, dešinio skruostikaulio lūžiu. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietu, buku daiktu (daiktais) iki apžiūros VšĮ RVUL ligoninėje, 2017 m. spalio 22 d., galimai užduotyje nurodytu laiku (2017 m. spalio 21 d.). Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl dešinio skruostikaulio lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui; 1.2. Kairio antakio, kairio skruosto, kairio peties, dešinės plaštakos odos nubrozdinimai, kairės akies vokų, kairio žasto, kairės plaštakos, pilvo, dešinio sėdmens, kairio kelio poodinės kraujosruvos, viršutinės lūpos raudonio ir gleivinės, apatinės lūpos gleivinės kraujosruvos, padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu (daiktais) ir galimai paviršiumi (paviršiai), 5-9 parų laikotarpyje iki apžiūros, galimai užduotyje nurodytu laiku (2017 m. spalio 21 d.). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu; 1.3. Sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl dešinio skruostikaulio lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui; 2. Neatmetama galimybė, kad sužalojimai buvo padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis; 3. 1.1. punkto sužalojimai mažiausiai padaryti 1 trauminio poveikio pasekoje ir yra būdingi kito asmens smūgio sudavimui bei nėra būdingi griuvimui. 1.2 punkto sužalojimai padaryti mažiausiai 12 trauminių poveikių ir galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius kitam asmeniui, tiek atsitrenkiant sužalotoms sritims į kietus bukus daiktus ar paviršius; 4. Sužalojimai yra pasiekiami nukentėjusios ranka, tačiau visumoje nėra būdingi savęs žalojimui. Sužalojimai visumoje nėra būdingi kaip atsirandantys pačiam tiriamajam suduodant smūgius (t. 1., b. l. 33-35).
Iš 2017 m. spalio 30 d. Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta –Šeimyniškių g. 3, Vilniuje, esantis restoranas „Carskoje selo“ bei šalimais jo esanti vieta, kur buvo užpulta nukentėjusioji L. J. S. (t. 1., b. l. 11-13).
2017 m. spalio 30 d. L. J. S. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 2 N. F.), L. J. S. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 2 pagal bendrus veido bruožus (t. 1., b. l. 41, 42).
2017 m. spalio 30 d. L. J. S. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 1 N. F.), L. J. S. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 1 pagal bendrus veido bruožus (t. 1., b. l. 43, 44).
2018 m. vasario 26 d. L. J. S. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 2 I. Š.), L. J. S. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 2. pagal veido bruožus, plaukus. Ši mergina buvo viena iš 3 merginų, kurios ją 2017 m. spalio 22 d. prie kavinės „Carskoe selo“ sumušė, ji koja spardė jai į galvos sritį (t. 1., b. l. 49, 50).
2018 m. vasario 26 L. J. S. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 3 A. F.), L. J. S. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 3 pagal veido bruožus. Ši mergina jos nemušė, ji buvo vienoje kompanijoje su trimis merginomis, kurios ją sumušė (t. 1., b. l. 47, 48).
2018 m. vasario 26 L. J. S.pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 4 J. K.), L. J. S. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 4 pagal veido bruožus. Ši mergina jos nemušė, ji buvo vienoje kompanijoje su trimis merginomis, kurios ją sumušė (t. 1., b. l. 45, 46).
2018 m. vasario 26 L. J. S. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 1 R. K.), L. J. S. parodė, kad ji atpažįsta vyriškį nuotraukoje Nr. 1. Šis vyriškis buvo kartu su 3 merginomis, kurios ją sumušė. Kad vyriškis jai būtų sudavęs, ji nepamena, pamena, kad šis vyriškis buvo ją pakėlęs nuo žemės, po to, kai merginos ją sumušė (t. 1., b. l. 51, 52).
2017 m. lapkričio 7 d. V. K. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 1 N. F.), V. K. parodė, kad jis atpažįsta merginą pagal plaukų spalvą, veido brūžus, kuri dalyvavo 2017 m. spalio 22 d. apie 00.45 vykusiose muštynėse, t. y. kartu su kitomis dviem merginomis mušė moterį (t. 1., b. l. 67, 68).
2018 m. vasario 26 d. V. M. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 3 N. F.), V. M. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 3. Ši mergina yra viena iš 3 merginų, kurios sumušė L. J. S. (t. 1., b. l. 71, 72).
2018 m. vasario 26 d. V. M. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 2 N. F.), V. M. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 2. Ši mergina yra viena iš 3 merginų, kurios sumušė L. J. S. (t. 1., b. l. 73, 74).
2018 m. vasario 26 d. V. M. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 2 I. Š.), V. M. parodė, kad ji atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 2. Ši mergina kartu su kitomis merginomis sumušė L. J. S. (t. 1., b. l. 81, 82).
2018 m. kovo 7 d. I. L. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 1 N. F.), I. L. parodė, kad jis atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 1. Ši mergina yra viena iš 3 merginų, kurios sumušė L. J. S. (t. 1., b. l. 87, 88).
2018 m. kovo 7 d. I. L. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 4 N. F.), jis parodė, kad jis atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 4. Ši mergina yra viena iš 3 merginų, kuri spardė L. J. S. į galvą (t. 1., b. l. 85, 86).
2018 m. kovo 7 d. I. L. pateiktas asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame yra 4 asmenų nuotraukos (nuotrauka Nr. 3 I. Š.), jis parodė, kad jis atpažįsta merginą nuotraukoje Nr. 3. Ši mergina galėjo būti viena iš trijų merginų, kurios sumušė L. J. S. (t. 1., b. l. 89, 90).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių fotonuotraukų matyti L. J. S. išvaizda po įvykio (t. 2., b. l. 29-34).
Duomenų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
Nagrinėjamu atveju byloje esantys kaltinamųjų, nukentėjusiosios ir liudytojų paaiškinimai, duoti teisme, specialisto išvada, parodymo atpažinti protokolai, taip pat kiti ankščiau nurodyti dokumentai pripažintini įrodymais ir vertintini tiek kiekvienas atskirai, tiek jų visuma. Tuo tarpu kaltinamųjų, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, nėra savarankiškas įrodymų šaltinis, tačiau šiais duomenimis galima patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus; be to, jie padeda formuoti teismo vidinį įsitikinimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-151-628/2018, 2K-67-699/2018).
Šioje byloje sprendžiamas N. F. ir N. F. baudžiamosios atsakomybės pagal BK 284 straipsnį bei BK 138 straipsnio 1 dalį klausimas.
Pagal BK 284 straipsnį numatyta baudžiamoji atsakomybės tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Esminis viešosios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis, kad minėtais būdais demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai turi būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Šio nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas turi būti realus. Be to, nusikaltimas, numatytas BK 284 straipsnyje, padaromas tiesiogine tyčia, todėl kaltininkas turi suvokti, kad savo veiksmais sutrikdo visuomenės rimtį ar tvarką ir nori taip veikti. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti, šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelė materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-146-511/2016). Tai, kad asmuo veikė be aiškios asmeninės motyvacijos arba panaudojo kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį, skatina daryti išvadą, jog asmens veika pirmiausia nukreipta viešajai tvarkai pažeisti, todėl kvalifikuotina pagal BK 284 straipsnį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-117-303/2016).
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių. Taigi nesunkus sveikatos sutrikdymas, kaip ir bet kuris kitas sveikatos sutrikdymas, objektyviai gali pasireikšti žmogaus sužalojimu, t. y. žmogaus kūno audinių ar organų anatominio vientisumo ar jų funkcijų pažeidimu dėl mechaninio, fizinio ar cheminio poveikio. Šiuo atveju svarbu nustatyti ir priežastinį ryšį tarp kaltininko veikos ir atsiradusių padarinių. Būtent kaltininko veika – atitinkamas poveikis nukentėjusiajam turi būti jam atsiradusio nesunkaus sveikatos sutrikdymo priežastis. BK 138 straipsnyje numatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas gali būti padaromas tiesiogine ir netiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad jo veika yra pavojinga kito žmogaus sveikatai, gali sukelti nesunkų sveikatos sutrikdymą ir arba nori tokių padarinių arba, nors jų nenori bei nesiekia, bet sąmoningai leidžia jiems kilti (BK 15 str. 2-3 d.).
Ištirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitą ir neprieštarauja tarpusavyje, teismas daro išvadą, kad kaltinamajai N. F. ir N. F. pareikšti kaltinimai pagal BK 284 straipsnį ir 138 straipsnio 1 dalį pasitvirtino.
Kaip matyti iš kaltinamosios N. F. parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, ji įvykio dieną šventė sesers gimtadienį restorane „Carskoje selo“, šventės metu ji su I. Š. dviese šoko šokių aikštelėje. Šalia jų šoko ir nukentėjusioji L. J. S. su savo drauge. Ji matė, kad vieną kartą I. netyčia pastūmė nukentėjusiąją, nukentėjusioji padarė jai pastabą, o ji (N. F.) jos atsiprašė, paskui jos šoko toliau, nukentėjusioji vėl padarė pastabą I. Š.. I. Š. susinervino, o ji paklausė, kas atsitiko ir L. S. pradėjo grasinti jai, kad jos susitiks kažkur. Vėliau jos – N. F., N. F. ir I. Š. – išėjo į lauką prie restorano parūkyti.
Kaltinamoji N. F., duodama parodymus teisiamajame posėdyje teigė, kad įvykio dieną jų didelė kompanija Šeimyniškių g. „Carskoje selo“ šventė sesers jubiliejų, jie sėdėjo, gėrė, šoko. Kai šokių aikštelėje šoko N. F. ir I. Š., jos kartu tikrai nebuvo. Kai merginos grįžo prie staliuko, I. buvo apsiverkusi, blogos nuotaikos, vėliau pasakė, kad šokių aikštelėje apsipyko su kažkokia moterimi. Po kažkiek laiko jos išėjo į lauką parūkyti.
Remiantis nukentėjusiosios L. J. S. parodymais, įvykio dieną nuėjus pavakarieniauti su V. M. ir I. L. į restoraną „Carskoje selo“, jai bešokant su V. M. restorano šokių aikštelėje, joms už nugaros labai stumdėsi merginos, jos kelis kartus nutylėjo, po to, ji pasisuko, vieną blondinę paėmė per juosmenį ir su šypsena pasakė: „mielos merginos, nesistumdykit“. Ji labai agresyviai atsisuko, kažką pasakė kitai draugei, kuri atsisuko ir pradėjo labai grubiai ją (L. J. S.) įžeidinėti. Jai buvo gėda, nes aplink buvo kitų asmenų, pažįstamų. Paskui grįžo keturios merginos, o N. F. pradėjo pirštu baksnoti į ją ir pasakė „tu, kale, pasigailėsi, kad gimei“, „mes tavęs lauksim lauke“, apsisuko ir išėjo. Šokis baigėsi, jos grįžo prie stalo, vėliau I. papasakojo apie incidentą su merginomis. Ji matė, kad merginos su kuriomis buvo konfliktas, išėjo į lauką ir suprato, kad kažkas bus, jos draugė V. M. nuėjo pas apsaugos darbuotoją ir pasakė, kad lauke gali būti konfliktas, norėjo kviesti taksi, kadangi automobilis, kuriuo jie atvyko į restoraną, stovėjo toliau, tačiau kartu buvęs I. L. jas nuramino. Kai jie išėjo, už restorano, kur baigiasi langai ir kampas, ji pamatė tris merginas ir vaikiną.
Taigi iš nurodytų kaltinamųjų N. F., N. F. ir nukentėjusiosios L. J. S. parodymų matyti, kad jos skirtingai aiškina konflikto pradžią bei išreikštus grasinimus. Iš esmės iš kaltinamųjų parodymų išdėstytos įvykių sekos matyti, kad konflikto iniciatorė buvo L. J. S., kuri, anot kaltinamųjų, keikėsi ir stumdėsi restorano viduje. Teismo vertinimu, tokiais parodymais, kaltę versdamos nukentėjusiajai, kaltinamosios siekia išvengti atsakomybės. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiosios parodymais dėl konflikto pradžios, be to, nukentėjusioji nurodė, kad jautė gėdą dėl N. F. žodžių, nes salėje buvo pažįstamų asmenų. Kritiškai vertintini ir I. Š., sutikusios teisiamojo posėdžio metu duoti parodymus savo tetų atžvilgiu, parodymai, kuriais, tikėtina, ji siekia padėti kaltinamosioms išvengti atsakomybės. Nors I. Š. teisiamojo posėdžio metu davė parodymus, analogiškus kaip ir kaltinamosios, tačiau jos parodymus paneigia kartu restorano viduje bei šokių aikštelėje buvusios V. M. parodymai. Teisiamojo posėdžio metu apklausta V. M. parodė, kad kai restorane vyko šokiai, buvo daug žmonių, jos šoko su nukentėjusiąja, buvo mažai vietos buvo ir merginos susistumdė, bet praėjo jau metai laiko, todėl ne viską tiksliai atsimena. Pagarsinus jos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, ji juos patvirtino. Apklausta po įvykio ikiteisminio tyrimo metu V. M. buvo parodžiusi, kad įvykio dieną apie 23.50 val., ji su L. J. S. išėjo į kavinės šokių aikštelę pašokti, jai ir L. J. S. šokant, trys merginos, kaip paaiškėjo yra N. F., N. F. ir I. Š., pradėjo stumdytis, dėl to L. J. S. merginoms davė pastabą, po ko merginos pradėjo L. J. S. įžeidinėti, grasinti jai susidorojimu, į įžeidinėjimus L. J. S. niekaip nereagavo, nekreipė dėmesio, jos po šio įvykio nuėjo prie staliuko.
Kaip matyti iš kaltinamosios N. F. parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, ji pripažįsta, kad išėjus iš restorano „Carskoje selo“ lauke su nukentėjusiąja įvyko muštynės, kad ji mušė, bet nesutinka su nurodytu mušimo mechanizmu, kad nukentėjusioji buvo spardoma kojomis. Jos teigimu, ji su nukentėjusiąja paėmė viena kitą už plaukų ir abi gulėjo ant žemės, kad kažkas nukentėjusiajai būtų smogęs, ji nematė, pati ji nukentėjusiajai nesmogė, nespardė.
Iš kaltinamosios N. F. parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, matyti, kad jos sesuo N. F., su nukentėjusiąja L. J. S., būdamos lauke prie restorano „Carskoje selo“, pradėjo vieną kitą tampyti už plaukų ir nukrito ant grindų. Kas pirma pradėjo muštynes, pasakyti negali, tačiau tikrai nematė, jog nukentėjusioji būtų spardoma, be to, nukentėjusioji tikrai nebuvo mušama trijų asmenų. Nežino, kaip galėjo sužeidimai atsirasti ant nukentėjusiosios.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji L. J. S., aiškindama konflikto lauke pradžią ir smurtavimo mechanizmą, parodė, jog lauke, kur baigiasi „Carskoje selo“, sutikus kaltinamąsias ir merginą šviesiais plaukais (I. Š.), pirma jai trenkė N. F., o po to I. (Š.) ir N. F. ją pargriovė, į veidą ar į ausį jai pirmiausiai trenkė kumščiu N. F., o po to mušė ir kitos merginos. Mušė tik kojomis, ranka tik pradžioje, kol ją pargriovė. Muštynes matė ir kiti žmonės – kitoje pusėje stovėjo vaikinas, kuris pats pasakė policijai, kad matė, kaip ją pradėjo mušti.
Taigi, vertinant kaltinamųjų paaiškinimus, duotus teisme, matyti, jog kaltinamųjų parodymai dėl smurto, panaudoto nukentėjusiosios L. J. S. atžvilgiu, nesutampa su nukentėjusiosios L. J. S. duotais parodymais dėl smurto jos atžvilgiu.
Visgi, teismo vertinimu, minėti kaltinamųjų parodymai vertintini kritiškai, laikytini jų gynybine pozicija. Jų duotus parodymus paneigia L. J. S., kuri neturi suinteresuotumo iškreipti bylai reikšmingas aplinkybes, parodymai. Be to, nukentėjusiosios parodymus patvirtina niekuo nei su kaltinamosiomis, nei nukentėjusiąja nesusijusio asmens, mačiusio įvykį, V. K. nuoseklūs parodymai duoti tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek ir ikiteisminio tyrimu metu. Jo parodymai sutampa su įvykį mačiusių nukentėjusiosios draugų – V. M. ir I. L. parodymais.
Įvykį matę I. L. bei V. M. patvirtino aplinkybę, kad prieš nukentėjusiąją L. J. S. smurtą naudojo trys merginos. Kaip parodė teisiamojo posėdžio metu I. L., viena iš lauke stovėjusių 3 merginų, tiksliai neatsimena kuri, trenkė nukentėjusiajai L. J. S. į galvą, nukentėjusioji nukrito, ir tada visos trys pradėjo smūgiuoti ją kojomis į galvą, smūgiavo visos trys merginos, kiek kartų spyrė kojomis jis neskaičiavo, bet nemažai kartų. Liudytojas atpažino teismo posėdžių salėje kaltinamąsias ir pažymėjo, jog buvo įvykio metu dar viena mergina. Iš liudytojos V. M. parodymų matyti, kad ji atpažino teismo posėdžių salėje esančias kaltinamąsias, dėl smurtavimo mechanizmo paaiškino, kad aukštesnė – N. F. – trenkė nukentėjusiajai pirma, o N. F. buvo agresyvesnė, jos tyčia spardė nukentėjusiajai į galvą. Įvykio vietoje buvo ir šviesiaplaukė mergina, kuri taip pat mušė nukentėjusiąją. Kai buvo suduotas smūgis nukentėjusiajai į veidą, tai jos abi nugriuvo ir mušėsi, N. F. iš pradžių „voliojosi“, o paskui atsikėlė ir kojomis daužė gulinčią L.. Buvo trys merginos, kurios mušė nukentėjusiąją. Smūgiai buvo kojomis į veidą.
Šių liudytojų parodymai paneigia teisiamojo posėdžio metu apklausto J. Z. parodymus apie muštynių prie restorano „Carskoje selo“ pradžią.
Teisiamajame posėdyje apklaustas liudytoju V. K. parodė, kad įvykio dieną buvo prie „Carskoje selo“, ėjo iš draugės į stotelę ir netikėtai pamatė muštynes. Atstumas nuo jo iki muštynių buvo apie 15-20 metrų, įvykį matė gerai. Atpažįsta asmenis, dalyvavusius muštynėse, žino, kad viena mergina pabėgo, vieną atpažįsta teismo posėdžių salėje. Nukentėjusioji buvo mušama į galvą. Atsimena, kad viena iš kaltinamųjų – N. F. – elgėsi agresyviai, jos nuraminti niekas negalėjo. Kadangi jis buvo šalia įvykio vietos, pats kreipėsi į atvykusius policijos pareigūnus, pasakė, kad gali paliudyti ir neužilgo buvo apklaustas, atpažino muštynių dalyves. Kadangi nuo įvykio praėjo daug laiko, detalių neatsimena, tačiau kai po įvykio buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įvykius atsiminė gerai ir patvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. K. parodė, kad 2017 m. spalio 22 d. apie 00.40 val. jis pėsčiomis ėjo iš savo panelės namų link Lvovo stotelės ir jam įsukus iš Kalvarijų g. į Šeimyniškių g., ėjo pro šalimais esančią kavinę „Carskoje Selo“. Tuo metu, kai ėjo pro minėtą kavinę, matė, jog prie jos stovi iki 10 žmonių grupelė, kurie rūkė. Jis buvo priešingoje gatvės pusėje, negu minėta kavinė. Jam atėjus prie Lvovo stotelės, atsisėdo ant suoliuko bei laukė naktinio autobuso. Jam besėdint ir besiklausant muzikos per ausines, jis išgirdo moterišką klyksmą, garsas buvo toks, tarsi moteris šauktųsi pagalbos. Pakėlęs galvą, jis pamatė, jog moteriškė, kurios amžius buvo apie 40 metų, gulėjo ant žemės, šalia stovėjusios trys merginos ją spardė kojomis. Dvi iš merginų, kurios spardė minėtą moteriškę, buvo tamsių plaukų (vieną iš jų tikrai galėtų atpažinti, ji buvo pati agresyviausia), o kita mergina, kuri spardė, buvo šviesiai dažytų plaukų. Minėtų merginų amžius buvo tarp 20-25 metų. Visos trys merginos spardė minėtą moteriškę, jis tą tikrai matė, moteris buvo spardoma ne mažiau 2 minučių. Iškart po to, atbėgo vyriškis, kuris pakėlė minėtą moterį, kuri buvo spardoma bei neleido, kad minėtos trys merginos ir toliau ją muštų, t. y. ją užstojo. Viską stebėjo nuo Lvovo stotelės, o atėjus minėtam vyrui, jis perėjo gatvę bei priėjo prie kavinės ir toliau viską stebėjo prie kavinės. Kai minėtas vyras pakėlė mušamą moterį, moters veidas buvo kruvinas, sumuštas, matėsi, jog ant veido yra iškilimai. Kiek buvo smūgių suduota iš kojų, jis pasakyti negali, tačiau tikrai nemažiau 10 smūgių. Dvi iš minėtų merginų, kurios spardė moteriškę nubėgo į kavinę (šviesiaplaukė ir tamsiaplaukė), o kita tamsiaplaukė pasiliko ir toliau labai agresyviai elgėsi, t. y. vartojo necenzūrinius žodžius: „dura, suka“, rusų kalba grasino užmušti („ja tibe ubju“). Moteriškė, kurią užstoto vyriškis, daugiau nebuvo mušama, nors tamsiaplaukė mergina ir toliau aktyviai bandė prie jos prieiti bei iš jos elgesio buvo matyti, jog ji nori ją vėl mušti. Tuo metu atėjo dar vienas vaikinas, kaip jis suprato, jis buvo minėtos agresyviausios merginos vaikinas, kuris bandė raminti savo draugę, ją prispaudė prie sienos, jog ši daugiau nekonfliktuotų, tačiau minėta mergina bandė iš jo ištrūkti bei toliau iš jos elgesio buvo matyti, jog ji labai įsiutusi. Vėliau atvyko policijos ekipažai (praėjus 5-10 min nuo konflikto pradžios), kurie bandė aiškintis situaciją. Atvykus minėtiems ekipažams įvyko dar vienos muštynės, tačiau jos įvyko tarp vaikinų bei greit baigėsi. Atvykus policijai, minėta mergina apsiramino bei nustojo agresyviai elgtis.
Liudytojo V. K. parodymus dėl nukentėjusiosios išvaizdos po įvykio, tai, kad įvykyje dalyvavusios merginos buvo agresyvios, patvirtina teisiamajame posėdyje apklausto policijos pareigūno H. A. parodymai, kuris nurodė, jog gavo iškvietimą į Šeimyniškių g., kad vyksta moteriškių konfliktas. Atvykus į įvykio vietą, į juos kreipėsi moteris praskelta galva, kuri prašė pagalbos, nurodė ją mušusias merginas. Buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba. Nukentėjusioji po įvykio verkė, buvo streso būsenoje, galva buvo kruvina, mėlynė paakyje. Merginos buvo piktos, nusiteikusios agresyviai, ant jų sužalojimų nesimatė. Nukentėjusioji nurodė, kas ją mušė, nurodė, kad buvo dar viena mergina, kuri pasišalino. Patvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu jis buvo davęs parodymus, kad 2017 m. spalio 22 d. apie 00.58 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu G. L., iš VPK buvo gautas pranešimas, kad Šeimyniškių g. 3, prie kavinės „Carskoe selo“ mušasi keturios moterys. Atvykus į įvykio vietą, besimušančių moterų nematė, prie jo priėjo moteris, prisistačiusi L. J. S., kurios visas veidas buvo kruvinas, dešinės pusės smilkinys buvo ištinęs. L. J. S. paaiškino, kad jai šokant kavinės „Carskoe selo“ šokių aikštelėje, susistumdė su mergina ir apsižodžiavo. L. J. S. išėjo į lauką, po jos išėjo trys merginos, lauke L. J. S. su merginomis toliau konfliktavo ir konfliktas peraugo į muštynes. Trys merginos L. J. S. parvertė ant grindų, tampė ją už plaukų, kojomis spardė į galvą. L. J. S. nurodė prie kavinės esančias merginas, kaip paaiškėjo tai N. F., N. F., trečioji mergina jau buvo pasišalinusi. N. ir N. F. buvo agresyvios nukentėjusiosios L. J. S. atžvilgiu, kalbėjo su L. J. S. pakeltu tonu. Abi merginos buvo akivaizdžiai neblaivios. Pamena, jis ir kolega stovėjo tarp merginų ir J. L. S., neleido merginų prie jos, merginos tuomet veržėsi link L. J. S.. Tačiau jis su kolega N. F. ir N. F. sulaikė ir pristatė į 2 PK. Taigi policijos pareigūno H. A. parodymai buvo nuoseklūs tiek jį apklausiant teisiamojo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu, jie sutampa su V. K. parodymais ir teismas neturi pagrindo abejoti šių parodymu tikrumu, vertintina ir tai, kad šie liudytojai neturi suinteresuotumo iškreipti bylai reikšmingas aplinkybes.
Be to, iš byloje esančių asmens parodymo atpažinti protokolų matyti, kad tiek nukentėjusioji L. J. S., tiek I. L., tiek V. M., tiek V. K. atpažino muštynėse dalyvavusius asmenis.
2017 m. spalio 27 d. specialisto išvada Nr. G3550/2017(01) patvirtina, kad L. J. S. buvo nustatyta: 1.1 dešinės veido pusės sumušimas, pasireiškęs dešinės smilkininės srities, dešinės akies vokų, dešinio skruosto poodine kraujosruva, dešinės akies obuolio junginės kraujosruva, dešinio skruostikaulio lūžiu; sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietu, buku daiktu (daiktais) iki apžiūros VšĮ RVUL ligoninėje, 2017 m. spalio 22 d., galimai užduotyje nurodytu laiku (2017 m. spalio 21 d.). Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl dešinio skruostikaulio lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui; 1.2. Kairio antakio, kairio skruosto, kairio peties, dešinės plaštakos odos nubrozdinimai, kairės akies vokų, kairio žasto, kairės plaštakos, pilvo, dešinio sėdmens, kairio kelio poodinės kraujosruvos, viršutinės lūpos raudonio ir gleivinės, apatinės lūpos gleivinės kraujosruvos, padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu (daiktais) ir galimai paviršiumi (paviršiai), 5-9 parų laikotarpyje iki apžiūros, galimai užduotyje nurodytu laiku (2017 m. spalio 21 d.). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu; 1.3. Sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl dešinio skruostikaulio lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui; 2. Neatmetama galimybė, kad sužalojimai buvo padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis; 3. 1.1. punkto sužalojimai mažiausiai padaryti 1 trauminio poveikio pasekoje ir yra būdingi kito asmens smūgio sudavimui bei nėra būdingi griuvimui. 1.2 punkto sužalojimai padaryti mažiausiai 12 trauminių poveikių ir galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius kitam asmeniui, tiek atsitrenkiant sužalotoms sritims į kietus bukus daiktus ar paviršius; 4. Sužalojimai yra pasiekiami nukentėjusios ranka, tačiau visumoje nėra būdingi savęs žalojimui. Sužalojimai visumoje nėra būdingi kaip atsirandantys pačiam tiriamajam suduodant smūgius. Taigi iš šios išvados matyti konkretūs nukentėjusiajai padaryti sužalojimai, jų mastas, mechanizmas, sužalojimų padarymo laikas. Į bylą pateiktos nuotraukos, iš kurių matyti, kaip atrodė L. J. S. po sumušimo. Minėta specialisto išvada bei nuotraukos paneigia kaltinamųjų nurodytas aplinkybes, kad muštynių metu N. F. ir L. J. S. tiesiog vartėsi ant žemės susiėmusios už plaukų.
Be to, kritiškai vertintini ir kaltinamosios N. F. parodymai, jog nukentėjusioji pati iniciavo konfliktą, išėjusi iš restorano „Carskoje selo“. Nors N. F. duodamos parodymus teisme teigė, kad nukentėjusioji L. J. S., išėjusi iš restorano, link jų ėjo greičiau, pradėjo nusirenginėti paltą, priėjo prie N. F., pradėjo su ja pyktis, ir jos kažkaip pradėjo vieną kitą tampyti už plaukų ir nukrito ant grindų, tokius parodymus paneigia I. L. ir V. M. parodymai, iš kurių matyti, kad nukentėjusioji L. J. S. ir V. M., po konflikto su kaltinamosiomis, įvykusio restorano viduje, bijojo išeiti į lauką, kreipėsi pagalbos į restorano apsaugos darbuotoją, ketino kviesti taksi, kad pasiektų automobilį, kuriuo atvyko į restoraną ir kuris buvo paliktas už kelių šimtų metrų. Be to, šių liudytojų parodymais nustatyta, kad pirma smūgį į veidą nukentėjusiajai sudavė būtent N. F..
Žemesnės instancijos teismas
Teismo vertinimu, teisme apklaustų liudytojų J. K., R. K., D. C., T. F. parodymai nelaikytini tiesioginiais įrodymais, kadangi šie liudytojai byloje tiriamo įvykio patys nematė, apie jį sužinojo iš kitų asmenų pasakojimų.
Taigi, teismo vertinimu, aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamųjų N. F. bei N. F. tyčiniais veiksmais buvo sužalota nukentėjusioji L. J. S. ir jai buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, t. y. buvo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Dėl kaltinamųjų veiksmų kvalifikavimo pagal BK 284 straipsnį teismas pažymi, kad, kaip minėta, visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti, šokiruoti, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis ir pan. Visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas turi būti realus.
Kaltinamųjų N. F. ir N. F. veika – nesunkus sveikatos sutrikdymas, padarytas viešoje vietoje – lauke prie restorano „Carskoje selo“, smurtą nukentėjusiosios atžvilgiu matė ne tik nukentėjusiosios draugai I. L. bei V. M., tačiau ir pašalinis asmuo, ėjęs pro šalį V. K.. Toks kaltinamųjų elgesys, kai kilus konfliktui minėto restorano viduje, t. y. dėl mažareikšmiškos dingsties, kaltinamosioms ir nukentėjusiajai išėjus iš restorano į lauką viešoje vietoje, nepaisant pašalinių žmonių, daug kartų smūgiuota nukentėjusiajai, yra įžūlus ir demonstruojantis nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai. Vietoje to, kad kartu su nukentėjusiąja vakarą restorane leidę I. L. bei V. M. bei atsitiktinai įvykio vietoje atsidūręs V. K. būtų galėję vykti namo, jie buvo priversti stebėti atvirą konfliktą, agresiją ir fizinio smurto proveržį kito žmogaus atžvilgiu bei to žmogaus sužalojimą. Be to, kaip nustatyta liudytojų policijos pareigūno H. A., V. K. parodymais, smurtas nukentėjusiosios L. J. S. atžvilgiu peraugo į muštynes, įvykusias tarp vyrų, buvo kviečiami papildomi policijos ekipažai. Tokie veiksmai neabejotinai sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Dėl to teismas sprendžia, kad kaltinamųjų N. F. ir N. F. veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį.
Teismas pažymi, kad kaltinamajame akte dėl techninės klaidos nurodyta, jog N. F. ir N. F. kaltinamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnio 1 dalyje padarymu, tačiau nuo 2017 m. sausio 1 d. galiojanti BK 284 straipsnio redakcija dalių neturi.
Dėl bausmės skyrimo
Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka bausmės paskirtį, numatytą BK 41 straipsnio 2 dalyje, kurioje nuoseklia tvarka yra išdėstyti bausmės skyrimo tikslai, kurių visuma sudaro vieningą bausmės paskirtį. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. BK 54 straipsnis reglamentuoja bausmės skyrimo pagrindus ir nustato, jog bausmės skyrimas yra išimtinė teismo kompetencija. Tai viena sudėtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo ir baudžiamosios bylos užbaigimo stadijų, kadangi paskiriant bausmę įvertinamas ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, ir nusikaltimo požymiai, jų turinys, pobūdis, taip pat kaltininko asmenybė, jo atsakomybę lengvinančios bei sunkinančios aplinkybės.
Už nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje padarymą įstatymas numato laisvės apribojimo, arešto arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmes. Už veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymą įstatymas taip pat numato alternatyvias bausmes – viešuosius darbus, baudą, laisvės apribojimą, areštą arba laisvės atėmimą iki 2 metų.
Teismas, skirdamas bausmę N. F., atsižvelgia į tai, kad ji padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus, kurių metu buvo sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata, anksčiau ji nebuvo teista, administracinėmis nuobaudomis nebausta, dirbanti, netekėjusi, psichiatrijos ligoninėse negydyta, priklausomybės ligų įskaitoje taip pat neregistruota, kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta. Teismas įvertinęs visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaudamasis BK 54 straipsniu, 55 straipsniu, įvertinęs veikos padarymo aplinkybes, kaltinamosios asmenybę, sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti N. F. skyrus laisvės apribojimo bausmes. N. F. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnyje, padarymą skirtina 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymą skirtina 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant N. F. laisvės apribojimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punktas).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmė subendrintina apėmimo būdu, t. y. griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir paskirtina N. F. subendrinta 1 metų ir 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Teismas, skirdamas bausmę N. F., atsižvelgia į tai, kad ji padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus, kurių metu buvo sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata, anksčiau ji nebuvo teista, bausta administracinėmis nuobaudomis, dirbanti, netekėjusi, psichiatrijos ligoninėse negydyta, priklausomybės ligų įskaitoje neregistruota, kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta. Teismas įvertinęs visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaudamasis BK 54 straipsniu, 55 straipsniu, įvertinęs veikos padarymo aplinkybes, kaltinamosios asmenybę, sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti N. F. skyrus laisvės apribojimo bausmes. N. F. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnyje, padarymą skirtina 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymą skirtina 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant N. F. laisvės apribojimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 str. 6 d. 5 p.).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmė subendrintina apėmimo būdu, t. y. griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir paskirtina N. F. subendrinta 1 metų ir 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Dėl civilinių ieškinių
Pagal Baudžiamojo proceso kodeksą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 str.). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109-117 str.). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.). Sprendimą tenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys.
Nagrinėjamoje byloje nukentėjusioji L. J. S. pareiškė civilinį ieškinį, prašydama priteisti solidariai iš kaltinamųjų N. F. ir N. F. 332,45 Eur turtinės ir 5 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Turtinės žalos dydis grindžiamas suplėšytos 60 eurų vertės suknelės, 70 Eur vertės liemenės, nuplėštos 94 Eur vertės auksinės grandinėlės, iš ausies ištraukto auskaro (pora kainavo 53,58 Eur) verte, išlaidomis vaistams (48,87 Eur) bei mokamoms gydymo paslaugoms (6 Eur). Neturtinės žalos reikalavimas grindžiamas dėl nusikalstamos veikos padarytos galvos traumos, sulaužyto žandikaulio patirtais stipriais fiziniais skausmais, tuo, kad nukentėjusioji buvo operuota, dėl sumušimo ilgai tęsėsi nedarbingumas, nedirbdama neteko pragyvenimo šaltinio, buvo patirtas dvasinis sukrėtimas, depresija, pažeminimas. Ieškinio reikalavimams pagrįsti pateikė į bylą duomenis apie gydymąsi, gydymosi išlaidas, drabužių fotonuotraukas.
Pagal CK 6.249 straipsnį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymo nustatytais atvejais (CK 6.250 str. 2 d.). Nežiūrint to, neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai pinigais įvertinti neįmanoma, kadangi neturtinė žala atlyginama pažeidus vertybes, kurių įkainoti neįmanoma, ir pasireiškia neturtinio pobūdžio praradimais, kurie negali būti tiksliai apskaičiuoti piniginiu ekvivalentu. CK nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo – ją įvertinti turi teismas. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 str. 2 d.). Vertybiniai teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijai yra bendrieji teisės principai, konkrečioje situacijoje užtikrinantys priešingų interesų pusiausvyrą, atsižvelgiant į situacijos ypatumus. Šie principai taikomi, kai teisės normos tam tikros faktinės situacijos apskritai nereglamentuoja arba reglamentuoja iš dalies, pavyzdžiui, padarytos neturtinės žalos dydžio ribų nustatymą. Teismas turi pareigą nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus ir parinkti tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo patirtą dvasinį sielvartą, fizinį skausmą, kitokius neturtinių vertybių pažeidimus. Žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi tiek aukštesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismų sprendimų – precedentų tų kategorijų bylose, tiek ir savo pačių sukurtų precedentų – sprendimų analogiškose bylose, dėl to nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį atsižvelgiama ir formuojamą teismų praktiką šiuo klausimu. Taigi neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje: sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą, turi būti atsižvelgta į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, į tai, ar padaryta turtinė žala, jei taip – tai į jos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Tačiau šis kriterijų sąrašas nėra baigtinis, kiekvienu konkrečiu atveju teismas, nustatydamas atlygintiną neturtinės žalos dydį, turi įvertinti visą reikšmingų aplinkybių kompleksą, nustatyti teisingą ir protingą kompensaciją nukentėjusiajam, įvertinus ir kaltojo asmens interesus, siekiant teisingos ir protingos interesų pusiausvyros. Pažymėtina, kad, vertinant kriterijų visumą, tam tikrais atvejais vieni jų vertinami kaip turintys didesnę reikšmę žalos dydžiui nustatyti nei kiti, ir tai visų pirma priklauso nuo ginamų vertybių specifikos. Absoliučių vertybių, tokių kaip gyvybė, sveikata, gynimo atveju esminis neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmės.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad kaltinamosios N. F. ir N. F. smurtavo nukentėjusiosios L. J. S. atžvilgiu. Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamųjų nusikalstamų veikų nukentėjusioji patyrė fizinį skausmą, dėl smūgių jai buvo padaryti specialisto išvadoje užfiksuoti sužalojimai – dešinės veido pusės sumušimas, pasireiškęs dešinės smilkininės srities, dešinės akies vokų, dešinio skruosto poodine kraujosruva, dešinės akies obuolio junginės kraujosruva, dešinio skruostikaulio lūžiu; kairio antakio, kairio skruosto, kairio peties, dešinės plaštakos odos nubrozdinimai, kairės akies vokų, kairio žasto, kairės plaštakos, pilvo, dešinio sėdmens, kairio kelio poodinės kraujosruvos, viršutinės lūpos raudonio ir gleivinės, apatinės lūpos gleivinės kraujosruvos. Nukentėjusioji taip pat patyrė dvasinius išgyvenimus dėl pačių veiksmų, kurie atlikti viešoje vietoje, matant pašaliniams asmenims. Vertinant nusikaltimo pasekmes sveikatai, atsižvelgtina į tai, kad nukentėjusiajai dėl patirtos traumos buvo atlikta operacija, kaip parodė nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu, iki šiol likęs veido nejautrumas, gydytojų komisijos išduoto medicininio pažymėjimo duomenimis, 2018 m. lapkričio 8 d. L. J. S. konstatuota potrauminė veidinio nervo neuropatija. Įvertinus visa tai, bei atsižvelgiant į kaltinamųjų poziciją dėl pareikšto civilinio ieškinio, kai kaltinamosios iš esmės neginčijo pareikštų ieškinio reikalavimų, teismas, atsižvelgdamas į teismų praktiką dėl priteistino neturtinės žalos atlyginimo dydžio tokio pobūdžio bylose, pripažįsta pagrįstu nukentėjusiosios reikalavimą dėl 5 000 eurų neturtinės žalos atlyginimo. Teismas, atsižvelgdamas į su ieškiniu pateiktus bei teismui papildomai pateiktus duomenis (fotonuotraukas), taip pat pripažįsta pagrįstu byloje pareikštą ieškinio reikalavimą dėl 332,45 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Byloje civilinį ieškinį pareiškė ir Vilniaus teritorinė ligonių kasa, kuriuo prašoma priteisti iš kaltinamųjų 826,85 Eur turtinės žalos atlyginimą. Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamųjų veiksmų PSDF biudžetui buvo padaryta turtinė žala suteikus nukentėjusiajai gydymo paslaugas. Minėtos žalos dydį pagrindžia į bylą pateiktas 2017 m. lapkričio 15 d. Gydymo paslaugų apskaitos išrašas (b. l. 38). Teismas, atsižvelgdamas į pateiktus į bylą duomenis, esant priežastiniam ryšiui tarp kaltinamųjų veikos ir atsiradusios turtinės žalos, sprendžia, kad Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.
Dėl kitų klausimų
N. F. kardomoji priemonė netaikyta.
N. F. kardomoji priemonė netaikyta.
Byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Proceso išlaidų nėra.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Pripažinti N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir skirti jai 6 mėnesių (šešių mėnesių) laisvės apribojimo bausmę.
Pripažinti N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 1 metų 3 mėnesių (vienerių metų ir trijų mėnesių) laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmę subendrinti apėmimo būdu, t. y. griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir paskirti N. F. subendrintą bausmę – 1 metų ir 3 mėnesių (vienerių metų ir trijų mėnesių) laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 5 punktu, įpareigoti N. F. laisvės apribojimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 90 valandų (devyniasdešimt valandų) sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Pripažinti N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir skirti jai 6 mėnesių (šešių mėnesių) laisvės apribojimo bausmę.
Pripažinti N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 1 metų 3 mėnesių (vienerių metų ir trijų mėnesių) laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmę subendrinti apėmimo būdu, t. y. griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir paskirti N. F. subendrintą bausmę – 1 metų ir 3 mėnesių (vienerių metų ir trijų mėnesių) laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 5 punktu, įpareigoti N. F. laisvės apribojimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 90 valandų (devyniasdešimt valandų) sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
L. J. S. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš solidariai iš N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civilinei ieškovei L. J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 332,45 eurų (tris šimtus trisdešimt du eurus keturiasdešimt penkis centus) turtinės žalos atlyginimo ir 5000 Eur (penkis tūkstančius eurų) neturtinės žalos atlyginimo.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti solidariai iš N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir N. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civiliniam ieškovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai, įmonės kodas 188783796, 826,85 eurų (aštuonių šimtų dvidešimt šešių eurų aštuoniasdešimt penkių centų) turtinės žalos atlyginimo.
Išaiškinti N. F. ir N. F., kad laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-48 straipsniai.
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.