- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-03
- Bylos Nr.
- 1-53-922/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00271-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Janiulytė
- Nukentėjusysis
- P. R.
- Kaltinamasis
- J. Š.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas, administracine tvarka baustas, kaltinamas padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
J. Š. 2016 m. gruodžio 25 d. apie 16 val. 11 min. parduotuvėje IKI, esančioje Varėnos m., Vytauto g. 18, tyčia, asmeninio konflikto metu, kumščiu sudavė vieną smūgį P. R. į kairiąją veido pusę, tuo padarydamas nukentėjusiajam P. R. viršutinės lūpos kairės pusės gleivinės nubrozdinimą, viršutinio žandikaulio kairės pusės III sveiko ir IV, V, karieso pažeistų, dantų vainikų pilną lūžimą, viršutinio žandikaulio kairės pusės VI, karieso pažeisto, danties vainiko dalinį lūžimą, viršutinio žandikaulio kairės pusės II danties panirimą, nosies kaulų lūžimą, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui.
Apklaustas J. Š. teisiamajame posėdyje kaip ir ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad labai gailisi sužalojęs P. R.. 2016 m. gruodžio mėnesį kartu su V. Š. buvo Varėnos mieste, Vytauto gatvėje esančioje parduotuvėje IKI. Nusipirko alaus. Parduotuvėje pamatė pažįstamą P. R., kuris taip pat gyvena (duomenys neskelbtini). Norėjo P. paprašyti, kad jis parvežtų jį ir V. į namus, į (duomenys neskelbtini). Su P. susitiko prekybos salėje, jo prašė parvežti į namus. P. atsisakė vežti. Kodėl nenorėjo vežti - nepasakė. P. tiesiog sakė, kad neveš. Jis supyko ir kumščiu vieną kartą sudavė P. į veidą. Smūgiavo kaire ranka ir pataikė P. į kairiąją veido pusę, kur tiksliai jam kliuvo, nežino. Po suduoto smūgio kartu su V. išėjo iš parduotuvės. P. po suduoto smūgio, nenukrito. Ar jam padarė kokius sužalojimus - nežino. Konflikto metu aplink daugiau žmonių nebuvo. Su P. yra buvę konfliktų ir anksčiau. P. maždaug prieš pusmetį bandė merginti jo merginą, o po to jį sumušė P. draugai. P. atlygins padarytą žalą, civilinį ieškinį pripažįsta, tačiau mano, kad neturinės žalos dydis yra per didelis.
Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis P. R. parodė, kad 2016 m. gruodžio 25 d., vakare, jis buvo parduotuvėje IKI, esančioje Varėnos m., Vytauto g. 18. Parduotuvėje susitiko su J. Š., kuris jo paprašė parvežti namo. Kadangi su J. Š. nėra draugai, jis atsisakė jį vežti. Tuomet J. Š. jam trenkė vieną smūgį į kairiąją veido pusę ir nuėjo, pasakė, kad už senus laikus, tačiau jis nežino už kokius. Jam nuo smūgio buvo išmušti keli dantys, vienas suskilo, buvo sulaužyta nosis. Civilinį ieškinį palaiko pilnai, prašo priteisti turtinę ir neturtinę žalą pagal pateiktą ieškinį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 ir 291 straipsniais baudžiamoji byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Prokuroras, nukentėjusysis ir kaltinamasis sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be J. Š. visiško prisipažinimo, jo kaltę taip pat įrodo ir kiti žemiau aptarti teismo ištirti nuosekliai vieni kitus papildantys įrodymai:
Alytaus AVPK Varėnos rajono policijos komisariate 2016-12-25 gautas P. R. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2016-12-25 d. apie 16.10 val. jis buvo parduotuvėje IKI, kuri yra Varėnos mieste, Vytauto g. 18. Jam būnant prekybos salėje prie gėrimų lentynos, šalia jo iš kairio šono atsistojo jaunuolis, kuris pasakė, kad parvežtų jį namo. Kai pasakė, kad neveš, jaunuolis jam trenkė kaire ranka į kairę veido pusę, pataikė į nosies ir burnos sritį ir nuėjo. Tai buvo J. Š., kurį pažįsta iš matymo. Nuo smūgio jam išmušė du kairės pusės viršutinius dantis. Prašo patraukti jį atsakomybėn įstatymo nustatyta tvarka (b. l. 7-8);
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis P. R. parodė, kad 2016-12-25 d. apie 16.10 val. jis buvo parduotuvėje IKI, kuri yra Varėnos mieste, Vytauto g. 18. Jam stovint prekybos salėje prie gėrimų lentynos, šalia jo iš kairio šono atsistojo aukštas jaunuolis, jį pažino, tai buvo J. Š.. Su juo anksčiau lankė tą pačią mokyklą. J. pasakė paveržti jį namo. J. pasakė, kad neveš. Tada J. jam trenkė kaire ranka į kairę veido pusę, pataikė į nosies ir burnos sritį. Nuo smūgio jam išmušė du kairės pusės viršutinius dantis. Jam labai skaudėjo. Ar dar kas nors matė smūgiavimo faktą, nežino. Po suduoto smūgio J. Š. kažkur nuėjo. Mano, kad jam sudavė dėl to, kad draugavo su jo mergina. Parduotuvės apsaugos darbuotojas jam parodė vaizdo įrašą, kur matyti kaip buvo suduotas smūgis (b. l. 12-13);
Papildomos apklausos metu P. R. parodė, kad 2016-12-25 d. apie 16.10 val. buvo Varėnos m., Vytauto g. 18, esančioje parduotuvėje IKI, prekybos salėje, prie gėrimų lentynos, netoli kasų, stovėjo ir rinkosi prekes. Prie jo priėjo pažįstamas J. Š., (duomenys neskelbtini), gyventojas. J. Š. pažįsta, anksčiau kartu mokėsi. Paskutiniu metu nebendravo, pats neturėjo jokių piktumų jo atžvilgiu. Priėjęs J. Š. atsistojo šalia ir pradėjo pokalbį sakydamas: „parvežk mane namo“. Maždaug tuo metu šalia jų atsistojo priėjęs pažįstamas V. Š., (duomenys neskelbtini), gyventojas. Atsakė J. Š., kad jo neveš. J. kalbėjo kažką: „kodėl, ar tau gaila“. Jis pats tai suprato kaip pretekstą sukelti konfliktą. Jis tiesiog atsakė, kad neveš, pokalbio metu pasisuko kažkiek link V. Š.. Jie visi stovėjo visai greta vienas kito, J. Š. jam stovėjo iš kairės pusės, o V. Š. - iš dešinės. Kitų asmenų šalia nebuvo. Taip kalbant, kai buvo pasisukęs link V. Š., pajuto smūgį ranka į kairę veido pusę, į skruosto-žandikaulio sritį. Jam smūgiavo J. Š.. Smūgis buvo stiprus, kumščiu, buvo tik vienas smūgis. Iš karto po smūgio jis nusisuko, pajuto burnoje išmuštus dantis. Tuo momentu J. Š. su V. Š. nuėjo. Nueidamas J. Š. jam pasakė: „čia tau už senus laikus“. Iš burnos pradėjo bėgti kraujas. Gali būti, kad jam suduoto smūgio niekas iš kitų parduotuvės lankytojų ar darbuotojų nematė, nes niekas net nesureagavo, tik jau vėliau priėjo darbuotoja moteris, padavė servetėlę nusivalyti. Po įvykio nuėjo pas apsaugos darbuotoją, kuris parodė kamerų įrašą, kur matėsi kaip jam buvo suduotas smūgis. Po įvykio iš karto jautė, kad jam yra išmušti dantys, skaudėjo nosį. 2016-12-27 kreipėsi pas teismo medicinos ekspertą, kuris jį apžiūrėjo, užfiksavo sužalojimus. Ekspertas paprašė jo pristatyti dantų gydymo istoriją, bei patarė dėl sužalotos nosies kreiptis į gydytoją, padaryti rentgeno nuotrauką. Varėnos PSPC kreipėsi dėl nosies rentgeno nuotraukos, o padarius nuotrauką paaiškėjo, kad jam yra sulaužyta nosis. Pristatė medicininius dokumentus ekspertui. Jam išdavė specialisto išvadą, kurioje nurodyta, kad jam yra išmušti dantys bei sulaužyta nosis, tuo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Kiek tęsis gydymas ir kokia jam padaryta žala dėl kūno sužalojimo nurodys. Įvykio metu jam buvo suduotas tik vienas smūgis, tai padarė J. Š.. V. Š. tik stovėjo šalia, jis nieko nedarė, jam pretenzijų neturi. Neturėjo jokių konfliktų ir nebuvo sužalotas iki įvykio IKI parduotuvėje, kai jam sudavė smūgį J. Š., taip pat nebuvo sužalotas ir po šio įvykio (b. l. 14-16);
Papildomos apklausos metu nukentėjusysis P. R. parodė, kad 2016-12-25 d. jį sužalojo J. Š., jis 2016-12-27 kreipėsi į Alytaus teismo medicinos ekspertus. Ekspertas jį apžiūrėjo. Taip pat ekspertui pristatė iš Varėnos pirminės sveikatos priežiūros centro nosies rentgeno nuotrauką, kurioje buvo matyti nosies kaulų lūžimas. Ekspertas jam išdavė specialisto išvadą, kurioje konstatavo nesunkų sveikatos sutrikdymą. Dėl patirto sužalojimo jis ligoninėje nesigydė, negulėjo, nedarbingumo neturėjo, už nedarbingumą išmokos negavo, nes neseniai buvo įsidarbinęs. Jis yra draustas dėl traumų AB “Lietuvos draudimas”. 2017-01-16 kreipėsi į "Lietuvos draudimą", pristatė visus reikiamus dokumentus. Iš draudimo įmonės gavo virš 500 eurų išmoką. Mano, kad išmoka yra per maža (b. l. 35-36);
Parodymų patikrinimo metu nukentėjusysis P. R. Varėnos m., Vytauto gatvėje parodė parduotuvę IKI, kur 2016-12-25 buvo sužalotas J. Š.. Taip pat prekybos salėje parodė vietą, kur jam smūgiavo J. Š. (b. l. 23-27);
Teismo medicinos 2016-12-29 specialisto išvadoje Nr. G 1253/2016 (06) nurodyta, kad P. R. padaryta viršutinės lūpos kairės pusės gleivinės nubrozdinimas, viršutinio žandikaulio kairės pusės III sveiko ir IV, V, karieso pažeistų, dantų vainikų pilnas lūžimas, viršutinio žandikaulio kairės pusės VI, karieso pažeisto, danties vainiko dalinis lūžimas, viršutinio žandikaulio kairės pusės II danties panirimas, nosies kaulų lūžimas. Sužalojimai padaryti veikiant galvą kietais bukais žalojančiais daiktais, galimai nukentėjusiojo nurodytu laiku. Sužalojimas kvalifikuotas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Be to, dėl viršutinio žandikaulio kairės pusės III danties vainiko pilno lūžimo nukentėjusysis prarado 5 procentus bendro darbingumo. Sužalojimai padaryti mažiausiai dviejų trauminių poveikių pasėkoje (b. l. 21-22);
2016-12-27 parduotuvės IKI apsaugos darbuotojo E. A. pateikta laikmena, kurioje įrašyta parduotuvės IKI, esančios Vytauto g. 18, Varėnoje, stebėjimo kamerų fiksuota 2016-12-25 dienos vaizdo medžiaga (b. l. 58-62);
2017-01-03 apžiūrėtas vaizdo įrašas. Apžiūros objektas yra baltos spalvos ACME DVD+R laikmena 120Min.video. Įdėjus (laikmeną) diską į DVD leistuvą kompiuteryje, ekrane matyti 1 (vienas) geltonos spalvos aplankalas. Atidarius aplankalą matyti 2 (du) failai, kurie pažymėti ch04 201612251548430 ir ch05 20161225154230. Atidarius failą ch04 201612251548430, matyti filmuota medžiaga be garso įrašo, peržiūrėjus vaizdo medžiagą, tyrimui reikšmingos informacijos nenustatyta. Atidarius failą pažymėtą ch05 20161225154230 matyti parduotuvės IKI filmuota medžiaga be garso įrašo. Matyti data 2016-12-25 ir laikas. 16:05 val. į IKI prekybos salę ateina J. Š. ir V. Š.. J. Š. užsidėjęs dryžuotą kepurę ant galvos, apsirengęs tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos kelnes ir dėvi tamsios spalvos sportinius batelius. 16:07 val. J. Š. su V. Š. iš prekybos salės prieina prie kasos, J. Š. atsineša vieną butelį alaus mėlynos spalvos etikete. J. Š. kasoje sumoka pinigus už alų ir kartu su V. Š. praeina pro kasas. J. Š. kartu su V. Š. vaikštinėja netoli kasų ir vis dairosi. J. Š. alaus butelį laiko dešinėje rankoje. 16:10 val. V. Š. su alaus buteliu rankoje eina link IKI parduotuvėje esančių daiktų saugojimo spintelių. 16:11 val. V. Š. nuo daiktų saugojimo spintelių grįžta be alaus butelio, dešinėje rankoje laikydamas raktą nuo spintelės. V. Š. eidamas vis pasižiūri į prekybos salę. Prekybos salėje, prie alkoholinių gėrimų skyriaus, prie lentynų, matyti, kad P. R. su kažkuo kalbasi. Su kuo kalbasi, gerai nematyti. Prie jų prieina V. Š.. Kalbasi toliau. Aplink žmonių nematyti. V. Š. nuo P. R. atsitraukia į šalį, maždaug per 0,5 metro. Matyti priešais P. R. stovintis J. Š.. 16:11:39 val. matyti, kaip ranka J. Š. smūgiuoja P. R. iš priekio į veidą, į kairiąją veido pusę link nosies. Po smūgio P. R. atsilošia ir jo nesimato. J. Š. su V. Š. išeina iš prekybos salės. J. Š. nueina link parduotuvės išėjimo durų, o V. Š. nueina link daiktų saugojimo spintelių ir po kelių sekundžių praeina netoli kasų nešdamasis rankose mėlynos spalvos etikete alaus butelį ir nueina link parduotuvės išėjimo durų (b. l. 63-65);
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. Š. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Pažįsta J. Š. ir P. R., kurie taip pat gyvena (duomenys neskelbtini). 2016-12-25 d. apie 16.00 val. per Kalėdas jis kartu su J. Š. buvo Varėnos mieste, Vytauto gatvėje esančioje parduotuvėje IKI. Su J. nusipirko alaus. Stovėdami prie kasos ir mokėdami už alų, pamatė, kad į parduotuvę taip pat atėjo ir (duomenys neskelbtini) gyventojas P. R.. J. jam padavė alaus butelį, o pats nuėjo į prekybos salę paprašyti P., kad juos parvežtų į namus, t. y. į (duomenys neskelbtini). Jis tuo tarpu daiktų saugojimo spintelėje užrakino nusipirktą alaus butelį ir taip pat nuėjo į IKI prekybos salę. J. Š. ir P. R. pamatė kalbančius prie alkoholinių gėrimų skyriaus, aplink žmonių nebuvo. J. P. prašė parvežti juos į namus. P. atsisakė, nenorėjo vežti. Jiedu apsižodžiavo. J. taip pat ant P. pyko, nes jis kiek anksčiau nukalbino nuo jo merginą. Žodinio konflikto metu J. dešine ar kaire ranka vieną kartą sudavė delnu ar tai kumščiu P. į kairiąją veido pusę, kur tiksliai pataikė, nepastebėjo. Viskas įvyko labai greitai. Po smūgio P. atsitraukė į šalį, nuo smūgio nenukrito, kraujo ir sužalojimų ant jo veido nepastebėjo. Pašaliniai asmenys smūgio ir konflikto nematė. Jie su J. iškart išėjo iš parduotuvės. Tiksliau, jis paėmė iš spintelės alų ir tada išėjo iš parduotuvės. Kiek žino, P. policijos komisariate tą pačią dieną parašė pareiškimą, nurodė, kad J. jį sužalojo. Kiek jam žinoma, P. buvo išmušti dantys. J. įvykio metu buvo išgėręs truputį sidro. Mano, jog J. susinervino, kad P. atsisakė parvežti į namus, o be to, gal buvo piktas dėl merginos (b. l. 68-70).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama kaltinamojo J. Š. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Įvertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu duotus J. Š. ir nukentėjusiojo P. R. paaiškinimus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, bei ištirtus rašytinius įrodymus: nukentėjusiojo P. R. parodymus (b. l. 12-13; 14-16, 35-36); parodymų patikrinimo vietoje protokolą (b. l. 23-27); Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto 2016-12-29 išvadoje Nr. G 1253/2016 (06) užfiksuotus duomenis (b. l. 21-22); vaizdo įrašą (b. l. 63-65), liudytojo apklausos protokole užfiksuotus duomenis, teismas daro išvadą, kad visi nurodyti įrodymai įrodo, jog kaltinamojo J. Š. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį, t. y. J. Š. 2016 m. gruodžio 25 d. apie 16.11 val. parduotuvėje IKI, esančioje Varėnos m., Vytauto g. 18, tyčia sudavė P. R., tuo nesunkiai sutrikdė P. R. sveikatą.
Dėl bausmės skyrimo.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę J. Š., teismas atsižvelgia į tai, kad jis veikdamas tiesiogine tyčia padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia (BK 11 straipsnio 2 dalis), nusikaltimas baigtas. J. Š. prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia ir į tai, kad J. Š. teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka baustas, nevedęs, vykdo individualią veiklą, į psichikos sveikatos skyriaus priklausomybės ligų gydytojo bei psichiatro stebimų ir gydomų asmenų įskaitas neįrašytas. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę atsižvelgė į bausmės paskirtį, kad bausme siekiama ne tik nubausti kaltą asmenį, bet ir sulaikyti jį nuo nusikaltimų darymo, paveikti asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų ir nedarytų nusikaltimų. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, remiantis BK 54 straipsniu, teismas sprendžia, kad J. Š. skirtina BK 138 str. 1 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė. Baudžiamoji byla teisme išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai pripažino kaltę, todėl yra pagrindas taikyti BK 64¹ str. nuostatas ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Dėl civilinio ieškinio.
Nukentėjusysis P. R. pateikė civilinį ieškinį dėl 1176,55 EUR turtinės žalos bei 3461,32 EUR neturtinės žalos atlyginimo. Ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas pateiktais dokumentais, todėl iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteistina 1176,55 EUR turtinės žalos atlyginimo.
Sprendžiant dėl neturtinės žalos atlyginimo, pažymėtina, jog Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 2 dalies nuostatomis, nusikaltimu padaryta neturtinė žala turi būti atlyginama visais atvejais, o teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad dėl kaltinamojo J. Š. nusikalstamos veikos, tyčia sudavė nukentėjusiajam P. R., tuo nesunkiai sutrikdė jo sveikatą. Nekelia abejonių, kad tokie kaltinamojo tyčiniai veiksmai sutrikdė nukentėjusiajam sveikatą (viršutinio žandikaulio kairės pusės III sveiko ir IV, V, karieso pažeistų, dantų vainikų pilną lūžimą, viršutinio žandikaulio kairės pusės VI, karieso pažeisto, danties vainiko dalinį lūžimą, viršutinio žandikaulio kairės pusės II danties panirimą, nosies kaulų lūžimą), sukėlė fizinį skausmą, kuris buvo jaučiamas ne tik smūgio sudavimo metu, bet ir vėliau, ko pasekoje nukentėjusysis buvo nedarbingas, gydėsi, vartojo vaistus ir pan. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į paminėtas bei kitas aplinkybes, reikšmingas neturtinės žalos dydžio nustatymui, taip pat suformuotą teismų praktiką dėl neturtinės žalos dydžio nustatymo esant panašiems sužalojimams, padarytiems dėl chuliganiškų paskatų, darytina išvada, kad šiuo konkrečiu atveju yra pagrindas iš dalies patenkinti nukentėjusiojo reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo ir iš kaltinamojo J. Š. nukentėjusiojo naudai priteisti 1200,00 EUR neturtinės žalos atlyginimo (CK 6.250 straipsnis; Šiaulių apygardos teismo 2015 m. spalio 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-361-332/2015, Kauno apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-98-245/2015, Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužės 6 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-319/2014). Tai atitinka ir sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijus.
Ikiteisminio tyrimo metu J. Š. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 102-104), paliktinas iki nuosprendis bus pradėtas vykdyti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115, 273, 291, 297, 301-305, 307-308 straipsniais,
nusprendžia:
pripažinti J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant (1) dirbti arba registruotis darbo biržoje; 2) be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; 3) būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, gydymusi ar mokymusi.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu šiuo nuosprendžiu J. Š. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant (1) dirbti arba registruotis darbo biržoje; 2) be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; 3) būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, gydymusi ar mokymusi.
Nurodyti J. Š., kad jis privalo vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus bei nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
J. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš J. Š. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam P. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1176,55 EUR (vieną tūkstantį vieną šimtą septyniasdešimt šešis eurus 55 ct) turtinės žalos atlyginimo ir 1200,00 EUR (vieną tūkstantį du šimtus eurų) neturtinės žalos atlyginimo.
Išaiškinti J. Š., kad vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė keičiama areštu pagal LR BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Varėnos rajono apylinkės teismą.