- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-02-09
- Bylos Nr.
- 2S-4-460/2023
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Maškevičienė
- Suinteresuotas asmuo
- I. L. B., V. J., A. J.
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens I. L. B. (apeliantė) atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. gegužės 12 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės R. V. pareiškimą dėl teismo sprendimo nevykdymo, suinteresuoti asmenys I. L. B., V. J., A. J.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Antstolė R. V. kreipėsi į Klaipėdos apylinkės teismą su pareiškimu, juo prašė skirti suinteresuotiems asmenims V. J. ir A. J. baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimo nevykdymo dieną nuo 2022 m. balandžio 4 d., t. y. nuo sprendimo, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-21-74-10367 surašymo dienos, iki teismo sprendimo įpareigojimo įvykdymo dienos išieškotojos I. L. B. naudai. Pareiškėja nurodė, kad jos žinioje yra vykdomoji byla Nr. 0074/20/01238 dėl įpareigojimo atsakovams V. J. ir A. J. pašalinti atliktų darbų padarinius, grąžinant daiktą į jo iki pažeidimo atsiradimo pradžią, buvusią padėtį, užfiksuotą VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre, įregistruotose dokumentuose, t. y. įpareigoti atsakovus per keturis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), bendrąja daline nuosavybe priklausančioje patalpoje, koridoriuje, pažymėtoje plane 1-21, pašalinti savavališkai atliktus darbus, t. y. pašalinti patalpoje, koridoriuje, pažymėtoje plane 1-21, pertvarą ir atitvertoje patalpos dalyje pašalinti atsakovų įrengtą sanitarinį mazgą, ir su juo susijusius vandentiekio ir nuotekų vamzdžius. Vykdant vykdomąją bylą 2020 m. lapkričio 27 d. skolininkams A. J. ir V. J. registruotu paštu bei elektroniniu paštu buvo išsiųsti raginimai / įpareigojimai įvykdyti teismo sprendimą. 2020 m. gruodžio 16 d. gautas skolininko V. J. prašymas atidėti vykdymo veiksmus dėl pandemijos iki 2021 m. balandžio mėn. 2021 m. sausio 13 d. patvarkymu dėl prašymo Nr. S-21-74-1127 vykdymo veiksmai sustabdyti iki 2021 m. balandžio 5 d. 2021 m. balandžio 13 d. išieškotojos prašymu vykdymo veiksmai atnaujinti patvarkymu Nr. S-21-74-10061, 2021 m. balandžio 16 d. surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. S-21-74-10901, nes skolininkai teismo sprendime nurodytų įpareigojimų neįvykdė. Klaipėdos apylinkės teismui 2021 m. balandžio 19 d. pateiktas pareiškimas dėl teismo sprendimo nevykdymo Nr. S-2000129. Klaipėdos apylinkės teismas 2021 m. liepos 8 d. nutartimi Nr. 2VP-5206-1030/2021 antstolės pareiškimą patenkino ir suinteresuotiems asmenims V. J. ir A. J. skyrė 5 Eur dydžio baudą už kiekvieną Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. lapkričio 20 d. vykdomojo rašto, išduoto civilinėje byloje Nr. e2-121-995/2020 nevykdymo dieną išieškotojos I. L. B. naudai. Nutartis įsiteisėjo. Skolininkams V. J. ir A. J. 2022 m. kovo 30 d. vėl išsiuntus paklausimą apie sprendimo įvykdymą, informavo, kad sprendimas neįvykdytas, nes skolininkams tuo metu patvirtintas teigiamas Covid-19 ligos testas, sprendimą ketina įvykdyti gegužės mėnesį. 2022 m. balandžio 4 d. surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. S-22-74-10367. Antstolė nurodė, kad skolininkų veiksmai vertintini kritiškai, skolininkai vilkina teismo sprendimo įvykdymą, motyvuodami pandemija, Covid-19 liga, tačiau nepateikia įrodymų, kad yra Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 626 ir 627 straipsniuose nurodytos aplinkybės, todėl sprendimas turi būti įvykdytas. Kadangi skolininkai piktybiškai nevykdo teismo sprendimo, įpareigojančio (duomenys neskelbtini), bendrąja daline nuosavybe priklausančioje patalpoje, koridoriuje, pažymėtoje plane 1-21, pašalinti savavališkai atliktus darbus, t. y. pašalinti patalpoje, koridoriuje, pažymėtoje plane 1-21, pertvarą ir atitvertoje patalpos dalyje pašalinti atsakovų įrengtą sanitarinį mazgą, ir su juo susijusius vandentiekio ir nuotekų vamzdžius, prašo pakartotinai spręsti klausimą dėl baudos skyrimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
2. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto 2022 m. gegužės 12 d. nutartimi pareiškimas tenkintas. Teismas nutarė paskirti suinteresuotam asmeniui V. J. vienkartinę 200 Eur dydžio baudą už Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. lapkričio 20 d. vykdomojo rašto, išduoto civilinėje byloje Nr. e2-121-995/2020 nevykdymą už laikotarpį nuo 2022 m. balandžio 4 d. sprendimo, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-21-74-10367 surašymo dienos išieškotojos I. L. B. naudai; teismas nutarė paskirti suinteresuotam asmeniui A. J. 200 Eur dydžio baudą už Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. lapkričio 20 d. vykdomojo rašto, išduoto civilinėje byloje Nr. e2-121-995/2020, nevykdymą už laikotarpį nuo 2022 m. balandžio 4 d. sprendimo, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-21-74-10367 surašymo dienos išieškotojos I. L. B. naudai. Pagrindiniai teismo argumentai:
2.1. Teismo vertinimu, iš atsakovo atstovo teismui pateiktų dokumentų (fotonuotraukos) ir paaiškinimų, taip pat iš elektroninėje Plungės apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-121-995/2020 prie ieškovės I. L. B. ieškinio priedų galima daryti išvadą, kad Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. kovo 16 d. sprendimas buvo įvykdytas 2020 m. gegužės 7 d. pašalinus savavališkai atliktus darbus (matyti tas pats koridorius, su tomis pačiomis durimis, su tomis pačiomis medinėmis dažytomis grindimis, atsivėręs langas nuėmus pertvarą, nematyti įrengto sanitarinio mazgo ir su juo susijusių vandentiekio ir nuotekų vamzdžių).
2.2. Ši aplinkybė nepaneigia, jog skolininkai nurodyto teismo sprendimo geranoriškai per nustatytą terminą nevykdė ir jį įvykdė antstolei pakartotinai konstatavus teismo sprendimo nevykdymo ir antstolei pakartotinai kreipųsis į teismą dėl baudos skyrimo.
2.3. Teismas sprendė, jog suinteresuoti asmenys V. J. ir A. J. neįrodė, jog teismo sprendimo negalėjo įvykdyti dėl objektyvių nuo jų valios nepriklausančių priežasčių, sprendimą įvykdė po antstolės pakartotinio kreipimosi į teismą dėl baudos jiems skyrimo, todėl už teismo sprendimo nevykdymą nustatytu laiku jiems skyrė baudą.
2.4. Teismas už laikotarpį nuo antstolės 2022 m. balandžio 4 d. sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-21-74-10367 surašymo dienos skyrė vienkartinę 200 Eur dydžio baudą kiekvienam asmeniui.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
3. Apeliantė teismui pateikė atskirąjį skundą, juo prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. gegužės 12 d. nutartį ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; panaikinti antstolės R. V. 2022 m. gegužės 24 d. patvarkymą dėl teismo sprendimo įvykdymo Nr. S-22-74-18334 vykdomojoje byloje Nr. 0074/20/01238. Nurodo šiuos pagrindinius argumentus:
3.1. Teismas apie tai, kad skolininkai sprendimą yra įvykdę sprendė iš teismui pateikto vienintelio daiktinio įrodymo - fotonuotraukos. Sutiktina, kad iš fotonuotraukos galima spręsti apie tai, kad neteisėtai pastatyta pertvara koridoriaus patalpoje šiuo metu yra išgriauta, tačiau iš fotonuotraukos, darytos iš toli, nėra galimybės spręsti apie pašalintą visą sanitarinį mazgą.
3.2. Pažymi, kad sąvoka sanitarinis mazgas reiškia patalpą su higienos poreikiams tenkinti reikalinga įranga - klozetu, kriaukle bei dušine, kuriuos skolininkai yra pašalinę, tačiau iš fotonuotraukų, kurias išieškotoja teikia į bylą (priedas Nr. l), darytų jau po teismo nutarties yra matyti, kad daiktas - koridoriaus patalpa - nėra grąžinta į prieš pažeidimą buvusią padėtį, nes nėra nuimtos sienų bei grindų plytelės, kurios skolininkų buvo suklijuotos įrengiant sanitarinį mazgą.
Atsiliepimas
4. Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuoti asmenys su skundu nesutinka, prašo jo netenkinti. Nurodo šiuos pagrindinius argumentus:
4.1. Teismo nutartis jau įvykdyta, bauda sumokėta.
4.2. Antstolė sprendimo įvykdymo klausimą yra išsprendusi atskiru patvarkymu, šioje byloje keltas klausimas dėl baudos skyrimo, o ne dėl sprendimo įvykdymo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
5. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).
6. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria taikyta bauda, yra pagrįsta ir teisėta (CPK 263 straipsnio 1 dalis).
7. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės medžiagos.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
8. Apeliantė teismo prašo priimti papildomus įrodymus – fotonuotraukas.
9. CPK 314 straipsnis nustato, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė juos priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau, o CPK 180 straipsnyje numatyta, kad teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes.
10. Atsižvelgus į tai, kad papildomai pateiktu įrodymu siekiama iš naujo įvertinti teismo sprendimo (ne)tinkamą įvykdymą, kas iš dalies patenka į byloje nagrinėtinų klausimų ratą, į tai, jog minėtos fotonuotraukos buvo padarytos pirmosios instancijos teisme jau išnagrinėjus iš esmės, todėl galimybės jas pateikti anksčiau, nebuvo bei siekiant visapusiškai įvertinti byloje kilusį ginčą, apeliacinės instancijos teismas priima ir su kita bylos medžiaga vertina kartu su atskiruoju skundu papildomai pateiktais įrodymais (CPK 314 straipsnis). Įvertintina ir tai, kad atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuoti asmenys galėjo dėl naujų įrodymų pasisakyti.
Dėl skundžiamos nutarties (ne)teisėtumo
11. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog šios bylos iniciatorė antstolė teismo prašė skirti suinteresuotiems asmenims V. J. ir A. J. baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimo nevykdymo dieną nuo 2022 m. balandžio 4 d., t. y. nuo sprendimo, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-21-74-10367 surašymo dienos, iki teismo sprendimo įpareigojimo įvykdymo dienos. Byloje pirmosios instancijos teismas nusprendė, kad teismo sprendimas, už kurio nevykdymą antstolė prašo skirti baudą, buvo įvykdytas 2022 m. gegužės 7 d., teismas vadovavosi fotonuotrauka.
12. Atskirajame skunde nurodoma, kad Plungės apylinkės teismo 2020 m. kovo 16 d. sprendimas įvykdytas nebuvo, nes nebuvo pašalintas visas sanitarinis mazgas, nepašalintos sienų ir grindų plytelės, paliktos netvarkingos sienos bei grindys, iš grindų matyti kyšančios vandentiekio / nuotekų sistemos dalys ir pan. Skunde teigiama, kad teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai konstatavo, kad skolininkai teismo sprendimą yra įvykdę.
13. Bylos duomenimis nustatyta, jog antstolė 2022 m. gegužės 24 d. priėmė ,,Patvarkymą dėl sprendimo įvykdymo“ Nr. S-22-74-18334, kuriuo konstatavo, kad pagal Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. lapkričio 20 d. išduotą vykdomąjį raštą Nr. e2-121-995/2020, kuriuo skolininkai V. J. ir A. J. įpareigoti pašalinti atliktų darbų padarinius, yra įvykdytas. Pareiškėja kreipėsi į teismą su skundu dėl antstolės veiksmų, kuriuo prašė panaikinti antstolės R. V. 2022 m. gegužės 24 d. ,,Patvarkymą dėl sprendimo įvykdymo“ Nr. S-22-74-18334 ir bylą atnaujinti (grąžinti vykdymui). Klaipėdos apylinkės teismas 2022 m. liepos 12 d. nutartimi pareiškėjos skundą dėl antstolės veiksmų atmetė. Klaipėdos apygardos teismas 2022 m. spalio 6 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2S-880-777/2022 nustatė, jog nepaisant to, kad skolininkai šalino savavališkai atliktų darbų padarinius, tačiau kaip nurodyta vykdomajame rašte, negrąžino daikto į jo iki pažeidimo atsiradimo pradžioje buvusią padėtį. Iš pateiktų fotonuotraukų aiškiai matyti ne tik vieta, kurioje buvo sumontuota koridoriaus pertvara, tačiau šiuo atveju aiškiai skiriasi ir koridoriaus sienų bei grindų dangos, todėl antstolės išvados, kad vykdomasis raštas yra įvykdytas atmestinos kaip nepagrįstos (nutarties 19 punktas). Atsižvelgęs į tai, Klaipėdos apygardos teismas 2022 m. spalio 6 d. nutartimi Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. liepos 12 d. nutartį panaikino ir klausimą nutarė išspręsti iš esmės – panaikinti antstolės R. V. vykdomojoje byloje Nr. 007/20/01238 priimtą 2022 m. gegužės 24 d. Patvarkymą „dėl sprendimo įvykdymo“ Nr. S-22-74-18334.
14. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog anksčiau nurodytos aplinkybės ir Klaipėdos apygardos teismo 2022 m. spalio 6 d. nutartis patvirtina faktą, kad Plungės apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 20 d. išduotas vykdomasis raštas Nr. e2-121-995/2020, kuriuo skolininkai V. J. ir A. J. įpareigoti pašalinti atliktų darbų padarinius, nėra įvykdytas (CPK 182 straipsnio 2 punktas). Byloje nėra pateikta duomenų, kad per šio atskirojo skundo nagrinėjimo procesą minėtu vykdomuoju raštu nustatyti įpareigojimai būtų įvykdyti (CPK 12, 178 straipsniai).
15. Taigi, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo kita / nauja faktinė aplinkybė – teismo sprendimas dėl atliktų darbų padarinių pašalinimo nėra įvykdytas ir ji nebuvo nustatyta bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Priešingai, kai jau minėta, pirmosios instancijos teismas iš bylos duomenų nusprendė, kad skolininkai 2022 m. gegužės 7 d. atliko savavališkai atliktų darbų pašalinimo darbus ir teismo sprendimą, už kurio nevykdymą buvo prašoma skirti baudą, jau yra įvykdę.
16. Atsižvelgdamas į pirmiau šioje nutartyje nurodytas faktines aplinkybes ir išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė CPK 771 straipsnį, neteisingai įvertino faktinę situaciją dėl teismo sprendimo įvykdymo, todėl ne iki galo teisingai išsprendė baudos skyrimo klausimą.
17. Dera pažymėti, jog vienkartinės baudos skyrimas nenustačius teismo sprendimo įvykdymo fakto yra neefektyvus ir neskatina skolininkų maksimaliai greitai įvykdyti teismo įpareigojimo.
18. Kitas aspektas, kasacinio teismo yra išaiškinta, jog nuo Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto surašymo dienos yra pagrindas konstatuoti, jog skolininkas neįvykdė pareigos atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, todėl teismas, spręsdamas sprendimo neįvykdymo klausimą ir taip nustatęs, kad skolininkas neįvykdė sprendimo, turi pagrindo skirti skolininkui baudą nuo kitos dienos, einančios po Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto surašymo dienos (CPK 73 straipsnio 3 dalis) už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo naudai iki įpareigojimo įvykdymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-3-415/2015, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-401-916/2016; ir k.t.). Nors minėtas kasacinio teismo išaiškinimas yra priimtas dėl teismų sprendimų vykdymo, t. y., iki CPK 771 straipsnio redakcijos pakeitimo, tačiau jis taikytinas ir sprendžiant dėl privalomųjų nurodymų (ne)vykdymo, nes po kasacinio teismo nutarčių priėmimo buvo pakeistas CPK 771 straipsnis bei papildomai straipsnyje įtvirtinta, jog bauda gali būti skiriama ir tuo atveju, jeigu yra neįvykdytas privalomasis nurodymas.
19. Atkreiptinas dėmesys, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi baudą skolininkams paskyrė nuo sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto surašymo dienos, t. y. nuo 2022 m. balandžio 4 d., dėl to yra pagrindas nurodyti, kad bauda skolininkams skiriama skaičiuojant nuo kitos dienos, einančios po sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto surašymo dienos, t. y. nuo 2022 m. balandžio 5 d.
Dėl bylos procesinės baigties
20. Įvertinęs apskųstos nutarties turinį, atskirojo skundo argumentus, ištyręs bylos faktinius duomenis, įvertinęs ginčui aktualų teisinį reguliavimą bei teismų praktiką, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai neišsiaiškino ir neįvertino byloje pateiktų įrodymų visumos bei nepagrįstai konstatavęs teismo sprendimo įvykdymo faktą, ne iki galo teisingai išsprendė klausimą dėl baudos skyrimo. Apeliacinės instancijos teismas, siekdamas neužkirsto kelio į apeliaciją, sprendžia, kad yra pagrindas panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį ir baudos skyrimo klausimą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. gegužės 12 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.