Kauno apygardos teismo nutartis

2017-02-03 · Civilinė byla Nr. 2S-450-480/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-02-03
Bylos Nr.
2S-450-480/2017
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-04209-2016-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albina Rimdeikaitė
Suinteresuotas asmuo
Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybės įmonės Turto banko, uždaroji akcinė bendrovė ,,Litesko“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-450-480/2017Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04209-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 3.3.2.3.; 3.3.2.5.; 3.5.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 3 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybės įmonės Turto banko, atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 17 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2VP-4944-543/2016 pagal pareiškėjos antstolės A. K. prašymą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys uždaroji akcinė bendrovė ,,Litesko“ filialas „Alytaus energija“, Lietuvos Respublika, atstovaujama valstybės įmonės Turto banko.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ginčo esmė

Antstolė A. K. kreipėsi į teismą su prašymu pakeisti mirusią skolininkę D. R. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) į palikimą priėmusią Lietuvos Respubliką, atstovaujamą VĮ Turto banko. Nurodė, kad antstolės kontoroje vykdomas Alytaus rajono apylinkės teismo 2005 m. sausio 6 d. išduotas vykdomasis raštas Nr. 2-4235-03/2004 dėl 1157,86 Eur (3997,87 Lt) skolos išieškojimo iš skolininkės D. R. išieškotojos UAB ,,Litesko“ filialo „Alytaus energija“ naudai. Skolininkė D. R. (duomenys neskelbtini) mirė. Pagal Alytaus m. 1-ojo notarų biuro notarės R. M. 2016 m. balandžio 26 d. išduotą Palikimo perėjimo valstybei liudijimą, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), mirusiosios turtą paveldėjo Lietuvos Respublikos valstybė.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Alytaus rajono apylinkės teismas 2016 m. spalio 17 d. nutartimi prašymą tenkino, pakeitė skolininką vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), vykdant vykdomąjį dokumentą Nr. 2-4235-03/2004, išduotą Alytaus rajono apylinkės teismo, dėl 1157,86 Eur (3997,87 Lt) skolos išieškojimo iš skolininkės D. R. UAB ,,Litesko“ filialo ,,Alytaus energija“ naudai, vietoje mirusiosios skolininkės D. R. skolininke nurodant Lietuvos Respublikos valstybę, atstovaujamą VĮ Turto bankas.Teismas iš vykdomojoje byloje esančio Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo nustatė, kad D. R. nuosavybės teise priklausantis butas (duomenys neskelbtini) nuo 1998 m. gruodžio 10 d. yra areštuotas. Skolininkei nuosavybės teise priklausantis nekilnojamasis turtas areštuotas bei areštas įregistruotas ir išviešintas viešame registre dar iki skolininkės mirties – (duomenys neskelbtini). Be to, kaip matyti iš Palikimo perėjimo valstybei liudijimo, duomenys, jog skolininkės turtas buvo areštuotas yra nurodyti ir šiame liudijime, kas patvirtina, jog valstybei priimant skolininkės palikimą buvo žinoma apie skolininkės skolas. Teismas konstatavo, kad iki skolininkės mirties viešame registre įregistravus turto arešto aktą, buvo pasiektas CK 5.63 straipsnio nuostatų tikslas ir palikėjos D. R. įpėdinis, šiuo atveju valstybė, buvo tinkamai informuota apie palikėjo skolas bei turėjo galimybę apsispręsti dėl palikimo priėmimo, todėl teismas sprendė, kad yra pagrindas antstolės prašymą patenkinti ir pakeisti skolininkę vykdymo procese.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublika, atstovaujama VĮ Turto banko, prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2016-10-17 nutartį ir pareiškėjos antstolės A. K. prašymą dėl skolininkės D. R. pakeitimo Lietuvos Respublika vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 14-15). Atskirąjį skundą apeliantė grindžia šiais argumentais:Teismas nepagrįstai teigia, kad skolininkei nuosavybės teise priklausantis nekilnojamasis turtas areštuotas bei areštas išviešintas viešame registre dar iki skolininkės mirties, kas patvirtina, jog valstybei priimant palikimą buvo žinoma apie skolininkės skolas. Skolininkei priklausęs turtas buvo areštuotas dar 1998 m. gruodžio 10 d., o vykdomoji byla buvo pradėta 2005 metais. Turto areštų registre nėra jokių duomenų, kada ir kokių išieškotojų naudai antstolė A. K. buvo uždėjusi areštą skolininkei priklausiusiam butui, tokių duomenų nėra ir byloje, apie tai nepasisakė ir pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje. Apeliantės turimais duomenimis, 1998 m. gruodžio 10 d. areštas mirusiosios D. R. turtui buvo uždėtas vykdant išieškojimą iš S. D., kuriam mirus, jo teises ir pareigas perėmė jo įpėdinė D. R., o pats išieškojimas, kurio pagrindu buvo uždėtas minėtas turto areštas, jau nėra vykdomas. Turto arešto akto išviešinimas viešame registre turėjo būti atliktas per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą, t. y. iki (duomenys neskelbtini). Byloje nėra duomenų apie tai, ar turto areštas vykdant išieškojimą išieškotojo UAB „Litesko“ filialo „Alytaus energija” naudai buvo atliktas išvis. CK 5.63 straipsnio 4 dalyje nustatytas trejų metų naikinamasis terminas kreditoriniam reikalavimui pareikšti taip pat yra praleistas, todėl pareiškėja nebeturi galimybės prašyti teismo atnaujinti minėtą terminą, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių. Suinteresuotas asmuo UAB „Litesko“ atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti, Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 17 d. nutartį palikti nepakeistą (b. l. 35-38). Nurodo šiuos argumentus:Kreditorė UAB „Litesko“ buvo pateikusi vykdymui vykdomąjį dokumentą Nr. 2-4235-03/2004 dėl iš D. R. priteistos skolos išieškojimo. Kreditoriaus turimais duomenimis, antstolė A. K. 2005 m. kovo 31 d. buvo areštavusi skolininkės D. R. butą kreditorės naudai. Antstolė areštavo turtą dar iki palikėjos mirties, taigi kreditoriniai reikalavimai buvo išviešinti. Valstybė yra specifinis paveldėjimo teisinių santykių subjektas, kuriam nepagrįstai taikomi CK 5.63 str. 1 d. reikalavimai, o ypač tais atvejais, kai kreditorių reikalavimai jau yra pripažinti įsiteisėjusiais ir vykdomais teismų sprendimais. Įstatyme nenumatytas terminas, per kurį valstybė privalo priimti palikimą/įforminti palikimo priėmimą. Tokiu būdu iš kreditoriaus atimama teisė į reikalavimo patenkinimą. Aplinkybė, kai nesant galimybės šalį pakeisti vykdymo procese, kai kreditoriaus reikalavimai jau yra pripažinti teismo ir pradėti vykdyti, prieštarauja teisingumo principui. Kreditorius ne vieną kartą dėjo pastangas, informuodamas VMI, Turto banką dėl palikėjos turto perėmimo, tačiau valstybės institucijos pakankamai nebendradarbiavo. VĮ Turto bankas buvo informuotas apie skolas pagal tuo metu galiojusių teisės aktų numatytą tvarką ir toks informavimas buvo tinkamas pagal tuo metu buvusią teismų praktiką.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK329 str., 338 str.).Nagrinėjamoje byloje apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria tenkintas antstolio prašymas dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Teisių perėmimą vykdymo procese reglamentuoja CPK 596 straipsnis, kurio 1 dalyje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, jeigu fizinis asmuo miršta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesą, teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Aiškindamas CPK 596 straipsnio taikymą, kai sprendžiamas mirusio skolininko procesinis pakeitimas įpėdiniu, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad CPK 596 straipsnis yra procesinė norma, neatspindinti materialiųjų teisinių santykių, kuriais nustatomos asmenų civilinės teisės ir pareigos, todėl skolininko įpėdiniai a priori negali būti laikomi ir procesinių teisių perėmėjais CPK 596 straipsnio prasme. Dėl to, sprendžiant dėl skolininko pakeitimo pagal CPK 596 straipsnį, turi būti nustatoma, ar yra procesinių teisių ir pareigų perkėlimo pagrindas, t. y. ar kreditoriaus reikalavimas atitinka CK 5.63 straipsnio sąlygas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gegužės 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243/2011). CK 5.63 straipsnio 1 dalis numato, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Atsižvelgiant į paveldėjimo teisinių santykių ir jų reglamentavimo ypatumus, kasacinio teismo praktika šios kategorijos bylose nuosekliai formuojama ta linkme, kad palikėjo kreditoriai, kurių reikalavimai jau vykdomi priverstine tvarka, taip pat privalo laikytis CK 5.63 straipsnyje nustatytų procedūrų, išskyrus atvejus, kai reikalavimai pagrįsti hipoteka ir įkeitimu arba yra susiję su paveldimos individualios (personalinės) įmonės ar ūkininko veikla (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2011; 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-540/2011; 2012 m. lapkričio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-63/2012). Nepriklausomai nuo to, ar po palikėjo mirties palikimas pereina valstybei, ar jį paveldi kiti įpėdiniai, kreditorius, praleidęs CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą ir siekdamas savo reikalavimo patenkinimo iš palikėjo turto, turi teisę kreiptis į teismą, prašydamas pratęsti šį terminą, o teismas turi tokį prašymą nagrinėti CPK 576-578 straipsniuose (bylos dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo) nustatyta tvarka, įvertindamas termino praleidimo priežasčių svarumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-18/2014).Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pasisakęs, kad greta CK 5.63 straipsnyje nurodytų būdų tinkamu pareiškimu laikomas ir pranešimas notarui, taip pat, kad šios normos tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiškimu laikytinas viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas, jis gali būti išviešintas tiek iki, tiek ir po palikėjo mirties laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-540/2011, 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-91/2013). Plėtodamas praktiką, kasacinis teismas nurodė, kad tik tie palikėjo kreditoriai, kurių reikalavimų įvykdymui užtikrinti viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas, kuris gali būti išviešintas tiek iki, tiek ir po palikėjo mirties, laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino, laikytini tinkamai pareiškusiais reikalavimus CK 5.63 straipsnio 1 dalies prasme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).Iš civilinės bylos ir vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagos nustatyta, kad antstolės A. K. kontoroje vykdomas Alytaus rajono apylinkės teismo 2005 m. sausio 6 d. išduotas vykdomasis raštas Nr. 2-4235-03/2004 dėl 1157,86 Eur (3997,87 Lt) skolos išieškojimo iš skolininkės D. R. išieškotojos UAB ,,Litesko“ filialo „Alytaus energija“ naudai. Vykdomasis dokumentas priimtas vykdyti 2012-09-24 patvarkymu. Skolininkė D. R. (duomenys neskelbtini) mirė. Pagal Alytaus m. 1-ojo notarų biuro notarės R. M. 2016 m. balandžio 26 d. išduotą Palikimo perėjimo valstybei liudijimą, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), mirusiosios D. R. turtą paveldėjo Lietuvos Respublikos valstybė (c. b. l. 3-4). Iš byloje pateikto Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo su istorija bei Palikimo perėjimo valstybei liudijimo, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad nuo 1998 m. gruodžio 17 d. iki 2016 m. gruodžio 12 d. Turto arešto aktų registre buvo įregistruotas skolininkei D. R. priklausančio nekilnojamojo turto – buto/patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), areštas; taip pat dar iki skolininkės D. R. mirties nuo 2005 m. kovo 31 d. iki 2016 m. gegužės 17 d. Turto arešto aktų registre buvo įregistruotas minėto nekilnojamojo turto areštas antstolės A. K. 2005 m. kovo 31 d. turto arešto akto pagrindu (c. b. l. 3-6). Pirmosios instancijos teismas, remdamasis aplinkybe, kad 1998 m. gruodžio 10 d. turtas buvo areštuotas ir arešto aktų registre išviešintas dar iki skolininkės mirties, sprendė, kad skolininkės įpėdinė, šiuo atveju valstybė, buvo tinkamai informuota apie palikėjos skolas, dėl ko yra pagrindas pakeisti mirusę skolininkę vykdymo procese.Apeliantė atskirąjį skundą grindžia argumentais, kad byloje nėra duomenų apie tai, kad turtas buvo areštuotas vykdant išieškojimą išieškotojos UAB „Litesko“ filialo „Alytaus energija” naudai, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai teigia, kad skolininkei nuosavybės teise priklausantis nekilnojamasis turtas areštuotas bei areštas įregistruotas ir išviešintas viešame registre dar iki skolininkės mirties, kas patvirtina, jog valstybei priimant palikimą buvo žinoma apie skolininkės skolas. Apeliacinės instancijos teismas su šiais apeliantės argumentais nesutinka.Apeliacinės instancijos teismas iš teismų informacinės sistemos Liteko, Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo su istorija, apeliantės kartu su atskiruoju skundu pateiktų duomenų nustatė, kad 1998 m. gruodžio 17 d. turto arešto aktų registre areštas butui/patalpai, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), buvo įregistruotas Alytaus rajono apylinkės teismo 1998 m. gruodžio 10 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-165/99 pagal Alytaus rajono apylinkės prokuratūros ieškinį, pareikštą Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės interesais, atsakovui S. D. dėl 9 980,49 Lt atlyginimo, pagrindu. Teismas minėtoje byloje 1998 m. gruodžio 10 d. nutartimi ieškovo prašymu taikė laikinąsias apsaugos priemones ir areštavo minėtą butą/patalpą, priklausiusį S. D., kuriam mirus, jo teises ir pareigas perėmė jo įpėdinė D. R.. Taigi, įpėdinė valstybė 1998 m. gruodžio 17 d. išviešintu turto areštu buvo informuota tik dėl kreditorės Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės atitinkamo dydžio reikalavimo, tačiau ši aplinkybė nesudaro pagrindo spręsti, jog minėtu turto areštu valstybė buvo tinkamai informuota apie palikėjos skolą kreditorei UAB „Litesko“. Todėl sutiktina su apeliantais argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skundžiamoje nutartyje rėmėsi aplinkybe, kad skolininkės turtas buvo areštuotas 1998 m. gruodžio 10 d. Tačiau, kaip minėta šios nutarties 13 punkte, iš Turto arešto aktų registro duomenų apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad dar iki skolininkės D. R. mirties nuo 2005 m. kovo 31 d. iki 2016 m. gegužės 17 d. Turto arešto aktų registre buvo įregistruotas skolininkei D. R. priklausančio nekilnojamojo turto – buto/patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), areštas, įregistruotas antstolės A. K. 2005 m. kovo 31 d. turto arešto akto pagrindu vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Alytaus rajono apylinkės teismo 2005 m. sausio 6 d. išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-4235-03/2004 dėl 1157,86 Eur (3997,87 Lt) skolos išieškojimo iš skolininkės D. R. išieškotojos UAB ,,Litesko“ filialo „Alytaus energija“ naudai (vykd. b. l. 12-13, 58-59). Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad toks valstybės informavimas apie esamą kreditorinį reikalavimą iš esmės laikomas tinkamu CK 5.63 straipsnio prasme ir atsižvelgiant į aukščiau nurodytą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką. Nagrinėjamu atveju, CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mėnesių terminas informuoti įpėdinį apie palikėjos D. R. skolą nebuvo praleistas, apeliantė buvo tinkamai informuota apie šį palikėjos skolinį įsipareigojimą išieškotojai UAB „Litesko“ filialo „Alytaus energija”. Esant nurodytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą taikyti CPK 596 straipsnį ir vykdomojoje byloje pakeisti mirusią skolininkę nauju skolininku (apeliante).Atsižvelgiant į anksčiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines išvadas, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nors ir nurodydamas netinkamus motyvus, tačiau priėmė iš esmės teisingą ir teisėtą nutartį, todėl skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties motyvai keičiami, tačiau atskirasis skundas atmetamas, o Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 17 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Albina Rimdeikaitė