- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-01-19
- Bylos Nr.
- T-12-834/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-22264-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Nuteistasis
- G. S.
- Civilinis ieškovas
- A. B.
- Advokatai
- Arūnas Abraitis
sekretoriaujant Vilmai Žebrauskienei, Justinai Kazakevičienei, dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorui Jonui Selilioniui, nuteistajam G. S., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. B., jo atstovui advokatui Arūnui Abraičiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, naudojant nuotolines garso ir vaizdo perdavimo priemones ZOOM platformą išnagrinėjo nuteistojo G. S. prašymą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžiu priteistos sumos neturtinei žalai atlyginti išdėstymo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Teisme 2022 m. lapkričio 29 d. gautas nuteistojo G. S. prašymas, kuriame prašoma išdėstyti jam Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžiu priteistos neturtinės žalos 8 000,00 Eur ir 1 000,00 Eur advokato išlaidų sumokėjimą lygiomis dalimis po 250 Eur, mokėtiną sumą išdėstant 36 mėnesių terminui, kadangi priteistos sumos dėl turtinės padėties sumokėti iš karto neturi galimybių.
Taip pat, teisme gautas nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. B. atstovo advokato Arūno Abraičio prašymas dėl 300,00 Eur atstovavimo išlaidų priteisimo.
G. S. Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnį ir jam paskirta subendrinta galutinė 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant visą bausmės atlikimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje, atlyginti nukentėjusiajam neatlygintą 950,00 Eur žalą, nuo 23 val. iki 5 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, jeigu tai nesusiję su darbu, gydymu ar mokslu, dirbti, ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje, ar mokytis ir uždraudžiant bendrauti su nukentėjusiuoju A. B.. Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštą 3 523,09 Eur civilinį ieškinį tenkino iš dalies - iš G. S. priteisė 2 523,09 Eur turtinės žalos ir 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Iš G. S. nukentėjusiajam A. B. priteisė 8 000,00 Eur neturtinei žalai atlyginti. Taip pat, 1 000,00 Eur suma sumokėta nukentėjusiojo A. B. vardu pagal sudarytą 2022 m. balandžio 14 d. Nr. 141 sutartį dėl atstovavimo ir teisinių paslaugų advokatei S. M. pripažinta proceso išlaidomos ir priteista iš nuteistojo nukentėjusiajam.
Teismo posėdžio metu nuteistasis G. S. prašymą palaikė ir prašė jį tenkinti. Nurodė, kad priteistos neturtinės žalos sumokėti iš karto neturi galimybių dėl turtinės padėties, kadangi nei nekilnojamojo ar kito vertingo kilnojamojo turto, nei santaupų neturi. Dirba (duomenys neskelbtini), gauna apie 1 000,00 Eur į rankas, augina nepilnametį vaiką, kuris pradėjo eiti į nulinę klasę, turi kreditorinių įsipareigojimų bankui. Be to, kiekvieną mėnesį skiria lėšas gyvenamajam būstui išlaikyti (gyvena pas motiną), vaiko bei savo poreikių patenkinimui, todėl didesnės sumos kaip 250 Eur į mėnesį negalėtų mokėti. Priteistą turtinę žalą apie 2 500 Eur nukentėjusiajam atlygino.
Šalies argumentai
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. B. su prašymu nesutiko, nurodė, jog priteista suma yra nedidelė, o 3 metų terminas yra per ilgas, pinigai jam reikalingi gydymuisi: turi randų, sulaužyta nosis, dantų tvarkymui. Sutiktų, kad neturtinė žala būtų atlyginta iki vasaros.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. B. atstovas advokatas Arūnas Abraitis atstovaujamojo poziciją palaikė. Terminą neturtinei žalai atlyginti sutiko išdėstyti iki vasaros.
Prokuroras prašė iš dalies tenkinti nuteistojo prašymą. Nurodė, jog nuteistasis turtinę žalą nukentėjusiajam atlygino, todėl nukentėjusysis ją galėtų skirti gydymui. Siūlė išdėstyti neturtinės žalos atlyginimą 2 metų terminui.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 113 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK normos nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalies nuostatos suteikia teismui teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgus į turtinę abiejų šalių padėtį ir kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Būtina atkreipti dėmesį ir į tai, jog BPK nėra jokių imperatyvių reikalavimų, kad priteistas civilinis ieškinys būtų sumokėtas visas iš karto, taip pat nenumatytas konkretus terminas, per kurį jis privalo būti sumokėtas savanoriškai, todėl laikytina, kad anksčiau paminėta civilinio proceso norma neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms ir šiuo atveju yra visos sąlygos ją taikyti. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką šios kategorijos bylose, teismui suteikta teise nustatyti skolininkui lengvatinį terminą prievolei įvykdyti siekiama užtikrinti socialinį teisingumą, todėl atidėti ar išdėstyti sprendimo vykdymą galima tik išimtiniais atvejais, kai šito reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad G. S. dirba, jo gaunamas atlyginimas į rankas yra apie 1 000,00 Eur, taip pat, kaip nurodė teismo posėdžio metu įsidarbino kitoje įmonėje, turi kreditorinių įsipareigojimų bankui, augina nepilnametį vaiką, kuris pradėjo eiti į nulinę klasę, kiekvieną mėnesį skiria lėšas gyvenamajam būstui išlaikyti, ir nors gyvena kartu su motina, prisideda prie būsto išlaikymo, lėšos taip pat reikalingos vaiko bei savo poreikių patenkinimui. G. S. nekilnojamojo ar kito vertingo kilnojamojo turto, santaupų neturi. Valstybės vaikui skirtas išmokas investavo į vaiko gyvybės draudimą. Teismo vertinimu, aptartos aplinkybės ir duomenys, patvirtina sunkią nuteistojo turtinę padėtį bei tai, kad 8 000 Eur neturtinės žalos suma bei 1 000,00 Eur advokato išlaidų suma nuteistajam yra labai didelė ir galimybės ją sumokėti iš karto jis neturi. Duomenų, kad jis piktybiškai vengtų mokėti priteistą neturtinę žalą, nenustatyta, priešingai, G. S. sutinka su priteistu civiliniu ieškiniu, kas rodo kaltinamojo siekį savanoriškai atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą. Nukentėjusiojo atstovas baigiamojoje kalboje nurodė, kad sutiktų, kad neturtinė žala būtų išdėstyta iki vasaros. Teismo vertinimu, nukentėjusiojo A. B. naudai priteistos neturtinės žalos atlyginimo bei advokato išlaidų išdėstymas nesukels nukentėjusiajam neigiamų pasekmių, nes jam priteistos žalos dydis nesumažės, žalos mokėjimas nesustos ir visą neturtinės žalos sumą jis atgaus, tačiau laipsniškai per ilgesnį laikotarpį, kas mėnesį užtikrinant tam tikros protingos dalies neturtinės žalos atlyginimą, t. y. taip bus tik minimaliai suvaržyta nukentėjusiojo teisė į greitą ir visišką žalos atlyginimą.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais, siekiant užtikrinti tiek nukentėjusiojo, tiek nuteistojo interesų pusiausvyrą, teismas sprendžia, kad yra pagrindas iš nuteistojo nukentėjusiajam A. B. priteistą neturtinės žalos atlyginimą bei advokatų išlaidų mokėjimą išdėstyti dalimis. Nustatant kas mėnesį mokėtinos įmokos dydį atsižvelgiama į anksčiau išdėstytas aplinkybes, tai yra į kaltinamojo turtinę padėtį, jo gaunamo atlyginimo dydį, kreditorinius įsipareigojimus, galimybę dirbti. Tačiau teismo vertinimu prašomas 36 mėnesių terminas per ilgas. Teismo vertinimu, priteistos neturtinės žalos mokėjimą išdėsčius 12 mėnesių laikotarpiui, bus užtikrintas teismo sprendimo įvykdymas, nebus sumenkintas pats sprendimas ir nebus pažeisti teisėti nukentėjusiojo interesai.
Advokatas Arūnas Abraitis atstovaujamo nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. B. vardu prašo nukentėjusiojo A. B. patirtas 300,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti pripažinti proceso išlaidomis ir jas priteisti iš nuteistojo G. S. nukentėjusiajam A. B.. Pagal išankstinio mokėjimo sąskaitą pagal teisinių paslaugų Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, jog nurodomas teisinių paslaugų pobūdis susipažinimas su teikimu Nr.T-12-834-2023 atstovavimas teisme
Nukentėjusysis turi teisę baudžiamojoje byloje naudotis atstovo pagalba. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovas advokatas Arūnas Abraitis pasinaudojo baudžiamojo proceso įstatymo suteikta teise dalyvauti teismo posėdyje pirmosios instancijos teisme sprendžiant klausimą dėl nuosprendžiu priteistos sumos neturtinei žalai atlyginti išdėstymo, kuriame išdėstė nukentėjusiojo poziciją ir argumentus.
Taigi, iš aukščiau nurodyto reglamentavimo seka, kad diskrecijos teisė nuspręsti dėl priteistinų atstovavimo išlaidų dydžio priklauso teismui. Visgi, priimant sprendimą dėl prašymo atsižvelgtina į nuteistojo turtinę padėtį, nukentėjusiojo atstovo advokato Arūno Abraičio suteiktos teisinės pagalbos kompleksiškumą, nagrinėtino klausimo sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, teisinei pagalbai skirtą darbo laiką.
Byloje nustatyta, kad advokatas Arūnas Abraitis nukentėjusijį 2023 m. sausio 12 d. atstovavo teisme, t. y. nuotoliniu būdu dalyvavo 34 min. trukmės teismo posėdyje sprendžiant priteistos neturtinės žalos išdėstymo klausimą, teikimo bylos medžiaga nedidelės apimties. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad nagrinėtas prašymas pagal savo pobūdį yra nesudėtingas, nereikalaujantis didelių laiko sąnaudų bei įvertinęs bylos sudėtingumą, nuteistojo turtinę padėtį, suteiktų teisinių paslaugų apimtį, daro išvadą, kad prašoma priteisti 300,00 Eur atstovavimo išlaidų suma yra aiškiai per didelė, todėl ji mažintina iki 100,00 Eur.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364 straipsniais,
nutaria:
nuteistojo G. S. prašymą dėl neturtinės žalos atlyginimo bei advokato išlaidų išdėstymo tenkinti iš dalies.
Išdėstyti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-530-269/2020 priteistos 8 000,00 Eur (aštuonių tūkstančių eurų 00 ct) neturtinės žalos ir 1 000,00 Eur (vieno tūkstančio eurų 00 ct) advokato išlaidų sumą 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui mokant lygiomis dalimis kiekvieną mėnesį.
Priteisti iš G. S. nukentėjusiajam A. B. 100,00 Eur teisinės pagalbos išlaidas.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.