Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2023-06-29 · Civilinė byla Nr. e2A-378-467/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-06-29
Bylos Nr.
e2A-378-467/2023
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00319-2022-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rasa Gudžiūnienė, Irmantas Šulcas, Alma Urbanavičienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „YIT Lietuva“
Atsakovas
akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-378-467/2023Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00319-2022-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1.2.3; 2.6.2.1; 2.6.6.2; 3.3.1.18.3 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 29 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Gudžiūnienės, Irmanto Šulco ir Almos Urbanavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „YIT Lietuva“ ir atsakovės akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 30 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „YIT Lietuva“ ieškinį atsakovei akcinei bendrovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dėl įskaitymo pripažinimo negaliojančiu, skolos ir palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „YIT Lietuva“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė: 1) taikyti ieškinio senatį; 2) pripažinti atsakovės akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos (toliau – ir Lietuvos automobilių kelių direkcija) atliktą įskaitymą neteisėtu; 3) priteisti ieškovei iš atsakovės skolą (užmokestį) – 94 070,42 Eur ir sutartines palūkanas – 10 136,02 Eur; 4) priteisti ieškovei iš atsakovės 8,35 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 5) priteisti ieškovei iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė nurodė, kad 2019 m. rugpjūčio 28 d. sudarė su atsakove viešojo pirkimo sutartį AGR_YIT-VV-1319 Nr. S-762 „Žvyrkelių, esančių Šalčininkų rajone, kapitalinis remontas“ (toliau – sutartis). Šalių susitarimas apėmė trijų kelių ruožų kapitalinį remontą: valstybinės reikšmės rajoninio kelio Nr. 3921 Starka – Verseka ruožą nuo 3,990 iki 5,505 km (toliau – kelias Nr. 3921), valstybinės reikšmės rajoninio kelio Nr. 3905 Eišiškės – Kalesninkai ruožą nuo 8,952 iki 12,329 km (toliau – kelias Nr. 3905) ir valstybinės reikšmės rajoninio kelio Nr. 3938 Paturis – Pajuodupis ruožą nuo 0,083 iki 4,381 km (toliau – kelias Nr. 3938). Sudaryta sutartimi ieškovė (rangovė) įsipareigojo pagal atsakovės (užsakovės) pateiktus valstybinės reikšmės rajoninių kelių kapitalinio remonto techninius darbo projektus (projektai) atlikti: paruošiamuosius rangos darbus (sutarties 1.1 punktas); statybos darbus (sutarties 1.2 punktas); parengti ir perduoti užsakovui išpildomąją dokumentaciją, atlikti ir (arba) atnaujinti kelio ruožo, kuriame buvo vykdomi statybos darbai, žemės sklypo ir statinio kadastrinius matavimus, parengti ar atnaujinti Nekilnojamojo turto registre (NTR) užregistruoto statinio, o esant pakeitimams – žemės sklypo (-ų), kadastro matavimų bylas (taip pat ir skaitmeninę jų kopiją pdf ir dwg formatu, pakeičiant kelio ruožo, kuriame buvo vykdomi statybos darbai žemės sklypo ir statinio kadastro duomenis), jas pateikti valstybės įmonei (toliau – VĮ) Registrų centrui išankstinei patikrai ir gauti išankstinę patikrą liudijantį kadastro tvarkytojo spaudą ant žemės sklypo plano ar nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos bei pateikti laisvos formos deklaraciją, patvirtinančią išpildomosios geodezinės nuotraukos ir parengtos kadastro bylos atitiktį parengtam projektui (sutarties 1.3 punktas); įregistruoti deklaraciją (-as) apie statybos užbaigimą Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje „Infostatyba“, pateikiant prašymą (-us) ir įkeliant su prašymu (-ais) privalomus pateikti dokumentus, bei, esant poreikiui, juos tikslinant (sutarties 1.4 punktas).

3. Atsakovė įsipareigojo sudaryti ieškovei būtinas sąlygas darbams atlikti ir su darbais susijusioms paslaugoms suteikti, priimti tinkamai (kokybiškai) atliktų darbų rezultatą ir sumokėti ieškovei už darbus bei suteiktas su darbais susijusias paslaugas sutartyje numatytomis sąlygomis ir terminais (sutarties 2 punktas).

Šalies argumentai

4. Ieškovė paaiškino, kad statybos darbus atliko iki sutartyje nustatytos darbų užbaigimo datos ir tinkamai informavo atsakovę apie statybos darbų užbaigimą. Statybos darbų apžiūros metu nebuvo nustatyta defektų, dėl kurių atsakovė turėtų teisę nepriimti statybos darbų, tad atsakovė nepagrįstai neįvykdė savo pareigos priimti statybos darbus. Atsakovė neturėjo teisės skaičiuoti ieškovei delspinigius ir atlikti jų įskaitymo, kadangi nebuvo įskaitymo sąlygų. Atsakovė nepagrįstai nurodė, jog darbai kelyje Nr. 3921 ir kelyje Nr. 3905 turėjo būti baigti 2020 m. rugsėjo 13 d. ir netaikė papildomo 19 darbo dienų termino darbams atlikti.

5. Ieškovė pažymėjo, kad atsakovė sutiko su ieškovės nurodytais duomenimis dėl kelio Nr. 3921 kadastro bylų rengimo trukdžių, nurodydama, jog atsakovė 2018 m. gruodžio 14 d. sudarė paslaugų teikimo sutartį su uždarąja akcine bendrove (toliau – UAB) „Žemės matavimo grupė“, dėl to prieiga prie VĮ Registrų centro duomenų bazės, kuri buvo būtina ieškovei, vykdant objekto Nr. 3921 kadastro bylų rengimą (sutarties 1.3 punkto įsipareigojimas), tapo apribota. Atsakovės atstovai informavo, kad ieškovė kelių Nr. 3905, Nr. 3938 ir Nr. 3921 kadastro duomenų neturi. Pagal paslaugų sutartis yra vykdomi kadastro duomenų surinkimo ir registracijos Nekilnojamojo turto registre darbai, todėl kadastro bylų rengimo trukdžius ieškovė turėjo ne tik dėl kelio Nr. 3921, bet ir dėl kelių Nr. 3905 bei Nr. 3938, todėl atsakovė privalėjo priimti sprendimą netaikyti delspinigių ne tik dėl kelio Nr. 3921, bet ir dėl kelių Nr. 3905 bei Nr. 3938.

6. Ieškovė laikėsi pozicijos, jog pateikė atsakovei kelių kadastro bylas su VĮ Registrų centro išankstinę patikrą liudijančiais kadastro tvarkytojo spaudais, bet atsakovė nepagrįstai nepriėmė šių bylų ir nepasirašė atliktų darbų priėmimo–perdavimo akto. Taip pat atsakovė nepagrįstai skaičiavo delspinigius ieškovei už kiekvieno kelio kainą, nes nepriėmė darbų tik dėl darbų dalies – kadastro bylų patikslinimo, todėl tuo atveju, jeigu atsakovė būtų turėjusi teisę skaičiuoti ieškovei delspinigius, ji juos privalėjo skaičiuoti tik už neatliktų darbų (kadastro bylų patikslinimo) kainą, nustatytą sutartyje. Tačiau atsakovė negalėjo skaičiuoti ieškovei delspinigių už laikotarpį iki 2020 m. lapkričio 27 d., nes yra viršijamas senaties terminas. Ieškovė prašė teismo taikyti ieškinio senatį ir pripažinti atsakovės atliktą įskaitymą neteisėtu.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

7. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. sausio 30 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: pripažino atsakovės 68 425,59 Eur delspinigių įskaitymą į ieškovei mokėtiną užmokestį neteisėtu; priteisė ieškovei iš atsakovės 68 425,59 Eur užmokestį; priteisė ieškovei iš atsakovės 4 648,05 Eur palūkanas; priteisė ieškovei iš atsakovės 8,35 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą užmokesčio sumą – 4 648,05 Eur nuo 2022 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos. Vilniaus apygardos teismo 2023 m. vasario 1 d. nutartimi buvo ištaisyti rašymo apsirikimai sprendime ir nustatyta, kad ieškovei iš atsakovės priteisiamos 8,35 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą užmokesčio sumą – 68 425,59 Eur nuo 2022 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.

8. Teismas pažymėjo, kad pagal sutarties nuostatas visi sutartyje numatyti darbai turėjo būti baigti per 9 mėnesius nuo sutarties įsigaliojimo dienos (2019 m. rugsėjo 13 d.). Pagal sutarties 12 punktą statybos darbai buvo sustabdyti nuo 2019 m. gruodžio 15 d. iki 2020 m. kovo 15 d., todėl darbai turėjo būti baigti iki 2020 m. rugsėjo 13 d. Vykdant kelio Nr. 3938 darbus iškilo nenumatyta kliūtis, todėl šio ruožo užbaigimo terminas buvo pratęstas 19 darbo dienų ir visi šio kelio ruožo darbai turėjo būti baigti iki 2020 m. spalio 8 d. Atsakovė 2021 m. lapkričio 1 d. pranešė ieškovei, kad įskaito delspinigius už vėlavimą vykdyti statybos darbus keliuose Nr. 3905, Nr. 3921 ir Nr. 3938 į ieškovei mokėtinas sumas. Ši aplinkybė reiškia, kad pranešimą apie delspinigių įskaitymą atsakovė pateikė (ir netesybų išieškojimo ieškinio senaties termino eigą nutraukė) praėjus maždaug pusantro (dėl kelių Nr. 3921 ir Nr. 3905) ar kiek mažiau kaip vienam mėnesiui (dėl kelio Nr. 3938) nuo sutartyje numatyto darbų užbaigimo termino. Tai patvirtina, kad atsakovė nepraleido ieškinio senaties termino netesyboms reikalauti, netesybas įskaitė (pranešė apie įskaitymą) į ieškovei mokėtinas sumas, nepraleidusi sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino.

9. Teismo vertinimu, atskirų kelio atkarpų statybos darbai galėjo ir turėjo vykti nepriklausomai vienas nuo kito, darbų viename kelio ruože pratęsimas nestabdė statybos darbų kituose kelių ruožuose. Pakankamų išteklių (darbuotojų, technikos, medžiagų, lėšų) neturėjimas nepateisina darbų vėlavimo tuose kelių ruožuose, kuriuose statybos darbams vykti nebuvo kliūčių. Sudarydama sutartį, ieškovė privalėjo tinkamai įvertinti savo pajėgumus (ar jų pakanka statybos darbams visuose sutartyje numatytuose kelių ruožuose atlikti). Dėl to teismas sutiko su atsakovės pozicija, kad kelio Nr. 3938 statybos darbų termino pratęsimas neturėjo įtakos kelių Nr. 3921 ir Nr. 3905 statybos darbų terminams.

10. Teismas konstatavo, kad ieškovė statybos darbus, numatytus visuose kelio ruožuose, baigė ir išpildomąją dokumentaciją pateikė 2020 m. spalio 22 d, taigi kelių Nr. 3921 ir Nr. 3905 statybos darbai vėlavo 39 dienas, o kelio Nr. 3938 statybos darbai – 14 dienų. Tuo tarpu perduoti kelių Nr. 3921, Nr. 3905 ir Nr. 3938 pagal sutartį sutvarkytus Nekilnojamojo turto registro duomenis ieškovė pavėlavo atitinkamai 41 dieną, 192 dienas ir 166 dienas. Taigi, teismo vertinimu, atsakovė turėjo teisę skaičiuoti ieškovei delspinigius.

11. Pasisakydamas dėl delspinigių skaičiavimo bazės, teismas pažymėjo, kad sutarties 58 punkte nustatyta, jog nesilaikęs <...> terminų <...> rangovas įsipareigoja sumokėti užsakovui 0,03 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo kiekvieno neužbaigto objekto kainos... Teismo vertinimu, atskiro ir aiškaus objekto, kaip netesybų bazės, apibrėžimo sutartyje nėra. Sąvoka objektas sutartyje nurodyta dviejose skirtingą prasmę ir reikšmę turinčiose sutarties vietose.

12. Teismas pažymėjo, kad kasacinio teismo praktika skatina sutartį aiškinti ne atsakovės (jas pasiūliusios šalies) naudai ir teisingesne laikyti poziciją, jog netesybos skaičiuojamos ne už visą kelio ruožo sutvarkymo ir su tuo susijusių paslaugų kainų sumą, bet tik už konkrečius nebaigtus to kelio ruožo sutvarkymo darbus ar laiku nesuteiktas paslaugas. Toks aiškinimas neprieštarauja sutarties nuostatoms ir netesybų prasmei, nes netesybos turi būti mokamos už prievolės neįvykdymą, o ne už tam tikro dalyko kainą. Neįvykdyta prievolė pagal šalių sudarytos sutarties nuostatas suprantama kaip tam tikri konkretūs darbai, išvardinti sutarties 1.1 – 1.4 punktuose. Šiuose punktuose nurodyti darbai kartu ir kiekvienas atskirai yra sutarties objektai pagal sutarties I skyriaus nuostatas.

13. Teismo vertinimu, už kelių statybos darbų vėlavimą ieškovė turėjo sumokėti netesybas, kurių skaičiavimo bazė yra visa darbų ir paslaugų atitinkamuose kelių ruožuose kainų suma be PVM, kadangi negalima konstatuoti, kad, nebaigusi statybos darbų ir neperdavusi išpildomųjų dokumentų, ieškovė įvykdė iš sutarties kylančias prievoles. Tad delspinigiai, kuriuos privalo sumokėti ieškovė, yra 25 330,42 Eur. Tuo tarpu skaičiuojant delspinigius už vėlavimą perduoti užsakovei tinkamai pagal sutarties nuostatas sutvarkytus nurodytų kelių ruožų Nekilnojamojo turto registro dokumentus, reikia turėti omenyje, kad už pavėluotai perduotus darbus ir paslaugas, susijusius su šiais kelių ruožais, ankstesnėje sprendimo pastraipoje jau buvo apskaičiuoti delspinigiai už atitinkamai 39, 39 ir 14 dienų. Vėlavimo perduoti pagal sutarties nuostatas sutvarkytus nurodytų kelių ruožų Nekilnojamojo turto registro dokumentus laikas viršija šiuos terminus, todėl ieškovė už vėlavimo perduoti užsakovei pagal sutarties nuostatas sutvarkytus nurodytų kelių ruožų Nekilnojamojo turto registro dokumentus privalo sumokėti delspinigius už šio vėlavimo ir vėlavimo atlikti statybos darbus bei perduoti išpildomąją dokumentaciją laiko skirtumą. Tokiu būdu išvengiama dvigubo delspinigių už laiku neatliktus darbus ir nesuteiktas paslaugas mokėjimo. Tuo tarpu delspinigių bazė bus tik atitinkamų kelio ruožų Nekilnojamojo turto registro dokumentų sutvarkymo kaina, kuri nurodyta darbų kiekių žiniaraščiuose. Bendra delspinigių už pavėluotai perduotus visų trijų kelio ruožų pagal sutarties nuostatas sutvarkytus Nekilnojamojo turto registro dokumentus suma, kurią privalo sumokėti ieškovė, yra 314,41 Eur. Iš viso ieškovė atsakovei už vėlavimą atlikti darbus ir suteikti paslaugas privalo sumokėti delspinigius – 25 644,83 Eur.

14. Teismas pažymėjo, kad faktiškai atsakovė įskaitė (nesumokėjo) ieškovei 94 070,42 Eur užmokesčio dalies, todėl dalis šios sumos – 68 425,59 Eur (94 070,42 – 25 644,83) įskaityta (nesumokėta ieškovei) nepagrįstai. Todėl ši užmokesčio dalis (68 425,59 Eur) priteisiama ieškovei iš atsakovės.

15. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė privalėjo sumokėti ieškovei visą užmokestį per 30 dienų, šio užmokesčio nesumokėjusi, atsakovė privalo mokėti ieškovei 8,35 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą užmokesčio dalies (68 425,59 Eur) sumą nuo 2021 m. gegužės 16 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Nuo 2021 m. gegužės 16 d. iki ieškinio pareiškimo dienos ieškovei iš atsakovės priteisiamos 4 648,05 Eur palūkanos. Nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško priteisiamos užmokesčio dalies sumokėjimo atsakovė ieškovei privalo mokėti 8,35 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą užmokesčio sumą.

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

16. Ieškovė UAB „YIT Lietuva“ apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 30 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti visa apimtimi: taikyti ieškinio senatį; pripažinti atsakovės atliktą įskaitymą neteisėtu; ieškovei iš atsakovės priteisti 94 070,42 Eur skolą ir 10 136,02 Eur palūkanas; ieškovei iš atsakovės priteisti 8,35 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

16.1. Pirmosios instancijos teismas sprendime padarė nepagrįstą išvadą, kad kelio Nr. 3938 statybos darbų termino pratęsimas neturėjo įtakos kelių Nr. 3921 ir Nr. 3905 statybos darbų terminams, atskirų kelio atkarpų statybos darbai galėjo ir turėjo vykti nepriklausomai vienas nuo kito, darbų viename kelio ruože pratęsimas nestabdė statybos darbų kituose kelių ruožuose. Sutartis buvo pasirašyta visiems trims kelių ruožams ir sutartyje buvo nustatytas vienas bendras terminas visų trijų kelio ruožų statybos darbams atlikti.

16.2. Ieškovė reikalavimą dėl 19 darbo dienų termino pratęsimo visiems trims kelio ruožams grindė tuo, kad sutarties 10 – 12 punktuose yra nustatytas bendras darbų ir su darbais susijusių paslaugų užbaigimo terminas ir nėra numatyta darbų ar su darbais susijusių paslaugų perdavimo atskiruose kelio ruožuose, todėl tuo atveju, jeigu atsiranda papildomi darbai viename iš kelių ruožų, tai pratęsiamas bendras sutarties terminas, o ne atskirų kelių ruožų darbų terminai.

16.3. Sutartis nenumato darbų perdavimo atskirais kelių ruožais. Ieškovė buvo paskyrusi bendrą projekto komandą, sudariusi bendrą darbų grafiką, todėl akivaizdu, kad atsiradę papildomi darbai viename iš kelių ruožų lėmė ir bendrą sutarties vykdymo terminą. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, turėjo būti pratęstas ne vieno iš kelių ruožų, o visų kelių ruožų bendras darbų įvykdymo terminas.

16.4. Ieškovė prašė pratęsti ne kelių ruožo, o sutarties 10 punkte numatytą darbų atlikimo terminą; techninis prižiūrėtojas pritarė ne kelio Nr. 3938, o sutarties bendro termino pratęsimui 19 darbo dienų bei nurodė sutarties 10 punkte nustatytą bendrą darbų atlikimo terminą pratęsti 19 darbo dienų.

16.5. Teismas nevertino į bylą pateiktų statybos darbų žurnalų ir atliktų darbų perdavimo statytojui aktų, kuriuose nurodytos faktinės statybos darbų užbaigimo datos (2020 m. rugsėjo 7 d. – 2020 m. rugsėjo 9 d.).

16.6. Ieškovė 2020 m. spalio 2 d. raštu kreipėsi į techninį prižiūrėtoją, projekto vykdymo priežiūros vadovą ir atsakovę dėl darbų perdavimo, todėl techninis prižiūrėtojas privalėjo galutinę kelių apžiūrą atlikti ne vėliau kaip 2020 m. spalio 12 d. Tačiau tik 2020 m. spalio 21 d. įvyko galutinė statybos darbų apžiūra, t. y. apžiūra vyko 11 dienų vėliau nei nustatyta Perdavimo statytojui reglamento 8 punkte. Be to, apžiūros metu buvo užfiksuoti tik neesminiai statybos darbų defektai, todėl techninis prižiūrėtojas, remiantis Perdavimo statytojui reglamento 8 punktu, privalėjo ne vėliau kaip 2020 m. spalio 12 d. apžiūrėti kelius ir informuoti atsakovę, tačiau tai padarė tik 2020 m. lapkričio 27 d.

16.7. Atsakovė neįrodė nė vienos iš aplinkybių, suteikiančių teisę atsisakyti pasirašyti darbų priėmimo–perdavimo aktą, o teismo posėdžio metu teismui patvirtino, kad naudotis keliais galėjo. Todėl atsakovė neturėjo teisėtų priežasčių nepasirašyti darbų priėmimo–perdavimo akto.

16.8. Teismas nevertino ir netyrė ieškovės nurodytos aplinkybės, kad viešojo pirkimo objektas – žvyrkelių, esančių Šalčininkų rajone kapitalinis remontas, todėl dalyvaudama viešajame pirkime, teikdama pasiūlymą ir sudarydama sutartį ieškovė negalėjo žinoti, jog žvyrkeliai, kuriems atliekamas kapitalinis remontas, ir žemės sklypai po jais gali būti neįregistruoti Nekilnojamojo turto registre ir jiems nenustatyti kadastro duomenys.

16.9. Nesant pirminių kadastro duomenų ieškovė negalėjo jų palyginti su esamais planais kadastre, todėl, rengdama kadastro bylas, rėmėsi tik techniniame projekte esančia topografine nuotrauka ir neturėjo kelių ar žemės sklypų po jais kadastro duomenų, taip pat duomenų apie esamus statinius ar greta esančius žemės sklypus. Visos pastabos, kurias ieškovei siuntė atsakovė ir dėl kurių atsisakė priimti kadastro bylas bei pasirašyti darbų priėmimo–perdavimo aktą, buvo susijusios būtent su tuo, kad kadastre nebuvo pirminių kadastro duomenų apie kelius, po jais esančius žemės sklypus ar gretimus žemės sklypus.

16.10. Teismas netyrė ir nevertino ieškovės nurodytos aplinkybės, jog ieškovė informavo atsakovę apie kadastrinių matavimų rengimo trukdžius dar 2020 m. rugpjūčio 21 d., tačiau atsakovė nesiėmė jokių veiksmų, kad šiuos trukdžius pašalintų. Be to, ieškovė nebendradarbiavo teikiant pastabas dėl kadastrinių matavimų. Nepaisant kadastro bylų rengimo trukdžių, ieškovė atliko kadastrinius matavimus ir 2020 m. lapkričio 18 d. juos pateikė atsakovei. Tačiau atsakovė pateikė pastabas ieškovei dėl kadastro bylų tik tuomet, kai ieškovė pateikė atsakovei kadastro bylas su VĮ Registrų centro žymomis. Teismas netyrė ir nevertino ieškovės nurodytos aplinkybės, kad sutartis nustatė ieškovės pareigą pateikti kadastro bylas su VĮ Registrų centro žymomis, tačiau nenustatė ieškovės pareigos suderinti kadastro bylas su atsakove. Ieškovė neturėjo pareigos įregistruoti kadastro matavimų bylų VĮ Registrų centre. Ieškovė turėjo pareigą tik gauti VĮ Registrų centro išankstinės patikros žymą ir tą pareigą įvykdė 2020 m. lapkričio 26 d.

16.11. Nė viename atsakovės rašte nebuvo nurodyta, kokios konkrečiai sumos ir iš kokių mokėtinų sumų ar pagal kokias sąskaitas, yra įskaitomos, taigi atsakovės siųsti pranešimai dėl delspinigių neatitinka kasacinio teismo suformuluotų reikalavimų pranešimų dėl įskaitymo turiniui. Tuo tarpu 2021 m. gegužės 27 d. atsakovės pavedimo išrašas laikytinas pranešimu dėl įskaitymo, tačiau pirmosios instancijos teismas netyrė ir nevertino šių aplinkybių.

16.12. Pirmosios instancijos teismas taip pat netyrė ir nevertino ieškovės nurodytos aplinkybės, kad ginčo sutartis nustato, jog apie atliktą įskaitymą užsakovas raštu informuoja rangovą. Sutartis nustato, jog pranešimas apie įskaitymą siunčiamas jau po atlikto įskaitymo. Taigi šalys susitarė dėl įskaitymo tvarkos, pagal kurią įskaitymas turėjo būti atliekamas iki pranešimo išsiuntimo. Atsakovės pateiktose ataskaitose yra nurodyti atlikti pavedimai, iš kurių matyti, kad, atlikdama pavedimus, atsakovė išskaitas atliko tik 2021 m. gegužės 27 d., t. y. atlikdama sulaikytų sumų grąžinimą (sumokėdama mažesnes grąžintinas sumas).

16.13. Pirmosios instancijos teismas netyrė ir nevertino aplinkybės, kad tuo atveju, jeigu įskaitymo datomis laikyti atsakovės raštų datas, tai tomis datomis atsakovė neturėjo mokėtinų sumų ieškovei, todėl nebuvo būtinų įskaitymo sąlygų.

16.14. Atsižvelgiant į tai, jog teismas nepagrįstai pripažino įskaitymo datomis atsakovės siųstų raštų dėl delspinigių datas, teismas padarė neteisingą išvadą, kad atsakovė nepraleido ieškinio senaties termino. Atsakovė įskaitė priskaičiuotą delspinigių sumą – 116 079,73 Eur 2021 m. gegužės 27 d., o 6 mėnesiai nuo nurodytos išskaitos datos suėjo 2020 m. lapkričio 27 d., todėl jų dalies įskaitymas 2021 m. gegužės 27 d. buvo atliktas praleidus 6 mėnesių ieškinio senaties terminą.

Žemesnės instancijos teismas

16.15. Pagal sutarties 47 punktą, galutinis atsiskaitymas atliekamas per 30 kalendorinių dienų nuo rangovo atliktų statybos darbų perdavimo statytojui. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieškovė statybos darbus, numatytus visuose kelio ruožuose, baigė ir išpildomąją dokumentaciją pateikė atsakovei 2020 m. spalio 22 d., todėl palūkanas už atsakovės vėlavimą atsiskaityti su ieškove už atliktus darbus teismas privalėjo skaičiuoti nuo 2020 m. lapkričio 23 d., bet ne nuo 2021 m. gegužės 16 d.

Šalies argumentai

17. Atsakovė akcinė bendrovė Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 30 d. sprendimo dalį, kuria nuspręsta delspinigius skaičiuoti nuo konkrečių kelio ruožų darbų etapų, o ne nuo kelio ruožo sumos ir: pripažinti atsakovės 68 425,59 Eur delspinigių įskaitymą į ieškovei mokėtiną užmokestį neteisėtu; priteisti ieškovei iš atsakovės 4 648,05 Eur palūkanas; priteisti ieškovei iš atsakovės 8,35 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 4 648,05 Eur užmokesčio sumą nuo 2022 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos; ieškovei priteisti dalį bylinėjimosi išlaidų; kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

17.1. Teismas netinkamai aiškino tarp šalių pasirašytą, viešojo pirkimo būdu sudarytą sutartį netinkamai interpretuodamas joje nustatytas delspinigių skaičiavimo taisykles nuo sutarties objekto, t. y. netinkamai aiškino patį sutarties objektą. Ginčo atveju sutartyje buvo numatyti trys konkretūs objektai: kelio Nr. 3921 ruožas; kelio Nr. 3905 ruožas; kelio Nr. 3938 ruožas, tad Vilniaus apygardos teismas, delspinigių bazę aiškinęs ir delspinigius skaičiavęs nuo „atskirų kelio ruožų – objektų darbų etapų“, klaidingai aiškino ir taikė ginčo sutartį.

17.2. Ieškovė privalėjo atlikti darbus kaip visumą, o ne konkrečius darbų etapus. Darbų visuma susidėjo iš: paruošiamųjų darbų (technologinio projekto parengimas, medžių kirtimas, medienos išvežimas, kelmų išrovimas ir utilizavimas, kelio trasos žymėjimas, statybos aikštelės įrengimas, medžiagų sandėliavimo vietos įrengimas, medžiagų sandėliavimas; statybos darbų; išpildomosios dokumentacijos parengimo ir pateikimo atsakovei, kadastro bylų parengimo (atnaujinimo), matavimų atlikimo, kadastro bylų pateikimo VĮ Registrų centrui ir t. t. Atitinkamai, atsakovės, kaip darbų užsakovės, interesas pagal sudarytą sutartį buvo gauti iš ieškovės, kaip darbų rangovės, galutinį sutarties tikslą – tvarkingai atliktą darbų visumą, o ne atskirų darbų etapų rezultatą. Atitinkamai darbai priimami kaip darbų visuma, o ne pavienių statybos darbų (etapų) atlikimas.

17.3. Laikantis pozicijos, jog delspinigiai turi būti skaičiuojami nuo atskirų darbų etapų sumos, gali būti padaryta žala ne tik Lietuvos automobilių kelių direkcijai, bet ir visai visuomenei, kadangi rangovai, nevisiškai atlikę sutartyje numatytus darbų etapus ir nepasiekę galutinio sutarties tikslo, nebūtų skatinami pabaigti sutarties darbus galutinai dėl itin mažų delspinigių. Net ir skaičiuojant delspinigius nuo visų kelio ruožų sumos, delspinigiai sudarė tik 3 procentus visos sutarties kainos.

17.4. Negalima vertinti, kad atskiri kelio ruožo remonto ir su tuo susijusių paslaugų suteikimo etapai būtų laikomi atskirais sutarties objektais. Šiuo atveju sutartis išskiria tris objektus – atskirus kelio ruožus – iš kurių kiekvieno skirtingi remonto etapai laikomi darbais (paslaugomis). Sutartis atskiria darbų ir objektų sąvokas, kur darbai reiškia atskirus objektų darbų etapus, o objektais laikytini kelio ruožai, kuriuose turėjo būti vykdomi darbai.

Atsiliepimas

18. Atsakovė atsiliepime prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti, o atsakovės apeliacinį skundą tenkinti visa apimtimi – panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 30 d. sprendimo dalį, kuria nuspręsta delspinigius skaičiuoti nuo konkrečių kelio ruožų darbų etapų, o ne nuo kelio ruožo sumos. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai:

18.1. Pagal sutartį ieškovė privalėjo atlikti darbus kaip visumą, kurių tik viena sudėtinių dalių buvo statybos darbų užbaigimas. Ieškovė netinkamai aiškina sutartį. Iš sutarties teksto matyti, kad atsakovė įsipareigojo priimti (pasirašyti darbų priėmimo–perdavimo aktą) ieškovės tinkamai (kokybiškai) atliktus darbus kaip bendrą darbų pagal sutartį visumą, o ne pavienius statybos darbus. Ieškovės samprotavimai, jog atsakovė turėjo priimti ieškovės atliktus pavienius statybos darbus dar 2020 m. spalio mėn. ir neturėjo teisės skaičiuoti delspinigius pagal sutartį, yra atmestini, todėl ši skundžiamo sprendimo dalis yra pagrįsta.

18.2. Aplinkybė, kad kadastro matavimų bylos su papildymais buvo pateiktos atsakovei, yra nereikšminga, kadangi pačios bylos nebuvo tinkamai sutvarkytos. Tai, jog ieškovė šias techninio prižiūrėtojo nustatytas aplinkybes įvardija kaip „menkos reikšmės“ trūkumus, nepaneigia to, kad ieškovė nebuvo įvykdžiusi darbų, kaip jie suprantami pagal sutartį. Dėl darbų neatlikimo (netinkamo atlikimo) ieškovė iš esmės vėlavo perduoti atsakovei visą darbų rezultatą (ne kokią nors darbų rezultato dalį), o atsakovė, visam ginčo darbų rezultatui esant neperduotam, negalėjo tinkamai ir visapusiškai naudotis ginčo darbų rezultatu (ne tik faktinį naudojimą – važiavimą keliu – bet ir teisinį kelio valdymą).

18.3. Darbai negalėjo būti priimti ir 2020 m. spalio mėnesį darbų priėmimo–perdavimo aktas negalėjo būti pasirašytas, kadangi, ieškovė nebuvo tinkamai įvykdžiusi savo prievolių, numatytų sutarties 1.3 punkte – nebuvo pateikusi išpildomosios dokumentacijos, tinkamai atnaujinusi (parengusi) kadastro bylų, suderinusi kadastro bylų su atsakove.

18.4. Ieškovei tinkamai atlikus darbus pagal sutartį, be kita ko, parengus, suderinus ir pateikus kadastro bylas, atsakovė tinkamai ir laiku priėmė darbus. Dalis darbų – kadastro bylų parengimas, suderinimas ir pateikimas buvo atliktas tik 2021 m. kovo 23 d., todėl atsakovė pagrįstai skaičiavo ieškovei delspinigius.

18.5. Atsakovė pagrįstai papildomą 19 dienų terminą taikė tik keliui Nr. 3938. Sutartis aiškiai ir nedviprasmiškai išskiria tris savarankiškus objektus – tris kelių ruožus. Aptariami kelių ruožai laikytini atskirais objektais sutarties kontekste, kadangi tai matyti iš lingvistinių formuluočių, sutartyje vartojama sąvoka sutarties suma, kuri gaunama sudėjus visų trijų objektų bendrą sumą. Be to, sutarties 58 punktas, reglamentuojantis delspinigių taikymą, expressis verbis (tiesiogiai, aiškiais žodžiais) nustato, kad delspinigiai yra skaičiuojami nuo kiekvieno neužbaigto objekto kainos. Sutartis vienareikšmiškai išskiria darbų, su darbais susijusių paslaugų ir objekto sąvokas kaip skirtingas, o ne turinčias sinoniminę reikšmę. Atitinkamai šios sąvokos negali būti tapatinamos. Aplinkybės, dėl kurių ieškovei buvo suteiktas papildomas 19 dienų terminas darbams, yra susijusios išimtinai su sutarties objektu – keliu Nr. 3938.

Šalies argumentai

18.6. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad techninis prižiūrėtojas nurodė, jog terminas turėtų būti pratęsiamas visiems ruožams, kadangi pats raštas, kuriuo ieškovė kreipėsi į techninį prižiūrėtoją, suformuluotas tik dėl kelio Nr. 3989. Ieškovė nepagrindė ir neįrodė (net nebandė įrodinėti), kodėl papildomų darbų kelyje Nr. 3938 atlikimas kaip nors turėtų paveikti jos galimybes tinkamai ir laiku užbaigti darbus keliuose Nr. 3921 bei Nr. 3905.

18.7. Priešingai negu nurodo ieškovė, nagrinėjamu atveju neegzistavo kelių Nr. 3905 ir Nr. 3938 kadastrinių bylų rengimo trukdžiai. Ieškovė neįrodė ir tiksliai nepaaiškino, kodėl, jos nuomone, aplinkybė, jog atsakovė nebuvo atlikusi pirminės kelių teisinės registracijos, paneigia sutarties 1.3 punkte ieškovei numatytą pareigą parengti kadastro bylas. Sutarties 1.3 punktas ieškovei nustato alternatyvią prievolę: tuo atveju, jeigu kelių ir sklypų pirminė teisinė registracija egzistuotų, ieškovė turėtų šias kadastro bylas atnaujinti; tuo atveju, jeigu kelių ir sklypų pirminės teisinės registracijos VĮ Registrų centre nėra, ieškovė privalo kadastro bylas, tinkamas tokiai registracijai, parengti ir suderinti.

18.8. Atsakovė pagrįstai nepriėmė iš ieškovės kadastro bylų su VĮ Registrų centro išankstinės patikros žyma, kadangi kadastro bylos buvo parengtos netinkamai (nekokybiškai). Ta aplinkybė, kad ant ieškovės parengtų kadastro bylų buvo VĮ Registrų centro išankstinės patikros žymos, niekaip nepatvirtina ieškovės parengtų kadastro bylų tinkamumo (kokybės). VĮ Registrų centro specialistai, prieš uždėdami išankstinės patikros žymą, iš esmės patikrina tik formalumus. Pastabas dėl kadastro bylų atsakovė pateikė tinkamai ir laiku, nedelsiant sužinojusi apie jų egzistavimą.

18.9. Ieškinio senaties terminas dėl delspinigių turi būti siejamas su raštu (pranešimu), kuriuo apskaičiuojami delspinigiai ir pranešama apie priešpriešinių reikalavimų įskaitymą, tai patvirtina kasacinio teismo praktika. Atsakovės pranešimai apie delspinigių įskaitymą patvirtina, kad atsakovė nepraleido ieškinio senaties termino netesyboms reikalauti, netesybas įskaitė (pranešė apie įskaitymą) į ieškovei mokėtinas sumas, nepraleidusi sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino. Atsakovė į bylą pateikė buhalterinės apskaitos dokumentus, įrodančius, kad atsakovė delspinigių įskaitymą apskaitydavo išsiuntusi raštus.

Atsiliepimas

19. Ieškovė atsiliepime prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai:

19.1. Atsakovė nepagrįstai nurodo, kad sutartis aiškiai ir nedviprasmiškai nustato sutarties objekto sąvoką ir delspinigių mokėjimą išimtinai sieja su kiekvieno objekto sąvoka. Atsakovė nepateikė įrodymų, kur sutartyje yra apibrėžtas sąvokos objektas turinys. Nagrinėjant viešojo pirkimo, pagal kurį buvo sudaryta sutartis, pirkimo sąlygas ir sutartį, sąvoka objektas yra naudojama nevienareikšmiškai, įvairiuose kontekstuose ir skirtingais tikslais, todėl šalys jai nesuteikė tapataus turinio.

19.2. Sutarties I skyrius vadinasi „Sutarties objektas“ ir jame yra nurodyti ne kelių ruožai, o paruošiamieji rangos darbai (sutarties 1.1 punktas), statybos darbai (sutarties 1.2 punktas), išpildomosios dokumentacijos ir kadastrinių bylų parengimas (sutarties 1.3 punktas) ir deklaracijos apie statybos užbaigimą įregistravimas (sutarties 1.4 punktas). Sutarties 9.1.3 punkte objekto kaina paaiškinama kaip sutarties suma ir sutarties vertė, o ne kelių ruožų kainos suma ir kelių ruožų vertė. Taigi sutarties sąlygos dėl netesybų skaičiavimo ieškovei praleidus terminą įvykdyti sutartyje nustatytus darbus nėra aiškios, objekto sąvoka pirkimo sąlygų ir sutarties tekstuose vartojama nevienareikšmiškai. Sutartyje nėra atskleistas ir apibrėžtas sutarties 58 punkte vartojamos sąvokos objektas turinys. Tuo atveju, jeigu negalima daryti vienareikšmės išvados dėl sutarties sąlygos turinio, privalo būti vadovaujamasi kasacinio teismo praktika, kad sisteminiu viešojo pirkimo sąlygų aiškinimu negali būti pateisintas konkurso nuostatų neaiškumas ir vidinis prieštaravimas, tiekėjui negali tekti neigiami neaiškios nuostatos taikymo padariniai. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas analogiškoje byloje sprendė, jog netesybos turėtų būti taikomos nuo neatliktų darbų, o ne nuo visų kelio rangos darbų kainos.

19.3. Jei atsakovė siekė, kad netesybos už tam tikrų darbų vėlavimą būtų skaičiuojamos nuo kelių ruožų kainos, tai aiškiai ir nedviprasmiškai turėjo būti įtvirtinta sutartyje. Netesybos turi būti mokamos už prievolės neįvykdymą, o ne už tam tikro dalyko kainą.

19.4. Atsakovė nepagrįstai teigia, kad, jeigu delspinigiai būtų skaičiuojami nuo konkrečių laiku neužbaigtų darbų vertės, būtų pažeidžiamas atsakovės ginamas ir įgyvendinamas viešasis interesas – saugaus eismo keliuose užtikrinimas ir tinkama kelių priežiūra. Atsakovė teismo posėdžio metu patvirtino, kad galėjo netrukdomai eksploatuoti kelius.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

20. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Šioje byloje teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinių skundų ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinių skundų ribų.

21. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu pripažino negaliojančiais atsakovės 68 425,59 Eur dydžio įskaitymus, kuriais įskaitytos šalių priešpriešinės prievolės (užsakovės prievolė sumokėti darbų kainą ir rangovės prievolė mokėti delspinigius) pagal 2019 m. rugpjūčio 28 d. viešojo pirkimo sutartį AGR_YIT-VV-1319 Nr. S-762. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, jog atsakovė turėjo teisę skaičiuoti delspinigius, tačiau juos skaičiavo nuo netinkamos bazės, todėl ją patikslino (perskaičiavo). Atsakovė su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka, teigia, kad sutartis aiškiai apibrėžia sutarties objektą, nuo kurio skaičiuotini delspinigiai, ieškovė vėlavo atlikti visus darbus pagal sutartį, todėl delspinigiai buvo apskaičiuoti ir įskaityti pagrįstai. Ieškovė taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, teigia, kad atsakovė apskritai neturėjo teisės skaičiuoti delspinigius, nes darbus pagal sutartį ji atliko laiku, įskaitymas atliktas praleidus ieškinio senaties terminą ir nesant būtinų įskaitymo sąlygų. Taigi šioje byloje ieškovė laikosi pozicijos, kad atsakovė apskritai neturi pagrindo skaičiuoti delspinigius, o atsakovė yra įsitikinusi, jog ji turi teisę į visą apskaičiuotą ir ginčijamais įskaitymais įskaitytą delspinigių sumą.

22. Vienas iš prievolių pasibaigimo būdų yra priešpriešinių vienarūšių reikalavimų, kurių terminas suėjęs arba kurio terminas nenurodytas ar apibūdintas pagal pareikalavimo momentą, įskaitymas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.130 straipsnio 1 dalis). Teismų praktikoje pasisakyta, kad tam, jog prievolė baigtųsi įskaitymu, turi būti šios sąlygos: pirma, prievolės šalys turi turėti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi būti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius – ir savo skolininko skolininkas; antra, šalių reikalavimai turi būti priešpriešiniai, t. y. šalys turi turėti reikalavimus viena kitai, o ne trečiajam asmeniui; trečia, šie šalių reikalavimai turi būti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi būti toks pat (pavyzdžiui, šalys viena kitai turi sumokėti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi būti vykdomi; šešta, abu reikalavimai turi būti apibrėžti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-185-701/2021 19 punktas ir jame nurodyta teismų praktika).

23. Šiuo atveju tarp šalių nėra ginčo, kad ieškovė yra įvykdžiusi savo įsipareigojimus pagal viešojo pirkimo sutartį, todėl atsakovei kyla pareiga už atliktus darbus atsiskaityti. Atsakovė neginčija, jog ieškovė yra atlikusi minėtus darbus, tačiau teigia, kad darbai buvo atlikti pažeidžiant sutartyje numatytus terminus, todėl atsakovė įgijo teisę skaičiuoti delspinigius ir juos įskaityti į ieškovei mokėtinas sumas.

Dėl priešpriešinių teisių ir pareigų

24. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.256 straipsnio dalį asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Kai sutartinės prievolės neįvykdo ar netinkamai ją įvykdo įmonė (verslininkas), tai ji atsako visais atvejais, jei neįrodo, kad prievolės neįvykdė ar netinkamai ją įvykdė dėl nenugalimos jėgos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kita (CK 6.256 straipsnio 4 dalis).

25. 2019 m. rugpjūčio 28 d. viešojo pirkimo sutarties 58 punkte šalys susitarė, kad rangovas (ieškovė), neužbaigęs darbų sutartyje numatytu laiku, nesilaikęs pagal darbų ir su darbais susijusių paslaugų grafiką darbų atlikimo terminų, taip pat šios sutarties 25 punkto atveju, įsipareigoja sumokėti užsakovui (atsakovei) 0,03 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo kiekvieno neužbaigto objekto kainos ir atlygina užsakovui (atsakovei) dėl to patirtus nuostolius, kurių nepadengia minėtos netesybos; delspinigiai išskaičiuojami iš rangovui (ieškovei) pagal šią sutartį mokėtinų sumų (be PVM), kiekvieną kartą rangovui pateikus PVM sąskaitą faktūrą už faktiškai atliktus darbus; apie atliktą įskaitymą užsakovas (atsakovė) raštu informuoja rangovą (ieškovę). Taigi šiuo atveju šalys sutartimi susitarė ne tik dėl sutartinių netesybų taikymo sąlygų, tačiau ir šių netesybų įskaitymo tvarkos, t. y. netesybos gali būti skaičiuojamos ieškovei laiku neužbaigus darbų, taip pat nesilaikius darbų atlikimo terminų, o kai netesybos apskaičiuotos, jos išskaičiuojamos iš ieškovei mokėtinų sumų.

26. Pagal sutarties nuostatas ieškovė privalėjo atlikti: 1) darbus – paruošiamuosius rangos darbus (sutarties 1.1 punktas); statybos darbus (sutarties 1.2 punktas); parengti ir perduoti užsakovui išpildomąją dokumentaciją, atlikti ir (arba) atnaujinti kelio ruožo, kuriame buvo vykdomi statybos darbai, žemės sklypo ir statinio kadastrinius matavimus, parengti ar atnaujinti Nekilnojamojo turto registre užregistruoto statinio, o esant pakeitimams – žemės sklypo (-ų), kadastrinių matavimų bylas (taip pat ir skaitmeninę jų kopiją pdf ir dwg formatu, pakeičiant kelio ruožo, kuriame buvo vykdomi statybos darbai žemės sklypo ir statinio kadastrinius duomenis), jas pateikti VĮ Registrų centrui išankstinei patikrai ir gauti išankstinę patikrą liudijantį kadastro tvarkytojo spaudą ant žemės sklypo plano ar nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos bei pateikti laisvos formos deklaraciją, patvirtinančią išpildomosios geodezinės nuotraukos ir parengtos kadastro bylos atitiktį parengtam projektui (sutarties 1.3 punktas); 2) su darbais susijusias paslaugas – įregistruoti deklaraciją (-as) apie statybos užbaigimą Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje „Infostatyba“, pateikdama prašymą (-us) ir įkeldama su prašymu (-ais) privalomus pateikti dokumentus, bei, esant poreikiui, juos tikslindama (sutarties 1.4 punktas).

27. Pagal sutarties 10 punktą, rangovas (ieškovė) darbus, nurodytus sutarties 1.1 –1.3 punktuose, baigia per 9 mėnesius nuo sutarties įsigaliojimo, o su darbais susijusios paslaugos (sutarties 1.4 punktas) turi būti suteiktos per 2 mėnesius nuo darbų pabaigos. Pagal sutarties 120 punkto nuostatas, sutartis įsigaliojo, šalims ją pasirašius ir pateikus sutarties įvykdymo užtikrinimo dokumentą. Šis dokumentas buvo pateiktas 2019 m. rugsėjo 13 d. Kadangi pagal sutarties 12 punkto nuostatas statybos darbai buvo sustabdyti nuo 2019 m. gruodžio 15 d. iki 2020 m. kovo 15 d., tad darbai turėjo būti baigti iki 2020 m. rugsėjo 13 d., tai pagrįstai nustatė pirmosios instancijos teismas.

28. Byloje nustatyta, kad, vykdant kelio Nr. 3938 darbus, iškilo nenumatyta kliūtis – darbų vietoje buvo rasta sena asfalto danga ir akmenų grindinys. Šiuos objektus reikėjo pašalinti, todėl darbų atlikimo terminas, pritarus statybos techniniam prižiūrėtojui, buvo pratęstas 19 darbo dienų. Šiuo atveju šalys skirtingai traktuoja nenumatytų kliūčių įtaką sutarties vykdymui. Ieškovės teigimu, dėl nenumatytų kliūčių terminas buvo pratęstas visiems darbams pagal sutartį, tuo tarpu atsakovė laikosi pozicijos, kad nenumatytų darbų atsiradimas galėjo lemti tik darbų vėlavimą kelio Nr. 3938 ruože. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime laikėsi pozicijos, jog atskirų kelio atkarpų statybos darbai galėjo ir turėjo vykti nepriklausomai vienas nuo kito, darbų viename kelio ruože pratęsimas nestabdė statybos darbų kituose kelių ruožuose. Pakankamų išteklių (darbuotojų, technikos, medžiagų, lėšų) neturėjimas nepateisina darbų vėlavimo tuose kelių ruožuose, kuriuose statybos darbams vykti nebuvo kliūčių. Su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija teisėjų kolegija nesutinka.

29. Šalių sutartis sudaryta visiems trims kelių ruožams ir joje nustatytas vienas bendras terminas visų trijų kelio ruožų statybos darbams atlikti. Šiuo atveju svarbu tai, kad, tam, jog sutartis būtų įvykdyta tinkamai, atsirado būtinybė atlikti papildomus, t. y. sutartimi neapibrėžtus darbus. Teisėjų kolegijos vertinimu, ši aplinkybė – kad ieškovė, vykdydama sutartį, turėjo papildomų darbų viename iš kelio ruožų, reiškia, jog tai turėjo įtaką ir bendram darbų įvykdymo terminui, kadangi, kaip teigia ieškovė, ji buvo paskyrusi bendrą projekto komandą, sudariusi bendrą darbų grafiką. Taigi atsiradę papildomi darbai viename iš kelio ruožų paveikė ir sutarties įvykdymo terminą. Aplinkybė, kad buvo pratęstas tik kelio Nr. 3938 darbų atlikimo terminas, nenurodyta nė viename iš atsakovės, statybos techninio prižiūrėtojo ar projekto vykdymo priežiūros vadovo raštų. Priešingai, 2020 m. rugpjūčio 31 d. raštu techninis prižiūrėtojas pritarė ne kelio Nr. 3938, o sutarties bendro termino pratęsimui 19 darbo dienų bei nurodė sutarties 10 punkte nustatytą bendrą darbų atlikimo terminą pratęsti 19 darbo dienų. Šiame rašte techninis prižiūrėtojas papildomai nurodė, kad rangovas (ieškovė), vykdydamas papildomai susidariusius darbų kiekius, užtruko papildomą laiką, kuris nebuvo įvertintas rangos sutarties vykdymo laike. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, sutiktina su ieškovės apeliacinio skundo argumentais, kad šiuo atveju 19 darbo dienų buvo partęstas ne vien kelio Nr. 3938, o visų trijų kelių darbų atlikimo terminas ir visi sutarties 1.1 – 1.3 punktuose nurodyti darbai turėjo būti baigti iki 2020 m. spalio 8 d., o sutarties 1.4 punkte nurodytos su darbais susijusios paslaugos suteiktos iki 2020 m. gruodžio 8 d.

30. Iš bylos duomenų nustatyta, kad 2020 m. spalio 21 d. įvyko galutinė objekto apžiūra, kurioje dalyvavo atsakovės atstovas ir techninis prižiūrėtojas, buvo sudaryti galutiniai objekto apžiūros aktai. Šiuose aktuose konstatuoti darbų trūkumai: nusėdę kelkraščiai, netinkamai paskleista skalda, frezuoto a/b briaunos, nėra išpildomosios dokumentacijos, nėra kadastrinės bylos, šiukšlinėse trūksta metalinių įdėklų, vietomis sugadintas horizontalus ženklinimas. 2020 m. spalio 28 d. ieškovė techniniam prižiūrėtojui pateikė prašymą dėl galutinės objekto apžiūros organizavimo, papildomai nurodė, kad visi neesminiai defektai ištaisyti 2020 m. spalio 22 d.

31. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad kelių Nr. 3921, Nr. 3905 ir Nr. 3938 statybos darbų perdavimas vėlavo 14 dienų, o ieškovė nepateikė statybos darbų perdavimo vėlavimą paneigiančių įrodymų. Nors iš byloje esančių įrodymų ir galima būtų spręsti, kad ieškovė statybos darbus atsakovei buvo parengusi perduoti anksčiau (2020 m. spalio 2 d.), tačiau neįrodė, jog tokiu atveju atsakovė būtų visus darbus priėmusi ir nebūtų fiksuojami darbų trūkumai, kadangi priimant darbus 2020 m. spalio 21 d. buvo fiksuoti atliktų darbų trūkumai. Taigi nėra pagrindo vertinti, kad statybos darbai (sutarties 1.2 punktas) buvo perduoti atsakovei nevėluojant 14 dienų. Dėl to, remiantis sutarties 58 punktu, atsakovė įgijo teisę skaičiuoti 0,03 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo kiekvieno neužbaigto objekto kainos.

32. Kartu su statybos darbais ieškovė pagal sutarties 1.3 punkto nuostatas privalėjo pateikti išpildomąją dokumentaciją, parengti ar atnaujinti Nekilnojamojo turto registre užregistruoto statinio, o esant pakeitimams – žemės sklypo (-ų), kadastro matavimų bylas (taip pat ir skaitmeninę jų kopiją pdf ir dwg formatu, pakeičiant kelio ruožo, kuriame buvo vykdomi statybos darbai žemės sklypo ir statinio kadastrinius duomenis), jas pateikti VĮ Registrų centrui išankstinei patikrai ir gauti išankstinę patikrą liudijantį kadastro tvarkytojo spaudą ant žemės sklypo plano ar nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos bei pateikti laisvos formos deklaraciją, patvirtinančią išpildomosios geodezinės nuotraukos ir parengtos kadastro bylos atitiktį parengtam projektui. Apeliantė (ieškovė) nurodo, kad pagal sudarytą sutartį ir atliekamą viešąjį pirkimą – kelių kapitalinis remontas – negalėjo numanyti, jog keliai bus neįregistruoti ir dėl to teks rengti visiškai naujas kadastro matavimų bylas. Tačiau tokia apeliantės (ieškovės) pozicija vertintina kaip gynybinė.

33. Susipažinus su sutarties 1.3 ir 33 punktų turiniu, matyti, jog sutartis ieškovės pareigos parengti kadastro bylas nesieja su tuo, kad šios pareigos vykdymui neva privalo egzistuoti kelių ir sklypų pirminė teisinė registracija VĮ Registrų centre. Priešingai, atlikus sutarties 1.3 punkto analizę, matyti, jog ieškovei sutartimi numatyta alternatyvi prievolė: tuo atveju, jeigu kelių ir sklypų pirminė teisinė registracija egzistuotų, ieškovė turėtų šias kadastro bylas atnaujinti; tuo atveju, jeigu kelių ir sklypų pirminės teisinės registracijos VĮ Registrų centre nėra, ieškovė privalėtų kadastro bylas parengti. Taigi šiuo atveju sutiktina su atsakove, kad kelių ar sklypų teisinės registracijos nebuvimas nelaikytinas trikdžiu, suteikiančiu teisę ieškovei nevykdyti savo įsipareigojimų arba praleisti šio darbo įvykdymo terminus. Pagal bylos duomenis, ieškovė 2020 m. lapkričio 26 d. pateikė atsakovei kadastro bylas su VĮ Registrų centro išankstinio suderinimo žymomis, tačiau atsakovė atsisakė jas priimti, kadangi kadastro bylos buvo parengtos netinkamai (nekokybiškai). Pasak ieškovės, ji savo įsipareigojimus įvykdė tinkamai, kadangi pateikė atitinkamas kadastro bylas su VĮ Registrų centro išankstinio suderinimo žymomis, o sutarties nuostatos neįpareigoja parengtų kadastro bylų suderinti su atsakove.

34. Šiuo atveju sutiktina, kad sutarties nuostatose nėra tiesioginio įpareigojimo ieškovei suderinti parengtas ar patikslintas kadastro bylas su atsakove, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, toks ieškovės įsipareigojimas išplaukia iš kitų sutarties nuostatų ir teisės aktų reikalavimų. Visų pirma, sutarties nuostatos (sutarties 1.3 punktas) įpareigoja ieškovę parengti arba patikslinti statinių ir (ar žemės sklypų) kadastro bylas. Pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 11 straipsnio 7 punktą, už teisingų kadastro duomenų nustatymą yra atsakingas kadastrinius matavimus atlikęs matininkas – šiuo atveju ieškovė. Dėl to, nustačiusi neatitikimus naujai parengtose ar tikslinamose kadastro matavimų bylose, atsakovė pagrįstai atsisakė priimti tokius ieškovės perduodamus darbus ir pareikalavo ištaisyti trūkumus. Šiuo atveju ieškovė pagal sutarties nuostatas sutvarkytus visų kelių ruožų, kuriuose vykdė darbus, Nekilnojamojo turto registro dokumentus atsakovei perdavė 2021 m. kovo 23 d. (techninio prižiūrėtojo akcinės bendrovės „Problematika“ 2021 m. kovo 29 d. raštas Nr. TP(01)S-06)), t. y. praleidusi tokių darbų įvykdymo terminą atitinkamai 41, 192 ir 166 dienas. Atsižvelgiant į nurodytą, atsakovė turėjo teisę skaičiuoti sutartimi sulygtas netesybas už neatliktus darbus, atsižvelgiant į vėlavimo trukmę (0,03 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo kiekvieno neužbaigto objekto kainos).

Dėl apskaičiuoto delspinigių dydžio pagrįstumo

35. Nustačius, kad dėl ieškovės vėlavimo atlikti darbus pagal sutartį atsakovė turėjo teisę skaičiuoti ir įskaityti delspinigius, būtina nustatyti, ar atsakovė delspinigius apskaičiavo remiantis sutarties nuostatomis.

36. Kaip jau nurodyta pirmiau, 2019 m. rugpjūčio 28 d. viešojo pirkimo sutarties 58 punkte šalys susitarė, kad rangovas (ieškovė), neužbaigęs darbų sutartyje numatytu laiku, nesilaikęs pagal darbų ir su darbais susijusių paslaugų grafiką darbų atlikimo terminų, taip pat šios sutarties 25 punkto atveju, įsipareigoja sumokėti užsakovui (atsakovei) 0,03 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo kiekvieno neužbaigto objekto kainos. Šalys nesutaria, kas šiuo atveju laikytina sutarties objektu. Atsakovė laikosi pozicijos, kad objektu šalys susitarė laikyti konkrečius kelių ruožus, t. y. šiuo atveju sutartis numatė tris sutarties objektus (kelią Nr. 3921, kelią Nr. 3905 ir kelią Nr. 3938). Tuo tarpu ieškovė sutarties objektu laiko sutarties I skyriuje nurodytus darbus. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, sutartyje esanti sąvoka objektas vartojama nevienareikšmiškai, įvairiuose kontekstuose ir skirtingais tikslais, todėl šalys jai nesuteikė tapataus turinio, taigi sutartį reikėtų aiškinti ne atsakovės (jas pasiūliusios šalies) naudai, o teisingesne laikyti poziciją, kad netesybos skaičiuojamos ne už visą kelio ruožo sutvarkymo ir su tuo susijusių paslaugų kainų sumą, bet tik už konkrečius nebaigtus to kelio ruožo sutvarkymo darbus ar laiku nesuteiktas paslaugas. Teisėjų kolegija tokiam pirmosios instancijos teismo sutarties aiškinimui iš esmės pritaria.

37. Tam, kad būtų pagrindas remtis CK 6.193 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta vadinamąja contra proferentem taisykle, pagal kurią sutarties sąlygos aiškintinos jas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai, būtina nustatyti, ar sutarties sąlyga apskritai yra neaiški ir nevienareikšmiška.

38. Atliekat sutarties bei pirkimo dokumentų, kurie yra sudėtinė sutarties dalis, analizę matyti, kad pirkimo sąlygose nurodytas pirkimo objektas – darbai – žvyrkelių, esančių Šalčininkų rajone, kapitalinis remontas. Tuo tarpu sutarties I skyrius vadinasi „Sutarties objektas“ ir jame yra nurodyti ne kelių ruožai, o paruošiamieji rangos darbai (sutarties 1.1 punktas), statybos darbai (sutarties 1.2 punktas), išpildomosios dokumentacijos ir kadastro bylų parengimas (sutarties 1.3 punktas) ir deklaracijos apie statybos užbaigimą įregistravimas (sutarties 1.4 punktas). Analizuojant sutarties 5 punktą, apibrėžiantį sutarties sumą, matyti, kad sutarties sumą sudaro atskirų valstybinės reikšmės kelių kapitalinis remontas ir objektu šiuo atveju laikomas konkretaus kelio ruožo kapitalinis remontas.

39. Atsižvelgiant į tai, pritartina pirmosios instancijos teismo išvadai, kad sutartyje nėra įtvirtinta sąvokos objektas turinys, be to, sąvoka objektas yra naudojama nevienareikšmiškai, įvairiuose kontekstuose ir skirtingais tikslais, todėl šalys jai nesuteikė tapataus turinio.

40. Šiame kontekste pažymėtina, kad iš teisinio reguliavimo ir teismų praktikos išplaukia aiški perkančiųjų organizacijų pareiga formuluoti tikslius, konkrečius reikalavimus tiekėjams. Ši jų pareiga kyla iš bendrosios perkančiųjų organizacijų pareigos objektyviai ir kruopščiai vykdyti viešojo pirkimo procedūras, užtikrinti viešųjų pirkimų principų laikymąsi ir tikslo pasiekimą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-656/2013). Kasacinis teismas šiuo aspektu yra konstatavęs, jog sisteminiu viešojo pirkimo sąlygų aiškinimu negali būti pateisintas konkurso nuostatų neaiškumas ir vidinis prieštaravimas; su perkančiųjų organizacijų pareiga tiekėjams nustatyti aiškius reikalavimus nedera situacija, kai dalyviai apie atitinkamas sąlygas turėtų spręsti vienu metu vertindami skirtingus dokumentus, lyginti šių dokumentų turinį ir skirtumus, o šiuos kvalifikuoti kaip tikslinimą ar spragų bei trūkumų šalinimą (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-39-690/2015).

41. Pagal tai, konstatuotina, kad šioje nutartyje teisėjų kolegijos padaryta teisinė išvada dėl ginčo sutarties sąlygos neaiškumo, bendrieji civilinės teisės principai ir jų taikymas ginčo situacijai sudaro pagrindą teisėjų kolegijai konstatuoti, jog ginčo sutarties sąlygos turinys turi būti aiškinamas pagal CK 6.193 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą taisyklę, atsižvelgiant į tai, kokią prasmę jai tokiomis aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys. Šį kriterijų, teisėjų kolegijos vertinimu, atitinka netesybų (delspinigių) skaičiavimas ne nuo atskirų kelio ruožų kainos, o tik nuo pradelstos įvykdyti prievolės vertės, kadangi toks aiškinimas labiausiai atitinka sutarties, kuri didžiąja dalimi buvo įvykdyta tinkamai, šalių interesų pusiausvyrą bei netesybų kaip civilinės atsakomybės už konkrečios prievolės neįvykdymą prigimtį.

42. Vertinant atsakovės argumentus, kad esant tokiai situacijai, kuomet delspinigiai skaičiuojami tik nuo neužbaigtų darbų vertės, rangovai nebus suinteresuoti kuo skubiau atlikti visus pagal sutartį prisiimtus darbus, pažymėtina, jog atsakovei, kaip perkančiajai organizacijai, kyla pareiga tinkamai suformuluoti pirkimo dokumentus, kad tiekėjai galėtų įsivertinti savo galimybes tinkamai įvykdyti sutartį ir žinotų jiems taikomos atsakomybės mastą. Šiuo atveju tokios pareigos atsakovė tinkamai neįvykdė, todėl turi prisiimti neigiamas pasekmes. Ir priešingai, situacija, kuomet ieškovei, atlikus didžiąją dalį darbų pagal sutartį, juos perdavus atsakovei bei pradėjus eksploatuoti darbų rezultatą, ieškovei vis dar būtų skaičiuojami delspinigiai praktiškai nuo visos sutarties sumos, neatitiktų delspinigių skaičiavimo paskirties bei protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principų.

43. Atsižvelgiant į nurodytą, teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms, kad už kelių Nr. 3905, Nr. 3921 ir Nr. 3938 statybos darbų vėlavimą ieškovė turėjo sumokėti netesybas, kurių skaičiavimo bazė yra visa darbų ir paslaugų atitinkamuose kelių ruožuose kainų suma be PVM, kadangi negalima konstatuoti, jog nebaigusi statybos darbų ir neperdavusi išpildomųjų dokumentų, ieškovė įvykdė iš sutarties kylančias prievoles. Kaip pirmiau nustatyta, šie statybos darbai vėlavo 14 dienų, todėl delspinigiai, kuriuos privalo sumokėti ieškovė sudaro 11 973,64 Eur (2 850 868,13 Eur x 14 dienų) x 0,03 proc.). Tuo tarpu delspinigių bazė už vėlavimą sutvarkyti Nekilnojamojo turto registro duomenis pagrįstai laikyta tik atitinkamų kelio ruožų Nekilnojamojo turto registro dokumentų sutvarkymo kaina. Nustatyta, kad nuo statybos darbų užbaigimo ieškovė papildomai vėlavo perduoti sutvarkytus nurodytų kelių ruožų Nekilnojamojo turto registro dokumentus (dėl kelio Nr. 3905 – 178 dienas, dėl kelio Nr. 3921 – 27 dienas, dėl kelio Nr. 3898 – 152 dienas). Taikant tokią delspinigių apskaičiavimo bazę, ieškovės mokėtini delspinigiai sudaro 348,68 Eur (kelio Nr. 3905 dokumentų perdavimo vėlavimas – 178 x 3 046,15 = 542 214,70, 0,03 proc. šios sumos yra 162,66 Eur; kelio Nr. 3921 dokumentų perdavimo vėlavimas – 27 x 1 523,08 = 41 123,16, 0,03 proc. šios sumos yra 12,34 Eur ir kelio Nr. 3898 dokumentų perdavimo vėlavimas – 152 x 3 808,69 = 578 920,88, 0,03 proc. šios sumos yra 173,68 Eur). Taigi pagal byloje susiklosčiusią faktinę situaciją, atsakovė turėjo teisę apskaičiuoti ieškovei 12 322,32 Eur delspinigius.

44. Vadinasi, 81 748,10 Eur delspinigių atsakovė ieškovei apskaičiavo nepagrįstai, todėl atsakovė neturėjo priešpriešinės reikalavimo teisės ir negalėjo nurodytos sumos išskaičiuoti iš ieškovei mokėtinų sumų. Atsižvelgiant į tai, atsakovės įvykdytas 81 748,10 Eur įskaitymas pripažįstamas neteisėtu, 81 748,10 Eur priteisiama ieškovei iš atsakovės.

Dėl ieškinio senaties termino įskaitymui atlikti

45. Apeliaciniame skunde ieškovė taip pat skundžia pirmosios instancijos teismo išvadą, kad, atlikdama delspinigių įskaitymą, atsakovė nepraleido ieškinio senaties termino.

46. CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatyta, kad ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo taikomas sutrumpintas 6 mėnesių ieškinio senaties terminas. Vadovaujantis CK 1.126 straipsnio 2 dalimi, ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja.

47. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad prašyti taikyti ieškinio senatį turi teisę ginčo materialiojo teisinio santykio šalis, prieš kurios interesus nukreiptas byloje pareikštas materialusis teisinis reikalavimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. birželio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-307-701/2016).

48. Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad aplinkybių, lemiančių ieškinio senaties termino skaičiavimą, vertinimas gali būti reikšmingas sprendžiant teisme ginčą dėl delspinigių įskaitymo teisėtumo. Šaliai pareiškus reikalavimą taikyti ieškinio senatį, šių aplinkybių vertinimas lemia praleisto ieškinio senaties termino apskaičiavimą arba konstatavimą, kad jis nepraleistas, atitinkamai – kreditoriaus teisės į delspinigius apimtį. Kol teismas neįvertino aplinkybių, susijusių su senaties termino skaičiavimu, reikalavimas sumokėti delspinigių sumą, apskaičiuotą neatsižvelgiant į suėjusį ieškinio senaties terminą, negali būti laikomas vykdytinu, o kartu ir įskaitytinu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-458/2014; 2016 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-136-469/2016).

49. Ieškovė, ginčydama atsakovės atlikto įskaitymo pagrįstumą, kaip vieną iš jo neteisėtumą pagrindžiančių argumentų, ieškinyje suformulavo reikalavimą dėl ieškinio senaties taikymo atsakovės apskaičiuotoms ir įskaitytoms netesyboms. Vadovaujantis aptartoje kasacinio teismo praktikoje pateiktais išaiškinimais, šios aplinkybės turi reikšmės sprendžiant dėl įskaitymo teisėtumo, todėl iš naujo pagal šioje nutartyje nustatytas aplinkybes perskaičiuojant, kokią delspinigių sumą galėjo įskaityti atsakovė, kartu turi būti įvertinta, ar delspinigiai įskaityti nepraleidus ieškinio senaties termino.

50. CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Šio straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu pažeidimas yra tęstinis, t. y. jis vyksta kiekvieną dieną (asmuo neatlieka veiksmų, kuriuos privalo atlikti, ar atlieka veiksmus, kurių neturi teisės atlikti, ar nenutraukia kitokio pažeidimo), ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną.

51. Kasacinis teismas, aiškindamas CK nuostatas dėl senaties termino pareikšti reikalavimus dėl delspinigių priteisimo skaičiavimo, yra ne kartą nurodęs, kad tokiems reikalavimams pareikšti nustatytas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas skaičiuojamas nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo kiekvienai praleistai dienai (arba kitam sutartyje numatytam laikotarpiui) atskirai, todėl už paskutinius šešis mėnesius iki ieškinio dėl delspinigių išieškojimo pareiškimo delspinigiai gali būti priteisiami, nors ieškinys pareikštas praėjus daugiau kaip šešiems mėnesiams nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo, nes tokiam reikalavimui pareikšti ieškinio senaties terminas nėra pasibaigęs (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 5 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-200/2013).

52. Ieškovė privalėjo užbaigti statybos darbus iki 2020 m. spalio 8 d., o sutarties 1.4 punkte nurodytas su darbais susijusias paslaugas – iki 2020 m. gruodžio 8 d. 2020 m. lapkričio 18 d. raštu atsakovė pirmą kartą informavo ieškovę apie skaičiuotinus delspinigius. 2021 m. sausio 21 d. raštu atsakovė informavo ieškovę, jog priskaičiuota delspinigių suma išskaičiuota iš atsakovei mokėtinų sumų, todėl laikytina, kad atsakovė nepraleido ieškinio senaties termino įskaityti delspinigius iš ieškovei mokėtinų sumų. Kiti pranešimai apie delspinigių įskaitymą taip pat pateikti nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino reikalavimams dėl delspinigių.

53. Nors ieškovė ginčija, kad įskaitymas buvo atliktas pranešimo apie priskaičiuotus delspinigius parengimo ir išsiuntimo ieškovei dieną ir teigia, jog atsakovė delspinigius įskaitė tik 2021 m. gegužės 27 d., tačiau teisėjų kolegija tokiai ieškovės pozicijai nepritaria.

54. Nustatyta, kad įskaitymai buvo atlikti tuo momentu, kai atsakovė raštu pranešė ieškovei apie apskaičiuotus delspinigius ir jų sumos įskaitymą į mokėtiną darbų kainą – 2020 m. lapkričio 18 d., 2021 m. sausio 21 d., 2021 d. kovo 22 d., 2021 m. gegužės 12 d. raštais. Įskaitymas yra tik nuo įskaitymą atliekančio kreditoriaus valios priklausantis aktas ir nėra siejamas su pinigų likučio, likusio po įskaitymo, sumokėjimo momentu. Įskaitymo teisiniai padariniai atsiranda, t. y. prievolė pasibaigia nepriklausomai nuo kitos prievolės šalies valios ir požiūrio į tokį kontrahento veiksmą, jei egzistuoja CK 6.130 straipsnyje įtvirtintos įskaitymo sąlygos, viena iš kurių yra tai, kad prievolės šalys turi turėti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi būti ir savo kreditoriaus kreditorius. Kadangi įstatymas nenumato papildomų, nei ankščiau aptartosios, įskaitymo sąlygų, toks aiškinimas, kaip siūlo ieškovė, nepagrįstai ribotų įskaitymo sandorio sudarymo sąlygas.

55. Be to, aplinkybę, kad įskaitymai buvo atliekami po raštų išsiuntimo ieškovei, patvirtina atsakovės buhalterinės apskaitos dokumentai (ataskaitos), iš kurių matyti, jog atsakovei išsiuntus raštus ieškovei apskaitoje būdavo apskaičiuojami ir įskaitomi delspinigiai.

56. Dėl ieškovės priešpriešinio reikalavimo galiojimo įskaitymų atlikimo metu pažymėtina, kad nėra pagrindo išvadai, jog ieškovė įskaitymo metu neturėjo priešpriešinio reikalavimo, kuris galėjo būti įskaitytas.

57. Ieškovės reikalavimo sumokėti darbų kainą galiojimo negalima sieti vien su PVM sąskaitų faktūrų išrašymo momentu, nes atsakovė turėjo prievolę apmokėti ieškovei darbų kainą (3 449 550,44 Eur su PVM) pagal sutartį (sutarties 5 punktas). Nors ieškovė teisingai nurodo, kad PVM sąskaitos faktūros (išrašytos laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 31 d. iki 2021 m. kovo 30 d.) buvo pilnai apmokėtos, iš šių mokėjimų sulaikant tik 10 proc. (sutarties 46.1 ir 46.2 punktai), tačiau įvertinus aplinkybę, jog dauguma sutarties, kurios kaina 3 449 550,44 Eur su PVM, darbų, nors ir su trūkumais, buvo baigti iki 2020 m. spalio 8 d., nėra pagrindo išvadai, kad ieškovė neturėjo pakankamo dydžio piniginio reikalavimo, kuris galėtų būti įskaitytas 2020 m. lapkričio 18 d., 2021 m. sausio 21 d., 2021 d. kovo 22 d., 2021 m. gegužės 12 d. įskaitymais. Ieškovė apeliaciniame procese taip pat nepaneigė, kad ji buvo atlikusi atsakovei darbų už kainą, kuri galėjo būti įskaityta į delspinigius.

58. Atsižvelgiant į tai, byloje įrodyta, kad delspinigių įskaitymo metu ieškovė ir atsakovė turėjo vienarūšių priešpriešinių galiojančių reikalavimų, be to, delspinigiai įskaityti nepraleidus ieškinio senaties termino, todėl atsakovės įvykdytas 12 322,32 Eur delspinigių įskaitymas pripažįstamas teisėtu ir pagrįstu.

Dėl palūkanų

59. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu priteisė ieškovei iš atsakovės 4 648,05 Eur palūkanas ir 8,35 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo 2022 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos. Teismas konstatavo, kad atsakovė privalėjo sumokėti ieškovei visą užmokestį 2021 m. gegužės 16 d., todėl nuo šios datos skaičiavo ieškovei priteistinas palūkanas.

60. Apeliaciniame skunde ieškovė nurodo, kad palūkanas už atsakovės vėlavimą atsiskaityti su ieškove už atliktus darbus teismas privalėjo skaičiuoti per 30 kalendorinių dienų, t .y. nuo 2020 m. lapkričio 23 d. kaip to ir reikalavo ieškovė. Teisėjų kolegija šiems apeliacinio skundo argumentams nepritaria.

61. Pagal sutarties 47 punkto nuostatas, galutinis rangovo atliktų statybos darbų įvertinimas ir atsiskaitymas atliekamas per 30 kalendorinių dienų nuo rangovo atliktų statybos darbų perdavimo užsakovui akto pasirašymo, remiantis kontrolinių bandymų rezultatais. Sutarties 48 punkte nurodyta, kad sutartyje nustatyta tvarka, laiku ir tinkamai neįvykdžius ir nepridavus užsakovui darbų (ar atitinkamos jų dalies) bei to nepatvirtinus atliktų darbų aktu <...> apmokėjimo terminai nukeliami vėlavimo laikotarpiui. Taigi galutinis atsiskaitymas pagal sutartį siejamas išimtinai su atliktų statybos darbų akto pasirašymu. Byloje nustatyta, kad atitinkamų kelio ruožų perdavimo statytojui aktai pasirašyti 2021 m. balandžio 16 d., taigi, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, atsakovė turėjo pareigą su ieškove atsiskaityti iki 2021 m. gegužės 16 d.

62. Nustačius, kad atsakovė su ieškove neatsiskaitė, ieškovei priteisiamos 8,35 procentų dydžio palūkanos už priteistą sumą (81 748,10 Eur), skaičiuojamos nuo 2021 m. gegužės 16 d. iki bylos iškėlimo teisme dienos (2022 m. kovo 18 d.), kurios sudaro 5 722,59 Eur (81 748,10 Eur x 8,35 proc./ 365 x 306 d.), taip pat 8,35 procentų dydžio palūkanos nuo 2022 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.

Dėl procesinės bylos baigties ir bylinėjimosi išlaidų

63. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės pagrįstai nustatė atsakovės teisę ieškovės atžvilgiu skaičiuoti ir įskaityti dalį delspinigių, tačiau netinkamai nustatė šių delspinigių dydį, todėl skundžiamas sprendimas keičiamas ir šioje nutartyje nurodytais motyvais atsakovės 81 748,10 Eur delspinigių įskaitymas į ieškovei mokėtiną užmokestį pripažįstamas neteisėtu, ieškovei iš atsakovės priteisiama skolos suma didinama iki 81 748,10 Eur, atitinkamai pakeičiant ir priteisiamų palūkanų dydį.

64. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Kadangi šiuo apeliacinės instancijos teismo procesiniu sprendimu keičiama pirmosios instancijos teismo patenkintų ieškinio reikalavimų dalis, keičiama ir sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.

65. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministras kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtino Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) (toliau – Rekomendacijos).

66. Šiuo atveju ieškinys patenkintas iš dalies. Ieškovės pareikštas reikalavimas – 104 206,44 Eur, teismo patenkintas reikalavimas – 87 470,69 Eur, taigi ieškinys patenkintas 84 procentais. Ši proporcija bus taikoma, paskirstant šalių turėtas bylinėjimosi išlaidas.

67. Ieškovė už ieškinį sumokėjo žyminį mokestį – 2 342 Eur. Nenurodė, kad turėjo kitų su šios bylos nagrinėjimu susijusių bylinėjimosi išlaidų, todėl ieškovei iš atsakovės priteisiami 84 procentai sumokėto žyminio mokesčio – 1 967,28 Eur.

68. Atsakovė turėjo išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti – 6 087,51 Eur. Šios išlaidos neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio ribų. Atsakovei iš ieškovės priteisiama 16 procentų atsakovės turėtų bylinėjimosi išlaidų – 974 Eur (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). Pritaikius priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą, ieškovei iš atsakovės priteisiamos 993,28 Eur bylinėjimosi išlaidos.

Dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, paskirstymo

69. Ieškovė už apeliacinį skundą sumokėjo 1 757 Eur žyminį mokestį (už visą ieškinio reikalavimo sumą – 104 206,44 Eur), tačiau apeliaciniu skundu yra skundžiama teismo sprendimo dalis tik dėl 31 132,80 Eur delspinigių ir palūkanų. Pagal CPK 80 straipsnio 4 dalį, už apeliacinius, kasacinius skundus ir prašymus dėl proceso atnaujinimo mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas pareiškiant ieškinį (pareiškimą ypatingosios teisenos bylose). Turtiniuose ginčuose už apeliacinius, kasacinius skundus ir prašymus dėl proceso atnaujinimo šio straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyti žyminio mokesčio dydžiai skaičiuojami nuo ginčijamos sumos. Atsižvelgiant į tai, už ieškovės apeliacinį skundą mokėtina žyminio mokesčio suma sudaro 692 Eur, taigi ieškovė yra sumokėjusi daugiau žyminio mokesčio. Sumokėtas žyminis mokestis arba jo dalis suinteresuoto asmens pareiškimu grąžinama, kai sumokėta daugiau žyminio mokesčio, negu numato įstatymai (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas), vadinasi, ieškovei grąžinamas 1 065 Eur žyminis mokestis.

70. Šiuo atveju atsakovės apeliacinis skundas atmestas, o ieškovės apeliacinis skundas tenkintas iš dalies. Ieškovės apeliacinio skundo reikalavimas – 31 132,80 Eur, patenkinta skundo dalis – 16 735,75 Eur, taigi apeliacinis skundas patenkintas 54 procentais, vadinasi, ieškovei iš atsakovės priteisiamas 373,68 Eur žyminis mokestis.

71. Atsakovė pateikė įrodymus dėl patirtų 4 756,75 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti (2 265,12 Eur už apeliacinio skundo ir 2 491,63 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą). Atmetus atsakovės apeliacinį skundą, apeliacinio skundo rengimo išlaidos atsakovei neatlyginamos, tuo tarpu atsakovei iš ieškovės priteisiama 46 procentai advokato pagalbos išlaidų už atsiliepimo į ieškovės apeliacinį skundą parengimą, t. y. 1 146,15 Eur. Pritaikius priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą, atsakovei iš ieškovės priteisiamos bylinėjimosi išlaidos – 772,47 Eur.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 30 d. sprendimą ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

Ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „YIT Lietuva“ (juridinio asmens kodas 133556411) ieškinį dėl įskaitymo pripažinimo negaliojančiu, skolos ir palūkanų priteisimo, pareikštą atsakovei akcinei bendrovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos (juridinio asmens kodas 188710638), patenkinti iš dalies:

pripažinti atsakovės akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos delspinigių – 81 748,10 Eur (aštuoniasdešimt vieno tūkstančio septynių šimtų keturiasdešimt aštuonių eurų 10 ct) įskaitymą į ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „YIT Lietuva“ mokėtiną užmokestį neteisėtu.

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „YIT Lietuva“ iš atsakovės akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos užmokestį – 81 748,10 Eur (aštuoniasdešimt vieną tūkstantį septynis šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus 10 ct).

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „YIT Lietuva“ iš atsakovės akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos palūkanas – 5 722,59 Eur (penkis tūkstančius septynis šimtus dvidešimt du eurus 59 ct).

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „YIT Lietuva“ iš atsakovės akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos 8,35 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą užmokesčio sumą (81 748,10 Eur) nuo 2022 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „YIT Lietuva“ iš atsakovės akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos bylinėjimosi išlaidas – 993,28 Eur (devynis šimtus devyniasdešimt tris eurus 28 ct).

Kitą ieškinio dalį atmesti.

Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „YIT Lietuva“ 1 065 Eur (vieną tūkstantį šešiasdešimt penkis eurus) žyminį mokestį, sumokėtą 2023 m. vasario 24 d. mokėjimo nurodymu, žyminio mokesčio užduoties kodas ZL57451.

Priteisti atsakovei akcinei bendrovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „YIT Lietuva“ bylinėjimosi išlaidas – 772,47 Eur (septynis šimtus septyniasdešimt du eurus 47 ct).

Teisėjai Rasa Gudžiūnienė Irmantas Šulcas Alma Urbanavičienė