- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Data
- 2020-03-16
- Bylos Nr.
- e1-530-269/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00005-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- D. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Vidos Bracevičienės 2020-03-06 pareiškimą (toliau-pareiškimas) dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla (toliau-byla), kurioje D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).; Lietuvos Respublikos pilietis ; gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuva, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, vairuotoju, anksčiau neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 300 straipsnio 2 dalį,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, ne vėliau kaip 2020 m. vasario mėn. 4 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, U. K. R. mieste, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 8000 Ukrainos grivinų įgijęs žinomai netikrą dokumentą – Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr(duomenys neskelbtini), išduotą D. P. vardu, šį dokumentą laikė prie savęs ir gabeno iki 2020 m. vasario 4 d. 21.33 val., kol Lietuvos Respublikos Medininkų pasienio kontrolės punkte (toliau-Medininkų PKP), esančiame Pasieniečių g. 26, Medininkų k., Medininkų sen., Vilniaus r., Lietuvos Respublikoje panaudojo - dokumentų patikrinimo metu pateikė Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos pareigūnui.
Kaltinamasis D. P. (toliau-kaltinamasis) kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad dirba vairuotoju, važinėja krovininiais automobiliais po Europą. Maždaug prieš du metus, tikslaus laiko nurodyti negali, būdamas U., K. R. mieste, kur tuo metu gyveno, jis įsigijo netikrą vairuotojo pažymėjimą. Jis ieškojo darbo internete Europoje, ieškojo vairuotojo darbo. Naršydamas internete surado skelbimų, kuriuose buvo siūloma pagalba gauti dokumentus, reikalingus darbui vairuotoju Europoje. Jis turi tikrą vairuotojo pažymėjimą, kuris jam buvo išduotas Ukrainoje ir suteikia jam teisę vairuoti motociklą, lengvąjį automobilį ir krovininį automobilį. Darbui Europoje jam reikėjo turėti daugiau transporto priemonių vairavimo kategorijų, reikėjo teisės vairuoti lengvąjį ir krovininį automobilį su priekaba. Internete jis rado skelbimą, kur buvo nurodyta, kad galima gauti vairuotoją pažymėjimą, tinkamą darbui Europoje. Jis kreipėsi skelbime nurodytais kontaktais, šių kontaktų neprisimena ir su juo susisiekė vyriškis, paklausė, kuo jis nori dirbti ir kai jis jam pasakė kad dirba vairuotoju vyriškis paaiškino, kokias vairavimo kategorijas reikia turėti. Jis pasakė, kad toks dokumentas su reikalingais duomenimis kainuos nuo 300 iki 350 dolerių jeigu jis turi tikrą vairuotojo pažymėjimą. Vyriškis paprašė atsiųsti turimo vairuotojo pažymėjimo nuotrauką per Viber programėlę. Jis jam išsiuntė savo paso ir vairuotojo pažymėjimo nuotraukas. Taip pat jis nurodė sąskaitą, į kurią jis pervedė dalį pinigų - apie 150 dolerių Ukrainos grivnomis, tai yra 4000 grivnų. Maždaug po dviejų su puse mėnesio vyriškis paštu jam atsiuntė vairuotojo pažymėjimą. Jis jį apžiūrėjo ir tada pervedė tam vyriškiui į sąskaitą likusią sutartą pinigų sumą - 4000 grivnų. Šio vyriškio jokių kontaktų jis neišsaugojo kadangi tai buvo jau senokai prieš porą metų. Kai gavo vairuotojo pažymėjimą jam kilo įtarimas, kad jis gali būti netikras, kadangi jokių vairavimo kategorijų papildomai jis neįgijo. Jis žino kokia yra vairuotojo pažymėjimo gavimo tvarka, žino ką reikia daryti, kad būtų išduotas vairuotojo pažymėjimas. Vyriškis, kuris jam padarė vairuotojo pažymėjimą jam sakė, kad naujas vairuotojo pažymėjimas yra Europietiško pavyzdžio, kad jis yra padarytas Ukrainietiško pažymėjimo pagrindu, tačiau paaiškino, kad Ukrainoje jis gali važinėti tik su savo Ukrainietišku dokumentu. Taip pat jam sukėlė įtarimą tai, kad dokumentas brangiai kainavo, kadangi kai jis gavo savo vairuotojo pažymėjimą, tai jo išdavimas kartu su dviejų mėnesių mokymais kainavo mažiau. Ukrainoje su šiuo naujai gautu europietišku vairuotojo pažymėjimu jam buvo išduota vairuotojo kortelė, kuri reikalinga įdėti į tachografą. 2019 metų pradžioje jis su šiuo dokumentu atvyko į Lietuvą, čia vyko vairavimo mokymai. Po mokymų jis įsidarbino Lietuvos įmonėje „(duomenys neskelbtini) " vairuotoju. Iki šiol dirba šioje įmonėje. Darbo metu jis važinėja po Europą. Šiuo europietišku vairuotojo pažymėjimu jis nesinaudojo kadangi tam nebuvo reikalo, niekas jo neprašė šio dokumento pateikti, tačiau šio dokumento kopiją jis siuntė į darbovietę. 2020-02-04 vakare jis mikroautobusu važiavo iš Lietuvos Respublikos namo į Ukrainą. Pasienio tikrinimo metu pasieniečiai patikrino jo pasą, taip pat jis pateikė patikrinimui ir savo vairuotojo pažymėjimą. Pasieniečiai pasakė, kad jo vairuotojo pažymėjimas yra netikras. Jis supranta, kad su savimi turėjo ir pareigūnams pateikė netikrą vairuotojo pažymėjimą. Dėl to labai gailisi. Jis turi leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, jį gavo dėl darbo reikalų. Lietuvoje gyvenamosios vietos neturi, tačiau turi galimybę gyventi įmonės, kurioje dirba patalpose (duomenys neskelbtini).
Kaltinamojo kaltę, padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, be jo prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 20 straipsnyje.
2020-02-04 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau-VSAT prie LR VRM) Vilniaus pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus pranešimu, kad buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 02-5-00005-20 pagal BK 300 straipsnio 2 dalį. 2020 m. vasario 4 d. 21.33 val. Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos (toliau-Padvarionių pasienio užkarda) veikimo teritorijoje Medininkų PKP buvo patikrintas išvykstantis iš Lietuvos Respublikos Ukrainos Respublikos pilietis D. P., gim. (duomenys neskelbtini) pasas Nr. (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu tikrinant minėto piliečio dokumentus buvo paprašyta pateikti papildomą dokumentą asmens tapatybei nustatyti. Ukrainos Respublikos pilietis D. P. pasienio tikrinimui pateikė jo vardu išduotą Ukrainos Respublikos vairuotojo Nr. (duomenys neskelbtini) galiojantį nuo 2018 m. gegužės 17 d. iki 2048 m. gegužės 17 d. Tikrinimo metu kilo įtarimas, kad Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr(duomenys neskelbtini) yra visiška klastotė. Dokumentas nepagamintas iš polikarbonato, apsauginis tinklelis atspausdintas spalvotu lazeriniu spausdintuvu. Mikrotekstas yra išsiliejęs, sunkiai įskaitomas. Imituoti optiškai kintantys dažai. Rekvizitų užpildymas ir nuotrauka atlikta lazerinė spauda, originaliame dokumente turi būti termotransferinė spauda.
Padvarionių pasienio užkardos specialisto A. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2020 m. vasario 4 d., 21.33 val. Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos veikimo teritorijoje Medininkų PKP buvo patikrintas išvykstantis iš Lietuvos Respublikos Ukrainos Respublikos pilietis D. P. pasas Nr. (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu tikrinant minėto piliečio dokumentus buvo paprašyta pateikti papildomą dokumentą asmens tapatybei nustatyti. Ukrainos Respublikos pilietis D. P. pasienio tikrinimui pateikė jo vardu išduotą Ukrainos Respublikos vairuotojo Nr(duomenys neskelbtini) galiojantį nuo 2018 m. gegužės 17 d. iki 2048 m. gegužės 17 d. Tikrinimo metu kilo įtarimas, kad Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr(duomenys neskelbtini) yra visiška klastotė. Dokumentas nepagamintas iš polikarbonato, apsauginis tinklelis atspausdintas spalvotu lazeriniu spausdintuvu. Mikrotekstas yra išsiliejęs, sunkiai įskaitomas. Imituoti optiškai kintantys dažai. rekvizitų užpildymas ir nuotrauka atlikta lazerinė spauda, originaliame dokumente turi būti termotransferinė spauda. D. P. buvo paimtas paaiškinimas. Asmuo vyko keleiviniu autobusu Mercedes-B. S. valstybinis Nr. CB1942BO kaip keleivis.
Daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas D. P., gim. (duomenys neskelbtini)., yra 54x86 mm. dydžio plastikinė kortelė. Kortelės averso pusėje yra išspausdintas valstybės kodas ,,UA“, valstybės pavadinimas „Ukraina“, dokumento pavadinimas „Vairuotojo pažymėjimas“, kairėje pusėje išspausdinta vyro iki krūtinės nuotrauka, išspausdinti asmens ir kortelės duomenys. Duomenys yra atspausdinti ukrainiečių ir anglų kalbomis. Vairuotojo pažymėjimas išduotas 2018-05-17, galioja iki 2048-05-17. Dokumento viršuje keturiomis kalbomis yra užrašytas dokumento pavadinimas – vairuotojo pažymėjimas. Kortelės averso pusėje apačioje ties viduriu yra asmens parašas bei nurodytos leidžiamų vairuoti transporto priemonių kategorijos. Kortelės reverso pusėje nurodytas leidžiamų vairuoti transporto priemonių kategorijos, bendra informacija. Minėtas vairuotojo pažymėjimas suteikia teisę vairuoti A, B, C1, C, BE, C1E, CE kategorijos transporto priemones.
VSAT prie LR VRM Kriminalistinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada Nr. 109 (KTS)-9, kurioje nustatyta jog: pateiktas tirti Ukrainos vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blankas, kuriame nurodyti D. P. asmens duomenys yra pagamintas ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti Ukrainos vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyti D. P. asmens duomenys, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra.
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis D. P. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijęs žinomai netikrą dokumentą – Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. BXO 421150, išduotą D. P. vardu, šį dokumentą laikė prie savęs ir gabeno iki tol, kol Vilniaus pasienio rinktinės Medininkų pasienio kontrolės punkte panaudojo - dokumentų patikrinimo metu pateikė Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos pareigūnui. Kaltinamojo D. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, padarymą kaltinamajam D. P. skirti areštą. Kaltinamasis neprieštarauja siūlymui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu.
Skirdamas bausmę kaltinamajam D. P., teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, jog jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis neteistas, administracine tvarka nebaustas. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikaltimą, kaltinamajam jam gali būti skiriama BK straipsnio sankcijoje numatyta bausmė –areštas.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.
Į paskirtą sumažintą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas, kai D. P. nuo 2020 m. vasario 4 d. iki 2020 m, vasario 25 d. buvo sulaikytas ir suimtas (BK 66 straipsnio 1 dalis).
Dokumentas, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. BXO 421150, išduotas D. P. vardu, perduotinas VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui kaip metodinė priemonė specialistų tarnybinėje veikloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalimi 1 punktu, 421 straipsniu,-
nusprendžia:
D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 33 paras arešto bausmę.
Remiantis BK 64 ¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti 22 (dvidešimt dvi) paras arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, BPK 140 straipsnio 9 dalimi į sumažintos bausmės laiką įskaityti išbūtą laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2020 m. vasario 4 d. iki 2020 m. vasario 25 d. vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai ir laikyti, kad D. P. atliko bausmę.
Dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti - Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. P. vardu, mokymo tikslams perduoti VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui V kaip metodinę priemonę specialistų tarnybinėje veikloje.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmės dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.
Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.