Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2020-09-14 · Civilinė byla Nr. e2-3730-934/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-09-14
Bylos Nr.
e2-3730-934/2020
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00297-2020-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Žilvinas Terebeiza
Ieškovas
Danijos įmonės Viking Life Saving Equipment A
Atsakovas
Priešgaisrinės apsaugos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-3730-934/2020Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00297-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.1.9; 2.6.11.4.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugsėjo 14 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Žilvinas Terebeiza,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės Danijos įmonės Viking Life Saving Equipment A/S ieškinį atsakovui Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl 2020-02-11 sprendimo nutraukti viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“ procedūras pirmoje viešojo pirkimo dalyje panaikinimo, išvadą byloje teikianti institucija – Viešųjų pirkimų tarnyba.

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Dalyvaujančių byloje asmenų procesiniuose dokumentuose nurodytų aplinkybių ir argumentų santrauka

1. Ieškovė Danijos įmonė Viking Life Saving Equipment A/S (toliau – ir ieškovė) pateiktu ieškiniu, kurio reikalavimus patikslino 2020-08-27 pareiškimu (b. l. 107-108), prašė pripažinti atsakovo Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir atsakovas arba PAGD) 2020-02-11 sprendimą nutraukti viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“, pirkimo Nr. 422127, procedūras pirmoje viešojo pirkimo dalyje neteisėtu; įpareigoti atsakovą tęsti viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“, pirkimo Nr. 422127, procedūras ir iš naujo įvertinti tiekėjo Viking Life Saving Equipment A/S pasiūlymą pirmoje viešojo pirkimo dalyje; priteisti iš atsakovo ieškovės naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus apygardos teismas 2020-05-11 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-2729-432/2020 bylą nutraukė, kadangi nebuvo laikytasi išankstinės ginčų sprendimų ne teisme tvarkos (b. l. 49-51). Lietuvos apeliacinis teismas 2020-08-06 nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2020-05-11 nutartį ir perdavė klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (b. l. 84-91). Apeliacinės instancijos teismas nurodė, jog bylos aplinkybės patvirtina, kad apeliantė pateiktu ieškiniu ginčija perkančiosios organizacijos sprendimus, priimtus pirmoje Pirkimo dalyje, todėl vien tik nustačius, kad ieškinio reikalavimuose apeliantė nurodė netinkamą perkančiosios organizacijos sprendimo priėmimo datą ir Pirkimo dalies numerį, nesudaro pagrindo nutraukti civilinę bylą, konstatuojant, jog ieškovė nesilaikė šios kategorijos byloms nustatytos ginčo išankstinio sprendimo ne teisme tvarkos (CPK 293 straipsnio 2 punktas). Taip pat nurodė, jeigu pirmosios instancijos teismas sprendė, jog apeliantės ieškinys turi trūkumų, tai teismas turėjo pareigą įpareigoti apeliantę pašalinti ieškinio trūkumus ir tinkamai suformuluoti ieškinio dalyką.

3. Grąžinus bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo, Vilniaus apygardos teismo 2020-09-14 nutartimi pasiūlė ieškovui aiškiai ir nedviprasmiškai suformuluoti ieškinio pagrindą ir dalyką. Atsižvelgiant į teismo nutartį, ieškovas 2020-08-26 pareiškime nurodė, jog ieškovo dėstomos aplinkybės susijusios su pirkimo 1-aja dalimi.

4. Ieškinys, dublikas ir rašytiniai paaiškinimai iš esmės grindžiami šiomis aplinkybėmis ir argumentais (b. l. 1-11, 31-40, 111-114):

4.1. Atsakovas 2019-12-22 Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – CVP IS) paskelbė apie atviro konkurso būdu vykdomą viešąjį pirkimą „Apsauginė ugniagesių apranga“, Nr. 422127 (toliau – Pirkimas). Pirkimas buvo išskaidytas į dvi dalis. Pasiūlymus Pirkimui pateikė trys tiekėjai (ieškovė, uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Milisec“ ir DEVA F-M s.r.o. (toliau – DEVA)). UAB „Milisec“ ir ieškovė pateikė pasiūlymus pirmai ir antrai Pirkimo dalims, o DEVA pateikė pasiūlymą tik pirmai Pirkimo daliai. 2019-05-31 Perkančioji organizacija sudarė šią pasiūlymų eilę pirmoje Pirkimo dalyje: ieškovė – 100,00 balų, o DEVA pasiūlymas buvo atmestas kaip neatitinkantis Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos reikalavimų. 2019-06-27 atsakovas ir ieškovė sudarė antros Pirkimo dalies viešojo pirkimo – pardavimo sutartį.

Šalies argumentai

4.2. Ieškovė nurodė, jog Perkančioji organizacija, priimdama Sprendimą nutraukti Pirkimą, nesilaikė savo iš anksto paskelbtų Pirkimo sąlygų 85 punkto ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 29 straipsnio 3 dalies reikalavimų, tokiu būdu, nukrypdama nuo imperatyvių VPĮ nuostatų bei nuosekliai formuojamos teismų praktikos, priėmė neteisėtą Sprendimą nutraukti Pirkimą;

4.3. Perkančiosios organizacijos nurodomos priežastys, dėl kurių nutraukiamos Pirkimo procedūros, nėra objektyvios. Perkančioji organizacija formaliai ir visiškai nepagrįstai nustatė tariamą Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos 22 punkto neaiškumą, kadangi identiškas reikalavimas buvo sėkmingai taikomas ankstesnėse Perkančiosios organizacijos viešojo pirkimo procedūrose. Visų šių viešųjų pirkimų pagrindu, kuriuose buvo nustatytas tariamai neaiškus standarto EN 469 reikalavimas, buvo sudarytos ir vykdomos viešojo pirkimo sutartys. Vien tik ši aplinkybė patvirtina, kad Perkančiosios organizacijos ultima ratio priemonė – Sprendimas nutraukti Pirkimą nėra grindžiamas objektyviomis ar išimtinėmis aplinkybėmis. Perkančiosios organizacijos Sprendimo nutraukti Pirkimą teisėtumo vertinimui taip pat svarbus Perkančiosios organizacijos intereso Pirkimu egzistavimas ir finansavimas. Perkančioji organizacija Sprendime nutraukti Pirkimą nenurodo argumentų dėl prarasto finansavimo, tačiau Atsakyme į Pretenziją teigia, kad tai yra viena iš priežasčių Pirkimą nutraukti. Šie Perkančiosios organizacijos teiginiai yra deklaratyvaus pobūdžio, Perkančioji organizacija neįrodė savo aktyvių pastangų gauti papildomą finansavimą Pirkimui, nepateikė nei Vidaus reikalų ministerijos, nei Vyriausybės oficialaus atsakymo dėl finansavimo Pirkimui vykdyti neskyrimo. Taip pat pažymėjo, kad jei iš tiesų Perkančiosios organizacijos poreikis buvo tik 1017 aprangų, tuomet nesuprantama, kodėl Pirkimo sąlygos buvo parengtos skaidant Pirkimą į dalis, kurių kiekvienoje planuojamas įsigyti aprangų kiekis yra nuo 500 iki 2 250. Atsižvelgiant į Pirkimo sąlygų 9 punktą ir tai, kad Perkančioji organizacija paskelbė tarptautinės vertės Pirkimą, labiau tikėtina, kad poreikis yra daug didesnis nei Perkančioji organizacija deklaruoja savo Atsakyme. Be kita ko, ieškovė, būdama tarptautine įmone, tik dėl Pirkimo vertės ir nusprendė dalyvauti Pirkime, teikė pretenzijas, apgynė savo poziciją teisme ir pagrįstai tikėjosi sudaryti Pirkimo sutartį dėl pirmos Pirkimo dalies. Įvertinus tai, ieškovė laikosi pozicijos, kad Perkančioji organizacija neįrodė, jog suinteresuotumas Pirkimo objektu išnyko;

4.4. VPĮ 29 straipsnio 3 dalyje nurodoma, kad pirkimo procedūros privalo būti nutrauktos, jeigu buvo pažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai ir atitinkamos padėties negalima ištaisyti. Pažymėjo, jog šiuo atveju pirmos Pirkimo dalies procedūrų metu nebuvo pažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti skaidrumo ir lygiateisiškumo principai. Atsakovas Spendime nurodė, kad šį pažeidimą nustatė VPT 2019-09-27 Vertinimo išvadoje Nr. 4S-10- 72(7.4). Ieškovė nurodė, kad ši VPT išvada yra nepagrįsta ir neteisėta, be kita ko, Perkančioji organizacija, turėdama priešingų duomenų, jos neginčijo. Vertinimo išvados rengimo metu, vertintų dokumentų (sertifikatų) pakako nustatyti, kad kartu su ieškovės pasiūlymu pateikti Oeko-Tex sertifikatai galiojo ieškovo siūlomiems gaminiams 8015/8016 „Nomex NXT“, sudarytiems iš meta-aramido ir para-aramido, kaip to reikalauja Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos 9 ir 9.1 punktų reikalavimai. Be to, kito dalyvio UAB „Milisec“ pasiūlymas pirmoje Pirkimo objekto dalyje nebuvo vertintas pažeidžiant lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, kadangi UAB „Milisec“ iš viso nepateikė tinkamų Oeko-Tex sertifikatų. Atsižvelgiant į tai, šios aplinkybės patvirtina, kad skaidrumo ir lygiateisiškumo principai dėl tariamo skirtingo tiekėjų pasiūlymų vertinimo nebuvo pažeisti. Tačiau, net jei ir galima būtų teigti, kad šie pažeidimai konstatuoti pagrįstai, Perkančioji organizacija, vadovaudamasi Vertinimo išvadoje nurodytais įpareigojimais, turėjo iš naujo vertinti ieškovės pasiūlymą;

4.5. Ieškovė nesutiko su Perkančiosios organizacijos argumentais, kad Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimas buvo neaiškus. Ieškovės vertinimu, Perkančiosios organizacijos nustatyta kliūtis tęsti Pirkimo procedūras nėra tokio pobūdžio, kad reikėtų nutraukti Pirkimo procedūras, t. y. Pirkimo procedūrų vykdymas dėl nustatyto reikalavimo netapo negalimas. Pažymėjo, jog Viešųjų pirkimų tarnybos (toliau – VPT) pateiktoje Vertinimo išvadoje nebuvo nustatytos jokios aplinkybės, kurių pagrindu būtų galima teigti, kad Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimas neatitinka VPĮ 35 straipsnio 4 dalies reikalavimų ir Pirkimo procedūros negali būti tęsiamos. VPT akcentavo būtinybę įvertinti ieškovės pasiūlymą iš naujo, tačiau Perkančioji organizacija argumentuoja, kad dėl šio techninės specifikacijos reikalavimo buvo pažeisti VPĮ lygiateisiškumo ir skaidrumo principai, nors šie argumentai Vertinimo išvadoje nurodomi pasiūlymų vertinimo apimtyje. Pirkimo procedūrose nei vieno dalyvio pasiūlymas nebuvo atmestas dėl neatitikties techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimui, taip pat nei vienam dalyviui nekilo abejonių dėl šio reikalavimo taikymo, kadangi Standarto EN 469 6.15 punkto reikalavimas buvo sėkmingai taikomas ir kituose, ankstesniuose viešuosiuose pirkimuose. Dar daugiau, Sprendimo nutraukti Pirkimą nepagrįstumą šiuo pagrindu pagrindžia ir tai, kad ieškovės Pirkime pasiūlyta apranga atitinka techninės specifikacijos 22 punkto ir (ar) Standarto EN 469 reikalavimus, nepaisant reikalaujamo šilumos srauto tankio, ar tai būtų 77 kW/m² , 84 kW/m² ar 84±5% kW/m². Be šių argumentų, ieškovės siūlomos aprangos atitiktį patvirtina ir objektyvūs įrodymai. Vadovaujantis Pirkimo sąlygų 43 punktu, ieškovas Perkančiajai organizacijai pateikė siūlomos aprangos pavyzdį-etaloną, kuris privalo atitikti visus techninės specifikacijos reikalavimus. Perkančioji organizacija informavo ieškovę, kad 2019-10-30 ieškovo pristatytas pavyzdys-etalonas buvo pateiktas Valstybinio mokslinių tyrimų instituto Fizinių ir technologijos mokslų centro Tekstilės medžiagų fizinių-cheminių tyrimų skyriui (toliau – Tyrimų skyrius). 2019-11-06 tyrimų protokole Nr. 215-1a-19 Tyrimų skyrius aiškiai ir nedviprasmiškai patvirtino Tiekėjo siūlomos aprangos atitiktį techninės specifikacijos keliamiems reikalavimams, o taip pat kartu ir paneigė VPT Vertinimo išvadoje pateiktus tariamus Tiekėjo prekės neatitikimus;

4.6. Perkančioji organizacija, gavusi VPT Vertinimo išvadą, turėjo Vertinimo išvadoje konstatuotais pagrindais įvertinti ieškovės pasiūlymą, priimti atitinkamus sprendimus ir tik po to spręsti dėl Pirkimo procedūrų nutraukimo;

4.7. Perkančiosios organizacijos nurodoma Specialiųjų tyrimų tarnybos išvada dėl korupcijos rizikos suponuoja tikėtiną išvadą, kad Perkančiosios organizacijos Sprendimas nutraukti Pirkimą galimai priimtas siekiant proteguoti kitą Pirkimo dalyvį, kurio pasiūlymas šiame Pirkime buvo atmestas kaip neatitinkantis Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos reikalavimų;

4.8. VPT direktoriaus 2017-06-27 įsakymu Nr. 1S-94 patvirtintos Numatomos viešojo pirkimo ir pirkimo vertės skaičiavimo metodikos (toliau – Metodika) 6 punkte, preliminari pirkimo vertė apskaičiuojama rengiant pirkimų planą, turi būti patikslinta ir užfiksuota pirkimo vykdytojo prieš pirkimą rengiamuose dokumentuose prieš pirkimo procedūros pradžią, įvertinant, ar turi būti atliekamos pirkimų plano korekcijos. Pirkimas dėl 4 500 aprangų buvo paskelbtas 2019 metų vasario mėnesį. Taigi, vadovaujantis Metodikos 6 punktu, dar prieš paskelbiant šį tarptautinės vertės Pirkimą, atsakovas privalėjo įsitikinti, jog turės pakankamą finansavimą Pirkimo pagrindu sudarytoms sutartims įvykdyti – įsigyti visą atsakovo veiklai būtinų aprangų kiekį;

4.9. Rašto, adresuoto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai (toliau – VRM), data yra 2019 metų rugpjūčio mėnesį, t. y. 6 mėnesiai iki atsakovo priimto Sprendimo nutraukti Pirkimą. Panašu, kad tai yra atsakovo atsakymas į 2019-07-24 VRM kreipimąsi Nr. 1D-3784 dėl prognozuojamų 2020- 2022 metų valstybės biudžeto apimčių ir 2020 metų valstybės biudžeto projekto skaičiavimų, tačiau rašte neminimas Pirkimas, juo nesikreipiama dėl papildomo finansavimo ir nenurodomos tariamos aplinkybės dėl lėšų praradimo. Atsakovo pateikiamas deklaratyvus įrodymas niekaip nepagrindžia atsakovo teiginių dėl prarasto ar nepakankamo finansavimo. Be to, kartu su atsiliepimu nėra pateiktas rašto 33 puslapių priedas – pateikiama tik lentelė dėl papildomų lėšų poreikio, kurioje iš esmės neatsispindi 2019 metų skelbto ir organizuoto Pirkimo finansinė padėtis;

4.10. Priešingai negu nurodo atsakovas, vieninteliai objektyvūs įrodymai ir duomenys leidžia daryti tik priešingą išvadą – Pirkimui buvo skirtas didesnis finansavimas nei nurodo atsakovas. Tarptautinis Pirkimas buvo skelbtas dėl 4 500 aprangų. Vertinant maksimalų įsigyjamų aprangų kiekį ir mažiausią jų įsigijimo kainą, atsakovas, vykdydamas Pirkimą, turėjo nusimatyti bent apie 2 milijonus eurų. Priešingu atveju, nesuprantama, kodėl inicijuojant Pirkimą buvo numatyta įsigyti iki 4 500 aprangų;

4.11. Ieškovės įsitikinimu, Alytaus gaisras ir kitos išorinės aplinkybės prieš pradedant Pirkimo procedūras suplanuotam poreikiui įtakos turėti negalėjo. Atsakovui šios aplinkybės privalėjo būti žinomos dar Pirkimo paskelbimo metu. Atsakovo pozicija, kad paaiškėjo jo veiklos trūkumai ar kad trūksta kitų darbo priemonių, poreikio ir suinteresuotumo Pirkimo objektu nekeičia ir dar kartą patvirtina subjektyvų tokių prielaidų pobūdį;

4.12. Sistemiškai vertinant Bendrųjų sąlygų 12.1 punktą ir Specialiųjų sąlygų 8.1 ir 8.2 punktus, priešingai negu nurodo atsakovas, pirmos Pirkimo dalies sutartis, jei tokia būtų sudaryta, įsigaliotų nuo juos pasirašymo momento ir tiekėjui pateikus sutarties įvykdymo užtikrinimą. Būtent nuo šių dviejų sąlygų įgyvendinimo prasidėtų Pirkimo sutarties galiojimo ir aprangų pristatymo termino skaičiavimas. Taigi, nesvarbu kada būtų sudaroma pirmo Pirkimo dalies sutartis, jos galiojimo ir prekių pristatymo terminas išliktų toks pat. Taigi, nenutraukus pirmo Pirkimo dalies procedūrų ir toliau jas vykdant, esminė prekių pristatymo termino, sutarties galiojimo sąlyga nebūtų keičiama ir VPĮ nuostatos dėl sutarties keitimo (VPĮ 89 straipsnis) ir viešųjų pirkimų principų (VPĮ 17 straipsnis) nebūtų pažeistos;

4.13. Ieškovės įsitikinimu, tik akivaizdus Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos 22 punkte įtvirtinto reikalavimo dviprasmiškumas (neaiškumas), kuris galėtų lemti nelygiaverčių ir tarpusavyje nepalyginamų tiekėjų pasiūlymų pateikimą, galėtų būti tinkamu pagrindu konstatuoti, kad Pirkimo sąlygos pažeidžia VPĮ įtvirtintus principus ir dėl to pateisinti Sprendimo nutraukti Pirkimą priėmimą. Nagrinėjamu atveju šios sąlygos nėra. Pažymėjo, kad ieškovė ir bet kurie kiti Pirkimu suinteresuoti ūkio subjektai, neabejotinai suprato, kad jų siūlomos aprangos atitiktis Standarto LST EN 469 bus vertinami būtent pagal Standarto LST EN 469 C priedo reikalavimus pateiktą tyrimo ataskaitą. Būtent šią ataskaitą ieškovė Perkančiajai organizacijai pateikė Pirkimo metu. Nustatytas techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimas dėl šilumos srauto tankio 84 kW/m² taip pat vertinamas sistemiškai su Standarto LST EN 469 6.15 punkto nuostata, kurioje nurodoma, kad testavimas tokiomis sąlygomis yra rekomendacinio pobūdžio, t. y. neprivalomas. Taip pat nurodė, jog atsakovas nepagrįstai atsiliepime nurodė, kad techninės specifikacijos 22 punkto tariamas „nekonkretumas“ lemia skaidrumo ir tiekėjų lygiateisiškumo principų pažeidimą. Pastebėtina, kad ugniagesių apsauginių aprangų tiekimo rinkos dalyviai savo gaminamą produkciją testuoja pagal Standarto LST EN 469 reikalavimus, todėl Pirkimo techninės specifikacijos 22 punkto nuostatų negalėjo vertinti kitokiu būdu nei jas suprato ieškovas. Minėtos nuostatos aiškumą patvirtina ir pačios Perkančiosios organizacijos elgesys – antrojo Pirkimo dalies sutartis su ieškovu buvo sudaryta jo pasiūlymą įvertinus pagal tuos pačius Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos reikalavimus. Taigi, atsakovo nurodomas „neaiškumas“ jam vertinant ieškovo pasiūlymą nebuvo kilęs. Ieškovės įsitikinimu, techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimas nesudaro tokių kliūčių, kad pirmos Pirkimo dalies procedūros negalėtų būti tęsiamos, kadangi, kaip jau nurodyta, šiame reikalavime pateikiama aiški nuoroda į Standarto LST EN 469 C priedą, o E priede nurodomos paklaidos ribos, kas pagrindžia testavimo atlikimo esant šilumos srauto tankiui 84 kW/m² rekomendacinį pobūdį;

4.14. Atsakovas 2020-08-19 paskelbė naują viešąjį pirkimą „Apsauginė ugniagesių apranga“, pirkimo Nr. 500441. Pirkimo objektu buvusią ugniagesių apsauginę aprangą taip pat rengiasi pirkti atsakovui pavaldi ir jo kontroliuojama įstaiga Ugniagesių gelbėtojų mokykla. Naujo pirkimo ugniagesių apsauginei aprangai paskelbimo ir pranešimo apie ketinamą skelbti pirkimą faktai patvirtina, kad atsakovo sprendimas nutraukti Pirkimą grindžiamas deklaratyvaus pobūdžio argumentais, o Pirkimo nutraukimo būtinybė nėra įrodyta. Be to, šie faktai atskleidžia, kad atsakovo poreikis įsigyti Pirkimo objektu esančią ugniagesių aprangą yra neišnykęs ir atsakovas turi šiam poreikiui patenkinti reikiamą finansavimą;

4.15. Atsakovo deklaruojamas Techninės specifikacijos 22 punkto neaiškumas niekaip netrukdė Perkančiajai organizacijai objektyviai, užtikrinant skaidrumo ir lygiateisiškumo principų laikymąsi, atlikti tiekėjų pasiūlymų vertinimą, kadangi kiti Pirkimo dalyviai buvo pašalinti skirtingų Techninės specifikacijos reikalavimų neatitikties pagrindu, o iš Pirkimo nepašalintu liko tik ieškovas;

4.16. Ieškovas nesutinka su VPT siūlymu skirti civilinėje byloje ekspertizę Pirkimo techninės specifikacijos 22 punktui įvertinti. Pati Perkančioji organizacija informavo ieškovę, kad 2019-10-30 ieškovės pristatytas pavyzdys-etalonas buvo pateiktas Valstybinio mokslinių tyrimų instituto Fizinių ir technologijos mokslų centro Tekstilės medžiagų fizinių-cheminių tyrimų skyriui, o 2019-11-06 tyrimų protokole Nr. 215-1a-19 Tyrimų skyrius aiškiai ir nedviprasmiškai patvirtino ieškovo siūlomos aprangos atitiktį Techninės specifikacijos keliamiems reikalavimams. Kadangi Lietuvoje tokio tipo tyrimus atlieka būtent Tyrimų skyriaus ekspertai, poreikio pakartotinai kreiptis į Tyrimų skyrių dėl, tikėtina, analogiškos išvados gavimo nėra.

5. Atsakovas PAGD su ieškiniu ir dubliku nesutiko, prašė ieškinį atmesti. Atsiliepimas, triplikas, pozicija dėl ieškovo rašytiniuose paaiškinimuose nurodytų aplinkybių iš esmės grindžiami šiomis aplinkybėmis ir argumentais (b. l. 16-23, 44-48, 119-122):

5.1. VPĮ 29 straipsnio 3 dalis nustato, kad bet kuriuo metu iki pirkimo sutarties preliminariosios sutarties sudarymo ar projekto konkurso laimėtojo nustatymo perkančioji organizacija turi teisę savo iniciatyva nutraukti pradėtas pirkimo ar projekto konkurso procedūras, jeigu atsirado aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, ir privalo tai padaryti, jeigu buvo pažeisti šio įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai ir atitinkamos padėties negalima ištaisyti. 2020-01-24 PAGD sprendimas nutraukti pirkimo procedūras viešojo pirkimo Nr. 422127 pirmoje dalyje yra priimtas vadovaujantis minėta VPĮ nuostata. Kaip nepagristi ir deklaratyvūs, todėl nekomentuotini, atmestini ieškinio teiginiai dėl Perkančiosios organizacijos diskrecijos viršijimo;

Motyvuojamoji dalis

5.2. Atsižvelgiant į tai, kad VPT išvadoje, kuri Perkančiajai organizacijai yra privalomojo pobūdžio, konstatuojami pažeidimai, kurių turinį sudaro netinkamas viešojo pirkimo konkurso laimėtojo pasiūlymo atitikimo Techninei specifikacijai vertinimas bei skirtingų reikalavimų tiekėjų pasiūlymams vertinti taikymas, ir į tai, kad ieškovės pasiūlymas buvo vienintelis pirkime, PAGD neturėjo kito pasirinkimo, kaip nutraukti viešąjį pirkimą;

5.3. Nuo viešojo pirkimo paskelbimo iki momento, kai PAGD įgijo teisę sudaryti apsauginės ugniagesių aprangos viešojo pirkimo sutartį, t. y. praėjus beveik metams, atsirado aplinkybių, 1) kurių nebuvo galima numatyti pradedant pirkimo procedūras ir 2) kurios turi esminę reikšmę tolimesnei pirkimo eigai, t. y. dėl jų tolimesnis pirkimo procedūrų vykdymas tampa negalimas;

5.4. Pažymėjo tai, kad atsakovas yra finansuojamas iš valstybės biudžeto ir finansavimui taikomi biudžetiniai metai, t. y. siektina per metus panaudoti visas gaunamas lėšas. Atsižvelgiant į gaunamas iš valstybės biudžeto lėšas, 2019 metais buvo planuojama apsauginių drabužių įsigijimui skirti 700 000,00 Eur. Keičiantis situacijai, metų eigoje buvo įsigyta apsauginės aprangos už didesnę sumą, nei buvo planuota metų pradžioje. Ir tokiu būdu buvo pilnai patenkintas Perkančiosios organizacijos poreikis šioms prekėms. Be to, paskutiniu metu įvykę įvykiai (Alytaus gaisras), atskleidė tam tikras VPGT veiklos, aprūpinimo, finansavimo ir kitas problemas (trūkumus), todėl iš esmės peržiūrėti ir pakoreguoti VPGT prioritetai – daugiau finansavimo skiriama ugniagesių gelbėtojų aprūpinimui jiems reikalingomis darbo priemonėmis, kurių šiuo metu nepakanka, darbo užmokesčio didinimui ir kita;

5.5. Atkreipė dėmesį, kad ieškovės pateikti papildomi duomenys buvo gauti PAGD iniciatyva ir buvo reikalingi, ne siekiant nutraukti pirmojo Pirkimo dalį, o siekiant įsitikinti, kad antroje Pirkimo dalyje, kurioje jau buvo pasirašyta sutartis su ieškove, pristatomos prekės atitinka pirkimo dokumentus. Šiuo atveju, tik gavęs minėtus dokumentus, patvirtinančius prekių atitiktį, departamentas galėjo priimti pristatytas prekes ir toliau vykdyti sutartį, neįgyvendinant VPT rekomendacijos dėl sutarties nutraukimo. Įvertinant tai, kad departamentas ėmėsi visų galimų aktyvių veiksmų, siekdamas išsaugoti sutartį su tiekėju ir toliau ją vykdyti, kaip nepagrįsti vertintini ieškinio teiginiai dėl departamento tyčinių ir korupcinių veiksmų, siekiant eliminuoti tiekėją iš viešojo pirkimo ir proteguoti kitus galimus tiekėjus. Akcentavo, kad nagrinėjamo ginčo atveju Pirkimo procedūrų atlikimas ir viešojo pirkimo sutarties vykdymas yra du atskiri procesai, atliekami skirtingose pirkimų dalyse, todėl veiksmai, atliekami vykdant Pirkimo sutartį, negali ir neturi būti tapatinami su veiksmais vykdant viešojo pirkimo procedūras. Tačiau, atsižvelgiant į ieškinio teiginius, jei gauti papildomi dokumentai ir galėjo įrodyti visų tiekėjo prekių atitikimą Techninės specifikacijos reikalavimams, tokie dokumentai negalėjo būti priimti pirmoje Pirkimo dalyje ir būti reikšmingi, nes jie buvo pateikti jau baigus pirkimo procedūrą (pasiūlymų vertinimą), be to toks pasiūlymo patikslinimas, papildymas ir paaiškinimas pažeistų VPĮ 45 straipsnio 3 dalies, 55 straipsnio 9 dalies reikalavimus ir lygiateisiškumo bei skaidrumo principus. Taip pat nurodė, kad ne dėl nuo Perkančiosios organizacijos valios ar nuo jos priklausančių aplinkybių užsitęsus pirkimo procedūroms, tolimesnis Pirkimo procedūrų vykdymas tapo negalimas. PAGD sprendimas nutraukti Pirkimo procedūras yra sąlygotas ir imperatyvaus VPĮ draudimo keisti esmines Pirkimo dokumentų sąlygas. Nenutraukus viešojo pirkimo procedūrų ir toliau jas vykdant, būtų keičiama esminė – prekių pristatymo termino, sutarties galiojimo sąlyga ir Techninės specifikacijos reikalavimai. Šie pakeitimai pažeistų tiek VPĮ nuostatas, tiek viešųjų pirkimų principus;

5.6. VPT išvadoje konstatavus ieškovės pasiūlymo neatitikimą Techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimui, atsižvelgiant į Specialiųjų tyrimų tarnybos nurodytą galimos korupcijos riziką, įvertinus kitų viešajame pirkime dalyvavusių tiekėjų skirtingai suprastas Pirkimo sąlygas, ir į tai, kad šio punkto reikalavimas gali būti traktuojamas nevienodai, PAGD pagrįstai sprendė dėl Pirkimo sąlygų neaiškumo, netikslumo ir dviprasmiškumo bei, vadovaujantis VPĮ 35 straipsnio 4 dalimi, priėmė teisėtą sprendimą nutraukti pirkimo procedūras. Kadangi Pirkimo sąlygose ir LST EN 469 (EN 469), apibūdinant tą patį prekės reikalavimą (šilumos srauto tankį), yra nurodytos dvi skirtingos skaitinės vertės (80 kW/m² ir 84 k W/m²), akivaizdu, kad tokia sąlyga yra neaiški, netiksli ir dviprasmiška. Pažymėjo, kad, VPT vertindama PAGD vykdomą Pirkimą, nustatė, jog ieškovės pasiūlymas, kuriame nurodoma, kad testavimas aprangai atliktas, kai šilumos srauto tankis yra 77.037 kW/m², neatitinka Techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimo šilumos srauto tankiui 84 kW/m². Šiuo atveju akivaizdu, kad VPT nevertino Techninės specifikacijos teisėtumo ir atitikimo VPĮ nuostatoms, todėl negalėjo ir neturėjo vertinti ir Techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimo santykio su LST EN 469. Būtent dėl LST EN 469 E priede apibrėžto šilumos srauto tankio vertės 80 kW/m²± 5% skaičiavimo ir šios vertės atitikimo Techninės specifikacijos 22 punkto vertei – 84 kW/m² ir kilo pagrįstų abejonių dėl Techninės specifikacijos 22 punkto neaiškumo, netikslumo ir dviprasmiškumo. Neigiamai vertintini ieškinio teiginiai dėl identiškų reikalavimų taikymo ankstesniuose PAGD ir kitų perkančiųjų organizacijų atliktuose viešuosiuose pirkimuose. Šie teiginiai nėra teisiškai reikšmingi ir nepagrindžia ieškinio teiginių dėl Techninės specifikacijos 22 punkto tinkamumo;

5.7. 2019-11-10 buvo įsigyta 1 017 apsauginių drabužių komplektų. Šiuo metu gelbėjimo darbus atliekančių ugniagesių gelbėtojų Lietuvoje yra 2 733, taigi, apsauginiais drabužiais aprūpinus beveik pusę ugniagesių gelbėtojų, atsižvelgiant ir tai, kad apsauginių drabužių naudojimo terminas yra 5 metai bei įvertinus šių drabužių 2016-2019 metais įsigytus kiekius (2016 metais – 218 vnt., 2017 metais – 51 vnt., 2018 metais – 1 312 vnt., 2019 metais – 1 232 vnt.), akivaizdu, kad šis poreikis yra patenkintas. Atkreipė dėmesį į tai, kad skelbiant viešąjį pirkimą, buvo numatoma įsigyti nuo 500 iki 2 250 apsauginės aprangos komplektų kiekvienoje Pirkimo dalyje, taigi viešojo pirkimo metu atsakovas planavo apsauginių drabužių poreikį, kurio minimalus kiekis sudarė 1 000 vienetų. Todėl visiškai aišku, kad atsakovas iš ieškovo įsigijęs 1 017 apsauginių kostiumų patenkino iš anksto suplanuotųjų poreikį, prekes įsigydamas vienu kartu, o ne paskirstydamas jų pristatymą sutarties galiojimo laiku. Todėl nesuprantami ir atmestini ieškinio teiginiai, kad atsakovas sąmoningai, piktybiškai ar net nusikalstamai, turėdamas nepakankamai apsauginių drabužių ugniagesiams gelbėtojams aprūpinti, nutraukė viešojo pirkimo procedūrą, taip iš esmės pažeisdamas tiekėjo teisėtus interesus ir lūkesčius. Pažymėjo, kad tiekėjas, kaip rūpestingas, atidus, sąžiningas ir patirtį šioje verslo srityje turintis subjektas, dalyvaudamas viešojo pirkimo pirmoje ir antroje dalyse, turėjo žinoti ir galėjo turėti pagrįstų lūkesčių pristatyti ne tik maksimalų, bet ir minimalų, t. y. 1 000 vienetų, apsauginių drabužių komplektų kiekį (abiejose pirkimo dalyse), tokiu būdu teiginiai dėl tam tikrų jo, kaip didelės tarptautinės įmonės, dalyvavusios šiame viešajame pirkime tik dėl didelės pirkimo vertės, teisių ar interesų pažeidimų nėra pagrįsti;

5.8. Vykdant VPT 2019-09-27 vertinimo išvadą, 2019-11-14 Apsauginės ugniagesių aprangos viešojo pirkimo komisijos (toliau – komisija) posėdyje buvo priimtas sprendimas: 1) panaikinti komisijos 2019-05-30 posėdyje priimtą sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo pirmoje Pirkimo dalyje ir komisijos 2019-05-02 posėdyje priimtą sprendimą, kad ieškovo pasiūlymas pirmoje Pirkimo dalyje atitinka techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus; 2) iš naujo vertinti ieškovės pasiūlymą pirmai Pirkimo daliai. Komisijos 2020-01-24 posėdyje buvo iš naujo įvertintas ieškovės pasiūlymas ir priimtas sprendimas užbaigti pirkimo procedūras pirmoje Pirkimo dalyje, vadovaujantis VPĮ 29 straipsnio 2 dalies 3 punktu – nutraukiant Pirkimo procedūras;

5.9. Neigiamai vertino dubliko teiginius dėl tariamai prarasto ir dokumentais nepagrįsto PAGD finansavimo ir netinkamo papildomo finansavimo poreikio įrodinėjimo. Atkreipė dėmesį, kad departamentas neprarado finansavimo, skirto būtent ugniagesių apsauginiams drabužiams, tačiau, dėl susiklosčiusių objektyvių aplinkybių ir negavus pakankamo finansavimo pagal pateiktus poreikius, gautą finansavimą buvo būtina peržiūrėti ir perskirstyti, siekiant užtikrinti tarnybos parengtį. Pažymėjo, kad tai, jog raštas VRM buvo pateiktas likus 6 mėnesiams iki sprendimo dėl Pirkimo procedūrų nutraukimo priėmimo, ar tai, kokia forma jis buvo pateiktas, nepaneigia to fakto, kad atsakovas nurodė papildomų lėšų poreikį 2020 metams priemonės įgyvendinimui. Teismui kaip įrodymas buvo pateikta prie rašto pridėta Excel lentelė, nes ji yra reikšminga nagrinėjant ginčą teisme (11 eilutėje nurodomas papildomas lėšų poreikis taip pat ir pareigūnų apsauginiams drabužiams), kita informacija nebuvo pateikta, nes ji nėra susijusi su perkama apsaugine apranga (pateikiama informacija apie poreikį darbo užmokesčiui, SODRA įmokoms, pastatų išlaikymui, transporto išlaikymui, komandiruotėms, civilinės saugos funkcijų vykdymui ir t. t.) ir nėra reikšminga;

5.10. Nepagrįsti dubliko teiginiai, kad toliau vykdant Pirkimo procedūras ir pasirašant Pirkimo sutartį nebūtų buvę būtinybės keisti esminių pirmos Pirkimo dalies Pirkimo sąlygų. Vien ta aplinkybė, kad atsižvelgiant į nenuginčytą VPT sprendimą, kuriuo pripažįstama, kad tiekėjo pateikta apranga neatitinka techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimų, rodo, kad atsakovas būtų turėjęs modifikuoti esmines pirkimų sąlygas. Ieškovo teiginiai, kad vykdant VPT įpareigojimą atsakovas turėjo iš naujo vertinti tiekėjo pasiūlymą pagal pasiūlymų teikimo stadijoje ieškovės pateiktus dokumentus ir, neatsižvelgiant į VPT sprendimą, dar kartą pripažinti, kad pasiūlymas atitinka Pirkimo dokumentus, nėra pagrįsti ir logiški. Tokiu atveju, susidarytų situacija, kai VPT įvertinus ieškovo pateiktus dokumentus ir nustačius jų neatitiktį Pirkimo sąlygoms, atsakovas dar kartą įvertintų ieškovo pasiūlymą pagal VPT jau įvertintus dokumentus ir pripažintų jį tinkamu, nors pasiūlyme nurodytas šilumos srauto tankis 77 kW/m² akivaizdžiai neatitinka nustatyto Pirkimo dokumentuose. Tokiu būdu, atsakovas analogiškoje situacijoje analogiškomis aplinkybėmis ir analogišku būdu vėl pažeistų VPĮ nuostatas ir viešųjų pirkimų principus, t. y. padarytų tokius pažeidimus, kuriuos VPT jau konstatavo 2019-09-27 išvadoje;

5.11. Tiekėjo pasiūlyme pateiktuose dokumentuose buvo nurodyta, kad ugniagesio apsauginiai drabužiai atitinka 77 kW/m² šilumos srauto tankio vertę, todėl nebuvo galima spręsti, kad tiekėjo pasiūlymas atitinka techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimą. Tik 2020 metų lapkričio mėnesį tiekėjas pateikė Šveicarijos įmonės „DuPont“ 2020-11-08 išduotą raštą. Atsižvelgiant į tai, kad šio dokumento vertimas į lietuvių kalbą nėra pateiktas, ir vertinant jame anglų kalba išdėstytą formuluotę „jei bandymas būtų atliktas“, kyla pagrįstų abejonių dėl faktinių duomenų, kuriuos tiekėjas siekia įrodyti, patvirtinimo tikrumo;

5.12. Sutiko su ieškove, kad prekių kokybės atitikties nustatymas yra objektyvi kategorija, tačiau atkreipė dėmesį, kad šiuo atveju nekyla ginčas dėl prekių kokybės, o nagrinėjamo ginčo atveju nėra vienintelė reikšminga aplinkybė prekių atitikties nustatymas. Pažymėjo, kad vertinant prekių atitiktį pirkimo dokumentams, VPĮ 45 straipsnio 3 dalis, 55 straipsnio 9 dalis nustato griežtas procedūras ir apribojimus, o teismai formuoja vieningą nuoseklią praktiką dėl pasiūlymų tikslinimo apimties bei laiko. Todėl dubliko teiginiai dėl prekių atitikties įrodymų, pateiktų antroje Pirkimo dalyje, taikymo ir pirmoje Pirkimo dalyje nėra pagrįsti;

5.13. Nesutiko su ieškove, kad PAGD deklaratyviai ir nepagrįstai atsiliepime nurodė galimo viešųjų pirkimų principų pažeidimo turinį. Šiuo atveju techninėje specifikacijoje buvo nustatytas aukštesnis reikalavimas prekėms (84 k W/m² šilumos srauto tankis), o tai susiję su apsauginių drabužių gamybos, sertifikavimo ir kitais kaštais, todėl neatmestina galimybė, kad dalis kitų tiekėjų nedalyvavo viešajame pirkime būtent dėl šio reikalavimo, ir būtų dalyvavę, jei šis reikalavimas būtų buvęs žemesnis;

5.14. Ieškovė nepagrįstai bando įrodyti, kad tokiu atveju, kai Pirkime dalyvauja tik vienas tiekėjas, perkančioji organizacija negali nutraukti Pirkimo procedūrų, nepriklausomai nuo to, kad yra nustatytas ir kompetentingos institucijos konstatuotas tiekėjo siūlomos prekės neatitikimo Pirkimo sąlygoms faktas, kurį įtakojo skirtingai VPT ir ieškovės suprantamas ir aiškinamas Techninės specifikacijos 22 punktas;

5.15. Ieškovės teiginiai dėl atsakovo paskelbto viešojo Pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“, Pirkimo Nr. 500441 neatitinka tikrovės. Atsakovui pavaldi Ugniagesių gelbėtojų mokykla atsakovui pateikė 2020-06-30 įgaliojimą Nr. 6 atlikti Apsauginės ugniagesių aprangos viešojo pirkimo procedūras iki pirkimo sutarties sudarymo, todėl akivaizdu, kad atsakovas, kaip Perkančioji organizacija, neatlieka apsauginės ugniagesių aprangos viešojo pirkimo, o toks Pirkimas yra paskelbtas pagal kitos Perkančiosios organizacijos įgaliojimą ir apsauginiai ugniagesių gelbėtojų drabužiai yra perkami Ugniagesių gelbėtojų mokyklos poreikiams tenkinti. Atsakovas 2020 metais nėra pirkęs ir neplanuoja pirkti, o tokios aprangos poreikis yra visiškai patenkintas. Ugniagesių gelbėtojų mokykla yra atskiras juridinis asmuo, turintis savarankišką savo biudžetą ir savarankiškai planuojantis viešuosius Pirkimus iki 3 000,00 Eur, o viršijančius šią sumą – įgaliojanti kitą Perkančiąją organizaciją.

6. Išvadą byloje teikianti institucija – VPT pateikė išvadą, kuri grindžiama šiomis aplinkybėmis ir argumentais (b. l. 102-104):

6.1. Atsakovo nurodytų aplinkybių įvertinimas, t. y. nustatymas, ar atsakovo nurodomos aplinkybės objektyviai nulėmė, kad tolesnė Pirkimo eiga siekiant Pirkimo tikslo tapo negalima ir tokių aplinkybių nebuvo galima numatyti bei ar tęsiant Pirkimo procedūras būtų pažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai yra fakto klausimas, spręstinas bylos nagrinėjimo metu. Pažymėjo, jog Perkančioji organizacija negali piktnaudžiauti teise nutraukti viešojo pirkimo procedūras, todėl siekdama pagrįsti konkretaus pirkimo procedūrų nutraukimą privalo pateikti ne tik deklaratyvius argumentus, tačiau objektyviai pagrįsti tokio pirkimo procedūrų nutraukimo būtinybę;

6.2. Nagrinėjamu atveju siekiant nustatyti, ar Pirkimo procedūrų tęsimas lemtų viešųjų pirkimų principų pažeidimą, turėtų būti nustatoma ne tik aplinkybė, ar Pirkimo techninės specifikacijos 22 punkte įtvirtintas reikalavimas iš tikrųjų vertintinas kaip neaiškus ir dviprasmiškas, kaip teigia atsakovas, bet ir tai, ar nustatytas minėtos sąlygos dviprasmiškumas lemia, kad šiuo konkrečiu atveju pagal minėtą techninės specifikacijos nuostatą negalėjo būti tinkamai (objektyviai, užtikrinant skaidrumo ir lygiateisiškumo principų laikymąsi) atliekamas tiekėjo pasiūlymo vertinimas ir tolesnis Pirkimo procedūrų vykdymas lemtų viešųjų pirkimų principų pažeidimą. Tarnyba neturi specialių techninių žinių, reikalingų minėtam techninės specifikacijos reikalavimui įvertinti, todėl šiuo atveju, Tarnybos manymu, būtų tikslinga pasitelkti ekspertą, kuris galėtų pateikti išvadą dėl Pirkimo techninės specifikacijos 22 punkte įtvirtinto reikalavimo;

6.3. Nors VPT vertinimo išvadoje nustatė Perkančiajai organizacijai įpareigojimą pakartotinai įvertinti tiekėjo pasiūlymą, tačiau ši aplinkybė negali būti vertinama, kaip kliūtis Perkančiajai organizacijai nutraukti Pirkimo procedūras, jeigu nustatomos objektyvios aplinkybės, lemiančios būtinybę nutraukti Pirkimą.

Ieškinys tenkintinas.

II. Ginčo esmė

7. Ginčas tarp šalių kilo dėl atsakovo vykdyto atviro konkurso būdu Pirkimo procedūrų nutraukimo pirmoje Pirkimo dalyje pripažinimo neteisėtu. Ieškovė iš esmės įrodinėjo, jog Perkančioji organizacija, priimdama Sprendimą nutraukti Pirkimą, nesilaikė savo iš anksto paskelbtų Pirkimo sąlygų 85 punkto ir VPĮ 29 straipsnio 3 dalies reikalavimų. Nurodė, kad nebuvo pažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti skaidrumo ir lygiateisiškumo principai bei tai, kad Perkančiosios organizacijos nurodomos priežastys, dėl kurių buvo nutrauktos Pirkimo procedūros, nėra objektyviai pagrįstos. Pažymėjo, kad Perkančioji organizacija, nutraukdama Pirkimo procedūras, nesivadovavo vertinimo išvadoje nurodytu įpareigojimu vertinti ieškovės pasiūlymą iš naujo.

8. Atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu, iš esmės įrodinėjo, kad Sprendimas nutraukti Pirkimo procedūras viešojo pirkimo pirmojoje dalyje yra priimtas vadovaujantis VPĮ vertinimo išvada. Be to, nurodė, kad nuo viešojo pirkimo paskelbimo iki momento, kai atsakovas įgijo teisę sudaryti apsauginės ugniagesių aprangos viešojo pirkimo sutartį, atsirado aplinkybių, 1) kurių nebuvo galima numatyti pradedant pirkimo procedūras ir 2) kurios turi esminę reikšmę tolimesnei pirkimo eigai, t. y. dėl jų tolimesnis Pirkimo procedūrų vykdymas tampa negalimas.

III. Byloje nustatytos teisės taikymui reikšmingos faktinės aplinkybės, jų teisinis vertinimas ir teismo išvados

9. Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta („Liteko“ sistema neformatuoja bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 12, CBP-294), kad Perkančioji organizacija 2019-12-22 CVP IS paskelbė apie atviro konkurso būdu vykdomą Pirkimą. Pirkimas buvo išskaidytas į dvi dalis. Pasiūlymus Pirkimui pateikė trys tiekėjai (ieškovė, uždaroji akcinė UAB „Milisec“ ir DEVA). UAB „Milisec“ ir ieškovas pateikė pasiūlymus pirmai ir antrai Pirkimo dalims, o DEVA pateikė pasiūlymą tik pirmai Pirkimo daliai. 2019-05-20 Perkančioji organizacija, atlikusi pasiūlymų vertinimą, sudarė šią pasiūlymų eilę antroje Pirkimo dalyje: ieškovė – 100,00 balų, o UAB „Milisec“ pasiūlymas buvo atmestas dėl nepateiktų Oeko-Tex sertifikatų. 2019-06-27 Perkančioji organizacija ir ieškovė sudarė antros Pirkimo dalies viešojo pirkimo – pardavimo sutartį. 2019-05-31 Perkančioji organizacija sudarė šią pasiūlymų eilę pirmoje Pirkimo dalyje: ieškovė – 100,00 balų, o DEVA pasiūlymas buvo atmestas kaip neatitinkantis Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos reikalavimų. 2019-07-02 Vilniaus apygardos teismo nutartimi pirmos Pirkimo dalies procedūros buvo sustabdytos dėl DEVA pateikto 2019-06-28 ieškinio ir vėliau apeliacinio skundo, kuriais buvo siekiama įrodyti tariamą DEVA pasiūlymo atitiktį ir tiekėjo pasiūlymo neatitiktį Pirkimo sąlygų reikalavimams. Ginčą sprendžiant Lietuvos apeliaciniame teisme, 2019-09-27 VPT pateikė dalinę Pirkimo vertinimo išvadą dėl techninės specifikacijos reikalavimų ir pasiūlymų vertinimo Nr. 4S-1072(7.4), kurioje nustatė, kad ieškovo Pirkimui pateikti pasiūlymai neatitinka: Techninės specifikacijos 9 ir 9.1. punktų, 12.2 ir 14.2 punktų, 22 punkto reikalavimų. Atsižvelgiant į tariamus neatitikimus techninės specifikacijos reikalavimams, VPT vertinimo išvadoje nurodė, kad Perkančioji organizacija neteisėtai pripažino ieškovės pasiūlymus pirmai ir antrai Pirkimo daliai atitinkančiais techninės specifikacijos reikalavimus, pripažino ieškovę Pirkimo laimėtoju abiejose pirkimo dalyse ir sudarė antros Pirkimo dalies sutartį. VPT įsitikinimu, Perkančioji organizacija savo veiksmais pažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte, 59 straipsnio 3 dalies 3 punkte reikalavimus ir 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, todėl įpareigojo Perkančiąją organizaciją: panaikinti sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo pirmoje Pirkimo dalyje; panaikinti sprendimą, kad ieškovės pasiūlymas pirmoje Pirkimo dalyje atitinka techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus; iš naujo vertinti ieškovės pasiūlymą pirmai Pirkimo daliai. Perkančioji organizacija 2019-11-15 CVP IS priemonėmis ieškovei atsiuntė pranešimą, kuriame nurodė VPT išvadą ir 2020-01-24 priėmė sprendimą Pirkimo procedūras pirmoje Pirkimo dalyje nutraukti. 2020-02-03 ieškovas pateikė pretenziją dėl neteisėto Sprendimo nutraukti Pirkimą, kurioje nurodė, kad Sprendimas nutraukti Pirkimą yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes buvo priimtas nesilaikant Pirkimo sąlygų 85 punkto ir VPĮ 29 straipsnio 3 dalies reikalavimų. 2020-02-11 Perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis pateikė atsakymą į pretenziją.

10. Pateiktu ieškiniu ieškovė nurodė, kad Perkančioji organizacija, priimdama sprendimą nutraukti Pirkimą, nesilaikė iš anksto paskelbtų Pirkimo sąlygų 85 punkto ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 29 straipsnio 3 dalies reikalavimų, tokiu būdu nukrypdama nuo imperatyvių VPĮ nuostatų ir nuosekliai formuojamos teismų praktikos, todėl priėmė neteisėtą sprendimą nutraukti Pirkimą.

11. VPĮ 29 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bet kuriuo metu iki pirkimo sutarties (preliminariosios sutarties) sudarymo ar projekto konkurso laimėtojo nustatymo perkančioji organizacija turi teisę savo iniciatyva nutraukti pradėtas pirkimo ar projekto konkurso procedūras, jeigu atsirado aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, ir privalo tai padaryti, jeigu buvo pažeisti šio įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai ir atitinkamos padėties negalima ištaisyti. Identiška nuostata įtvirtinta ir Pirkimo sąlygų 85 punkte. Taigi, perkančioji organizacija savo vykdomą Pirkimą gali nutraukti tik atsiradus aplinkybėms, kurių nebuvo galima numatyti ir privalo nutraukti, kai pažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai ir atitinkamos padėties negalima ištaisyti.

12. Kasacinio teismo praktikoje dėl perkančiosios organizacijos sprendimo nutraukti pirkimo procedūras teisėtumo nurodyta, kad teismas, spręsdamas tokio pobūdžio ginčą, pirmiausia atsižvelgia į tokio sprendimo išimtinį (ultima ratio) pobūdį, objektyvias priežastis (o ne subjektyvų jų vertinimą) bei perkančiosios organizacijos galimybes ir pastangas išsaugoti atitinkamo viešojo pirkimo teisinius santykius. Šis vertinimas atliekamas visų bylai reikšmingų aplinkybių pagrindu tiekėjų pažeistų teisių gynybos veiksmingumo principo ir iš jo turinio išplaukiančių tiekėjų teisių bei peržiūros institucijų pareigų kontekste. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktikoje taip pat išaiškinta, kad perkančiosios organizacijos naudojimasis teise nutraukti viešojo pirkimo procedūras yra apribotas svarbiomis bei išimtinėmis aplinkybėmis ir privalo būti pagrįstas svariais argumentais (Europos Sąjungos Teisingumo Teismo 1999-09-16 sprendimas byloje Fracasso ir Leitschutz, C-27/98). Perkančioji organizacija turi pareigą išsaugoti viešojo pirkimo teisinius santykius, o viešojo pirkimo procedūrų nutraukimas yra kraštutinė priemonė, kai atitinkamos padėties nebegalima ištaisyti (Lietuvos apeliacinio teismo 2019-06-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-869-236/2019).

Dėl Techninės specifikacijos 22 punkto (ne)tikslumo, ne(aiškumo)

13. Byloje nustatyta, kad 2020-01-24 Perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis informavo, kad Pirkimo procedūros pirmoje Pirkimo dalyje yra nutraukiamos („Liteko“ sistema neformatuoja bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (1 t., b. l. 12, CBP-294). Kaip viena iš Pirkimo nutraukimo priežasčių buvo nurodyta aplinkybė, kad Techninės specifikacijos 22 punktą, atsakovo viešųjų pirkimų komisijos nuomone, galima suprasti dviprasmiškai, jog ataskaitoje turi būti nurodyta, kad bandymas atliktas esant 84 kW/m² arba vadovaujantis standarte nurodyta formuluote: „80 kW/m²±5%“.

14. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog Techninės specifikacijos 22 punkte nurodyta, kad Aprangai pagal standarto EN 469 6.15 punktą turi būti atliktas testavimas nudegimų prognozavimui, naudojant manekeną su matuojamąją aparatūra, esant šioms veikimo sąlygoms: šilumos srauto tankis 84 kW/m², veikimo laikotarpis ne trumpesnis kaip 8 s. Sistema turi gebėti kaupti ir laikyti kiekvieno jutiklio matavimų duomenis bent du kartus per sekundę, esant 120 s arba trumpesniam duomenų kaupimo laikotarpiui. Prognozuojamas bendras antrojo ir trečiojo laipsnio manekeno nudegimo plotas turi būti ne daugiau, kaip 12 proc. (įskaitant neapsaugotos galvos plotą – 6 proc.). Turi būti pateikta tyrimo ataskaita su visais jai priklausančiais priedais, užpildyta pagal standarto EN 469 C priedo reikalavimus. („Liteko“ sistema neformatuoja ieškinio priedų bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 12, CBP-294). Nurodydama, jog minėtas Techninės specifikacijos punktas yra dviprasmiškas, Perkančioji organizacija pažymėjo, kad standarto LST EN 469 (EN 469) 6.15 punkte numatyta, kad „Neprivalomas bandymas. Viso drabužio bandymas“ nurodytos veikimo sąlygos: 8 s, 84 kW/m² ir nurodyta, kad bandymo metodas aprašytas šio standarto E priede. E priede nurodyta, kad „šiame bandymo metode krintančios šilumos srauto tankis yra apribotas vardiniu 80 kW/m² lygiu“ ir to paties priedo E8 punkte „kalibravimo procedūra“ šilumos srauto tankių tikslumas ± 5%, kas yra ± 4 kW/m2 (76-84 kW/m2). Taip pat šio priedo 4 pastaboje nurodyta, kad „dėl nukrypimo nuo šio bandymo metodo rekomendacijų bandymo rezultatai gali gerokai skirtis. Reikia turėti techninių žinių apie audinių savybes, žinoti šilumos laidumo teorijos klausimus ir bandymo metodikas, kad būtų galima įvertinti, kurie nukrypimai nuo šiame metode pateiktų rekomendacijų yra reikšmingi. Metodo standartizavimas sumažina, bet nepašalina tokių techninių žinių poreikio. Visi nukrypimai nuo šio bandymo metodo turėtų būti pateikti kartu su bandymo rezultatais.“.

15. Nagrinėjamoje byloje ieškovė pateikė duomenis, jog Perkančioji organizacija identiškus reikalavimus, kaip numatytas Techninės specifikacijos 22 punkte, yra taikiusi ir kituose savo vykdytuose viešuosiuose Pirkimuose, t. y. 2017-10-10 paskelbto viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“ sąlygų techninės specifikacijos 20 punkte, kuriame nurodė, kad: „Aprangai pagal standarto EN 469 6.15 punktą (arba lygiaverčio) turi būti atliktas testavimas nudegimų prognozavimui, naudojant manekeną su matuojamąją aparatūra, esant šioms veikimo sąlygoms: šilumos srauto tankis 84 kW/m², veikimo laikotarpis ne trumpesnis kaip 8 s. Sistema turi gebėti kaupti ir laikyti kiekvieno jutiklio matavimų duomenis bent du kartus per sekundę, esant 120 s arba trumpesniam duomenų kaupimo laikotarpiui. Prognozuojamas bendras antrojo ir trečiojo laipsnio manekeno nudegimo plotas turi būti ne daugiau, kaip 12 proc. (įskaitant neapsaugotos galvos plotą – 6 proc.). Turi būti pateiktas bandymo protokolas su visais jam priklausančiais priedais, užpildytas pagal standarto EN 469 C priedo reikalavimus.“ (žr.,http://www.cvpp.lt/index.php?option=com_vpt&theme=new&task=view&legacy_id=2003631925); taip pat 2018-05-11 paskelbto viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“ techninės specifikacijos 21 punkte, kuriame nurodė, jog: „Aprangai pagal standarto EN 469 6.15 punktą turi būti atliktas testavimas nudegimų prognozavimui, naudojant manekeną su matuojamąją aparatūra, esant šioms veikimo sąlygoms: šilumos srauto tankis 84 kW/m², veikimo laikotarpis ne trumpesnis kaip 8 s. Sistema turi gebėti kaupti ir laikyti kiekvieno jutiklio matavimų duomenis bent du kartus per sekundę, esant 120 s arba trumpesniam duomenų kaupimo laikotarpiui. Prognozuojamas bendras antrojo ir trečiojo laipsnio manekeno nudegimo plotas turi būti ne daugiau, kaip 12 proc. (įskaitant neapsaugotos galvos plotą – 6 proc.). Turi būti pateikta tyrimo ataskaita su visais jai priklausančiais priedais, užpildyta pagal standarto EN 469 C priedo reikalavimus.“ (žr., https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=397820).

16. Taigi, nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog ginčo Pirkimo Techninės specifikacijos 22 punkte numatytas reikalavimas iš esmės sutampa su atsakovo kituose Pirkimuose numatytais ir aukščiau nurodytais techninės specifikacijos reikalavimais. Byloje nėra duomenų, jog 2017-10-10 ir 2018-05-11 atsakovo paskelbti viešieji Pirkimai „Apsauginė ugniagesių apranga“ buvo nutraukti dėl aukščiau nurodytų Techninės specifikacijos punktų dviprasmiškumo, taip pat, kad tiekėjai būtų teikę prašymus paaiškinti Pirkimo sąlygas ar būtų kilęs ginčas dėl Pirkimo sąlygų turinio. Šio byloje nustatytos aplinkybės netiesiogiai įrodo, jog tiekėjams nekilo klausimų dėl aptariamos sąlygos dviprasmiškumo, netikslumo.

17. Teismas iš dalies sutinka su atsakovo 2020-09-07 papildomai pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose nurodytais argumentais, jog vien tai, kad kitame pirkime tiekėjai neginčijo pirkimo sąlygų ar, kad atsakovė yra įvykdžiusi pirkimą pagal tokias pačias sąlygas, savaime nereiškia, jog pirkimo sąlygos yra teisėtos. Tačiau aptartos aplinkybės, vertinant jas visų byloje nustatytų aplinkybių kontekste, įrodo perkančiosios organizacijos pozicijos nenuoseklumą ir dviprasmiškumą. Todėl remiantis vien atsakovės subjektyviu situacijos vertinimu, jog pirkimo sąlygos dėl tos pačios prekės skirtingų skaitinių verčių (80 kW/m² ir 84 kW/m² ) yra akivaizdžiai neaiškios, dviprasmiškos ir netikslios, teismas neturi pagrindo daryti patikimų išvadų dėl jų dviprasmiškumo ir neaiškumo. Minėta, jog teismas, spręsdamas tokio pobūdžio ginčą, pirmiausia turėtų atsižvelgti į objektyvias priežastis, o ne subjektyvų jų vertinimą (žr., 12 punktą). Pažymėtina ir tai, kad byloje nėra duomenų, jog atsakovė būtų dėjusi pastangas išsaugoti viešojo pirkimo teisinius santykius. Tik teikiant papildomus 2020-09-07 rašytinius paaiškinimus, be kita ko, atkreipė dėmesį dėl tikslingumo kreiptis į Lietuvos standartizacijos departamentą išaiškinimo dėl LST EN 469 taikymo ir galimybių neatitikimo. Tačiau nagrinėjamu atveju spręstinas klausimas dėl atsakovės sprendimo nutraukti pirkimą pagrįstumo pagal jo priėmimo metu egzistavusias aplinkybes, todėl šiuo atveju kreipimasis į atitinkamas institucijas dėl sąlygų tariamo dviprasmiškumo, sudarytų prielaidas vilkinti procesą, o ir šio sprendimo priėmimas neužkerta kelio atsakovei pasinaudoti teise kreiptis į atitinkamas institucijas dėl informacijos gavimo (pvz., atnaujinus pasiūlymų vertinimą ir pan.).

18. Nesutikdamas su ieškiniu, atsakovas taip pat įrodinėjo, kad sprendimas nutraukti Pirkimo procedūras viešojo pirkimo pirmojoje dalyje buvo priimtas vadovaujantis VPĮ vertinimo išvada. Tačiau VPT 2019-09-27 išvadoje nustatyti Pirkimo pažeidimai yra susiję su netinkamu Tiekėjų pasiūlymų duomenų įvertinimu, o ne Pirkimo sąlygų neteisėtumu, t. y., VPT neįpareigojo nutraukti viešojo pirkimo dėl to, kad Techninės specifikacijos 22 punkto reikalavimas yra neaiškus, dviprasmiškas, o vertino, ar ieškovo siūlymai atitinka pirkimo sąlygas. Atsižvelgiant į tai, spręstina, jog aplinkybė, kad Techninės specifikacijos 22 punktas yra dviprasmiškas, buvo nustatyta išimtinai Perkančiosios organizacijos jau po Teikėjų pasiūlymų pateikimo, pasiūlymų eilės pirmoje Pirkimo dalyje sudarymo bei nustačius, jog ieškovės pasiūlymai pirmai ir antrai Pirkimo daliai atitinka techninės specifikacijos reikalavimus, ir pripažinus ieškovę Pirkimo laimėtoju abiejose pirkimo dalyse bei sudarius antros Pirkimo dalies sutartį.

Žemesnės instancijos teismas

19. Pažymėtina ir tai, kad kitų tiekėjų, dalyvavusių Pirkimo pirmoje dalyje, Pasiūlymai buvo atmesti ne dėl jų neatitikimo Techninės specifikacijos 22 punktui, bet dėl kitų priežasčių: tiekėjo UAB „Milisec“ pasiūlymas buvo atmestas dėl nepateiktų Oeko-Tex sertifikatų, o tiekėjo DEVA F-M s.r.o. pasiūlymas buvo pripažintas neatitinkančiu reikalavimų Lietuvos apeliacinio teismo 2019-10-31 nutartimi („Liteko“ sistema neformatuoja ieškinio priedų bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 12, CBP-294). Minėtos aplinkybės įrodo, kad Techninės specifikacijos 22 punkto dviprasmiškumas neturėjo įtakos vertinant tiekėjų pateiktus pasiūlymus, todėl pačios Perkančiosios organizacijos nustatytas Pirkimo sąlygų tariamas netikslumas/dviprasmiškumas nesudarė pagrindo nutraukti Pirkimo procedūras, kaip pažeidžiančias viešųjų pirkimų principus.

20. VPT pateiktoje išvadoje atkreipė dėmesį dėl ekspertizės, siekiant įvertinti Techninės specifikacijos 22 punktą, skyrimo tikslingumo. Ieškovė 2020-09-01 pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose (b. l. 111-114) nurodė, jog šio VPT pasiūlymo nepalaiko, kadangi pati Perkančioji organizacija informavo ieškovę, kad 2019-10-30 ieškovės pristatytas pavyzdys – etalonas buvo pateiktas Valstybinio mokslinių tyrimų instituto Fizinių ir technologijos mokslų centro Tekstilės medžiagų fizinių – cheminių tyrimų skyriui, o 2019-11-06 tyrimų protokole Nr. 215-1a-19 Tyrimų skyrius aiškiai ir nedviprasmiškai patvirtino ieškovės siūlomos aprangos atitiktį Techninės specifikacijos keliamiems reikalavimams. Kadangi Lietuvoje tokio tipo tyrimus atlieka būtent Tyrimų skyriaus ekspertai, ieškovės nuomone, nėra poreikio pakartotinai kreiptis į Tyrimų skyrių. Atsakovas byloje taip pat nepateikė prašymo skirti ekspertizę. Teismas įvertinęs ieškovo nurodytas aplinkybes bei tai, kad atsakovas neteikė prašymo dėl ekspertizės skyrimo, nespręstinas teismo ekspertizės skyrimo klausimas, juo labiau, kaip jau minėta, nagrinėjamu atveju vertintini perkančios organizacijos veiksmai bei aplinkybės, kurios egzistavo ginčijamo sprendimo priėmimo metu.

Dėl VPT 2019-09-27 vertinimo išvadoje Nr. 4S-1072(7.4) numatytų įpareigojimų

21. Teismų praktikoje išaiškinta, jog VPT įpareigojimas perkančią organizaciją panaikinti arba pakeisti VPĮ reikalavimų neatitinkančius sprendimus ar veiksmus – valdingo pobūdžio privalomas vykdyti teisės aktas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004-11-29 sprendimas, priimtas administracinėje byloje Nr. A5-918/2004). Perkančioji organizacija privalo arba tokį teisės aktą vykdyti, arba, jo dar neįvykdžiusi, įstatymų nustatyta tvarka jį ginčyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-03-20 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-132/2012).

22. Byloje nustatyta, kad VPT 2019-09-27 Vertinimo išvadoje Nr. 4S-1072(7.4) įpareigojo atsakovą: 1) panaikinti Viešojo pirkimo komisijos 2019-05-31 posėdyje (protokolas Nr. 48-185) priimtą sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo pirmoje Pirkimo dalyje; 2) panaikinti Viešojo pirkimo komisijos 2019-05-02 posėdyje (protokolas Nr. 48-121) priimtą sprendimą, kad Viking Life Saving Equipment A/S pasiūlymas pirmoje Pirkimo dalyje atitinka Techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus; 3) iš naujo vertinti Viking Life Saving Equipment A/S pasiūlymą pirmai Pirkimo daliai; taip pat rekomendavo nutraukti Pirkimo pagrindu sudarytą Sutartį dėl antros Pirkimo dalies („Liteko“ sistema neformatuoja ieškinio priedų bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 12, CBP-294). Ieškovės teigimu, Perkančioji organizacija neįgyvendino aukščiau nurodytų įpareigojimų, kadangi gavusi VPT Vertinimo išvadą, turėjo Vertinimo išvadoje konstatuotais pagrindais įvertinti ieškovės pasiūlymą, priimti atitinkamus sprendimus ir tik po to spręsti dėl Pirkimo procedūrų nutraukimo. Teismas iš dalies sutinka su tokiais ieškovės argumentais.

23. Atsakovas kartu su atsiliepimu į ieškinį pateikė įrodymus, kad 2019-11-14 atsakovo viešojo pirkimo komisijos posėdyje (protokolo Nr. 48-575) buvo priimti sprendimai panaikinti 2019-05-31 posėdyje priimtą sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo I Pirkimo dalyje ir komisijos 2019-05-02 posėdyje priimtą sprendimą, kad ieškovo pasiūlymas I Pirkimo dalyje atitinka techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus, taip pat nuspręsta iš naujo vertinti ieškovo pasiūlymą I Pirkimo daliai („Liteko“ sistema neformatuoja bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 24, DOK-9940). Dėl išdėstytų aplinkybių darytina išvada, kad atsakovas įvykdė VPT Vertinimo išvadoje numatytus įpareigojimus panaikinti Viešojo pirkimo komisijos 2019-05-31 posėdyje priimtą sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėtojo nustatymo pirmoje Pirkimo dalyje, taip pat panaikinti Viešojo pirkimo komisijos 2019-05-02 posėdyje priimtą sprendimą, kad Viking Life Saving Equipment A/S pasiūlymas pirmoje Pirkimo dalyje atitinka Techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus. Tačiau, įvertinus atsakovo viešojo pirkimo komisijos posėdžio 2020-01-24 protokolo Nr. 48-22 turinį, nustatyta, jog posėdyje nebuvo iš naujo vertintas ieškovės pasiūlymas ir dėl jo nebuvo priimtas sprendimas („Liteko“ sistema neformatuoja bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 24, DOK-9940). 2020-01-24 atsakovo viešojo pirkimo komisijos posėdžio metu buvo priimtas vienintelis sprendimas – užbaigti Pirkimo procedūras I Pirkimo dalyje, vadovaujantis VPĮ 29 straipsnio 2 dalies 3 punktu – nutraukiant pirkimo procedūras. Protokole nurodytos VPT 2019-09-27 vertinamojoje išvadoje nustatytos aplinkybės, išdėstyta Perkančiosios organizacijos pozicija dėl Techninės specifikacijos 22 punkto tariamo dviprasmiškumo, pateikta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika dėl Pirkimo sąlygų aiškumo, tačiau nepateikta jokių duomenų apie ieškovės pateiktą pasiūlymą ir/ar jo atitikimą/neatitikimą Pirkimo sąlygoms, taip pat duomenų, jog atsakovas būtų dėjęs pastangas išsaugoti sutartį ir atitinkamos padėties objektyviai negalima buvo ištaisyti.

Dėl VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatytų skaidrumo ir lygiateisiškumo principų pažeidimo

24. Kasacinio teismo nurodyta, kad viešųjų pirkimų principų pažeidimas yra prilyginamas imperatyviųjų nuostatų pažeidimui būtent dėl to, kad šie, kaip ir kitos VPĮ imperatyviosios nuostatos, susiję su viešojo intereso apsauga, o kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas laikytinas esminiu pažeidimu, ir toks pažeidimo nustatymas suponuoja teismų pareigą pripažinti tokius perkančiosios organizacijos veiksmus neteisėtais ir spręsti dėl padarinių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-10-19 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-468-469/2018; 2018-05-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-160-469/2018; 2017-10-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-360-248/2017).

25. Byloje nustatyta, kad Sprendime nutraukti Pirkimą Perkančioji organizacija nurodė, kad Pirkimo procedūros nutraukiamos ir dėl skaidrumo ir lygiateisiškumo principų pažeidimų, kurie buvo nustatyti VPT 2019-09-27 Vertinimo išvadoje Nr. 4S-10-72(7.4). VPT 2019-09-27 Vertinimo išvados II dalyje nustatė, kad Perkančioji organizacija, atmesdama UAB „Milisec“ pasiūlymą, kaip vieną iš atmetimo priežasčių nurodė, kad išoriniam audiniui DELTA 200/170 NOMEX ir pamušalo audiniui DELTA C120/150 Nomex Confort nepateikti tinkami Oeko-Tex sertifikatai, o Viking Life Saving Equipment A/S pasiūlymą pripažino atitinkančiu Techninės specifikacijos reikalavimus, nors išorinei medžiagai „Nomex®NXT Viking Life Saving Equipment A/S nepateikė tinkamo Oeko-Tex sertifikato. VPT padarė išvadą, kad Perkančioji organizacija, taikydama skirtingus reikalavimus tiekėjų pasiūlymams vertinti, pažeidė VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus.

26. Ieškovės vertinimu, Pirkimo procedūrų metu nebuvo pažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti skaidrumo ir lygiateisiškumo principai, todėl Pirkimas negalėjo būti nutrauktas VPĮ 29 straipsnio 3 dalyje nustatytais pagrindais. Savo poziciją argumentavo tuo, kad vertintų dokumentų (sertifikatų) pakako nustatyti, kad kartu su ieškovės pasiūlymu pateikti Oeko-Tex sertifikatai galiojo ieškovo siūlomiems gaminiams 8015/8016 „Nomex NXT“, sudarytiems iš meta-aramido ir para-aramido, kaip to reikalauja Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos 9 ir 9.1 punktų reikalavimai, tuo tarpu kitas tiekėjas UAB „Milisec“ apskritai nepateikė tinkamų Oeko-Tex sertifikatų.

27. Nagrinėjamu atveju tiekėjų Pirkime pateiktų pasiūlymų vertinimas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, šiuo atveju spręstinas klausimas, ar buvo pagrindas nutraukti pirkimo procedūras (VPĮ 29 straipsnio 3 dalis). Be to, teismas neturi duomenų, kad ieškovės ir kito tiekėjo UAB „Milisec“ pasiūlymai buvo lygiaverčiai, todėl negali įvertinti, ar Perkančioji organizacija juos vertino taikydama skirtingus reikalavimus. Kita vertus, vien aplinkybė, jog vertinant tiekėjų pateiktus pasiūlymus buvo nustatyti skaidrumo ir lygiateisiškumo principų pažeidimai, savaime nereiškia, jog Pirkimas privalo būti nutrauktas, t. y., pasiūlymo, neatitinkančio pirkimo sąlygų, atmetimas ir viešojo pirkimo nutraukimas, sudaro skirtingą įrodinėtinų aplinkybių ir sąlygų apimtį (žr., 12 punktą). Esant pagrindui atmesti tiekėjo pasiūlymą, savaime nėra pagrindas nutraukti pirkimą. Pažymėtina tai, kad nagrinėjamu atveju VPT neįpareigojo atsakovą nutraukti pirkimą, priešingai, įpareigojo Perkančiąją organizaciją iš naujo vertinti Viking Life Saving Equipment A/S pasiūlymą pirmai Pirkimo daliai. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, spręstina, jog VPT vertinimo išvadoje nustatytos aplinkybės, kuriomis remiasi atsakovas, savaime neįrodo, jog nagrinėjamu atveju buvo pagrindas nutraukti viešąjį pirkimą (žr., 11-12 punktus).

Dėl negauto finansavimo ir išnykusio poreikio įsigyti Pirkimu perkamas prekes kaip aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti pradedant Pirkimo procedūras

28. Byloje nustatyta, kad 2020-02-11 atsakyme į pretenziją atsakovė nurodė, kad Pirkimas nutraukiamas ir dėl aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti pradedant Pirkimo procedūras, t. y. keičiantis situacijai metų eigoje buvo įsigyta apsauginės aprangos už didesnę sumą, nei buvo planuota metų pradžioje, todėl Perkančiosios organizacijos poreikis šioms prekėms buvo pilnai patenkintas. Atsakyme į pretenziją Perkančioji organizacija pažymėjo, jog dėl didesnio finansavimo ne kartą buvo kreiptasi tiek į Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministeriją, tiek į Lietuvos Respublikos Vyriausybę.

29. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad nenumatytos aplinkybės sąlyga yra vertinamoji. VPĮ neatskleidžiami šios vertinamosios sąlygos taikymo kriterijai, taigi ji yra vertinama konkrečios bylos aplinkybių kontekste bei atsižvelgiama į formuojamą teismų praktiką. Neturi reikšmės, kada nenumatytų aplinkybių objektyviai atsirado – iki pirkimo pradžios ar jau jam prasidėjus. Svarbu, kad atsiradusios aplinkybės turi esminę reikšmę tolesnei pirkimo eigai, tai yra dėl jų tolesnis pirkimo procedūrų vykdymas tampa negalimas ir jos perkančiajai organizacijai nebuvo žinomos ir negalėjo būti protingai numatytos pradedant pirkimo procedūras. Tik tokiu atveju procedūrų nutraukimas objektyviai bus pateisinamas, o dalyvaujančių tiekėjų interesai laikomi nepažeistais. Be to, nenumatytos aplinkybės, susijusios su pirkimo pasibaigimu, viena vertus, turėtų būti objektyvios, daugiau priklausyti nuo faktinių aplinkybių, o ne nuo subjektyvaus jų vertinimo. VPĮ nuostatos, susijusios su pirkimo pasibaigimu, laikytinos išimtinėmis, aiškintinos ir taikytinos siaurai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-03-12 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-32/2013; 2011-11-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-433/2011; Lietuvos apeliacinio teismo 2020-01-09 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-527-790/2020).

30. Pirkimo procedūrų nutraukimas dėl nenumatytų aplinkybių pagrįstu pripažįstamas tik tada, kai perkančioji organizacija yra išnaudojusi visas nuo jos priklausančias teisėtas priemones, siekiant pašalinti viešojo pirkimo sutarties sudarymo galimybę paneigiančias aplinkybes (Lietuvos apeliacinio teismo 2020-01-09 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-527-790/2020; 2018-07-12 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-944-553/2018).

31. Siekdama įrodyti savo pastangas gauti papildomą finansavimą Pirkimui, bei pagrįsti teiginius, jog Perkančiosios organizacijos poreikis ginčo Pirkimu perkamoms prekėms buvo pilnai patenkintas, Perkančioji organizacija kartu su atsiliepimu į ieškinį pateikė 2019-08 raštą Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ekonomikos ir finansų departamentui Nr. 9.4-(4.58) „Dėl prognozuojamų 2020, 2021 ir 2020 m. valstybės biudžeto apimčių ir 2020 metų valstybės biudžeto projekto skaičiavimų“, kuriame nurodyta, kad Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos teikia 2020-2022 metų valstybės biudžeto programų sąmatų projektus su skaičiavimais bei papildomų lėšų poreikį, taip pat Excel formatu parengtą dokumentą „Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie VRM papildomas valstybės biudžeto lėšų poreikis 2020-2022 metams (neįskaitant ES, kitos tarptautinės paramos, bendrojo finansavimo lėšų ir pajamų įmokų)“ („Liteko“ sistema neformatuoja bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 24, DOK-9940). Teismo vertinimu, Perkančiosios organizacijos veiksmai, parengiant ir pateikiant minėtus dokumentus, negalėtų būti vertinami, kaip maksimalūs, siekiant pašalinti viešojo pirkimo sutarties sudarymo galimybę paneigiančias aplinkybes.

Žemesnės instancijos teismas

32. Kaip jau buvo minėta (žr., 29 punktą), atsakyme į pretenziją Perkančioji organizacija pažymėjo, jog dėl didesnio finansavimo ne kartą buvo kreiptasi tiek į Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministeriją, tiek į Lietuvos Respublikos Vyriausybę, tačiau byloje nėra duomenų apie atsakovo kreipimąsi į Lietuvos Respublikos Vyriausybę, taip pat nepateikti nei Vidaus reikalų ministerijos, nei Vyriausybės oficialūs atsakymai (raštai) dėl finansavimo Pirkimui vykdyti neskyrimo (CPK 178 straipsnis).

33. Pažymėtina ir tai, kad atsakovo raštas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai yra parengtas 2019 m. rugpjūčio mėnesį ir savo esme yra atsakymas į Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2019-07-24 dokumentą Nr. 1D-3784, todėl kritiškai vertinti atsakovo triplike nurodyti teiginiai, kad minėtu raštu atsakovas kreipėsi dėl papildomo kai kurių atsakovės vykdomų priemonių finansavimo. Be to, minėtas raštas parengtas likus 6 mėnesiams iki 2020-02-11 priimto Perkančiosios organizacijos sprendimo nutraukti viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“ procedūras pirmoje dalyje, todėl aplinkybės, kad nebus gautas papildomas finansavimas Pirkimui ir kad poreikis Pirkimu perkamoms prekėms yra pilnai patenkintas, jei tokios egzistavo, Perkančiajai organizacijai turėjo būti žinomos anksčiau. Atsakovo kartu su atsiliepimu pateiktoje lentelėje taip pat neatsispinti 2019 metais skelbto ir organizuoto Pirkimo finansinė padėtis.

34. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad atsakovas neįrodė, jog atsakyme į pretenziją nurodytos aplinkybės, kurias Perkančioji organizacija pripažino nenumatytomis ir trukdančiomis tęsti Pirkimo procedūras, lėmė, jog Perkančioji organizacija iš esmės prarado suinteresuotumą Pirkimo objektu, todėl Pirkimas turėjo būti nutrauktas.

35. Taigi, įvertinus byloje nustatytų aplinkybių visumą, viešojo pirkimo procedūrų nutraukimo išimtinį pobūdį, darytina išvada, jog nagrinėjamu atveju atsakovo nurodyti argumentai bei byloje nustatytos aplinkybės, neįrodo, jog atsakovas ginčijamo sprendimo priėmimo metu turėjo pakankamą pagrindą imtis ultima ratio priemonės ir nutraukti Pirkimą (VPĮ 29 straipsnio 3 dalis). Todėl atsakovo priimtas sprendimas nutraukti pirkimo procedūras pripažintinas nepagrįstu, naikintinas ir atsakovas įpareigotinas atnaujinti Pirkimo procedūras bei įvertinti ieškovo pasiūlymą.

36. Kiti šalių procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai bei aplinkybės yra teisiškai nereikšmingi sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą, todėl dėl jų teismas plačiau nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994-04-19 sprendimas, priimtas byloje van de Hurk vs. Netherlands, bylos Nr. 16034/90; Europos Žmogaus Teisių Teismo 2013-11-12 sprendimas, priimtas byloje Jokšas v. Lietuvą, bylos Nr. 25330/07).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

37. Pagal CPK 79 straipsnio 1 dalį, bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

38. Patenkinus ieškovo pateiktą ieškinį, iš atsakovo ieškovo naudai priteistinas 2 250,00 Eur žyminis mokestis, sumokėtas 2020-02-21 mokėjimo nurodymu Nr. 21894 („Liteko“ sistema neformatuoja ieškinio priedų bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 12, CBP-294).

39. CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip Rekomendacijoje dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo, patvirtintoje Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (2015-03-19 redakcija), patvirtinti užmokesčio dydžiai (toliau – Rekomendacija).

40. Ieškovė pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, kuriame nurodė, jog teisinėms paslaugoms išleido 4 745,00 Eur, procesinių dokumentų rengimui buvo skirta 36,5 val., kartu pateikė bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančius įrodymus įrodymus (b. l. 52-53; „Liteko“ sistema neformatuoja prašymo priedų bylos lapų, todėl su zip laikmenoje esančiais priedų failais galima susipažinti patekus į šalies dokumento kortelę bylos kortelės skiltyje „Procesas“) (b. l. 54, DOK-17362).

41. Ieškovė nagrinėjamoje byloje pateikė ieškinį, dubliką, rašytinius paaiškinimus. Remiantis Rekomendacijos nuostatomis už ieškinio parengimą maksimali priteistina suma yra 3 452,50 Eur ((1 381,00 Eur (užpraėjusio, t. y. 2020 m. I ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis) x 2,5 (už ieškinį, Rekomendacijų 8.2. punktas)), už dubliko parengimą – 2 071,50 Eur ((1 381,00 Eur (užpraėjusio, t. y. 2020 m. I ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis) x 1,5 (už dubliką, Rekomendacijų 8.3. punktas)), už rašytinius paaiškinimus – 552,40 Eur ((1 381,00 Eur (užpraėjusio, t. y. 2020 m. I ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis) x 0,4 (už kitą dokumentą, kuriame pareikštas prašymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiškinimai, Rekomendacijų 8.16. punktas)). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes konstatuotina, jog kad vien už ieškinio, dubliko ir rašytinių paaiškinimų parengimą priteistina maksimali suma sudarytų 6 076,40 Eur (3 452,50 + 2 071,50 + 552,40).

42. Teismas, įvertinęs tai, kad prašoma priteisti išlaidų suma neviršija Rekomendacijoje nustatytų maksimalių dydžių, taip pat atsižvelgęs į ginčo sudėtingumą teisės taikymo bei faktinių aplinkybių požiūriu, rengtų procesinių dokumentų turinį ir apimtį, atstovavimo teisme laiką, atstovo tinkamą pasirengimą bylos nagrinėjimui, sprendžia, jog prašoma priteisti išlaidų suma yra protinga ir pagrįsta, todėl priteistina iš atsakovo Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ieškovės Danijos įmonės Viking Life Saving Equipment A/S naudai. Iš viso ieškovės naudai iš atsakovo priteistina 6 995,00 Eur bylinėjimosi išlaidų (2 250,00 žyminio mokesčio ir 4 745,00 išlaidų advokato pagalbai apmokėti) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškovės Danijos įmonės Viking Life Saving Equipment A/S ieškinį tenkinti.

Panaikinti atsakovo Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 2020-02-11 sprendimą nutraukti viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“ procedūras pirmoje viešojo pirkimo dalyje ir atnaujinti viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“ (Pirkimo Nr. 422127) procedūras.

Įpareigoti atsakovą Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentą prie Vidaus reikalų ministerijos iš naujo įvertinti ieškovės Danijos įmonės Viking Life Saving Equipment A/S pasiūlymą viešojo pirkimo „Apsauginė ugniagesių apranga“ (Pirkimo Nr. 422127) pirmoje dalyje.

Priteisti iš atsakovo akcinės bendrovės Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, juridinio asmens kodas 188601311, ieškovės Danijos įmonės Viking Life Saving Equipment A/S, juridinio asmens kodas DK15016213, naudai 6 995,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Šis sprendimas per 14 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėjas Žilvinas Terebeiza