- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-05-10
- Bylos Nr.
- I-354-513/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00181-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Irma Čuchraj
- Pareiškėjas
- S. Š., E. S.
- Atsakovas
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Kategorijos
- 16.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Irma Čuchraj, sekretoriaujant Eglei Mikelionienei, dalyvaujant pareiškėjams – S. Š. ir E. S. , atsakovo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui A. V. , viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų – S. Š. ir E. S. prašymą atsakovui Klaipėdos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims - Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl neišmokėtos darbo užmokesčio dalies priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010-04-13 nutartimi priimtas pareiškėjų - S. Š. ir E. S. (toliau - ir pareiškėjai) 2010-04-06 prašymas, kuriuo prašoma priteisti iš atsakovo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato neišmokėtą darbo užmokesčio dalį: pareiškėjui S. Š. 743,91 Lt, E. S. – 2 700,08 Lt už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2009-12-31 (b.l. 3).
Šalies argumentai
Pareiškėjai prašymo reikalavimus grindžia Lietuvos Respublikos Konstitucijos, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimo, Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo nuostatomis. Teigia, jog jiems nepagrįstai ir neteisėtai sumokėtas ne visas priklausantis darbo užmokestis, nes darbdavys apskaičiuodamas priedų ir priemokų dydžius, nepagrįstai taikė Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (Žin., 2002, Nr. 45-1708) 23 straipsnio 2 dalį, kurioje reglamentuota, kad valstybės tarnautojams mokamų priedų ir priemokų suma neturi viršyti 70 procentų pareiginės algos. Dėl to, ginčo laikotarpiu ir susidarė prašomi priteisti neišmokėti darbo užmokesčio dalies sumos dydžiai, kuriuos pareiškėjai grindžia 2010-02-09 ir 2010-02-19 pažymomis apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį (b.l. 4-7).
Atsiliepimas
Atsakovas Klaipėdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu su pareiškėjų prašymu sutinka iš dalies. Nurodo, kad pagal Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato finansų skyriaus 2010-03-04 pateiktą raštą Nr. 30-S-2500, Klaipėdos apskrities vyriausiajame policijos komisariate skaičiuojant darbo užmokestį už darbą naktį poilsio ir švenčių dienomis iki 2009-01-01 buvo taikomas Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir Darbo kodeksas) 194 straipsnio ir 193 straipsnio nuostatos, t.y. ta pati darbo valanda buvo dvigubai apmokama kaip už darbą poilsio ir švenčių dienomis ir dar papildomai pusantro karto apmokama kaip už darbą naktį. Teigia, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006-09-06 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-451/2006 konstatavo, kad „Darbo kodekso 194 straipsnis yra speciali teisės norma, reglamentuojanti mokėjimą už darbą poilsio ir švenčių dienomis. Kai viršvalandinis darbas ir (arba) darbas naktį dirbamas švenčių ir (arba) poilsio dienomis, tai už tokį darbą mokoma pagal Darbo kodekso 194 straipsnio nuostatas, o Darbo kodekso 193 straipsnis netaikytinas“. Nurodo, kad pagal Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato finansų skyriaus pateiktas pažymas pareiškėjams už naktinį darbą švenčių dienomis 2007 - 2008 metų laikotarpiui buvo priskaičiuota: S. Š. 112,19 Lt, E. S. – 222,48 Lt (b.l. 27-30). Darbo kodekso 224 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta tai, kad negalima iš darbuotojo išieškoti permokėto ir neteisingai pritaikius įstatymą apskaičiuoto darbo užmokesčio. Kadangi pareiškėjams laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2009-12-31 buvo apskaičiuotas darbo užmokestis neteisingai pritaikius įstatymą, tačiau jis nebuvo išmokėtas, todėl dabar pareiškėjo darbo užmokestis turi būti apmokėtas perskaičiavus darbo užmokestį teisingai pritaikius įstatymą. Kadangi pareiškėjų teismui pateiktose Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pažymose apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį, už tas pačias dirbtas valandas švenčių ir poilsio dienomis pareiškėjams buvo apskaičiuotas priedas kaip už darbą poilsio ir švenčių dienomis, bei papildomas priedas kaip už naktinį darbą pažymose nurodytos sumos turi būti išskaičiuotos iš pareiškėjų pateiktose pažymose nurodytų nepriemokų dėl Valstybės tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyto priedų ir priemokų dydžio apribojimo.
Prašo atsižvelgti į minėtas aplinkybes ir priteisti iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato S. Š. 583,287 Lt; E. S. - 2477,60 Lt. Taip pat prašo atidėti sprendimo įvykdymą vienerių metų laikotarpiui (b.l. 24-26).
Tretysis suinteresuotas asmuo ir trečiojo suinteresuoto asmens Lietuvos valstybės atstovas (2010-01-14 Lietuvos Respublikos ministro pirmininko potvarkis Nr. 13, b.l. 34) - Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepimu su prašymo reikalavimais nesutinka ir prašo prašymą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad darbdavys, t.y. Klaipėdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, apskaičiuodamas pareiškėjams priedų ir priemokų dydžius ginčo laikotarpiu, vadovavosi galiojusiais teisės aktais, todėl pagrindo konstatuoti, kad policijos komisariatas neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, nėra (b.l. 18-19).
Kiti tinkamai apie posėdžio laiką ir vietą informuoti asmenys į teismo posėdį neatvyko, byla nagrinėtina jų atstovams nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 73 straipsnio 3 dalis).
Atsiliepimas
Pareiškėjas S.Š., susipažinęs su atsakovo atsiliepimu ir jo atstovo A. V. paaiškinimais, savo prašymą patikslino ir atsisakė dalies reikalavimų, prašo priteisti 583,27 Lt darbo užmokesčio skirtumą (b.l. 33).
Šalies argumentai
Pareiškėjai S.Š. ir E. S. palaiko prašymą prašyme išdėstytų motyvų pagrindu.
Atsiliepimas
Atsakovo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovas A. V. teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsakovo pozicija išdėstyta atsiliepime į prašymą nepasikeitė. Atsakovas su pareiškėjų prašymais sutinka iš dalies.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo E. S. prašymas tenkintinas iš dalies, pareiškėjo S. Š. prašymas tenkintinas, byla dėl kitos jo reikalavimo dalies nutrauktina (ABTĮ 88 straipsnio 4 punktas, 101 straipsnio 3 punktas).
Byloje spręstinas ginčas kilęs dėl darbo užmokesčio dalies priteisimo pareiškėjams S. Š. 583,27 Lt ir E. S. – 2 700,08 Lt už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2009-12-31, kai atsakovas (darbdavys) nemokėjo jiems priedų ir priemokų už viršvalandžius darbe.
Vidaus tarnybos pareigūnų darbo užmokestį reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (toliau ? ir Įstatymas) VI skyriaus (23 - 26 straipsnių) nuostatos, kurios, remiantis šio įstatymo 4 straipsnio 2 dalimi, yra be išlygų taikomos ir statutiniams valstybės tarnautojams.
Dalyvaujančių teismo posėdyje pareiškėjų, atsakovo atstovo A. V. paaiškinimais, rašytiniais bylos duomenimis nustatyta ir įrodyta, kad pareiškėjai ginčo laikotarpiu dirbo statutiniais valstybės tarnautojais Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariate.
Iš atsakovo pateiktos teismui 2010-04-22 pažymos Nr. 3-PAZ1-1870 nustatyta, kad pareiškėjui S. Š. už darbą naktį švenčių dienomis, už kurias pareiškėjo pateiktose pažymose Nr. 3-PAZ1-1566 ir Nr. 3-PAZ1-1567 apskaičiuotas priemokų ribojimas, ginčo laikotarpiui pareiškėjui apskaičiuota pagal Darbo kodekso 194 straipsnį, t.y. 2007 m. – 81,95 Lt , 2008 m. – 30,24 Lt, iš viso – 112,19 Lt (b.l. 30).
Iš atsakovo pateiktos teismui 2010-04-22 pažymos Nr. 3-PAZ1-1871 nustatyta, kad pareiškėjui E. S. už darbą naktį švenčių ir poilsio dienomis, už kurias pareiškėjo pateiktose pažymose Nr. 3-PAZ1-146, Nr. 3-PAZ1-147 ir Nr. 3-PAZ1-148 apskaičiuotas priemokų ribojimas, ginčo laikotarpiui pareiškėjui apskaičiuota pagal Darbo kodekso 194 straipsnį, t.y. 2007 m. – 50,74 Lt , 2008 m. – 171,74 Lt, iš viso – 222,48 Lt (b.l. 29).
Iš aukščiau paminėtų atsakovės pateiktų pažymų matyti, kad atsakovas apskaičiuodamas pareiškėjams darbo užmokestį ginčo laikotarpiu už darbą naktį, poilsio ir švenčių dienomis taikė Darbo kodekso 194 straipsnio bei 193 straipsnio nuostatas, tai yra dvigubai - kaip už darbą poilsio ir švenčių dienomis ir kaip už naktinį darbą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006-09-06 nutartyje, civilinėje byloje Nr.3K-3-451/2006 konstatavo, kad Darbo kodekso 194 straipsnis yra speciali teisės norma, reglamentuojanti mokėjimą už darbą poilsio ir švenčių dienomis. Kai viršvalandinis darbas ir (arba) darbas naktį dirbamas švenčių, ir (arba) poilsio dienomis, tai už tokį darbą mokama pagal Darbo kodekso 194 straipsnio nuostatas, o Darbo kodekso 193 straipsnis netaikytinas. Vertinant išdėstytas faktines aplinkybes ir teisinius ginčo situacijos aspektus, apskaičiuota nepriemokų suma pareiškėjui E. S. mažintina neteisingai apskaičiuota suma už darbą naktį poilsio ir švenčių dienomis, t.y. 222,48 Lt suma. Kartu tikslintinas laikotarpis, už kurį nepriemokos priteistinos, nes pagal pažymas pareiškėjui E. S. nepriemoka apskaičiuota už laikotarpį nuo 2007-12-01 iki 2009-01-31; pareiškėjui S. Š. – nuo 2007-01-01 iki 2008-07-31 (b.l. 8-13).
Prašomos priteisti darbo užmokesčio nepriemokos susidarė todėl, kad apskaičiuojant priedus bei priemokas pareiškėjams buvo taikyta išmokų mokėjimo metu galiojusi Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies nuostata, ribojanti mokamų priedų ir priemokų dydį.
Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 23 straipsnio redakcijoje, galiojusioje nuo 2002-07-01 iki 2007-10-01 buvo numatyta, kad valstybės tarnautojo darbo užmokestį sudaro: pareiginė alga; priedai; priemokos. Priedų ir priemokų suma negalėjo viršyti 70 procentų pareiginės algos. Nuo 2007-10-01 galiojusioje to paties straipsnio redakcijoje buvo numatyta, kad į šią sumą neįskaitomi Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktuose numatyti priedai (už tarnybos Lietuvos valstybei stažą ir pareiginės algos dydžio vienkartinis priedas). Nuo 2009-01-01 į darbo užmokestį, apibrėžtą Įstatymo 23 straipsnyje, atskira eilute buvo įtrauktas apmokėjimas už darbą poilsio ir švenčių dienomis, nakties bei viršvalandinį darbas ir budėjimas, o 23 straipsnio 2 dalies nuostata patikslinta, kad į priedų ir priemokų sumą neįskaitomi apmokėjimas už darbą poilsio ir švenčių dienomis, nakties bei viršvalandinį darbą ir budėjimą bei priedai už tarnybos Lietuvos valstybei stažą ir pareiginės algos dydžio vienkartinis priedas.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau – ir KT) 2009-12-11 nutarimu ,,Dėl Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies (2002 m. balandžio 23 d., 2007 m. birželio 7 d. redakcijos) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai“ pripažino, kad Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo VI skyrius „Darbo užmokestis“ (2002 m. balandžio 23 d. redakcija; Žin., 2002, Nr. 45-1708; 2007 m. birželio 7 d. redakcija; Žin., 2007, Nr. 69-2723) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį būtų buvę galima teisingai atlyginti už darbą vidaus tarnybos sistemos pareigūnams, dirbusiems poilsio bei švenčių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis viršijant nustatytą darbo trukmę, kai jiems išmokėtinų priedų ir priemokų suma viršijo Valstybės tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija) nustatytą ribą, prieštaravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai „Kiekvienas žmogus <...> turi teisę <...> gauti teisingą apmokėjimą už darbą <...>“, konstituciniam teisinės valstybės principui. Toks Konstitucinio teismo aiškinimas reiškia, jog paminėtu teisiniu reguliavimu privalėjo būti aptarta, kokiais būdais turėjo būti atlyginama už darbą poilsio bei švenčių dienomis ir nakties metu, papildomų užduočių, atliekamų viršijant nustatytą darbo trukmę tais atvejais, kai apskaičiuotas ir išmokėtas darbo užmokestis viršijo nustatytą ribą. To nepadarius, laikytina, kad atsakovas (darbdavys) iki šiol už faktiškai pareiškėjo atliktą darbą poilsio bei švenčių dienomis ir nakties metu, papildomų užduočių, atliktų viršijant nustatytą darbo trukmę, iki šiol nėra tinkamai (pilnai) atsiskaitęs. Tokia situacija prieštarauja Konstitucijai bei teisingumo principams.
KT 2004-12-13 nutarime nurodė, kad asmeniui, kuris atliko pavestą darbą, pagal Konstituciją atsiranda teisė reikalauti, kad jam būtų sumokėtas visas pagal įstatymus ar jais remiantis išleistus kitus teisės aktus priklausantis darbo užmokestis (atlyginimas), taip pat kad jis būtų sumokėtas nustatytu laiku ir valdžios institucijos neturi teisės atsisakyti vykdyti įstatymą ar kitą teisės aktą, motyvuodamos šio akto nekonstitucingumu.
LVAT 2005-12-21 nutartyje administracinėje byloje Nr. A1-638/2005 pasisakė, kad reikalavimas priteisti negautą darbo užmokestį nėra reikalavimas dėl žalos atlyginimo ir nesiejamas su darbo užmokesčio nesumokėjusio subjekto (institucijos) kalte. Be to, paminėtoje byloje LVAT nurodė, kad tarnybos teisiniai santykiai pagal savo pobūdį ir teisinę prigimtį yra dvišaliai, nes pagal juos valstybės tarnautojas yra įpareigotas tinkamai atlikti įstatymuose ir pareigybių aprašyme nurodytas funkcijas, o darbdavys privalo mokėti darbo užmokestį ir teikti kitas įstatymuose numatytas socialines garantijas.
Kreipimasis į teismą teisminės gynybos, nepasibaigus senaties terminui, sąlygoja tai, kad asmuo nepraranda teisės apginti savo tikrai ar tariamai pažeistų teisių, net ir tada, jei jis į teismą kreipėsi po atitinkamo Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimo, kuriuo atitinkamas teisės aktas pripažintas antikonstituciniu, priėmimo, nes Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme, ginčijami sprendimai nelaikomi įvykdytais iki tol, kol neišnyksta asmens teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos (LVAT sprendimai administracinėse bylose Nr. A12-219/2004; A1-638/2005).
Atsakovo prašymas atidėti sprendimo vykdymą šioje byloje vieneriems metams, laikytinas juridiškai nepagrįstu, kadangi įstatymų leidėjas atitinkamos nuostatos ir (ar) tvarkos taikymo galimybės ginčo bylose administraciniams teismams nėra nustatęs (žr. ABTĮ 97 straipsnyje „Sprendimo vykdymas“). Be to, byloje nėra faktinių duomenų, leidžiančių manyti, kad pareiškėjas negalės įvykdyti teismo sprendimo. Atsakovas paminėtą prašymą turi teisę pateikti jau sprendimo vykdymo procese, sutinkamai su Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nuostatomis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo E. S. prašymą patenkinti iš dalies, priteisti jam iš atsakovo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato nesumokėtą darbo užmokestį, iš viso – 2 477,60 Lt (du tūkstančius keturis šimtus septyniasdešimt septynis litus šešiasdešimt centų), už laikotarpį nuo 2007-12-01 iki 2009-01-31 (fizinių asmenų ir kiti mokesčiai neišskaičiuoti). Kitą jo prašymo dalį atmesti, kaip nepagrįstą.
Pareiškėjo S. Š. prašymą patenkinti, priteisti jam iš atsakovo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato nesumokėtą darbo užmokestį, iš viso – 583,27 Lt (penkis aštuoniasdešimt tris litus ir dvidešimt septynis centus), už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2008-07-31 (fizinių asmenų ir kiti mokesčiai neišskaičiuoti). Bylą dėl kitos jo prašymo dalies nutraukti.
Sprendimą per 14 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.