- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-10-05
- Bylos Nr.
- 1-369-749/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-32041-2021-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vytautas Krikščiūnas
- Kaltinamasis
- M. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Vytautas Krikščiūnas, sekretoriaujant Irmai Žemaitei, Ingai Madeikienei, Daliai Monkevičienei, Evaldai Lukoševičienei, dalyvaujant prokurorui Tomui Dzikui, kaltinamajam M. B., civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) (duomenys neskelbtini) atstovui E. B., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, nevedęs, dirbantis, teistas:
1) 2021 m. liepos 8 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį galutine 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme;
2) 2021 m. spalio 15 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Subendrinus su 2021 m. liepos 8 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, skirta galutinė subendrinta 11 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
3) 2022 m. kovo 31 d. Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2021 m. spalio 15 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nuosprendžiu paskirta bausme ir M. B. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 7 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 ir 5 dalimis, paskirtos laisvės atėmimo vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams. Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu M. B. paskirtos pareigos: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje; neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. 2022 m. rugsėjo 22 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartimi už probacijos pažeidimus nuteistajam skirta papildoma baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvauti elgesio pataisos programoje, -
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. B. 2021 m. rugpjūčio 26 d., apie 17.20 val. (duomenys neskelbtini), iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) slapta pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 329,35 eurų vertės turtą: 4 vnt. skustuvų „Gillette Fusion“ bendros 43,96 eurų vertės, 2 vnt. losjono „Old Spice“ bendros 15,18 eurų vertės, 2 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Venus“ bendros 21,98 eurų vertės, 3 vnt. dušo želė „Old Spice Whitewater“ bendros 11,37 eurų vertės, 8 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Fusion“ bendros 127,92 eurų vertės, skustuvo galvutę „Gillette Venus Breeze“ 13,99 eurų vertės, 5 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Mach3“ bendros 94,95 eurų vertės.
Be to, jis 2021 m. rugsėjo 2 d., apie 18.24 val. (duomenys neskelbtini), iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) slapta pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 227,84 eurų nedidelės vertės turtą: 3 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Venus Breeze“ bendros 41,97 eurų vertės, 3 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Fusion“ bendros 50,97 eurų vertės, 10 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Mach3“ bendros 134,90 eurų vertės.
Be to, jis 2021 m. birželio 4 d., 14.05 val. adresu (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, iš anksto žinodamas, kad nevykdys sudarytos sutarties, su UAB (duomenys neskelbtini) sudarė krūmapjovės „Husqvarna 545FR“ nuomos sutartį, kuri jam perduota perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau po nustatyto termino krūmapjovės negrąžino, už jos nuomą pinigų UAB (duomenys neskelbtini) nemokėjo, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 668,75 eurų vertės turtą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu dėl kaltinime nurodytų visų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino visiškai, patvirtino atlikęs visus kaltinime nurodytus veiksmus, teigė besigailintis dėl savo veiksmų, žadėjo atlyginti padarytas žalas. Nurodė, kad ketina keisti gyvenimo būdą, pradės mokintis ir įgys specialybę. Nurodė, jog per paskutinius du mėnesius galėjo būti baustas dėl chuliganiško vairavimo. Tvirtino, kad daugiau jo atžvilgiu nėra pradėtų ikiteisminių tyrimų. Yra padaręs kelias smulkias vagystes iš parduotuvių. M. B. teigimu, jis nežinojo, kad dėl paskirtos kardomosios priemonės jis turi registruotis policijos komisariate, todėl ir nesiregistravo. Kaltinamojo teigimu, jis yra baigęs 10 klasių. Problemų su sveikata neturi. Kiek jis žino, Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmai jį įpareigojo lankytis probacijoje ir jam paskirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant, tačiau neatsimena kuriam laikui atidėtas bausmės vykdymas. M. B. nurodė, kad į pataisos namus vykti jis nenori. Pas jį lankosi policijos pareigūnai ir jis pats lankosi probacijoje. Nurodė, kad stengsis pasitaisysi, dirbs bei laikysis visų probacijos įpareigojimų.
Dėl UAB (duomenys neskelbtini) turto vagystės
Kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu dėl vagystės iš UAB (duomenys neskelbtini) parodė, kad vagystę sugalvojo vienas. S. B. buvo kartu, bet kaltinamasis vogė vienas. M. B. nežino ką veikė S. B., nes jo šalia nebuvo. Važiavo į parduotuvę su tikslu vogti. Neturėjo plano kokius daiktus reikia vogti. Peiliukus paėmė atsitiktinai. Pavogtus daiktus pardavė žmonėms, kaimynams. Už 2021-08-26 pavogtus daiktus naudos turėjo apie 165 eurus. Iš šios sumos draugas S. pinigų negavo. Neginčija sumos daiktų, kuriuos pavogė. Žalos neatlygino. Ją atlygins dirbdamas. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis nurodė, kad gailisi, pripažįsta, žalą atlygins. Turi tėvus. Tuo metu turėjo pajamas, dirbo (duomenys neskelbtini) . Vogė, nes taip išėjo.
Iš 2022-03-08 M. B. apklausos protokolo matyti, kad su pareikštu įtarimu susipažino, jo esmę supranta, dėl inkriminuojamų veikų, numatytų BK 178 str. 1 d. kaltės nepripažįsta. Parodymų dėl veikų jų neduos. Pageidauja, kad kaltinamasis aktas būtų atsiųstas elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini), patvirtins dokumento gavimą (2 t., b. l. 44-46).??
Iš 2022-03-15 M. B. apklausos protokolo matyti, kad su pareikštu įtarimu susipažino, jo esmę supranta, dėl inkriminuojamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. kaltės nepripažįsta. Parodymų dėl veikų neduos. Pageidauja, kad kaltinamasis aktas būtų atsiųstas elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), patvirtins dokumento gavimą (2 t., b. l. 129-131).
Iš 2021-10-26 M. B. apklausos protokolo matyti, kad galvos traumų neturėjęs, psichikos ligomis nesirgęs, su pareikštu įtarimu susipažino, jo esmę supranta, dėl inkriminuojamų nusikalstamų veikų neprisipažįsta. Pasinaudodamas savo, kaip įtariamojo teisėmis, atsisako duoti bet kokius parodymus (2 t., b. l. 27-29).
Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK gautas UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) , esančios adresu (duomenys neskelbtini), parduotuvės vadovės N. J. 2021-08-27 pareiškimas apie tai, kad peržiūrėjus vaizdo įrašus, nustatyta, kad 2021-08-26, 17.14 val., iš parduotuvės pavogtos įvairios prekės, bendros 329,34 eurų vertės. Prašoma pradėti ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 31).
UAB (duomenys neskelbtini) 2021-11-09 pateikė civilinį ieškinį dėl patirtos 329,35 eurų turtinės žalos. Iš inventorizacijos akto matyti iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) , esančios adresu (duomenys neskelbtini), 2021-08-26 pavogtų prekių pavadinimai, jų kiekis, vertė. Visų šių prekių vertė - 329,35 eurų (1 t., b. l. 63-65).
Iš 2021-09-16 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), prekybos centre (duomenys neskelbtini) . Į parduotuvę patenkama pro stiklines automatines duris, esančias priešais (duomenys neskelbtini). Įėjus pro pagrindines duris, pasukus į kairę, automatinės stiklinės durys į prekybos centro salę, praėjus pro duris dešinėje pusėje savitarnos kasos, toliau kasos ir įėjimas į prekybos salę. Įėjus į prekybos salę išdėstyti vaisių ir daržovių prekystaliai, dešinėje lentynos. Pirmoje lentynų eilėje išdėstytos higienos prekės, sekančioje gyvūnų maistas. Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta (1 t., b. l. 33-39).
Iš liudytojo K. J. 2021-09-14 apklausos protokolo matyti, kad jis dirba UAB (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotoju, parduotuvėje (duomenys neskelbtini) , adresu (duomenys neskelbtini). 2021-08-26, apie 17 val. 45 min., pastebėjo greitai pro savitarnos kasas išeinantį jaunuolį, kuris jam sukėlė įtarimą. Nuėjęs į darbo vietą peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad prie higienos reikmenų lentynos, stovi matytas prieš tai išėjęs jaunuolis su draugu ir į parduotuvės pirkinių krepšį dedasi šias prekes: skustuvų galvutes „Gilette Fusion“, 8 vnt. 127,92 eurų vertės, skustuvų galvutes „Gilette Mach3“, 5 vnt., 94,95 eurų vertės, skustuvus „Gilette Fusion“, 4 vnt., 43,96 eurų vertės, losjoną „Old spice“, 2 vnt., 15,18 eurų vertės, skustuvų galvutes „Gillette Venus Breeze“, 1 vnt., 13,99 eurų vertės, skustuvų galvutes „Venus“ , 2 vnt., 21,98 eurų vertės, losjoną „Old spice“, 3 vnt., 11,36 eurų vertės, viso parduotuvei padaryta 329,34 eurų turtinė žala. Peržiūrėjus vaizdo įrašą apie įvykdytą vagystę informavo savo vadovę J. O. ir parduotuvės vadovę N. J.. Vagystę įvykdžiusio asmens nepažįsta, žino, kad jo vardas M., yra keletą kartų jį pastebėjęs parduotuvėje, taip pat 2021-08-23 jis buvo apsivogęs šioje parduotuvėje (1 t., b. l. 44-46).
Iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A. K. 2022-03-04 tarnybinio pranešimo matyti, kad siekiant gauti ikiteisminiam tyrimui reikšmingos informacijos, tai yra atlikti papildomą liudytojo K. J. (gim. 1962) apklausą, susisiekus su juo, jis nurodė, kad šiuo metu yra gydomas VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikose, neaišku, kada bus paleistas iš gydymo įstaigos. Pokalbio metu nurodė, kad atsimena įvykį, kai 2021 m. rugpjūčio mėn. iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) “, adresu (duomenys neskelbtini), jaunuolis, vardu M., pavogė įvairių prekių. K. J. nurodė, kad jaunuolį atpažįsta iš bendrų veido bruožų, aukšto ūgio, eisenos, nes šis asmuo yra kelis kartus apsivogęs minėtoje parduotuvėje, dėl to šis jaunuolis jam yra gerai žinomas (1 t., b. l. 50, 51).
2021-09-21 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu N. J. savanoriškai pateikė vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuota 2022-08-26 vagystė (1 t., b. l. 52, 53).
Iš 2021-09-21 apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėti vaizdo įrašai, esantys CD diske. Matomi septyni failai.
Atidarius failą, pavadinimu (duomenys neskelbtini), vaizdo kameros užfiksuotas laikas 2021-08-26, 17:20:03 val. Vaizdo įraše matosi savitarnos kasos, apsipirkinėja parduotuvės lankytojai. 17:21:08 val. užfiksuota, kaip pro savitarnos kasas praeina aukštas jaunuolis, vilkintis megztinį, dėvintis tamsios spalvos kelnes, su kuprine ant pečių (toliau - vaikinas Nr. 1, pagal ikiteisminio tyrimo duomenis tai M. B.). 17:23:12 val. vaizdo įrašo pabaiga.
Atidarius failą, pavadinimu (duomenys neskelbtini) , vaizdo kameros įraše užfiksuotas laikas 2021-08-26, 17:13:12 val. Vaizdo įraše matomos parduotuvės kasos, vaikšto žmonės, 17:21:08 val. matosi, kaip vaikinas Nr. 1 praeina pro savitarnos kasas, 17:21:12 val. vaikinas Nr. 1 išeina iš parduotuvės pro duris.
Atidarius failą, pavadinimu (duomenys neskelbtini) , vaizdo kameros įraše užfiksuotas laikas 2021-08-26, 17:18:03 val. Vaizdo įraše matoma parduotuvės duonos gaminių skyrius, 17:18:44 val. į skyrių įeina vaikinas Nr. 1, kuris nešasi parduotuvės pirkinių krepšį. 17:18:54 val. užfiksuota, kaip vaikinas Nr. 1 atsitupia ir prasisegęs kuprinę iš pirkinių krepšio kraunasi daiktus į savo kuprinę. 17:20:13 val. užfiksuota, kaip vaikinas Nr. 1, susidėjęs prekes į kuprinę, atsistoja ir išeina iš duonos skyriaus, matosi, kad pirkinių krepšyje nebėra prekių.
Atidarius failą, pavadinimu (duomenys neskelbtini), tyrimui naudingos informacijos nėra.
Atidarius failą, pavadinimu (duomenys neskelbtini) , tyrimui naudingos informacijos nėra.
Atidarius failą, pavadinimu (duomenys neskelbtini) , įraše užfiksuota data 2021-08-26, 17:17:12 val. Įraše matoma parduotuvės prekybos salė, 17:18:01 val. vaikinas Nr. 1 praeina nešinas parduotuvės pirkinių krepšį, kuriame matomos prekės, kartu su juo eina juodai apsirengęs vaikinas. Įrašo pabaiga.
Atidarius failą, pavadinimu (duomenys neskelbtini) , įraše užfiksuota data 2021-08-26, 17:13:56 val., įraše matoma higienos lentynos, 17:14:53 val. prie lentynos prieina vaikinas Nr. 1, kartu su juo tamsiai apsirengęs jaunuolis. Įraše užfiksuota, kaip vaikinas Nr. 1 iš higienos prekių lentynos ima prekes ir įsideda į savo kuprinę, dairosi ir vėl ima prekes ir dedasi į pirkinių krepšį, kartu buvęs tamsiai apsirengęs jaunuolis prekių neima. 17:16:43 val. vaikinas Nr. 1 išeina iš higienos skyriaus, 17:17:06 val. vėl grįžta prie higienos lentynos ir ima prekes iš lentynos ir dedasi į pirkinių krepšį. 17:17:47 val. užfiksuota, kaip vaikinas Nr.1 išeina iš higienos skyriaus (1 t., b. l. 57-58).
Iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos D. Š. 2021-09-21 tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus UAB (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), parduotuvės vadovės N. J. pateiktus vaizdo įrašus, nustatyta, kad asmuo galimai įvykdęs nusikalstamą veiką yra M. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 59, 60).
Iš administracinio nusižengimo ROIK (duomenys neskelbtini) medžiagos matyti, kad 2021-08-23 (trys dienos prieš vagystę iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) ) M. B. įvykdė vagystę iš tos pačios parduotuvės (duomenys neskelbtini) , esančios adresu (duomenys neskelbtini), dėl to jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas (nutarimas neskųstas, įsiteisėjęs). Iš medžiagoje esančio Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos L. Ž. 2021-09-08 tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus vagystės vaizdo įrašus, nustatyta, kad 2021-08-23, 17:43:27 val., į parduotuvę įeina liekno kūno sudėjimo, aukštas jaunuolis, apsirengęs juodos spalvos megztinį, mėlynos spalvos džinsus, juodos spalvos batus, užsidėjęs tamsios spalvos kepurę su snapeliu, ant veido dėvi medicininę veido kaukę, ant nugaros užsidėjęs mėlynos spalvos kuprinę. Šis jaunuolis 17:47:18 val., 17:47:29 val. paima prekes ir įsideda jas į kuprinę. Matoma, kaip tas pats asmuo 17:50:38 val. su kuprine praeina pro kasas nesusimokėjęs. Nustatyta, kad tai M. B., gim. (duomenys neskelbtini). Šis jaunuolis atpažintas pagal bendrus bruožus, kadangi asmuo yra gerai žinomas dėl anksčiau padarytų administracinių nusižengimų (1 t., b. l. 71-84).
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A. K. 2022-02-22 tarnybinio pranešimo matyti, kad papildomai peržiūrėjus UAB (duomenys neskelbtini) pateiktą filmuotą vaizdo medžiagą, kurioje užfiksuota, kaip jaunuolis, vilkintis tamsiai mėlynos spalvos megztinį, dėvintis tamsios spalvos kelnes, su kuprine, įvykdo vagystę, nustatyta, kad minėtas jaunuolis yra M. B., gim. (duomenys neskelbtini). Minėtas asmuo yra gerai policijai žinomas. Asmeniškai su šiuo asmeniu teko ne kartą bendrauti, kuomet buvo atliekami ikiteisminiai tyrimai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose M. B. buvo įteikti pranešimai apie įtarimą, atliekami kiti proceso veiksmai. Pažymėtina, kad M. B. yra unikalios išvaizdos, dėl savo itin liesos ir pailgos veido formos, arti viena kitos esančių akių, itin aukšto ūgio, lieso kūno sudėjimo, eisenos (susikūprinęs, eina palinkęs) (1 t., b. l. 128, 129)
Kaip matyti, kaltinamasis M. B. nors ikiteisminio tyrimo metu kaltės ir nepripažino, tačiau teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, t. y. pripažino, kad kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 4 vnt. skustuvų „Gillette Fusion“, bendros 43,96 eurų vertės, 2 vnt. losjono „Old Spice“, bendros 15,18 eurų vertės, 2 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Venus“, bendros 21,98 eurų vertės, 3 vnt. dušo želė „Old Spice Whitewater“, bendros 11,37 eurų vertės, 8 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Fusion“, bendros 127,92 eurų vertės, skustuvo galvutę „Gillette Venus Breeze“, 13,99 eurų vertės, 5 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Mach3“, bendros 94,95 eurų vertės, viso bendros 329,35 eurų vertės. Tokie jo parodymai sutampa su liudytojo K. J. parodymais, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūrų protokolų duomenimis, policijos pareigūno tarnybinių pranešimų duomenimis, kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys kaltinamojo kaltę, neginčijami. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu. Taigi, be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo, aukščiau nurodytų bylos įrodymų, kurie esminėse detalėse yra sutampantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamasis kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – higienos reikmenų, bendros 329,35 eurų vertės. Tokie kaltinamojo M. B. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Nukentėjusysis UAB (duomenys neskelbtini) šioje byloje pareiškė 329,35 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 63, 64), nurodyti argumentus dėl žalos dydžio ir jos pagrindimo, su kuriais nesutikti nėra pagrindo, be to, civilinį ieškinį pripažįsta ir pats kaltinamasis, todėl teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys pagrįstas, protingo dydžio, todėl tenkintinas visiškai, priteisiant civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) prašomą turtinės žalos atlyginimą iš kaltinamojo.
Dėl UAB (duomenys neskelbtini) turto vagystės
Kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu dėl vagystės iš UAB (duomenys neskelbtini) parodė, kad šiame epizode kaltę taip pat pripažįsta. Pamatė apsaugos darbuotoją vaikščiojantį po salę ir sugalvojo. Daiktus susidėdavo į kuprinę, jos netikrindavo. Išeidavo pro kasas. Nepamena, ar išeidamas dar ką nors pirko. M. B. tvirtino, kad pareikštą civilinį ieškinį 227,84 eurų sumai jis žada atlyginti.
Liudytojas A. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pirmą kartą kaltinamasis parduotuvėje pasirodė su savo draugu. Datos liudytojas neprisimena. Jam žinoma, kad kaltinamasis yra M. B.. Gal prieš metus, jis buvo atėjęs su draugu, paėmė brangius vynus, kurie kainavo virš 18 eurų ir padėjo salėje, o jo draugas susidėjo į užantį ir išėjo. Kitą kartą pavogė už mažesnę kainą, gal už 10 eurų. Antrą kartą nuostolį padarė gal už 6 eurus. Datos liudytojas nepamena. Paėmė energetinius gėrimus, desertus. Išnešė užsikišę už kelnių. A. B. dirba (duomenys neskelbtini) , (duomenys neskelbtini). Iš jų parduotuvės nepavyko pavogti, kai bandė pavogti desertus, energetinius gėrimus, buvo sulaikyti. Dėl kaltinamojo apsirengimo, tai pamena, kad vagystė buvo žiemą, tada jis buvo su striuke trumpomis rankovėmis, o kitą kartą kaip buvo apsirengęs negalėjo pasakyti. Tą dieną (duomenys neskelbtini) jis buvo vienas. Ankščiau jis buvo su draugu, buvo ir tą kitą asmenį sulaikę. Liudytojo teigimu, jis galimai ne viską prisimena, nes po įvykio praėjo nemažai laiko.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagarsino liudytojo A. B. 2022-03-04 ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kuriuose liudytojas nurodė, kad jis dirba UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje (duomenys neskelbtini) , adresu (duomenys neskelbtini), plataus profilio darbuotoju. Į jo pareigas įeina parduotuvės apsaugos funkcijos. Prisimena įvykį, kuris buvo 2021 m. rugsėjo pradžioje (tikslios datos ir laiko nepamena), kai jis buvo darbo vietoje, sėdėjo prie vaizdo stebėjimo kamerų, kai pamatė, kad į parduotuvę įėjo aukštas jaunuolis, kurį iškart atpažino kaip vagystes vykdantį asmenį - M. B.. Šį asmenį atpažino iš jo didelio ūgio, eisenos (keliai einant linksta į priekį), susikūprinęs, išskirtinių veido bruožų, akių. Asmuo buvo su sportinėmis kelnėmis, apsirengęs tamsios spalvos rūbais. Atkreipė dėmesį, kad jaunuolis buvo su striuke, kurios rankovės jam yra gerokai per trumpos. Kadangi praėjo nemažai laiko, jis neprisimena tiksliau, kaip asmuo buvo apsirengęs. Jis pradėjo per vaizdo stebėjimo kameras šį jaunuolį stebėti ir pamatė, kaip pieno skyriuje, iš pieno šaldytuvo, M. B. pasiėmė kelis desertus, kuriuos nešėsi rankose iki gaiviųjų gėrimų skyriaus, kur minėtas prekes užsikišo už kelnių. Pamena, kad asmuo iš minėto skyriaus pasiėmė berods energetinio, kurį taip pat įsikišo tarp rūbų. Tai pamatęs, jis nedelsiant paliko patalpas, kuriose yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros, ir nuėjo prie kasų, kur laukė pro kasas išeinančio M. B.. Netrukus M. B. praėjo pro kasas už prekes nesusimokėjęs, tad jis sustabdė asmenį ir paklausė, ar neturi su savimi prekių, už kurias nesusimokėjo, M. B. prisipažino, kad turi, todėl jis šį asmenį nusivedė į savo darbo kambarį, kur M. B. savanoriškai pateikė vogtas prekes ir atsiprašė. Kadangi jaunuolis minėtoje parduotuvėje apsivagia nebe pirmą kartą, pranešus parduotuvės vadovei apie įvykusią situaciją, kai asmuo pavogė prekių, vadovė pranešė policijai. Prekės buvo grąžintos į prekybą, o M. B. surašytas ANK protokolas. Tyrėjai parodžius UAB (duomenys neskelbtini) pateiktus vaizdo įrašus, jis atpažįsta, kad įrašuose užfiksuotas asmuo, dėvintis kepurę su snapeliu, yra M. B.. Taip pat atpažįsta, kad striukė, kurią vilki minėtas asmuo, tokią striukę vilkėjo ir vagystės iš (duomenys neskelbtini) metu (striukė plona, per trumpos rankovės). Kadangi daug metų dirba apsaugos darbuotoju įvairiose (duomenys neskelbtini) esančiose parduotuvėse, pažįsta daug kitų apsaugos darbuotojų, jie bendrauja, dalinasi informacija apie (duomenys neskelbtini) vagystes iš parduotuvių vykdančius asmenis, be to, kaip jau nurodė, šis asmuo yra jau ne kartą apsivogęs (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, tad yra ne kartą susidūręs su šiuo asmeniu ir jį atpažįsta. (1 t., b. l. 113-116)
Liudytojas A. B. teisiamojo posėdžio metu patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei atsakydamas į kaltinamojo užduotą klausimą nurodė, kad tuo atveju, kai iš parduotuvės buvo pavogtas vynas, tai jį išnešė kaltinamojo draugas, tačiau pats kaltinamasis buvo kartu, todėl jie buvo bendrininkai.
Iš 2022-03-08 M. B. apklausos protokolo matyti, kad su pareikštu įtarimu susipažino, jo esmę supranta, dėl inkriminuojamų veikų, numatytų BK 178 str. 1 d. kaltės nepripažįsta. Parodymų dėl veikų jų neduos. Pageidauja, kad kaltinamasis aktas būtų atsiųstas elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini), patvirtins dokumento gavimą (2 t., b. l. 44-46).??
Iš 2022-03-15 M. B. apklausos protokolo matyti, kad su pareikštu įtarimu susipažino, jo esmę supranta, dėl inkriminuojamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. kaltės nepripažįsta. Parodymų dėl veikų neduos. Pageidauja, kad kaltinamasis aktas būtų atsiųstas elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), patvirtins dokumento gavimą (2 t., b. l. 129-131).
Žemesnės instancijos teismas
Iš 2021-10-26 M. B. apklausos protokolo matyti, kad galvos traumų neturėjęs, psichikos ligomis nesirgęs, su pareikštu įtarimu susipažino, jo esmę supranta, dėl inkriminuojamų nusikalstamų veikų neprisipažįsta. Pasinaudodamas savo, kaip įtariamojo teisėmis, atsisako duoti bet kokius parodymus (2 t., b. l. 27-29).
V. P. protokole-pareiškime nurodyta, kad 2021-09-09 dirbant (duomenys neskelbtini) tinklo parduotuvės direktorės pareigose, prekybos centre adresu (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotoja informavo, kad peržiūrėjus vaizdo kameras pastebėjo, kaip 2021-09-02, 18:24 val., iš prekybos salės vyriškis pavogė prekių ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs. Bendra (duomenys neskelbtini) padaryta žala 227,84 eurų. Asmuo sulaikytas nebuvo, kadangi vagystė pastebėta peržiūrėjus vaizdo įrašą. Prašo dėl šio įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 85).
Iš (duomenys neskelbtini) tinko parduotuvės direktorės V. P. pažymos matyti iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), 2021-09-02 pavogtų prekių pavadinimai, jų kiekis, kaina. Visų šių prekių vertė - 227,84 eurų (1 t., b. l. 96).
Žemesnės instancijos teismas
Iš 2021-09-15 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), prekybos centras (duomenys neskelbtini) . Įėjimo durys stiklinės. Įėjus į pastatą, patenkama į koridorių, iš kurio pro stiklines duris patenkama į prekybos salę. Kairėje pusėje yra dvi savitarnos ir trys įprastos kasos. Pasukus į kairę pusę ir praėjus pro kasas, tiesiai prekybos salėje yra išdėstytos lentynos su prekėmis. Praėjus vieną eilę lentynų, yra septynių skyrių lentynos, kurios viršuje pakabinta mėlynos spalvos lentelė su baltu užrašu „Kosmetikos prekės“ Antrame nuo viršaus lentynos skyriuje-lentynėlėje, dešinėje pusėje sudėtos prekės pavadinimu „Gillete“ ir „Venus“. Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta (1 t., b. l. 97-102).
Iš liudytojos V. P. 2021-09-15 apklausos protokolo matyti, kad 2021-09-09 dirbant UAB (duomenys neskelbtini) tinklo parduotuvės direktorės pareigose, prekybos centre adresu (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotoja N. P., gim. (duomenys neskelbtini), informavo, kad peržiūrėjus vaizdo kameras pastebėjo, kaip 2021-09-02, 18:24 val., iš prekybos salės vyriškis pavogė prekių ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs. Asmuo iš parduotuvės pasisavino 3 vnt. skustuvo galvučių „Gillete Venus Breeze“, kurio vieneto kaina 13,99 eurų, 3 vnt. skustuvo galvučių „Gillete Fusion“, kurio vieneto kaina 16,99 eurų ir 10 vienetų skustuvo galvučių „Gillete Mach“, kurio vieneto kaina 13,49 eurų. Bendra UAB (duomenys neskelbtini) padaryta 227,84 eurų žala. Asmuo sulaikytas nebuvo, kadangi vagystė pastebėta peržiūrėjus vaizdo įrašą (1 t., b. l. 107-110).
2021-09-21 apžiūros protokolu apžiūrėti (duomenys neskelbtini), UAB regiono apsaugos vadovo pavaduotojo V. V. elektroniniu paštu pateikti vaizdo įrašai. Apžiūros atlikimo eiga: atidarius failą (duomenys neskelbtini) , matyti parduotuvės prekybos salė, vaikštantys asmenys. Atidarius failą (duomenys neskelbtini) , matyti prekybos salė iš viršaus ir du vyriškiai, apsirengę tamsiais drabužiais vienas iš jų aukštesnis su kepuraite (ikiteisminio tyrimo duomenimis - M. B.), kuris iš pirkinių krepšio susideda prekes į savo atsineštą krepšį. Peržiūrėjus failą (duomenys neskelbtini), matyti savitarnos kasa. Atidarius failą (duomenys neskelbtini) matyti prekybos salė ir du vyriškiai. Užfiksuota, kaip M. B. iš prekybos lentynos krauna prekes į pirkinių krepšį. Peržiūrėjus failą (duomenys neskelbtini) , matyti parduotuvės kasos. Peržiūrėjus failą (duomenys neskelbtini) , matyti savitarnos kasos, prie kurių prieina du vyriškiai vienas, iš jų pasilieka prie savitarnos kasos, o kitas su kepuraite ir krepšiu praeina pro kasas nesusimokėjęs. Daugiau pateiktuose vaizdo įrašuose jokios vertingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota (1 t., b. l. 118; 119; 120-125).
Iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. B. 2021-09-21 tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus pateiktus vaizdo įrašus dėl įvykdytos vagystės parduotuvėje (duomenys neskelbtini) , esančioje adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad vagystę įvykdęs asmuo yra M. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 126, 127).
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A. K. 2022-02-22 tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės, kad papildomai peržiūrėjus UAB (duomenys neskelbtini) pateiktą filmuotą vaizdo medžiagą, kurioje užfiksuota, kaip du jaunuoliai įvykdo vagystę, nustatyta, kad vienas iš vaikinų, t. y. su kepure su snapeliu yra M. B., gim. (duomenys neskelbtini). Minėtas asmuo yra gerai policijai žinomas. Asmeniškai su šiuo asmeniu teko ne kartą bendrauti, kuomet buvo atliekami ikiteisminiai tyrimai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose M. B. buvo įteikti pranešimai apie įtarimą, atliekami kiti proceso veiksmai. Pažymėtina, kad M. B. yra unikalios išvaizdos, dėl savo itin liesos ir pailgos veido formos, arti viena kitos esančių akių, itin aukšto ūgio, lieso kūno sudėjimo, eisenos (susikūprinęs, eina palinkęs) (1 t., b. l. 128, 129).
Iš administracinio nusižengimo ROIK (duomenys neskelbtini) medžiagos matyti, kad 2021-09-02 (tą pačią dieną, kai įvykdyta vagystė iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) ) M. B. įvykdė vagystę parduotuvėje (duomenys neskelbtini) , esančioje adresu (duomenys neskelbtini), dėl to jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas (nutarimas neskųstas, įsiteisėjęs). Iš medžiagoje esančio UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimo matyti, kad M. B. pavogė prekių už 6,51 eurą, prekės grąžintos į prekybą, pareiškimą surašęs asmuo - A. B. (1 t., b. l. 140-145).
Iš PRĮR išrašo matyti, kad 2021-09-02, 14.02 val., į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino asmuo - J. K., kuri nurodė, kad prekybos centre (duomenys neskelbtini) sulaikytas apsivogęs asmuo. Nuvykusių pareigūnų informacija apie patikrinimą: nustatyta, kad vagystę įvykdęs asmuo - M. B., gim. (duomenys neskelbtini). Asmeniui surašytas ANK protokolas, nutarimu paskirta 400 eurų bauda (1 t., b. l. 146, 147).
Kaip matyti, kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu pripažino, kad kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį nedidelės vertės turtą - 3 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Venus Breeze“, bendros 41,97 eurų vertės, 3 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Fusion“, bendros 50,97 eurų vertės, 10 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Mach3“, bendros 134,90 eurų vertės, viso bendros 227,84 eurų vertės. Kaltinamojo parodymai sutampa su liudytojų parodymais, savanoriško daiktų, apžiūrų protokolų duomenimis, policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų duomenimis, kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys kaltinamojo kaltę, neginčijami. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu. Taigi, be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo, aukščiau nurodytų bylos įrodymų, kurie esminėse detalėse yra sutampantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamasis kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį nedidelės vertės turtą – higienos reikmenų, bendros 227,84 eurų vertės. Tokie kaltinamojo M. B. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kaip baudžiamasis nusižengimas.
Nukentėjusysis UAB (duomenys neskelbtini) šioje byloje pareiškė 227,84 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 132-133), nurodyti argumentus dėl žalos dydžio ir jos pagrindimo, su kuriais nesutikti nėra pagrindo, be to, civilinį ieškinį pripažįsta ir pats kaltinamasis, žada jį atlyginti, todėl teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys pagrįstas, protingo dydžio, ir tenkintinas visiškai, priteisiant civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) prašomą turtinės žalos atlyginimą iš kaltinamojo.
Dėl UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio turto pasisavinimo sukčiavimo būdu
Kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu dėl UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio turto pasisavinimo parodė, kad išsinuomovo krūmapjovę į kaimą. Išsinuomojant pateikė savo duomenis, nereikėjo mokėti įnašo. Išsinuomovo savaitgaliui, t. y. penktadienį išsinuomovo, pirmadienį turėjo grąžinti. Dėl pareikšto ieškinio kaltinamasis paaiškino, kad nežino kiek krūmapjovės kainuoja ir sutinka su paskaičiuotu žalos dydžiu (795,21 eurais). Krūmapjovė šiuo metu yra pas jį garaže, po teismo žadėjo nuvežti ir ją grąžinti. Ji nesugadinta. Teismui padarius pertrauką bylos nagrinėjime, kad M. B. galėtų grąžinti nukentėjusiajam juridiniam asmeniui jo turtą ir galbūt nebūtų palaikomas civilinis ieškinys, M. B. to nepadarė.
Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovas E. B., kuris yra regiono vadovas, teisiamojo posėdžio metu parodė, kad UAB (duomenys neskelbtini) , buveinė randasi (duomenys neskelbtini). Kaltinamasis apsilankė pas juos padalinyje, išsinuomovo įrankius, ko pasekoje jų nebegrąžino, tada paaiškėjo, kad asmuo lankėsi ne vienoje nuomos bendrovėje ir su tais pačiais įrankiais dingo. Dėl pasisavintų įrankių kreipėsi į policiją raštu.
Civilinio ieškovo atstovas tęsdamas parodymus ir atsakydamas į tikslinamuosius klausimus teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad įvykio tikslios datos nepamena, tai galėjo būti 2021 m. birželio 21 d., kaip nurodyta kaltinime. Tą įrankį išnuomavo į teisiamąjį posėdį atvykę kolegos – liudytojai, tai T. G. ir D. D.. Daugmaž yra tai, kad T. G. atlieka daugiau popierinį, daugiau dokumentų pildymą, forminimą, o D. D. atlieka daugiau tokį fizinį darbą, parodo kaip su tuo įrankiu dirbti, kaip juo naudotis ir instruktuoja šiek tiek klientą. Avanso nė kiek nebuvo sumokėta. Pati procedūra įmonės viduje yra nustatyta, kad iki tam tikros įrangos vertės įrankiams užstato nereikalauja, su kliento sutikimu tikrina jį (duomenys neskelbtini) sistemoje ir jeigu nėra kažkokių tai blogų įrašų, kad turi skolų ir yra prasiskolinęs, suteikia galimybę per 5 dienas, kad turės daryti mokėjimus. Pasidaro sutartį su juo ir pasitiki žmonėmis. Tiksliai įvardinti negali sutarties subtilumų, kokiam laikotarpiui ir kokia kaina buvo sudaryta sutartis, bet pati sutartis yra padaroma iš principo kaip nuomos sutartis ir yra išduodami nuomos aktai, kai jau konkretų daiktą pasiima. Tai ten yra nurodyta ir kaina, ir preliminarus terminas, kiek planuoja tą daiktą laikyti. Nurodyta 668,75 Eur vertės turtą, o civilinis ieškinys pareikštas dėl 795,21 Eur, tai turbūt gali būti, kad tai susidariusi skola už nesumokėto daikto nuomą. Kai klientas jau praterminuoja mokėjimą, fiziniams asmenims terminas yra duotas 5 dienos, yra išrašoma sąskaita, kai atsiranda kažkoks praterminavimas, kreipėsi į klientą su apmokėjimu, kadangi nebepavyko kliento susirasti ir susisiekti, parašė prašymą policijai, kaip apie galimai dingusį daiktą ir tuo metu stabdo, nutraukia sutartį, siunčia klientui sutarties nutraukimą, kad sutartis yra nutraukiama ir sustabdo nuomą. Kaltinamasi kaip su bendrove, su jais nebendravo dėl žalos atlyginimo. Jokio kontakto, jokio susitarimo, kiek teko girdėti iš policijos, kad jis davė tokį paaiškinimą, kad jis kažkada tai atvažiuos ir susimokės. Civilinį ieškinį dėl 795,21 Eur turtinės žalos palaiko visiškai. Civilinio ieškovo atstovas prašė baudžiamąją bylą toliau nagrinėti jam nedalyvaujant.
Liudytojas T. G. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad žino apie pavogtą trimerį, tiesiog jis negrąžino, išsinuomovo ir negrąžino. Galimai praeitos vasaros birželio mėnesį atėjo žmogus, turi procedūras, ką patikrina. Šiuo atveju buvo paimtas dokumentas, pasitikrino informaciją (duomenys neskelbtini) , ten būna sudeda, kad vieniems skolingi, kitiems skolingi. Įrašų tai dienai jokių nebuvo, žmogus buvo kaip ir „švarus“, pasirašė sutartį su sąlygomis, ir išdavė trimerį. Kai išdavė trimerį, pasirašė įrankio priėmimo-perdavimo aktą ten jau su konkrečiu daiktu, nes daiktų turi įvairiausių, ir tada tas žmogus išvažiavo. Kiek atsimena, berods, (duomenys neskelbtini) jis buvo išsikvietęs ir su (duomenys neskelbtini) išsivežė. Po savaitės to daikto negrąžino, bandė jam skambinti, jis sakė lyg Ignalinoj pas močiute, jeigu gerai atsimena. Po to, kitą dieną, vėl skambino, nes kaip ir kitą dieną turėjo grąžinti, tada vėl tą patį, kad už kelių dienų grąžins, paskui lygtais draugui paskolinęs, galiausiai net nebekėlė ragelio. Po to dar, jeigu gerai atsimena, jie turi ten telefoną gavę iš mamos, skambino mamai, tai ji kaip ir paklausė, kas ten buvo, liudytojas moteriai papasakojo tą pačią istoriją, kad atėjo, išsinuomavo, negrąžina, skambina, žada ir paprašė, kad tiesiog paprotintų sūnų, bet praėjo laikas, niekas nieko neatvežė.
Liudytojas T. G. teisiamojo posėdžio metu, atsakydamas į tikslinamuosius klausimus parodė, kad policijos pareigūnai ikiteisminio tyrimo metu iš nuotraukos lygtais nedarė atpažinimo. Šį asmenį atpažintų, nes po įvykio jie paskui kameras atsisukinėjo, žiūrėjo tą situaciją. Liudytojas teigė, kad turėtų atpažinti kaltinamąjį, jeigu jis būtų salėje. Teismui parodžius kaltinamojo M. B. nuotrauką (2 t., b. l. 56) T. G. nurodė, kad trimerį išsinuomovo panašus asmuo.
Tęsdamas parodymus bei atsakydamas į tikslinamuosius klausimus, liudytojas T. G. nurodė, kad žala buvo padaryta, berods 700 ar 800 eurų, sumą patikslinti galėtų pažiūrėjęs į dokumentus. Tas daiktas buvo apynaujis, jis kažkiek gal buvo nuomotas. Skirtas nuomai, berods, ne iš dėžės kiek atsimena, bet ar kartą, ar du, ar dešimt, tai dabar tikrai nepasakys. Nuomos kaina gal 32 eurai + PVM dienai, kažkas apie tą sumą. Po įvykio tikrai asmuo nebuvo pas juos atvykęs su pažadais grąžinti, tik telefonu jį girdėjo su pažadais grąžinti rytoj ir t. t. Kai klientas nuomojasi, įstaiga paklausia maždaug datos, kuriam laikui asmuo nori išsinuomoti įrankį. Tai vieni ten dienai, kiti gal savaitei nuomojasi. Trimerį, pjauti žolei, paprastai ima vienai, kelioms dienoms, bet ta data būna nurodyta sutartyje. M. B. pateikė, berods, asmens tapatybės kortelę, jie šiaip atsižymi, kokį dokumentą asmuo pateikia. Jeigu gerai atsimena, tai buvo berods, asmens tapatybės kortelė.
Kaip matyti, kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu pripažįsta, kad kaltinime nurodytomis aplinkybėmis apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 668,75 vertės turtą. Tokie jo parodymai sutampa su liudytojų duotais parodymais, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys kaltinamojo kaltę, neginčijami. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu. Taigi, be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo, aukščiau nurodytų bylos įrodymų, kurie esminėse detalėse yra sutampantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamasis kaltinime nurodytomis aplinkybėmis apgaule įgijo svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – krūmapjovę „Husqvarna 545FR“ – 668,75 eurų vertės. Tokie kaltinamojo M. B. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamajame akte nebuvo nurodytas laikas, kada M. B. padarė sukčiavimo nusikaltimą. Iš byloje esančio UAB (duomenys neskelbtini) Perdavimo akto (1 t., b.l. 163) matyti, kad perdavimo aktas surašytas ir pasirašytas 2021 m. birželio 4 d. 14:05 val., todėl toks laikas ir nurodomas veikos aprašyme.
UAB (duomenys neskelbtini) šioje byloje pareiškė 795,21 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 194-200), kurį sudaro 668,75 eurai žala (negrąžintos įrangos vertė) bei 126,46 eurai negautų pajamų. Pareikštą civilinį ieškinį pagrindžia byloje esantys rašytiniai įrodymai, civilinį ieškinį pripažįsta ir pats kaltinamasis, todėl teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys pagrįstas ir tenkintinas visiškai, priteisiant civilinei ieškovei UAB (duomenys neskelbtini) prašomą turtinės žalos atlyginimą iš kaltinamojo.
Dėl bausmių skyrimo ir kitų klausimų išsprendimo
Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs visas jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir dėl jų nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) bei laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo metu.
M. B. padarė tris baigtas, tyčines nusikalstamas veikas, dvi iš jų priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai, o viena – baudžiamasis nusižengimas. Inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo metu kaltinamasis buvo teistas ir turėjo neišnykusį bei įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą. M. B. administracine tvarka baustas už vagystes ne kartą ir nusikalstamų veikų padarymo metu turėjo galiojančių nuobaudų. Be to, iš ANR išrašo matyti, kad kaltinamasis vagystes iš parduotuvių daro ir toliau. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad M. B. visiškai nevykdo kardomosios priemonės – įpareigojimo periodiškai registruotis policijos įstaigoje, t. y. periodiškai nesiregistruoja policijos įstaigoje, nors teisiamojo posėdžio metu jam buvo ir paaiškinta apie šį įpareigojimą ir galima atsakomybė už nevykdymą. Kaltinamojo teigimu, jis dirba pagal individualią veiklą, nevedęs, psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas.
Teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytas kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, taip pat į tai, kad ankstesniais nuosprendžiais kaltinamajam paskirtos švelnesnės bausmės (laisvės apribojimas; laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas) neefektyvios bei neveiksmingos jo elgesiui, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam už baudžiamąjį nusižengimą paskiriant arešto bausmę, o už vagystės ir sukčiavimo nusikaltimus paskiriant laisvės atėmimo bausmes. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, už nusikalstamas veikas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmės subendrintinos visiško bausmių sudėjimo būdu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, subendrinta laisvės atėmimo bausmė subendrintina su pagal BK 178 straipsnio 4 dalį skirta arešto bausme bausmių apėmimo būdu, arešto bausmę konvertuojant į laisvės atėmimo bausmę santykiu 1:1 (BK 65 straipsnio 1 dalies 1 a punktas), ir paskirtina galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė.
BK numato galimybę atidėti arešto ir laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Vadovaudamasis BK 75 straipsnio 8 dalimi, teismas vertina visas M. B. asmenines savybes, jo ankstesnius teistumus bei anksčiau padarytų nusikalstamų veikų sunkumą, M. B. elgesį bausmių atlikimo metu. Nors M. B. yra jauno amžiaus ir jis teismo prašė dar neatimti laisvės, tačiau iš teisme išnagrinėtos teikimo bylos, kuriuo M. B. buvo skirta papildoma baudžiamojo poveikio priemonė už netinkamą laisvės atėmimo bausmės atidėjimo proceso vykdymą (probaciją) (nutartis įsiteisėjusi), taip pat vertinant, kad net ir po teismo posėdžių šioje byloje, kuriuose M. B. buvo labai išsamiai aiškinama apie galimas kardomosios priemonės nesilaikymo pasekmes, apie atsakomybę už toliau vykdomas vagystes iš parduotuvių, M. B. vėl 2022 m. rugsėjo 18 d. 18:00 val. padarė vagystę iš parduotuvės už 42,96 Eur, 2022 m. rugsėjo 18 d. 18:30 val. padarė vagystę iš parduotuvės už 6,99 Eur, 2022 m. spalio 3 d. 21:00 val. padarė vagystę iš parduotuvės už 6,92 Eur.
Teismas daro išvadą, jog nėra teisinio pagrindo tokiam kaltinamajam, kuris nevykdo laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo sąlygų, kuris net bylą nagrinėjant teisme, vėl daro vagystes, nors apie galimas pasekmes jam teismo posėdžiuose labai išsamiai aiškinama, dar kartą atidėti laisvės atėmimo bausmė vykdymą (to prašė prokurorė ir nuteistasis).
Kadangi šiuo nuosprendžiu kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarytos neatlikus ankstesniu Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2022 m. kovo 31 d. nuosprendžiu jam paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 64 straipsnio nuostatomis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės pridėtina ankstesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalis – 4 mėnesiai.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir pradėjimo realiai vykdyti dienos.
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo valstybės naudai išieškotinos 58,24 Eur dydžio proceso išlaidos teismo procesiniams dokumentams įteikti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsnio 3 dalimi,
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (vagystės iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) epizodas) ir paskirti jam 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
M. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (vagystės iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) epizodas) ir paskirti jam 25 parų arešto bausmę.
M. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį (sukčiavimo iš UAB (duomenys neskelbtini) epizodas) ir paskirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, M. B. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį paskirtas bausmes subendrinti visiško bausmių sudėjimo būdu ir paskirti M. B. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 10 mėnesių.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, subendrintą pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimo bausmę subendrinti su pagal BK 178 straipsnio 4 dalį skirta arešto bausme bausmių apėmimo būdu, arešto bausmę konvertuojant į laisvės atėmimo bausmę santykiu 1:1 (BK 65 straipsnio 1 dalies 1 a punktas), ir paskirti M. B. subendrintą 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti dalį (4 mėnesius laisvės atėmimo) Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2022 m. kovo 31 d. nuosprendžiu jam paskirtos bausmės ir galutinai M. B. skirti 1 (vienerių) metų 2 (dvejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo M. B. sulaikymo momento, vykdant įsiteisėjusį teismo nuosprendį.
M. B. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, po to panaikinti.
Nukentėjusiojo juridinio asmens UAB (duomenys neskelbtini) pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti civiliniam ieškovui iš M. B. 329,35 eurų turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiojo juridinio asmens UAB (duomenys neskelbtini) pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti civiliniam ieškovui iš M. B. 227,84 eurų turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiojo juridinio asmens UAB (duomenys neskelbtini) pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti civiliniam ieškovui iš M. B. 795,21 eurų turtinei žalai atlyginti.
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš M. B. valstybės naudai priteisti 58,24 Eur (penkiasdešimt aštuonis eurus 24 euro centus) proceso išlaidų teismo procesiniams dokumentams įteikti, šią sumą įpareigojant sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: LT787290000000130151 (AB „Citadele“ bankas); LT057044060007887175 (AB SEB bankas); LT327180000000141038 (AB Šiaulių bankas); LT747400000008723870 (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); LT744010051001324763 (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); LT122140030002680220 (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); LT247300010112394300 („Swedbank“ AB); LT427230000000120025 (UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas 5660); mokėjimo pavedime (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) nurodant baudžiamosios bylos numerį, o dokumentus, patvirtinančius apie proceso išlaidų sumokėjimą, pristatant Panevėžio apylinkės teismo raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).
Nuosprendžio nuorašus (kopijas) tuoj pat po jo paskelbimo įteikti (išsiųsti) prokuratūrai, nuteistajam, civiliniams ieškovams.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose. Paduodant apeliacinį skundą, būtina nurodyti, ar prašoma skundą nagrinėti rašytinio, ar žodinio proceso tvarka.