Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-03-21 · Civilinė byla Nr. 2S-738-450/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-03-21Vilniaus apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-08-10Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-21
Bylos Nr.
2S-738-450/2012
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-06576-2011-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Asta Radzevičienė
Ieškovas
V. B.
Atsakovas
Gamtos tyrimų centrui
Advokatai
Šarūnas Vilčinskas
Kategorijos
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-738-450/2012Teisminio proceso Nr.2-01-3-06576-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 122.2.; 122.4.(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. kovo 21 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Asta Radzevičienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo V. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 29 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti atskirąjį skundą ir jis grąžintas padavusiam asmeniui, civilinėje byloje pagal ieškovo V. B. ieškinį atsakovui Gamtos tyrimų centrui dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo sudaryti darbo sutartį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovas V. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui Gamtos tyrimų centrui, prašydamas panaikinti 2011 m. kovo 30 d. Gamtos tyrimų centro įsakymą Nr.V-38 „Dėl atsisakymo sudaryti darbo sutartį“ ir įpareigoti atsakovą sudaryti su juo darbo sutartį vyresniojo mokslo darbuotojo pareigoms Centro Geologijos ir geografijos instituto Kvartero tyrimo laboratorijoje užimti.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011 m. lapkričio 8 d. nutartimi ieškovo V. B. ieškinį atsakovui Gamtos tyrimų centrui dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo sudaryti darbo sutartį paliko nenagrinėtu.

Šalies argumentai

Ieškovas pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartį.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011 m. lapkričio 29 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo V. B. atskirąjį skundą ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad ieškovo skundžiama teismo nutartis buvo paskelbta 2011 m. lapkričio 8 d., todėl vadovaujantis LR CPK 335 str. šios nutarties apskundimo terminas pasibaigė 2011-11-15 (imtinai). Iš atskirojo skundo medžiagos buvo nustatyta, kad ieškovas pateikė teismui atskirąjį skundą 2011-11-25, pašto tarnyboms įteikė tik 2011-11-22, t.y. pasibaigus apskundimo terminui. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, kad ieškovas praleido įstatymo nustatytą 7 dienų terminą atskirajam skundui paduoti, prašymo šį terminą atnaujinti nereiškė, todėl teismas darė išvadą, kad yra pagrindas atsisakyti priimti ieškovo atskirąjį skundą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas V. B. prašo apeliacinės instancijos teismo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 29 d. nutartį ir įpareigoti teismą priimti ieškovo atskirąjį skundą. Atskirasis skundas grindžiamas argumentais, kad apeliantui nebuvo suprantama, nuo kada yra skaičiuojamas 7 dienų terminas atskirajam skundui dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties paduoti. Paaiškino, kad apie teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartį jam nebuvo žinoma iki pat 2011 m. lapkričio 15 d., o tai įrodo pats faktas, kad apie 2011 m. lapkričio 8 d. teismo posėdį ieškovas nebuvo informuotas asmeniškai. Apelianto teigimu, apskundimo terminas dėl teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties buvo praleistas dėl to, kad pati nutartis ieškovui buvo įteikta per vėlai. Teismas negalėjo atsisakyti priimti atskirojo skundo ir dėl to, kad įstatymų leidėjas yra numatęs praleistų terminų atnaujinimo taisykles. Apelianto nuomone, teismas turėjo pareigą savo iniciatyva praleistą terminą atnaujinti, nes teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties apskundimo terminas šios nutarties gavimo dieną jau buvo pasibaigęs. Pažymėjo ir tai, kad nėra jo kaltės, jog teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis jam nebuvo įteikta laiku. Be to, paties ginčo pobūdis (dėl darbo) galėtų turėti reikšmės teismo iniciatyvai pačiam atnaujinti praleistą terminą atskirajam skundui paduoti.

Atsiliepimas

Atsakovas Gamtos tyrimų centras pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriame nurodė, kad atskirasis skundas yra nepagrįstas. Atsakovo teigimu, apeliacinis procesas yra netikslingas, nes ieškovas savo materialinę teisę gina pasinaudojęs jam suteikta procesine teise iš naujo pateikti ieškinį [civ. b. Nr. 2-21267-600/2011].

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme [CPK 338 str.]. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas [CPK 320 str. 1 d.]. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų LR CPK 329 str. 2 d., nenustatyta.

Nagrinėjamu atveju skundžiama Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 29 d. nutartis, kuria atsisakyta priimti apelianto [ieškovo] V. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties, kuria ieškovo ieškinys paliktas nenagrinėtu. Kaip matyti iš skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties motyvų, atsisakymas priimti apelianto atskirąjį skundą dėl teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties buvo grindžiamas tuo, kad atskirasis skundas buvo paduotas praleidus 7 dienų terminą nuo skundžiamos nutarties priėmimo [paskelbimo] dienos. Tuo tarpu apelianto nesutikimas su pirmosios instancijos teismo nutartimi grindžiamas motyvais, kad jis nesuprato, nuo kada skaičiuojamas 7 dienų terminas atskirajam skundui dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties paduoti. Apeliantas taip pat pažymėjo, kad nurodyta nutartis jam pačiam buvo įteikta ir tapo žinoma jau po 2011 m. lapkričio 15 d., t.y. praėjus teismo skaičiuojamam Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties apskundimo terminui.

Pagal LR CPK 123 str. 1 d. jeigu dalyvaujantis byloje asmuo yra fizinis asmuo, procesiniai dokumentai įteikiami jam asmeniškai. Tais atvejais, kai šalis ar trečiasis asmuo veda bylą per atstovą, su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui, o kai šalis ar trečiasis asmuo teismui raštu nurodo, kad procesinius dokumentus pageidauja gauti patys, - tik šaliai ar trečiajam asmeniui [LR CPK 118 str. 1 d.]. Iš bylos duomenų nustatyta, kad 2011 m. birželio 14 d. tarp ieškovo V. B. ir advokato Šarūno Vilčinsko buvo pasirašyta Teisinių paslaugų sutartis Nr. 001, kurios pagrindu advokatui buvo pavesta atstovauti ieškovą V. B. Vilniaus m. 1 apylinkės teisme [b.l. 63]. Taigi ieškovui turint įgaliotą atstovą ir nesant byloje ieškovo rašytiniam prašymui procesinius dokumentus jam siųsti asmeniškai, vadovaujantis LR CPK 123 str. 1 d. procesiniai dokumentai, skirti ieškovui V. B., šioje byloje turėjo būti siunčiami jo advokatui Šarūnui Vilčinskui. Atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, kad tokiais atvejais atstovas [advokatas], gavęs atitinkamus dokumentus, privalo nedelsdamas apie tai pranešti atstovaujamajam [šiuo atveju ieškovui] ir sudaryti jam galimybę susipažinti su gautais dokumentais [LR CPK 118 str. 2 d.]. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas pažymi, kad pati aplinkybė, jog teismo procesiniai dokumentai [kaip ir skundžiama nutartis] nebuvo įteikti asmeniškai apeliantui, neturi teisinės reikšmės sprendžiamam klausimui, nes procesinių dokumentų įteikimas ieškovo atstovui Šarūnui Vilčinskui, laikytinas tinkamu procesinių dokumentų įteikimu, nes toks įteikimas prilyginimas procesinių dokumentų įteikimu pačiai bylos šaliai [atstovaujamajam V. B.]. Taigi bylos medžiaga patvirtina, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis buvo priimta ir paskelbta tą pačią dieną, t.y. 2011 m. lapkričio 8 d., kuomet vyko žodinis bylos nagrinėjimas. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties rezoliucinėje dalyje buvo nurodyta nutarties apskundimo tvarka ir terminai, t.y. nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu apeliacine tvarka gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą. Atsižvelgiant į tokią teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties rezoliucinę dalį bei vadovaudamasis LR CPK 335 str. 1 d., apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai nurodė šios nutarties apskundimo terminą, tačiau nebuvo visiškai tikslus, nes nenurodė, nuo kada skaičiuojamas 7 d. terminas atskirajam skundui paduoti, t.y. nuo nutarties priėmimo [paskelbimo] dienos ar nuo tokios nutarties kopijos įteikimo dienos. Šiuo atveju sutiktina su apelianto motyvais, kad jam, kaip fiziniam asmeniui, neturinčiam specialių teisinių žinių, galėjo būti nesuprantama tokios nutarties apskundimo termino skaičiavimo pradžia. Kita vertus, ieškovas buvo atstovaujamas profesionalaus teisininko [advokato], todėl pastarajam turėjo būti žinomi bei suprantami tokios nutarties apskundimo terminai. Kaip nurodyta aukščiau, esant aplinkybei, kad bylos šalis turi atstovą, procesiniai dokumentai pagal LR CPK 118 str. 1 d. siunčiami tik atstovui. Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties kopija buvo siunčiama ieškovo [apelianto] advokatui Š.Vilčinskui ir pastarajam įteikta 2011 m. lapkričio 16 d. [b.l. 100]. Esant tokioms aplinkybėms, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis [jos kopija] ieškovo atstovui buvo įteikta tik 2011 m. lapkričio 16 d., kai tuo tarpu atskirasis skundas dėl pastarosios teismo nutarties galėjo būti paduotas iki 2011 m. lapkričio 15 d. [imtinai], darytina išvada, kad teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties kopiją ieškovo atstovas gavo jau pasibaigus šios nutarties apskundimo terminui. Nepaisant to ieškovas asmeniškai padavė atskirąjį skundą [pašto tarnybai įteikta 2011-11-22], kurį teismas atsisakė priimti, vadovaudamasis LR CPK 315 str. 2 d. 1 p. Apeliacinės instancijos teismas paaiškina, kad pagal LR CPK 315 str. 2 d. 1 p. yra pagrindas atsisakyti priimti atskirąjį skundą, kai yra tenkinamos dvi sąlygos: pirma, skundas turi būti paduotas praleidus nustatytą atskirojo skundo padavimo terminą; antra, praleistas terminas nėra atnaujintas. Kaip buvo aukščiau konstatuota, ieškovas praleido įstatymo nustatytą terminą atskirajam skundui paduoti, nes atskirasis skundas dėl teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties buvo pateiktas 2011 m. lapkričio 22 d. Iš ieškovo [apelianto] 2011 m. lapkričio 22 d. atskirojo skundo paduoto dėl pirmosios instancijos teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties turinio matyti, kad ieškovas nereiškė prašymo atnaujinti praleistą terminą atskirajam skundui paduoti. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nepaisant pastarojo fakto, kad ieškovas V. B. 2011 m. lapkričio 22 d. atskirajame skunde nesuformulavo prašymo dėl praleisto termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo, tačiau, remdamasis bylos medžiaga, kad skundžiama teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis ieškovo atstovui įteikta jau pasibaigus nutarties apskundimo terminui, apelianto atskirasis skundas pašto tarnybai buvo įteiktas 2011 m. lapkričio 22 d., t.y. per pakankamai protingą terminą nuo skundžiamos teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties gavimo dienos, pirmosios instancijos teismas galėjo savo iniciatyva ieškovo praleistą terminą atskirajam skundui dėl teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties paduoti atnaujinti [LR CPK 78 str. 1 d.]. Pažymėtina, kad ieškovo 2011 m. lapkričio 22 d. atskirojo skundo padavimo metu galiojo nauja LR CPK 78 str. 1 d. redakcija, numatanti, kad teismas turi teisę atnaujinti praleistą terminą ir savo iniciatyva, kai iš turimos medžiagos matyti, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį ir į tokias aplinkybes, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą 2011 m. lapkričio 29 d. nutartį atsisakyti priimti ieškovo 2011 m. lapkričio 22 d. atskirąjį skundą, nepagrįstai nesivadovavo LR CPK 7 str. įtvirtintais proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principais, taip pat nepakankamai atsižvelgė į LR CPK 3 str. 1 d. įtvirtintus teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškinys priimtas nagrinėjimui dar 2011 m. balandžio 26 d., iki skundžiamos nutarties priėmimo dienos buvo atlikti visi bylos parengimo teisminiam nagrinėjimui darbai. Atsižvelgiant į tai, teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai siaurai aiškino LR CPK 315 str. 2 d. 1 p., todėl priėmė neteisėtą bei nepagrįstą nutartį. Kaip teisingai nurodo apeliantas, reikšminga ir tokia aplinkybė, kad nagrinėjama byla yra iš darbo teisinių santykių, todėl darbo bylose teismas turi pareigą veikti aktyviai bei teisę viršyti pareikštus reikalavimus [LR CPK 414 str., 417 str.]. Lietuvos apeliacinis teismas savo praktikoje yra akcentavęs, kad teismai neturi nepagrįstai paneigti apelianto teisės į apeliaciją [Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. gruodžio 8 d. nutartis civ. byloje Nr.2-1968/2010]

Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovas Gamtos tyrimų centras nurodė, kad atskirasis skundas atmestinas tuo pagrindu, kad ieškovas savo materialinę teisę gina pasinaudojęs jam suteikta procesine teise iš naujo pateikti ieškinį. Apeliacinės instancijos teismas paaiškina, kad pastarosios aplinkybės neturi teisinės reikšmės sprendžiamam klausimui. Iš kitos pusės, atsakovas nepateikė duomenų bei įrodymų, kad jo nurodyta byla Nr. 2-21267-600/2011 yra tapati nagrinėjamai bylai. Tokių duomenų nėra galimybės nustatyti ir iš teismų informacinės sistemos LITEKO. Tačiau tuo atveju, jeigu pasitvirtintų, kad teismuose yra nagrinėjamos dvi tapačios bylos, būtų pagrindas pirmosios instancijos teismui vieną iš bylų palikti nenagrinėtą LR CPK 296 str. 1 d. 4 p. pagrindu.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti V. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties, neteisingai aiškino ir taikė civilinio proceso kodekso normas, todėl V. B. atskirojo skundo priėmimo klausimą išsprendė neteisingai, kas sudaro pagrindą skundžiamą nutartį panaikinti (CPK 329 str. 1 d.) ir atskirojo skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo [LR CPK 337 str. 1 d. 3 p.]. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas neturi teisės įpareigoti pirmosios instancijos teismą priimti apelianto atskirąjį skundą, kaip to prašė apeliantas, todėl šioje dalyje atskirasis skundas netenkintinas.

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 29 d. nutartį panaikinti ir ieškovo V. B. atskirojo skundo dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Asta Radzevičienė