Kauno apygardos teismo nutartis

2021-12-20 · Civilinė byla Nr. e2A-1698-1043/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-12-20
Bylos Nr.
e2A-1698-1043/2021
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-07903-2020-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arvydas Žibas, Dalė Burdulienė, Anita Sereikienė
Ieškovas
D. S., V. B. S.
Atsakovas
V. K.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1698-1043/2021Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07903-2020-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.12.2; 3.1.7.4; 3.2.4.11; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 20 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalės Burdulienės, Anitos Sereikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Arvydo Žibo,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovų D. S. ir V. B. S. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2021 m. liepos 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1106-894/2021 pagal ieškovų D. S. ir V. B. S. patikslintą ieškinį atsakovui V. K. dėl nuosavybės teisės gynimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovai D. S. ir V. B. S. 2020 m. gegužės 18 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį 2020 m. birželio 8 d. patikslinę, prašė teismo: 1) įpareigoti atsakovą V. K. per 14 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo pašalinti iš (duomenys neskelbtini), ieškovams priklausančio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šiaurinėje dalyje, pagal 2020 m. gegužės 11 d. pastato, esančio tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini), padėties nustatymo brėžinyje M1:250 nurodytą teritoriją tarp brėžinyje pažymėtų posūkio taškų Nr.1-2-3-4-5-6-7-8-9-10, kurių x:y koordinatės yra atitinkamai (1) 6084799.70:491060.19, (2) 6084798.91:491062.16, (3) 6084791.45:491080.72, (4) 6084790.01:491080.14, (5) 6084790.61:491078.62, (6) 6084790.37:491078.52, (7) 6084793.03:491072.01, (8) 6084793.22:491072.08, (9) 6084793.58:491072.17 ir (10) 6084798.58:491059.73, esančius: lentelėmis apkalto mūrinio pastato dalį (6 metrų ilgio ir 1,30 metrų pločio), įskaitant virš jos esantį stogą ir po ja esančią šio pastato betoninio pamato dalį, ir šiame žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paklotas 1,5 kv. m. ploto betonines trinkeles, pagal minėtą 2020 m. gegužės 11 d. brėžinį, esančias ties posūkio tašku Nr. 3, bei uždrausti atsakovui V. K. ateityje užstatyti bei naudoti ieškovams priklausantį žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir bet kurią jo dalį; pripažinti ieškovams teisę, atsakovui neįvykdžius šioje byloje priimto teismo sprendimo per teismo nustatytą terminą, atlikti teismo sprendime nurodytus, bet atsakovo neatliktus veiksmus atsakovo lėšomis ir kartu išieškoti iš atsakovo šių veiksmų atlikimo išlaidas; nustatyti, kad jeigu atsakovas per nustatytą terminą neįvykdys teismo sprendimo ar jo dalies, atsakovui yra skiriama po 100,00 Eur bauda už kiekvieną dieną, kurią teismo sprendimas nėra visiškai įvykdytas; 2) iš atsakovo priteisti ieškovams 1 390,29 Eur nuostolių atlyginimą; 3) iš atsakovo priteisti ieškovams jų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovai patikslintame ieškinyje nurodė, kad jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise nuo 2012 m. balandžio 19 d. priklauso 0,1056 ha ploto mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos naudojimo pobūdžio žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovui nuosavybės teise nuo 2004 m. gruodžio 27 d. priklauso 0,0600 ha ploto mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), kuris pietuose ribojasi su ieškovų žemės sklypu. Atsakovo žemės sklype esantis neįregistruotas, atsakovo komercinei veiklai naudojamas statinys – garažas (toliau – garažas), patenka į ieškovų žemės sklypą apie 1,5 - 1,8 metro, kas paaiškėjo ieškovams 2015 m. tveriant savo sklypo tvorą. Atsakovas 2015 m. birželio 5 d. raštu įsipareigojo geranoriškai ir skubiai, per 4 dienas, t. y. iki 2015 m. birželio 9 d. atlaisvinti D. S. priklausančią sklypo dalį, kuri žemės taškų žymėtojų pažymėta 2015 m. birželio 4 d., tačiau atsakovas per 5 metus neatliko jokių pažadėtų veiksmų. 2020 m. balandžio 23 d. pretenzija ieškovo atstovas priminė atsakovui apie jo duotus įsipareigojimus ir pareikalavo per 7 dienas atlaisvinti ieškovų žemės sklypą nuo bet kokių jam priklausančių daiktų, statinių ir kitokios atsakovo veiklos, tačiau jokių veiksmų atsakovas ir toliau nesiima. 2020 m. gegužės 4 d. atsakyme į pretenziją atsakovas nurodė, kad įsigijo savo žemės sklypą teisėtai, jame teisėtai yra jam priklausantis namas ir ūkinis pastatas, 2008 m. pastatyti pagal projektą, gavus tuometinės ieškovų sklypo savininkės sutikimą statyti ir neva todėl jokio sutikimo iš naujų gretimo sklypo savininkų nereikia gauti; atsakovas teigė, kad jis niekam nėra davęs jokių įsipareigojimų dėl jam teisėtai priklausančių pastatų nugriovimo ir atsisako įvykdyti reikalavimą dėl statinių nugriovimo. Prie atsakymo buvo pridėtas 2008 m. liepos 2 d. statinių išdėstymo planas, kuriame yra pažymėti statiniai 1A1p ir 2I1p (nenurodant jų ploto), tačiau planas nepatvirtintas nei Kadastro tvarkytojo, nei tai nėra žemės sklypo ribų planas su koordinatėmis. Atsakovo pateiktas planas nėra garažą įteisinantis dokumentas, o savo atsakyme minimo akto ar juo pripažinto naudoti statinio kontrolinės nuotraukos su koordinuotais taškais atsakovas irgi nepateikė. 2020 m. gegužės 11 d. matininkas A. G. vietoje nustatė atsakovo statinio, aiškiai neteisėtai įeinančio į ieškovų sklypą, koordinates ir parengė Pastato esančio tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), padėties nustatymo brėžinį M1:250. Jame aiškiai, sutartiniais ženklais, posūkio taškais Nr. 1-10 ir išmatuotais plotais bei atstumais pažymėta atsakovo pasistatyto pastato-garažo vieta, kurio 6-7 m. ilgio pietinis kraštas (7 m – įvertinus ir stogo apačios kraštą) įeina į už sklypų ribos linijos esantį ieškovų žemės sklypą 1,80 m atstumu, o matuojant tik garažo sienas su pamatais (be stogo apačios išsikišimo) – 1,30 m atstumu. Matininko brėžinyje nurodyta, kad jis vadovavosi atstumais, nurodytais iki geodeziškai pamatuotos ribos (LKS-94), kuri įregistruota valstybės įmonės (toliau – VĮ) Registrų centre. Iš brėžinio matyti, kad nemaža dalis betono trinkelių, atsakovo įsirengtų įvažiavimui į minėtą garažą, yra ieškovų žemės sklype. Garažas niekaip negali būti ir nėra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, nes atsakovo duomenys nurodo, kad įregistruotas pagalbinio Ūkio pastatas 2I1p yra vos 8,02 kv. m. ploto, tuo tarpu garažas yra aiškiai gerokai didesnis; jame atsakovas vykdo lengvųjų automobilių remonto ir dažymo veiklą. Atsakovo garažas užima apie 12,6 kv. m. ieškovų sklypo plotą, o betoninės trinkelės papildomai – dar 1,50 kv. m. Ieškovų sklypo dalyje atsakovas laiko ne tik garažo dalį su stogu ir pamatais, bet taip pat sandėliuoja įvairius kitus savo kilnojamuosius daiktus, įvairius rakandus ir šiukšles, kurie turi būti pašalinti, visiškai atlaisvinant ieškovų žemės sklypą ir taip pašalinant bet kokius ieškovų nuosavybės teisių pažeidimus. Po atsakovui priklausančio garažo dalies bei kitų daiktų atlaisvinimo nuo ieškovų sklypo, ieškovai ketina perkelti šiaurinės sklypo dalies tvorą ties atsilaisvinusia sklypo riba, teisėtai siekdami gauti maksimalią naudą iš savo sklypo. Minėto perkėlimo darbai dėl atsakovo neteisėto neveikimo sukels papildomas ieškovų išlaidas (būsimus tiesioginius nuostolius), kurios turi būti priteistos iš atsakovo. Šias būsimas išlaidas ieškovai pateikiamos darbų sąmatos pagrindu vertina 1 390,29 Eur suma.

3. Atsakovas V. K. su patikslintu ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą bei priteisti iš ieškovų visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad jam nuosavybės teise priklauso 0,0600 ha žemės sklypas, kuris buvo suteiktas 1988 m. liepos 28 d. Kauno miesto Liaudies deputatų sprendimu. Žemės sklypas 2003 m. liepos 30 d. suformuotas atliekant kadastrinius matavimus ir jie įregistruoti VĮ Registrų centras. 1989 m. kovo 21 d. buvo išduotas ir 2002 m. vasario 6 d. pratęstas statybos leidimas, suteikiantis teisę statyti gyvenamąjį namą bei ginčo ūkio pastatą. Tiek gyvenamasis namas, tiek ūkio pastatas, pažymėtas indeksu 2Ilp (užstatymo plotas 46 kv. m.) buvo pastatyti 1989 metais, o teisinė registracinė įregistruota VĮ Registrų centre, 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu. Ieškovams nuosavybės teisė į besiribojantį žemės sklypą, adresu – (duomenys neskelbtini), atsirado tik 2012 m. balandžio 19 d. pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu. Žemės sklypas ieškovams suformuotas vėliau negu atsakovui, t. y. 2007 m. sausio 9 d. Ieškovai įsigydami žemės sklypą matė atsakovui priklausantį ginčo ūkio pastatą, jiems buvo žinoma šio pastato lokacinė padėtis bei tai, kad buvusi savininkė J. A. M., 2008 m. rugsėjo 25 d. buvo davusi sutikimą, kuris patvirtintas Aleksoto seniūnijos, kad neprieštarauja, jog atsakovui priklausantis ūkio pastatas stovi ant jos žemės sklypo ribos, adresu (duomenys neskelbtini). Ieškovai ieškinyje teigia, jog atsakovas buvo įsipareigojęs ginčo pastatą nugriauti, tačiau atsakovas neturėdamas žemės reikaluose žinių, ieškovo buvo piktybiškai apgautas ir suklaidintas. Atsakovas nėra dalyvavęs nei viename žemės sklypo ribų matavime, kuriuos tariamai rengė ieškovai. Atsakovas kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą (toliau – NŽT) dėl informacijos suteikimo, kuri atsakovui nurodė, jog negali būti ieškovų teisės vienaip ar kitaip pažeidžiamos, todėl ieškovui paštu atsakovas yra išsiuntęs laišką ir informavęs, kad jokių griovimo darbų nevykdys. Atsakovas nesutinka su prašoma ieškovams priteisti tariamų 1 390,29 Eur nuostolių sumą, nes prašomi priteisti nuostoliai privalo būti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neišvengiamomis, o ne tikėtinomis išlaidomis. Nesant priežastinio ryšio tarp atsakovo ir ieškovų nurodytų nuostolių, civilinė atsakomybė atsakovui negali atsirasti. Atsakovas prašo taikyti ieškinio senaties terminą, nes ieškovai yra praleidę terminą kreiptis į teismą dėl tariamai pažeistų teisių gynimo. Atsakovui priklausantis ginčo pastatas yra pastatytas 1989 metais, todėl yra suėjęs bendras 10 metų senaties terminas. Ginčo pastato statybos metu galiojo 1964 m. civilinis kodeksas, kurio 84 straipsnio nuostata, numatė, jog bendrasis ieškinio senaties terminas yra trys metai. Ieškinio senaties terminas reikalavimams dėl statybos, tariamų neteisėtų veiksmų pasibaigė dar iki 2000 m. Civilinio kodekso įsigaliojimo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

4. Kauno apylinkės teismas 2021 m. liepos 2 d. sprendimu patikslintą ieškinį tenkino iš dalies – uždraudė atsakovui V. K. ateityje užstatyti bei naudoti ieškovams D. S. ir V. B. S. priklausantį žemės sklypą, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir bet kurią jo dalį, o likusią patikslinto ieškinio dalį atmetė; priteisė ieškovams iš atsakovo 361,36 Eur išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu bei priteisė atsakovui iš ieškovų po 872,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

5. Teismas nurodė, jog ieškovai ieškinį įrodinėjo 2015 m. birželio 5 d. atsakovo V. K. pasirašytu raštu, kuriuo jis pasižadėjo iki 2015 m. birželio 9 d. atlaisvinti D. S. priklausančią sklypo dalį, kuri žemės taškų žymėtojų pažymėta 2015 m. birželio 4 d. Atsakovas teismo posėdyje nurodė, jog pasižadėjimą pasirašė, kadangi ieškovai jam darė spaudimą. Atsakovas į bylą pateikė 2015 m. birželio 8 d. jo pasirašytą raštą, kuriame nurodoma: „Aš V. K. išsiaiškinus su Nacionaline žemėtvarkos tarnyba, atšaukiu savo 2015 m. birželio 5 d. susitarimą ir prašau D. S. laikyti jį negaliojančiu“. Ieškovai neigė gavę minėtą pasižadėjimo atšaukimą. Teismo nuomone, net tuo atveju, jei atsakovas ieškovų apie savo vienašalio sandorio atšaukimą tinkamai neinformavo, ši aplinkybė nedaro įtakos atsakovo 2015 m. birželio 5 d. pasižadėjime išreikštos valios pasikeitimui. Atsakovui atšaukus 2015 m. birželio 5 d. pasižadėjimą (pasikeitus jo valiai) minėtas pasižadėjimas atsakovo nebesaistė.

6. Teismas nurodė, jog į bylą pateikti VĮ Registrų centras kadastro žemėlapio ištrauka, 2015 m. birželio 5 d. Ribų nužymėjimo aktas, Pastato, esančio tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini), padėties nustatymo brėžinys (toliau – ir Brėžinys), patvirtina, kad ieškovai yra žemės sklypo dalies Brėžinyje pažymėtos posūkio taškais Nr.1-2-3-4-5-6-7-8-9-10, kurių x:y koordinatės yra atitinkamai (1) 6084799.70:491060.19, (2) 6084798.91:491062.16, (3) 6084791.45:491080.72, (4) 6084790.01:491080.14, (5) 6084790.61:491078.62, (6) 6084790.37:491078.52, (7) 6084793.03:491072.01, (8) 6084793.22:491072.08, (9) 6084793.58:491072.17 ir (10) 6084798.58:491059.73, savininkai. Teismas, vadovaudamasis į bylą pateiktu matininko sudarytu Brėžiniu, sprendė, jog atsakovui priklausančio ūkio pastato 2I1p, esančio adresu (duomenys neskelbtini), dalis, pažymėta Pastato, esančio tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), padėties nustatymo brėžinyje, patenka į ieškovams priklausantį žemės sklypą, adresu (duomenys neskelbtini).

7. Teismas nustatė, kad 2007 m. sausio 9 d. atlikus ieškovams priklausančio žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), ribų kadastrinius matavimus pagal VĮ Registrų centras duomenų bazės duomenis koordinačių sistemoje LKS-94 galimai atsirado paklaida, dėl kurios atsakovo ūkio pastato dalis pateko į ieškovų sklypo ribas. Tokią išvadą, teismo vertinimu, patvirtina ir į bylą pateikta VĮ Registrų centras kadastro žemėlapio ištrauka, iš kurios matyti, kad ir kituose toje pačioje kadastro vietovėje esančiuose sklypuose pastatyti statiniai įsiterpia į kaimyninius sklypus (pvz. sklypai pažymėti numeriu 177 ir 179; 18 ir 147A; 137 ir 139) arba stovi ant kaimyninio sklypo ribos (pvz. sklypai pažymėti numeriu 175 ir 173; 21 ir 23; 86 ir 88; 82 ir 86).

8. Teismas pažymėjo, jog Nekilnojamojo turto registro duomenys įrašomi tam tikrų dokumentų pagrindu, o asmuo, siekiantis nuginčyti šių duomenų teisingumą, turi įrodyti, jog dokumentai, kurių pagrindu tokie duomenys įrašyti, yra neteisėti. Nagrinėjamu atveju nei ginčo ūkio pastato 2I1p (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), teisinė registracija, nei jos atlikimo pagrindu buvęs 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas nėra nuginčyti. Regionų apygardos administracinis teismas administracinėje byloje Nr. eI3 -1754-402/2021 nutartimi, priimta 2021 m. sausio 28 d., nutraukė bylą pagal pareiškėjų D. S. ir V. B. S. skundą, kuriuo pareiškėjai kreipėsi į teismą prašydami panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos sudarytos komisijos surašyto 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto dalį, kuria buvo pripažintas tinkamu naudoti ūkio pastatas 2I1p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), kurio užstatytas plotas 46 kv. m., tūris 128 kub. m. Minėta nutartis įsiteisėjo 2021 m. vasario 5 d. Teismas akcentavo, jog Nekilnojamojo turto registro duomenys apie ginčo ūkio pastatą yra nenuginčyti įstatymo nustatyta tvarka, vadinasi, yra teisingi ir išsamūs. Teismas sprendė, jog ginčo nekilnojamojo turto objektas (atsakovui priklausantis ūkio pastatas) negali būti pripažintas savavališkos statybos rezultatu. Priešingai, teismas įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą darė išvadą, jog ginčo ūkio pastatas buvo pastatytas teisėtai.

9. Teismas nurodė, kad atsakovui priklausančio ūkio pastato 2I1p dalies buvimas ieškovų žemės sklype varžo ieškovų nuosavybės teisę į šį nekilnojamojo turto objektą, nes jie negali užstatytos žemės sklypo dalies panaudoti savo poreikiams tenkinti, kita vertus, kaip nustatyta, ginčo pastato statyba yra teisėta. Įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą, teismas sprendė, jog narinėjamu atveju įpareigojus atsakovą nugriauti jam priklausančio ūkio pastato dalį, įsiterpusią į ieškovams priklausantį žemės sklypą, t. y. taikant kraštutinę nuosavybės teisės ribojimo priemonę, būtų be pakankamo teisinio pagrindo iš esmės paneigta (sunaikinant savininkui priklausančio daikto dalį) atsakovo nuosavybės teisė į pastatą. Be to, toks įpareigojimas prieštarautų teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principams, kartu suponuotų esminį bylos šalių subjektinių teisių disbalansą atsakovo teisių nenaudai. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei vadovaudamasis savininko daiktinių teisių gynimą reglamentuojančiomis teisės normomis (CK 4.37 straipsnio 1 dalis), bei CK 1.2 straipsnyje įtvirtintų teisinio santykio subjektų lygiateisiškumo, nuosavybės neliečiamumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo, teisėtų lūkesčių principais, teismas patikslinto ieškinio reikalavimą įpareigoti atsakovą per 14 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo pašalinti iš (duomenys neskelbtini), ieškovams priklausančio žemės sklypo, esančius: lentelėmis apkalto mūrinio pastato dalį (6 metrų ilgio ir 1,30 metrų pločio), įskaitant virš jos esantį stogą ir po ja esančią šio pastato betoninio pamato dalį, atmetė kaip nepagrįstą.

10. Teismas nurodė, jog ieškovai iš esmės siekia perkelti savo žemės sklype pastatytą tvorą į atsakovo sklypo pusę pagal atlikus kadastrinius matavimus jiems nustatytos žemės sklypo ribos. Teismas atmetęs reikalavimą dėl teisėtai pastatyto atsakovo ūkio pastato 2I1p dalies pašalinimo (nugriovimo) ir sprendė, kad tenkinus reikalavimą dalyje dėl atsakovo įpareigojimo pašalinti žemės sklype paklotas 1,5 kv. m. ploto betonines trinkeles, pagal minėtą 2020 m. gegužės 11 d. Brėžinį, esančias ties posūkio tašku Nr. 3, aukščiau nurodyto tikslo ieškovai nepasiektų, bei tokiu būdu jų teisės nebūtų apginamos. Todėl, atsižvelgdamas į prašomų išardyti betoninių trinkelių dislokaciją (kaip matyti iš byloje esančio statinių atsakovo sklype išdėstymo plano ginčo trinkelėmis išklotas įvažiavimas nuo kelio į atsakovo garažą ties garažo vartais), funkcinę paskirtį (trinkelėmis išklotas įvažiavimas iš kelio į atsakovo garažą ties atsakovo ūkio pastato garažo vartais), plotą (1,5 kv. m.) bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, patikslinto ieškinio reikalavimą – įpareigoti atsakovą pašalinti žemės sklype paklotas 1,5 kv. m. ploto betonines trinkeles, pagal 2020 m. gegužės 11 d. Brėžinį esančias ties posūkio tašku Nr. 3, atmetė. Teismas nurodė, jog netenkinus pagrindinio materialiojo reikalavimo, atmetami ir išvestiniai patikslinto ieškinio reikalavimai.

11. Teismas nurodė, kad iš prie patikslinto ieškinio pridėtos fotonuotraukos matyti, kad atsakovas žemės sklypo dalyje pagal pastato, esančio tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini), padėties nustatymo brėžinį esančioje tarp sklypo kampų taškų koordinačių 1 ir 3, kampe ties ginčo ūkio pastato galine siena ir ieškovų tvora yra susidėjęs statybines medžiagas ir kitus daiktus. Atsakovui bylos nagrinėjimo metu nepateikus į bylą įrodymų, patvirtinančių jog minėti daiktai jam nepriklauso ir/ar nuo ieškovams priklausančios žemės sklypo dalies yra pašalinti, teismas sprendžia, kad atsakovas šiuos daiktus nurodytoje sklypo dalyje laiko be teisinio pagrindo. Teismas akcentavo, jog patikslinę ieškinio reikalavimus, ieškovai reikalavimo dėl atsakovui priklausančių kilnojamųjų daiktų pašalinimo iš ieškovams priklausančios ginčo sklypo dalies nebereiškė, todėl teismas, neišeidamas už patikslinto ieškinio reikalavimų ribų, plačiau dėl to nepasisakė. Tačiau teismas sprendė, jog aukščiau aptartos faktinės aplinkybės sudaro pagrindą tenkinti patikslinto ieškinio reikalavimą, kuriuo prašoma uždrausti atsakovui ateityje užstatyti bei naudoti ieškovams priklausantį žemės sklypą ir bet kurią jo dalį.

12. Dėl reikalavimo priteisti nuostolius teismas nurodė, kad ieškovai įrodymų, patvirtinančių jų realius ketinimus atlikti ginčo tvoros perkėlimo darbus, kurie nurodyti preliminarioje sąmatoje, investuoti į šiuos darbus pinigų sumą, kurią prašo priteisti iš atsakovo, nepateikė. Vien į bylą pateikta preliminari darbų sąmata, nėra pakankama išvadai, jog ieškovai tokius darbus vykdys, kad realiai neišvengiamai patirs prašomas priteisti išlaidas ginčo tvoros perkėlimui. Teismas pažymėjo, kad netenkinus patikslinto ieškinio reikalavimo dėl į ieškovų sklypą įsiterpiančio atsakovo ūkio pastato dalies nugriovimo, ieškovų tvoros perkėlimas ties visa šiaurine ieškovų sklypo riba (kaip yra paskaičiuota pateiktoje preliminarioje sąmatoje) nebus įmanomas praktiškai. Teismui konstatavus, kad ginčo ūkio pastatas yra pastatytas teisėtai, nėra pagrindo spręsti esant būtinajai civilinės atsakomybės sąlygai – atsakovo neteisėtiems veiksmams. Nenustačius atsakovo neteisėtų veiksmų, nėra pagrindo spręsti ir buvus atsakovo kaltei dėl prašomų priteisti būsimų nuostolių atsiradimo.

13. Dėl ieškinio senaties teismas nurodė, kad byloje esantys pagalbinio pastato, jo dalių kadastro duomenys patvirtina, jog ginčo ūkio pastato statybos pradžios metai įrašyti 1989 m., o statybos pabaigos metai – 2008 m. Iš atsakovo paaiškinimų bei byloje esančių rašytinių įrodymų visumos teismas sprendė, jog ginčo ūkio pastatas buvo pastatytas 2008 m. Teismas sprendė, jog atsakovas nepagrįstai teigia, kad ieškinio senaties terminas pasibaigė dar iki 2000 m. Civilinio kodekso įsigaliojimo. Ieškovai, siekdami apginti savo kaip savininkų teises, pareiškė negatorinį ieškinį, kuris yra civilinio pobūdžio reikalavimas, todėl taikomas bendrasis dešimties metų ieškinio senaties terminas. Teisei reikšti negatorinį ieškinį ieškinio senaties terminas prasideda kiekvieną atlikto pažeidimo dieną. Jeigu nuosavybės teisės pažeidimas yra tęstinio pobūdžio, tada neturi reikšmės, kada nuosavybės teisės pažeidimas prasidėjo, svarbu nustatyti, kad pažeidimas tebesitęsia ieškinio pareiškimo dieną (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-537/2008).

14. Teismas vertino, kad byloje buvo patenkinta 20 proc. patikslinto ieškinio reikalavimų, todėl ieškovams iš atsakovo priteisė 21,36 Eur (106,78 Eur x 20 proc.) žyminio mokesčio, 270,00 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti (1 350,00 Eur x 20 proc.) ir 70,00 Eur kitas išlaidas 9350,00 x 20 proc.), proporcingai patenkintų patikslinto ieškinio reikalavimų daliai. Proporcingai atmestų patikslinto ieškinio reikalavimų daliai atsakovui iš kiekvieno ieškovo priteisė po 872,00 Eur (2 180,00 Eur x 80 proc.) / 2) išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

15. Ieškovai D. S. ir V. B. S. apeliaciniu skundu prašo Kauno apylinkės teismo 2021 m. liepos 2 d. sprendimo dalį, kuria ieškinio reikalavimai yra atmesti, panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovų ieškinį patenkinti pilnai. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

1.1. Pirmosios instancijos teismas be pagrindo pripažino atsakovo vienašalį įsipareigojimą – susitarimą geruoju atlaisvinti ieškovų sklypą atšauktu, t. y. nutrauktu. Įvertindamas, jog pasirašęs 2015 m. birželio 5 d. pasižadėjimą ir taip sudaręs vienašalį sandorį, atsakovas vėliau jį atšaukė, teismas netinkamai taikė sutarčių sudarymą ir nutraukimą reglamentuojančias teisės normas. Atsakovas 2015 m. birželio 5 d. rašytiniu „susitarimu“ vienašališkai įsipareigodamas ieškovams iki 2015 m. birželio 9 d. „atlaisvinti ieškovų sklypo dalį, žemės taškų žymėtojų pažymėtą 2015 m. birželio 4 d.“, aiškiai įsipareigojo geruoju ir nedelsdamas atlikti ieškinio 1-ajame reikalavime nurodytus veiksmus, o ieškovai sutiko su tokiu įsipareigojimu, t. y. ieškovams atsirado tam tikros teisės į jo tinkamą įvykdymą, įskaitant teisę į ieškinio reikalavimo teisme pareiškimą dėl atsakovo pareigos nevykdymo, įskaitant teisę į minėto reikalavimo patenkinimą teismine tvarka, o atsakovui atsirado atitinkamos, raštu laisva valia prisiimtos pareigos bei civilinė atsakomybė už jų pažeidimą. Teismas sprendime faktiškai abstrahavosi nuo ieškovų teisių ir interesų pažeidimo išsamaus išnagrinėjimo, analizės bei teisminės gynybos – apsiribodamas tik atsakovo tariamai įgytų lūkesčių analize ir jo neteisėtų veiksmų pateisinimų paieškomis. Vien šios pažaidos buvimas teismo sprendime yra jo panaikinimo priežastis ir pagrindas. Nebuvo nei vienos sąlygos, kuri būtų pagrindu atsakovui šį vienašalį sandorį „nutraukti“. Teismas iš esmės sutiko su tuo, kad atsakovas neįteikė neva dar 2015 m. birželio 8 d. surašyto raštelio apie „atšaukimą“ ieškovams, tačiau čia pat nepagrįstai sprendė, kad atsakovas „konkliudentiniais veiksimais“, t. y. sąveikaudamas su ieškovais ir jų konkliudentiniu pritarimu, savo vienašalį įsipareigojimą atlaisvinti ieškovų sklypą atšaukė. Ieškovai jokių konkliudentinių veiksmų neatliko. Teismo sprendime nenurodomas nei vienas ieškovų (o tuo pačiu ir atsakovo) veiksmas, kuriuo jie atsisakytų savo reikalavimo teisės, įgytos atsakovo rašytinio įsipareigojimo pagrindu. Ieškovų „veiksmai“ apskritai nėra analizuojami, teismas remiasi išimtinai neįrodytais atsakovo teiginiais ir aplinkybe, kad atsakovas sklypo atlaisvinimą vilkino penkerius metus, iki 2020 metų. Teismas negynė ieškovų teisės į nuosavybę ir jos užgrobimą neteisėtais, su ieškovais ar jų pirmtakais nesuderintais veiksmais.

1.2. Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Vien tik atsakovo „valios pasikeitimas“ (kaip rašoma sprendime) ar kitoks vienašališkas atsisakymas įvykdyti prievolę, net jei jis būtų buvęs faktiškai, neturėtų teisinės reikšmės, nes tokią valios moduliaciją ar „pasikeitimą“ imperatyviai draudžia CK 6.59 straipsnio norma. Nei atsakovas, nei ieškovai niekada neturėjo ir faktiškai neišreiškė jokio noro ir valios keisti atsakovo prisiimtą įsipareigojimą, dėl to konkliudentinio ieškovų „elgesio“ teismo sprendime nėra nei konstatuota, nei apskritai aptarta; jis tiesiog liko nevertintas. Padaryta nepagrįsta teismo išvada, kad nesant pagrindinės prielaidos – neva buvusio išreikšto atsakovo pasiūlymo bei ieškovų atlikto „akceptavimo“ veiksmo / elgesio – kažkaip savaime atsirado teismo konstatuoti tokio neva buvusio ieškovų konkliudentinio elgesio teisiniai „padariniai“ – atsakovo prievolės atlaisvinti ieškovų sklypą išnykimas. Toks teismo sprendimo motyvas ir išvada neatitinka reikalavimo teismo sprendimui būti suprantamam, nedviprasmiškam, teisėtam ir pagrįstam, todėl yra neteisėtas, nepagrįstas ir turi būti panaikintas.

1.3. Pirmosios instancijos teismas visiškai nepasisakė ir nevertino atsakovo 2020 m. gegužės 4 d. atsakymo į ieškovų advokato pretenziją turinio. Teismas nevertino atsakovo teisinės pozicijos kaitos ginčo klausimu ir už atsakovą sukūrė bei nustatė naują vienašalio sandorio „nutraukimo“ bei „atšaukimo“ faktą ir teisinį pagrindą – „konkliudentinius veiksmus“, kuriais atsakovas byloje net ir nesirėmė. Atsakovas neginčijo savo sudaryto 2015 m. birželio 5 d. sandorio, t. y. neprašė jo pripažinti negaliojančiu remiantis sandorių negaliojimo pagrindais, o niekinio sandorio fakto bei teisinių pasekmių nei konstatavo teismas, nei būtų galima jį tokiu pripažinti, kadangi jis nepažeidė nei viešosios tvarkos, nei geros moralės, nei imperatyvių įstatymo normų.

1.4. Dėl teismo motyvo, kad neva „2007 m. sausio 9 d. atlikus šiuo metu ieškovams priklausančio žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), ribų kadastrinius matavimus pagal VĮ Registrų centras duomenų bazės duomenis koordinačių sistemoje LKS-94 galimai atsirado paklaida, dėl kurios atsakovo ūkio pastato dalis pateko į ieškovų sklypo ribas“ nurodė, kad jokia šalis tokios prielaidos ir galimo matavimų „paklaidos“ atsiradimo bei tuo labiau jos įtakos šalių įrodinėjamų aplinkybių patikimumui proceso metu net neįrodinėjo, jos egzistavimu nebuvo domimasi ar apie ją klausiama teismo proceso metu. Ginčo pastatas yra pastatytas ieškovų sklype 1,8 metrų nuo atsakovo sklypą užbaigiančios ribos. Tokios didelės paklaidos atsiradimo ir įregistravimo viešajame registre tikimybė visiškai nereali ir neįmanoma. Teismas nesirėmė jokiomis teisės normomis ir paklaidų didžiausiomis leidžiamomis reikšmėmis. Kita vertus, jei tokia didelė paklaida atsirado, atsakovo turimo žemės sklypo plotas taip pat turėtų sumažėti, tačiau registro duomenys rodo, kad ir po 2007 m. sausio 9 d. iki dabar jis išliko nepakitęs. Visi ieškovų matininkų 2015 m. ir 2020 m. atlikti darbai, į bylą pateikti surašyti dokumentai ir juose nustatyti duomenys yra teisingi, atsakovas jų neginčija. O tai patvirtina, kad atsakovo statiniais neteisėtai, be ieškovų sutikimo, užimtas ieškovų žemės sklypo plotas yra 14,5 kv. m., kitais atsakovo daiktais ir rakandais dar 32 kv. m. Atsakovas 2021 m. sausio 21 d. teismo posėdžio metu administracinėje byloje Nr. eI3-11012-402/2020 aiškiai pripažino faktą, „jog ūkio pastato faktinė statybos vieta buvo klaidingai parinkta kažkokio statybininko, pats nestačiau ir nemūrijau, jeigu aš būčiau žinojęs, kad ten kažkiek išlindę pas kaimyną, būčiau ten nestatęs; apie tai sužinojau tik 2015 metais (1:20:50 – 1:21:40 sek.)“. Atsakovo atliktas šių faktų pripažinimas ir kadastro žemėlapio ištrauka - oficialus rašytinis įrodymas – turėjo teismui sudaryti pagrindą tenkinti visą ieškinį, o ne jį didžiąja dalimi atmesti, motyvuojant nepatikrintais faktais ir visiškomis spėlionėmis. Teismas paneigė oficialų rašytinį įrodymą kitais, tačiau byloje nesančiais įrodymais, tiesiogiai pažeisdamas CPK 197 straipsnio 2 dalies normoje aiškiai ir imperatyviai nustatytas įrodymų vertinimo taisykles.

1.5. Dėl ieškovų ir atsakovo teisių disbalanso tinkamo nenustatymo apeliantai nurodė, jog teismas nenurodė, kad ieškovų praradimai yra mažiau reikšmingi, niekaip nepagrindė tokios išvados, nors ieškovų sklypas buvo suformuotas ir viešajame registre buvo įregistruotas daug anksčiau, t. y. jo ribos atsakovui, 2008 m. pastačiusiam ginčo pastatą ne pagal projektą (to neginčija ir pats atsakovas) buvo išviešintos bei žinomos ne tik atsakovui, bet ir jo pasitelktiems asmenims (projektuotojams, matininkams, statybininkams, betonuotojams, dailidėms ir kt.), už kurių veiksmus atsakovas atsako kaip už savo, dėl to ir turėjo bei turi teisę bet kada pareikšti jiems atitinkamas pretenzijas dėl ginčo statinio dalies nugriovimu ar perkėlimu, atsakovui sukeltų nuostolių. Ieškovai ketina savo sklypą atidalinti ir atsakovo neteisėtai užimtoje dalyje planuoja naujo dvibučio savo pastato statybą. Teismui atmetus ieškinį, ieškovai negalės panaudoti savo sklypo pagal paskirtį, t. y. savo sklype pastatyti jau suprojektuoto naujo pastato. Sklypo atidalinimo ir statybos vietos projekto dokumentą, o taip pat ieškovų sklypo vidinio padalinimo planą pateikia su apeliaciniu skundu ir prašo juos priimti į bylą, nes jų pateikimo būtinybė atsirado vėliau, susipažinus su skundžiamo teismo sprendimo motyvais.

1.6. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas teisės aktų nustatyta tvarka nebuvo nuginčytas, todėl nėra pagrindo pripažinti, kad ginčo ūkio pastato statyba buvo neteisėta. Minėtu aktu buvo sukurti atsakovo teisiniai santykiai ne su ieškovais ar jų pirmtakais, o su atsakovu ir valstybe. Akte nepasakyta, kad jį sudariusiai komisijai buvo žinomos aplinkybės apie pakitusią pastatyto ginčo pastato dislokaciją, ar, kad dislokacija yra pakeista teisėtai. Priešingai, ieškovai byloje įrodė, kad atsakovas 2008 metais nepateikė jokios topografinės nuotraukos, nors pagal galiojusius teisės aktus, ją jis privalėjo pateikti. Tuo tarpu teismas rėmėsi ne tik minėtų aplinkybių nenustačiusiu ir neįteisinusiu 2008 m. spalio 31 d. aktu, bet ir atsakovo veiksmais pažeistu projektu ir statybos leidimu, kaip neva pateisinančiais tokią statybą, kuri projekte ir statybos leidime nebuvo numatyta. Ieškovams perkant žemės sklypą nebuvo žinoma, jog žemės sklype yra atsakovui priklausantys statiniai. Išviešinti ginčo ūkio pastato kadastrinių matavimų duomenys 13 metų klaidino ieškovus ir kitus asmenis, kadangi ūkio pastatas, kurio tūris leido atsakovui visą šį laikotarpį remontuoti jame lengvuosius automobilius, juos dažyti ir lyginti, buvo nurodytas kaip turintis vos 8,02 kv. m. užstatytą plotą. Atsakovas pažeidė pareigą laikytis statybos linijos ir ribų, pastatė ginčo pastatą ne savo sklype ir dėl to vien 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindu negali įgyti bei neįgijo tokios teisinės apsaugos, kokią skundžiamu sprendimu jam suteikė teismas, nepagrįstai sukurdamas ginčo šalių subjektinių teisių disbalansą ieškovų teisių nenaudai.

1.7. Pirmosios instancijos teismas šioje byloje nepagrįstai netaikė CK 4.103 straipsnio normų. Teismui pakanka nustatyti duomenis, kad ginčo pastato statyba pažeidė statinio projekto sprendinius ir / ar teisės aktų reikalavimus. Nepaneigus duomenų, kad 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas buvo surašytas tik dėl statinio statybos tvirtumo, tinkamumo naudoti pagal paskirtį, bet jį priėmusiai valstybės institucijai neturint privalomo šiai užbaigtos statybos teisėtumo ir tinkamumo patikrinimo procedūrai dokumento, galėjusio apsaugoti ieškovų teises ir interesus, sklypo, kuriame yra naujai pastatytų arba rekonstruotų (keičiant užstatymo plotą) statinių, geodezinės nuotraukos, darytina išvada, kad minėto akto egzistavimas niekaip nepakeičia ir neįtakoja ieškovų teisių į jų žemės sklypą bei jų teisių šioje byloje reikšti atitinkamus ieškinio reikalavimus dėl daikto valdymo pažeidimų pašalinimo. Priešingas aiškinimas, ginant atsakovo nepagrįstai ir neteisėtai atsiradusius lūkesčius, pažeistų Konstitucijos 23 straipsnio garantuotas ieškovų teises ir teisėtai atsiradusius lūkesčius.

1.8. Pirmosios instancijos teismo 19-21 punkte nurodyti motyvai bei išvardinti juos pagrindžiantys įrodymai (1989 m. kovo 21 d. statybos leidimas Nr. 177, 2002 m. vasario 6 d. statybos leidimas Nr. 44-47, 2008 m. rugsėjo 25 d. buvusios ieškovų sklypo savininkės J. A. M. 2008 m. rugsėjo 25 d. sutikimas, 2008 m. spalio 31 d. Pripažinimo tinkamu naudoti aktas bei jo pagrindu 2008 m. gruodžio 9 d. atlikta teisinė ginčo pastato registracija) niekaip nepakeičia ir nesusiaurina ieškovų bei jų pirmtakų nuosavybės teisių bei teisėtų interesų. Šiuose įrodymuose nekalbama apie tai, kad ginčo pastatas stovės ir ieškovų sklype, bei nesakoma, kad tai yra teisėta. Dokumentai atsirado be ieškovų ir jų pirmtakų žinios, todėl yra gintinos tik teisėtai įgytos šalių valdymo ir nuosavybės teisės, o šio ginčo ir byloje surinktos įrodymų visumos atveju aiškiai matyti, kad teisėtų lūkesčių atsakovas neįgijo.

1.9. Byloje yra pateikti NŽT ir ŽŪM atsakymai, jog atsakovas buvo neteisėtai apsitvėręs ir valstybinės žemės ruožus kitose savo sklypo dvejose kraštinėse, bei buvo įpareigotas šią valstybinę žemę atlaisvinti, ką ir padarė. Tai rodo, kad atsakovas linkęs užimti ne sau priklausančią žemę ir tik po pažeidimų imasi veiksmų juos šalinti. Valstybinis interesas buvo apgintas nusiardant nelegalią tvorą, juosusią atsakovo sklypą dešimtmečius, tuo tarpu teismo sprendime tokie atsakovo „lūkesčiai“, niekaip nekilę iš projekto ir teisės aktų pažeidimų, sudarė teismui įspūdį, kad tapo teisėtais, kad bus pažeistas teisinio tikrumo principas ir, kad bus nepagrįstai sukurtas disbalansas atsakovo nenaudai. Tokios teismo išvados yra nelogiškos, nepagrįstos teise ir įstatymais.

1.10. Ieškovai naudodamiesi CK 6.249 straipsnio 3 dalies norma bei įrodinėdami visiškai realią 1 390,29 Eur žalos patyrimo ateityje tikimybę, teismo prašė jas priteisti iš atsakovo iš anksto. Teismas visiškai nepagrįstai, neatsižvelgdamas į byloje surinktus įrodymus (statybos bendrovės atstovo pasirašytą ir antspauduotą sąmatą, t. y. teisinį įsipareigojimą atlikti joje minėtus rangos darbus), juos vertino kaip nerealius ieškovų ketinimus ir realių ketinimų nepatvirtinančiais įrodymais. Fakto, kad ieškovai turi teisę statyti ar perkelti esamą tvorą visiškai šalia savo sklypo ribos, teismas nepaneigė, tačiau reikalavo pateikti neįmanomą – papildomą – įrodymą, kad ieškovai tokius darbus vykdys. Kaip paaiškėjo visiškai neseniai, ieškovų tvoros perkėlimas ties visa šiaurine ieškovų sklypo riba (kaip yra paskaičiuota pateiktoje preliminarioje sąmatoje) yra visiškai įmanomas praktiškai ir tai yra pagrindinis ieškovų interesas, nes neperkėlus tvoros, yra neįmanomi ieškovų jau seniai ir teisėtai suplanuoti naujų statinių statybos bei sklypo atidalijimo darbai. Nesuprantami ir nepagrįsti teismo motyvai, kad kai kurie kilnojamieji pradiniame ieškinyje paminėti atsakovo daiktai ieškovų sklype yra laikomi be teisinio pagrindo. Juos atsakovas turėtų patraukti ir sudaryti sąlygas tverti ieškovų tvorą, o štai kadangi ginčo pastato ir trinkelių dangos teismas įpareigoti pašalinti nesutinka, tai visos šiaurinės sklypo ribos tvoros perkėlimas yra „neįmanomas praktiškai“. Net jeigu ir būtų likęs galioti toks teismo sprendimas, jame turėjo būti nustatyta, kokiu ilgiu esama tvora praktiškai negalės būti perkeliama, ir tada bent jau likusios ieškovų tvoros ilgio perkėlimo būsimų išlaidų dalies priteisimo ieškinio reikalavimas turėjo būti tenkinamas.

1.11. Ieškovams nesuprantamas ir teismo motyvas atmesti reikalavimą dėl įpareigojimo pašalinti žemės sklype 1,5 kv. m. ploto betonines trinkeles. Teismas visiškai negynė ieškovų interesų, nes trinkelių danga, nei buvo numatyta ginčo statinio projekte, nei pripažinta tinkama naudoti, nei įregistruota viešajame registre. Danga yra ieškovų žemės sklype ir atsirado ten visiškai neteisėtai, t. y. savavališkai, kas atitinka visus CK 4.103 straipsnio 1 dalies požymius bei prielaidas įpareigoti atsakovą šią dangą pašalinti, atlaisvinant jomis užimtą ieškovų sklypą ir apginant jų sklypo valdymo bei nuosavybės teises, taip pat teisę būti statytojais savo nuosavame sklype.

1.12. Priimtas dviprasmiškas teismo sprendimas leistų atsakovui ir toliau valdyti jo neteisėtai pastatytais statiniais užimtą ieškovų sklypo dalį ir draudžia tik tokią veiklą ateityje, visiškai neatsižvelgiant į tai, kad ir abu esamus ginčo statinius (trinkelių dangą ir ginčo pastatą) atsakovas yra pastatęs visiškai neteisėtai, t. y. be jokio projekto ar leidimo. Toks nesuprantamas, dviprasmiškas, teisiškai ir faktiškai nepagrįstas teismo sprendimas negali būti paliktas galioti, kadangi sukurtų pavojingą precedentą, pagal kurį bet kuris asmuo iš savo neteisėtų veiksmų gautų nepagrįstos naudos kitų sąžiningų asmenų sąskaita, t. y. jų teisių susiaurinimo, neteisėto paneigimo bei kitokio pažeidimo būdu.

Atsiliepimas

16. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas V. K. prašo Kauno apylinkės teismo 2021 m. liepos 2 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliantų apeliacinį skundą atmesti ir priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidas už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:

2.1. Išsami ir nuosekli žemės sklypų suformavimo dokumentų bei ūkinio pastato statybos procese priimtų dokumentų analizė patvirtina, kad ginčo ūkinis pastatas buvo pastatytas teisėtai pagal tą leidžiančius administracinius aktus ir projektinius sprendinius, ir statyba faktiškai buvo užbaigta iki suformuojant atsakovui bei ieškovams priklausančius žemės sklypus. Tik vėliau paaiškėjo, kad būtent ieškovų žemės sklypas buvo suformuotas neįvertinus faktiškai pastatyto ūkio pastato lokacijos, bei prieš eilę metų buvusių matavimo sistemų netobulumo. Byloje nėra ginčo, jog dalis ūkinio pastato atsirado ieškovams priklausančiame žemės sklype, tačiau ši situacija susiklostė ne dėl atsakovo neteisėtų veiksmų vykdant statybas, o išimtinai dėl 1989 m. buvusios ginčo žemės sklypų padėties, t. y. dėl to, kad ūkinio pastato statybos pradžios metu nebuvo suformuotas atsakovui priklausantis žemės sklypas, (duomenys neskelbtini), nei ieškovams priklausantis žemės sklypas, (duomenys neskelbtini). Sklypų ribos 1989 metais nebuvo pažymėtos, dėl ko nėra pagrindo ieškovų nurodomai išvadai, kad teisėtas pastatytas ir įteisintas ūkio pastatas turi būti nugriautas.

2.2. Atsakovo pasižadėjimas, kurį atsakovas 2015 m. birželio 5 d. pasirašė patirdamas ieškovų spaudimą, laikytinas vienašaliu sandoriu, dėl ko atsakovas turėjo teisę jį atšaukti, ką teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas. Ieškovų skundo argumentai, kuriais teigiama jog atsakovas neturėjo teisės atšaukti duoto pasižadėjimo, laikytini neįrodytais ir nepagrįstais.

Žemesnės instancijos teismas

2.3. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog 2007 m. sausio 9 d. atlikus šiuo metu ieškovams priklausančio žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), ribų kadastrinius matavimus pagal VĮ Registrų centras duomenų bazės duomenis koordinačių sistemoje LKS-94 galimai atsirado paklaida, dėl kurios atsakovo ūkio pastato dalis pateko į ieškovų sklypo ribas. Teismas tokią išvadą padarė įvertinęs byloje esančius įrodymus, tarp jų - ir į bylą pateiktą VĮ Registrų centro kadastro žemėlapio ištrauką, iš kurios matyti, kad „ir kituose toje pačioje kadastro vietovėje esančiuose sklypuose pastatyti statiniai įsiterpia i kaimyninius sklypus (pvz. sklypai pažymėti numeriu 177 ir 179; 18 ir 147A; 137 ir 139) arba stovi ant kaimyninio sklypo ribos (pvz. sklypai pažymėti numeriu 175 ir 173; 21 ir 23; 86 ir 88; 82 ir 86)“. Teismas konstatuodamas, jog ginčo ūkio pastatas atsirado ieškovų sklypo teritorijoje dėl galimai esančios paklaidos VĮ Registrų centro duomenų bazėse, rėmėsi ne prielaidomis ar spėlionėmis, tačiau būtent į bylą pateiktais dokumentais, kurie pagrindė teismo vidinį įsitikinimą.

2.4. Priešingai ieškovų teiginiams ir pritariant pirmosios instancijos teismui, ginčo statinys (ūkio pastatas 2Ilp, esantis adresu (duomenys neskelbtini)) yra pastatytas teisėtai, ką įrodo 1989 m. kovo 21 d. statybos leidimas Nr. 177, 2002 m. vasario 6 d. statybos leidimas Nr. 44-47, 2008 m. rugsėjo 25 d. buvusios ieškovų sklypo savininkės J. A. M. 2008 m. rugsėjo 25 d. sutikimas, 2008 m. spalio 31 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktas bei jo pagrindu 2008 m. gruodžio 9 d. atlikta teisinė ginčo pastato registracija VĮ Registrų centras Nekilnojamojo turto registre.

2.5. Visiškai nepagristas ieškovų skundo argumentas dėl šalių teisių disbalanso tinkamo nenustatymo. Iš skundo neįmanoma suprasti šio skundo argumentų motyvų, tačiau kiek suprantama, ieškovai nepaisant duotų buvusios žemės sklypo, iš kurios įgijo žemę, savininkės sutikimų, duomenų, įrodančių teisėtą statinio statybą, vis tiek besąlygiškai siekia ginčo statinio nugriovimo, kas yra neteisinga, neadekvatu ir neprotinga. Ta aplinkybė, jog ieškovai 2020 m. teisminio proceso metu kreipėsi dėl naujų statinių projektavimo, nesudaro pagrindo teisėtos statybos nugriovimui.

2.6. Informacija apie administracinį aktą, kuriuo buvo pripažintas tinkamu naudoti Ūkio pastatas 211/p ir ginčo ūkio pastatą ieškovams buvo prieinama dar 2012 m. balandžio 19 d. įsigyjant žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Ūkinis pastatas jau stovėjo ir jokių ieškovų teisių nepažeidė, ieškovai šio administracinio akto neginčijo ir pretenzijų dėl ūkinio pastato neva neteisėto pastatymo nekėlė net aštuonis metus, su tokia ūkinio pastato padėtimi sutiko ir savo sutikimui patvirtinti dar ir patys pasistatė tvorą. Tik 2020 m. rugpjūčio 24 d. ieškovai kreipėsi į Regionų administracinio teismo Kauno rūmus, siekdami panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos sudarytos komisijos surašyto 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto dalį.

2.7. Ieškovai netinkamai vertina ir aiškina 2008 m. spalio 31 d. statinio pripažinimo tinkamu naudotis akto reikšmę ir svarbą bylos faktiniu aplinkybių kontekste. Aktas įrodo pastatyto statinio teisėtumą. Ieškovų nurodoma aplinkybė, jog minėtu aktu buvo sukurti atsakovo teisiniai santykiai su valstybe, yra neteisinga, nes šiuo dokumentu yra sukurtos teisinės pasekmės tiek atsakovui, tiek kaimyninių sklypų savininkams, nes šis dokumentas yra išviešintas administracinis aktas. Ieškovai savanaudiškai bandydami aiškinti šio akto reikšmę, elgiasi nesąžiningai ir piktnaudžiauja teise. Vien tai, kad žemės sklypo plane pavaizduota sklypo riba nuo statinių vietos, nesant nurodytų atstumų, nėra pagrindas spręsti, jog atsakovas vykdė statybą kitoje, nei projekte numatyta vietoje.

Šalies argumentai

2.8. Ieškovų nurodomi skundo argumentai apie geodezinės nuotraukos 2008 m. netinkamumą, jos nepateikimą, kitų dokumentų neturėjimą, priduodant statinius valstybinei komisijai, yra nesusiję su šios bylos dalyku, todėl šie skundo argumentai neturėtų būti nagrinėjami šioje byloje.

2.9. Ieškovai prašo apeliacinėje instancijoje teismo priimti naujai teikiamus įrodymus – sklypo atidalinimo ir statybos projekto dokumentą, ieškovų sklypo vidinio padalinimo planą, 2021 m. birželio 1 d. VĮ Registrų centro elektroninį laišką. Prašymas neturėtų būti patenkintas, nes šių įrodymų turinys leidžia spręsti, kad jie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui. Iš ieškovų naujai teikiamų dokumentų (sklypo atidalinimo ir statybos projekto dokumentų, ieškovų sklypo vidinio padalinimo plano) matyti, jog jie sudaryti dar 2020 metais. Ieškovai turėjo galimybę šiuos dokumentus pateikti pirmosios instancijos teismui, tačiau sąmoningai to nedarė. Kita vertus, šie duomenys neturi jokios reikšmės ginčo sprendimui, nes aplinkybė, kad ieškovai 2020 m. užsakė naujų statinių projektus, negali būti pagrindu ieškinio tenkinimui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl apeliacinio skundo ribų ir naujų įrodymų bei rašytinių paaiškinimų priėmimo

17. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Šioje byloje teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundų ribų.

18. Ieškovai prašo apeliacinėje instancijoje teismo priimti naujai teikiamus įrodymus: sklypo atidalinimo ir statybos projekto dokumentą, ieškovų sklypo vidinio padalinimo planą, 2021 m. birželio 1 d. VĮ Registrų centro elektroninį laišką (apeliacinio skundo priedai). 2021 m. rugpjūčio 27 d. teisme gauti ieškovų rašytiniai paaiškinimai kartu su naujai teikiamais įrodymais (DOK-19565) (D. A. el.laiškas ir pareiškimas, 2020 m. spalio 22 d. NŽT atsakymas), 2021 m. spalio 14 d. teisme gauti ieškovų rašytiniai paaiškinimai, kartu su naujai teikiamais įrodymais (DOK-23850) (statybos leidimas, D. A. duomenų nuotrauka, lietuvių kalbos žodyno ištraukos), 2021 m. lapkričio 16 d. teisme gauti ieškovų rašytiniai paaiškinimai, kartu su naujai teikiamais įrodymais (DOK-26574, DOK-26563) (antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas ir dalis jo priedų). Atsakovas atsiliepime į ieškinį bei pateiktose nuomonėse dėl naujų įrodymų bei rašytinių paaiškinimų priėmimo į bylą (2021-09-07 DOK-20256, 2021-11-04 DOK-25660) nurodė prieštaraujantis dėl naujų įrodymų bei rašytinių paaiškinimų priėmimo į bylą, kadangi ieškovai turėjo galimybę šiuos dokumentus pateikti pirmosios instancijos teismui, tačiau sąmoningai to nedarė, pateikti duomenys neturi jokios reikšmės ginčo sprendimui, o rašytiniuose paaiškinimuose dėstomi argumentai yra apeliacinio skundo argumentų papildymas, kas procese nėra numatyta.

19. Spręsdama dėl naujų įrodymų priėmimo į bylą teisėjų kolegija pažymi, kad bylos proceso eigai optimizuoti įstatymų leidėjo yra nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, jeigu jie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išskyrus dvi išimtis: 1) jeigu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) jeigu tokių įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau (CPK 314 straipsnis). Toks naujų įrodymų priėmimo aukštesnės instancijos teisme ribojimas nustatytas atsižvelgiant į CPK įtvirtintą apeliacijos modelį, kuriam būdinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) apeliacine tvarka tikrinamas pagal byloje jau esančius ir pirmosios instancijos teismo ištirtus bei įvertintus duomenis, patikrinant, ar pirmosios instancijos teismas turėjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms išvadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai ištyrė ir įvertino, ar nepažeidė kitų įrodinėjimo taisyklių ir pan. Be to, įrodymų pateikimo apeliacinės instancijos teisme ribojimu siekiama panaikinti galimybę piktnaudžiauti procesu, byloje dalyvaujantys asmenys skatinami veikti prisidedant prie greito ir išsamaus bylos ištyrimo, t. y. bylinėtis sąžiningai, atskleidžiant bylai reikšmingus duomenis dar pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikėtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo (nutarties) priėmimo. Taip yra užtikrinamas bylos šalių lygiateisiškumas (CPK 17 straipsnis), kiekvienai jų suteikiant galimybę laiku atsikirsti į antrosios šalies pateiktus reikalavimus ir atsikirtimus, skatinamas proceso koncentruotumas, nustatant jo dalyviams pareigą rūpestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigą, teikti teismui įrodymus bei argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai arba atsikirtimai į tuos reikalavimus (CPK 7 straipsnis).

20. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad kartu su apeliaciniu skundu teikiami dokumentai (sklypo planas, ieškovų sklypo vidinio padalinimo planas ir statybos projekto dokumentas) įvertinus, tai, kad jie parengti 2020 metais, galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui. Ieškovai (jų atstovas) turėjo objektyvią galimybę visus šiuos įrodymus pateikti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Atstovo argumentas, kad tokia būtinybė iškilo po pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo, nepripažintinas sudarančiu pagrindą priimti į bylą apeliacinėje instancijoje teikiamus įrodymus. Ieškovai byloje viso proceso metu buvo atstovaujami advokato, t. y. profesionalaus teisininko, kuriam keliami aukštesni atidumo ir rūpestingumo reikalavimai, jis teikia teisines paslaugas pagal teisės aktuose nustatytas taisykles, jam žinomos civilinį procesą reglamentuojančios teisės normos, taigi ir šalių rungimosi, proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principai – tai, kad šalis turi sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jai priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiamas reikalavimas ar atsikirtimas. Pažymėtina, jog dalyvaujantys byloje asmenys turi būti aktyvūs viso proceso metu, o ne tada, kai byla baigiama nagrinėti ar yra priimamas mažiau palankus teismo sprendimas, nei jie pageidavo. Pasisakant dėl apeliaciniame skunde nurodomo argumento, jog atmetus ieškinį ieškovai negalės panaudoti savo žemės sklypo pagal numatytą jo paskirtį ir savo sklype pastatyti jau suprojektuoto pastato, be to patirs nuostolių, nes AB „ESO“ pareikalaus padengti elektros linijos įrengimo projekto parengimo išlaidas, kaip pagrindo priimti teikiamus rašytinius įrodymus, pažymėtina, kad ieškinys nebuvo grindžiamas šiomis apeliaciniame skunde nurodomomis aplinkybėmis, dėl to šie argumentai nepagrindžia poreikio teikiamus rašytinius įrodymus priimti apeliacinėje instancijoje. 2021 m. birželio 1 d. VĮ Registrų centro elektroninis laiškas apskritai neturi teisinės reikšmės sprendžiant byloje kilusį ginčą, dėl to jis atsisakytinas priimti ir kaip neatitinkantis CPK 177 straipsnyje įtvirtinto įrodymų sąsajumo reikalavimo. 2021 m. rugpjūčio 27 d. teisme gautuose ieškovų rašytiniuose paaiškinimuose nurodomi argumentai susiję su atsakovo neteisėtu valstybinės žemė sklypo užėmimu nelegaliai pastatant tvorą yra nesusiję su ginčo dalyku, o paaiškinimais, kuriais atsikertama į atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus, iš esmės siekiama išplėsti apeliacinio skundo argumentus ir juos papildyti naujais motyvais. Be to, proceso įstatymo nuostatos nesuteikia dalyvaujantiems byloje asmenims galimybės apeliaciniame teisme reikšti atsikirtimus į atsiliepimus į apeliacinį skundą. Atsižvelgiant į tai bei į tai, kad ieškovai savo poziciją itin detaliai yra išdėstę apeliaciniame skunde, atsakovo rašytinius paaiškinimus atsisakoma priimti. Kartu su šiais paaiškinimais teikiamus įrodymus 2020 m. spalio 22 d. NŽT atsakymą ir D. A. el.laišką ir pareiškimą taip pat atsisakoma priimti. 2020 m. spalio 22 d. NŽT atsakymas yra teikiamas siekiant pagrįsti rašytiniuose paaiškinimuose dėstomus argumentus dėl valstybinės žemės sklypo užėmimo, kurie nesusiję su ginčo dalyku. Apeliantai nepagrindžia, kad egzistavo objektyvios kliūtys susisiekti su D. A. ir gauti jos paaiškinimus dar bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, argumentas jog ieškovai su šiuo asmeniu anksčiau negalėjo susisiekti vertintinas kaip deklaratyvus, nes nenurodoma, kokios aplinkybės pasikeitė, kad po bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme, ieškovams pavyko susisiekti su šiuo asmeniu. Be to, 2021 m. rugpjūčio 25 d. D. A. pasirašytas liudijimas neatitinka CPK 192 straipsnio 8 dalyje nustatyto reikalavimo, jog rašytiniai liudytojo parodymai duodami notaro akivaizdoje ir notaras juos patvirtina, dėl ko šis dokumentas negali būti priimamas ir kaip neatitinkantis įrodymams keliamo leistinumo reikalavimo (CPK 177 straipsnis). Sprendžiant dėl 2021 m. spalio 14 d. teisme gautų ieškovų rašytinių paaiškinimų, kartu su naujai teikiamais įrodymais (DOK-23850) pažymėtina, kad dėl ieškovų argumentų, susijusių su planuojamomis statybomis jiems priklausančiame žemė sklype pasisakyta sprendžiant dėl su apeliaciniu skundu teikiamų naujų įrodymų priimtinumo ir nėra teisinio pagrindo kitaip vertinti rašytiniuose paaiškinimuose nurodomus argumentus, be to šiuose rašytiniuose paaiškinimuose dar papildomi argumentai, kurie buvo išsakyti anksčiau teismui teikiamuose rašytiniuose paaiškinimuose, bei išsakomi nesutikimo su atsakovo nuomone dėl naujai pateikiamų rašytinių įrodymų bei paaiškinimų nepriimtinumo į bylą argumentai, taip pat išplečiami apeliacinio skundo argumentai. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad tokio pobūdžio sistemingas vis naujų rašytinių paaiškinimų ir vis naujų rašytinių įrodymų teikimas į bylą yra nesuderinamas nei su apeliacinio proceso tikslais, nei su tinkamu ir sąžiningu naudojimusi CPK 42 straipsnyje įtvirtinta teise teikti rašytinius paaiškinimus, kartu prieštarauja CPK 314 straipsnyje bei CPK 323 straipsnyje įtvirtintiems ribojimams. Papildomai pasisakant dėl kartu su šiais rašytiniais paaiškinimais teikiamų lietuvių kalbos žodyno ištraukų akcentuotina, kad šioje byloje apskritai nėra ginčo dėl J. A. M. teikto sutikimo turinio ir niekas byloje neginčija žodžių nei „stovi“ nei „ant sklypo ribos“ reikšmės, todėl lietuvių kalbos žodyno ištraukų teikimas į bylą neturi teisinės prasmės ir reikšmės. 2021 m. lapkričio 16 d. teisme gautuose ieškovų rašytiniuose paaiškinimuose, kartu su naujai teikiamais įrodymais (DOK-26574, DOK-26563) (antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas ir dalis jo priedų), nurodoma, kad antstolio protokolas įrodo, kad 2008-10-31 d. Pripažinimo tinkamu naudoti akte yra kalbama apie 8 kv. m. plotą (užstatymo plotą) turinį statinį. Į šį statinį ieškovai jokių pretenzijų nereiškia, nes prašo pašalinti dalį kažkada vėliau be statybos pripažinimo tinkama atsiradusį (pristatytą) garažą. Tuo tarpu apeliaciniame skunde (40 punktas) nurodoma, kad „iš ieškinio teksto taip pat akivaizdu, kad jį rašydami ieškovai dar sąžiningai nežinojo, jog atsakovas viešajame registre yra įregistravęs būtent ginčo pastatą, nes jo statybos projektas ir kadastro byla yra viešai neskelbiami ir ieškovams neprieinami“, taigi rašytiniuose paaiškinimuose yra keičiamas apeliacinio skundo pagrindas, kas yra draudžiama (CPK 323 straipsnis). Nesant pagrindų taikyti CPK 314 straipsnyje numatytą išimtį bei vadovaudamasi CPK 323 straipsnyje įtvirtinu draudimu keisti bei papildyti apeliacinį skundą, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, teisėjų kolegija atsisako priimti visus ieškovų atstovo teiktus rašytinius paaiškinimus bei naujus įrodymus, išskyrus įrodymus, susijusius su patirtomis bylinėjimosi išlaidomis.

21. Atsakovas kartu su nuomone dėl ieškovų teikiamų dokumentų prijungimo (2021-09-07 DOK-20256) pateikė J. A. M. 2008 m. rugsėjo 25 d. sutikimą. Šis dokumentas jau yra pateiktas į bylą, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, todėl pakartotinai priimti jį į bylą nėra teisinio pagrindo.

22. 2021 m. gruodžio 14 d. ieškovų atstovas pateikė į bylą advokato išlaidų apmokėjimo kvitus: 2021 m. lapkričio 25 d. 600 Eur sumai ir 2021 m. gruodžio 14 d. 500 Eur sumai, kuriuos prašo prijungti prie bylos. Nurodo, kad anksčiau šių kvitų pateikti nebuvo galimybės, nes dėl COVID-19 suvaržymų įtakotų įprastų pajamų laiku negavimo ieškovai neturėjo finansinių galimybių iš karto apmokėti už teisines paslaugas.

23. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Pagal CPK 75 straipsnio 1 dalį teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Nagrinėjamu atveju kvitai pateiktas teismui išnagrinėjus bylą ir atidėjus procesinio sprendimo priėmimą ir paskelbimą. Šioje procesinėje stadijoje (kai byla yra išnagrinėta ir atidėtas procesinio sprendimo priėmimas ir paskelbimas) jokie procesiniai veiksmai nebegali būti atliekami, atitinkamai negali būti teikiami į bylą jokie prašymai, įrodymai ar kitokie procesiniai dokumentai, o teismas nebeturi teisės jų priimti ir vertinti. CPK 251 straipsnyje įtvirtinta, jog teismas pagrindžia sprendimą tik tais įrodymais ir aplinkybėmis, kurios buvo ištirtos teismo posėdyje, dėl to teismui išėjus į sprendimų priėmimo kambarį jokie prašymai, nauji duomenys, įrodymai ir kt. negali būti teikiami bei vertinami, nes jau yra baigtas bylos nagrinėjimas iš esmės. Prašyme nepagrįstai remiamasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pateiktais išaiškinimais 2015 m. balandžio 15 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015 kaip suteikiančiais teisę nagrinėjamoje byloje ieškovų atstovui teikti tokio pobūdžio įrodymus šioje procesinėje stadijoje. Kiekvienas teismo pateiktas teisės aiškinimas gali ir turi būti suprantamas ir aiškinamas tik konkrečios bylos kontekste, nes šis aiškinimas yra ne aiškinimas a priori, o teismo sprendimo konkrečioje byloje ratio decidendi. Ieškovų atstovo nurodomoje nutartyje Lietuvos Aukščiausiasis teismas pasisakė dėl pagrindų ir galimybės po teismo galutinio procesinio sprendimo priėmimo, apie kurio priėmimo datą byloje dalyvaujantys asmenys nebuvo informuoti, taikyti CPK 277 straipsnyje įtvirtintą papildomo procesinio sprendimo priėmimo institutą. Nėra teisinio pagrindo vadovautis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje pateiktais išaiškinimais dėl papildomo procesinio sprendimo priėmimo sprendžiant klausimą dėl galimybės priimti į bylą šalies teikiamus įrodymus po teismo sprendimo priėmimo ir paskelbimo atidėjimo. Kadangi įrodymai dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų pateikti pasibaigus galimybei į bylą teikti procesinius dokumentus / įrodymus (teismui jau išėjus į sprendimų priėmimo kambarį), jie atsisakomas priimti CPK 75 straipsnio 1 dalies pagrindu.

Dėl nustatytų faktinių aplinkybių

24. Ieškovai ir atsakovas yra gretimų žemės sklypų savininkai. Atsakovui V. K. priklauso žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Ieškovams D. S. ir V. B.-S. priklauso žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovui priklausančiame žemės sklype yra įregistruoti du statiniai: gyvenamasis namas ir ūkio pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žymėjimas plane 2I1p). Nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų byloje esantis žemės sklypo planas su jame esančiu valstybės įmonės Registrų centras Kauno filialo spaudu patvirtina, kad šio sklypo ribos kadastro žemėlapyje pažymėtos 2006 m. birželio 18 d. (atskiro priedo prie nagrinėjamos bylos lapas 2). Nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų byloje esančiame 2008 m. liepos 2 d. statinių išdėstymo plane (duomenys neskelbtini), nurodyta, jog jis sudarytas pagal 2006 m. birželio 18 d. žemės sklypo ribų matavimo duomenis. Iš minėto plano matyti, kad ginčo ūkio pastatas 2I1p yra greta pietinės sklypo ribos, tačiau su ja nesutampa (atskiro priedo prie nagrinėjamos bylos lapas 5). Nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų byloje yra atsakovui 1989 m. kovo 21 d. išduotas statybos leidimas Nr. 177 adresu (duomenys neskelbtini), statyti gyvenamąjį namą, ūkinį pastatą, ir šiltnamį (atskiro priedo prie nagrinėjamos bylos lapas 24). Šis statybos leidimas buvo pratęstas 2002 m. vasario 6 d. išduodant statybos leidimą Nr. 44-47 (atskiro priedo prie nagrinėjamos bylos lapas 27). Nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų byloje esančiame 2001 m. rugsėjo 9 d. Žemės sklypo ribų paženklinimo akte nurodyta, kad žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), ribų nustatymas atliktas vadovaujantis 1988 m. gruodžio 7 d. raudonųjų linijų planu, Kauno miesto Vykdomojo komiteto 1988 m. liepos 28 d. sprendimu Nr. 260 ir faktine padėtimi (atskiro priedo prie nagrinėjamos bylos lapas 32). Į bylą pateiktas 2008 m. rugsėjo 25 d. J. A. M. (parašas patvirtintas 2008 m. spalio 22 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos Aleksoto seniūnės) ir V. K. pasirašytas Sutikimas, kuriuo J. A. M. nurodė neprieštaraujanti, kad V. K. priklausantis ūkinis pastatas stovi ant jos žemės ribos (adresu (duomenys neskelbtini)) (Atsiliepimo į ieškinį priedas). Kauno apskrities viršininko administracijos sudaryta komisija 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu pripažino tinkamu naudoti Ūkio pastatą 2I1/p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio užstatytas plotas 46 kv. m., tūris 128 kub. m. Šio akto pagrindu ūkio pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žymėjimas plane 2I1p) įregistruotas VĮ Registrų centre. D. S. ir V. B.-S. su skundu kreipėsi į Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus prašydami panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos (toliau – ir Kauno AVA) sudarytos komisijos surašyto 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto dalį, kuria buvo pripažintas tinkamu naudoti Ūkio pastatas 2I1/p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), kurio užstatytas plotas 46 kv. m., tūris 128 kub. m. Regionų apygardos administracinio teismo 2021 m. sausio 28 d. nutartimi byla pagal skundą nutraukta konstatavus, kad pareiškėjai yra praleidę naikinamąjį terminą ginčyti statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą (Administracinė byla Nr. eI3-1754-402/2021). Ši nutartis yra įsiteisėjusi.

25. Byloje nėra ginčo dėl aplinkybės, jog atsakovui priklausančio ūkio pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini), dalis, pažymėta Pastato, esančio tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini), padėties nustatymo brėžinyje, patenka į ieškovams priklausantį žemės sklypą, adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).

Dėl ginčo esmės

26. Ieškovai reiškė reikalavimą dėl žemės sklypo savininkų pažeistų teisų gynimo (CK 4.98 straipsnis), t. y. prašė įpareigoti atsakovą pašalinti savavališkos statybos padarinius, tuo siekdami, kad būtų pašalinti pažeidimai, trukdantys naudotis jiems priklausančiu nekilnojamuoju daiktu – žemės sklypu. Ir šį savo reikalavimą grindė tuo, kad atsakovas ieškovams priklausančio žemės sklypo dalyje neteisėtai pastatė ūkinį pastatą bei sudėjo betonines trinkeles. Nagrinėjamoje byloje spręstina ar ieškovai, kreipdamiesi į teismą ir reikšdami negatorinį ieškinį, įrodė savo reikalavimų pagrįstumą.

27. Sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą pirmiausiai pasisakytina dėl atsakovo V. K. 2015 m. birželio 5 d. pasirašyto įsipareigojimo, kuriuo jis pasižadėjo iki 2015 m. birželio 9 d. atlaisvinti D. S. priklausančią sklypo dalį, kuri žemės taškų žymėtojų pažymėta 2015 m. birželio 4 d. Apeliantų vertinimu, atsakovui pasirašius šį įsipareigojimą ieškovams atsirado tam tikros teisės į jo tinkamą įvykdymą, įskaitant teisę į ieškinio reikalavimo teisme pareiškimą dėl atsakovo pareigos nevykdymo, teisę į minėto reikalavimo patenkinimą teismine tvarka, o atsakovui atsirado atitinkamos, raštu laisva valia prisiimtos pareigos bei civilinė atsakomybė už jų pažeidimą. Nagrinėjamoje byloje kartu keliamas klausimas dėl atsakovo teisės vienašališkai panaikinti (atšaukti) 2015 m. birželio 5 d. įsipareigojimą. Atsakovo 2015 m. birželio 5 d. įsipareigojimas nėra įvykdytas. Kartu su atsiliepimu į ieškinį yra pateiktas atsakovo 2015 m. birželio 8 d. raštas, kuriame nurodoma, kad atsakovas atšaukia 2015 m. birželio 5 d. susitarimą ir prašo jį laikyti negaliojančiu.

28. CK 1.63 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sandoriais laikomi asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas. Taigi sandoris – veiksmai, kuriais fiziniai ar juridiniai asmenys siekia ir sukuria tam tikrus teisinius padarinius (sukuria, pakeičia arba panaikina civilines teises ir pareigas). Atsakovo 2015 m. birželio 5 d. pasirašytas įsipareigojimas yra vienašalis sandoris, nes šiam sandoriui sudaryti būtina ir pakanka vienos šalies valios (CK 1.63 straipsnio 3 dalis). Sandorį sudarančio asmens laisva valia gali būti išreikšta žodžiu, raštu, veiksmu ar kitokia valios išreiškimo forma (CK 1.64 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 1.71 straipsnio 1 dalį, sandoriai sudaromi žodžiu, raštu (paprasta arba notarine forma) arba konkliudentiniais veiksmais. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sandoris, kuriam įstatymai nenustato konkrečios formos, laikomas sudarytu, jeigu iš asmens elgesio matyti jo valia sudaryti sandorį (konkliudentiniai veiksmai). Konkliudentiniai veiksmai – tai asmens elgesys, iš kurio matyti jo valia. Šiuo atveju apeliantai nepagrįstai remiasi Civilinio kodekso normomis, reglamentuojančiomis vienašališką sutarčių nutraukimą. Atsakovo įsipareigojimas atlaisvinti žemės sklypo dalį yra vienašalis sandoris, todėl dėl jo pasibaigimo ir ar nutraukimo pagrindų negali būti sprendžiama taikant sutarčių nutraukimą ir ar vykdymą reglamentuojančias teisės normas. Civiliniuose santykiuose, kurie yra grindžiami šių santykių dalyvių dispozityvumo principu, nėra nustatyta imperatyvų, ribojančių vienašalį sandorį sudariusio subjekto teisę vienašališkai atšaukti šį sandorį ar atsisakyti vykdyti iš tokio sandorio kylančius įsipareigojimus. Šiuo atveju ribojimas vienašališkai atšaukti iš vienašalio sandorio kylančius įsipareigojimus prieštarautų vienašalio civilinio sandorio, esmei (CK 1.63 straipsnio 5 dalis). Taigi pripažintina, jog atsakovas turėjo diskreciją panaikinti (atšaukti) savo įsipareigojimą. Atsakovui neįvykdžius 2015 m. birželio 5 d. įsipareigojimo, reiškia, kad jis išreiškė valią panaikinti (atšaukti) savo įsipareigojimą. Tokia valia gali būti išreiškiama įvairia forma, be kita ko, ir formalizuotu raštu, kuriame nurodoma, kad susitarimas yra atšaukimas arba prašoma laikyti jį negaliojančiu. Kadangi ginčo vienašaliui sandoriui nėra nustatyta konkrečios formos – atsakovas valią galėjo išreikšti tiek raštu, tiek žodžiu tiek konkliudentiniais veiksmais. Todėl teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, jog atsakovas privalėjo įspėti ieškovus apie įsipareigojimo atšaukimą prieš 30 dienų ir pateikti į bylą tai patvirtinančius įrodymus. Kad atsakovo valia ieškovams buvo žinoma, patvirtina patys ieškovai ieškinyje nurodydami, kad per 5 metus atsakovas neatliko jokių pažadėtų veiksmų. Kadangi atsakovo įsipareigojimas yra vienašalis sandoris, jo panaikinimui, kaip ir sudarymui pakanka vienos šalies valios, todėl atmestini apeliantų argumentai, jog pirmosios instancijos teismas privalėjo tirti ir vertinti ieškovų valią dėl 2015 m. birželio 5 d. įsipareigojimo atšaukimo. Pripažintina, kad atsakovui surašius įsipareigojimą atlaisvinti sklypo dalį, ieškovai galėjo įgyti teisėtą lūkestį, kad prisiimtas įsipareigojimas bus įvykdytas. Tačiau pagal savo esmę, tokio pobūdžio prisiimta vienašalė prievolė pagal nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes, ir iš jos nevykdymo kylantis ieškovų teisių pažeidimas (CK 6.63 straipsnis) gintinas kitais CK 1.138 straipsnyje numatytais būdais, o ne teismo tvarka reikalaujant prievolės įvykdymo natūra. Kitaip tariant 2015 m. birželio 5 d. vienašalio sandorio sudarymo faktas negali būti savarankiškas pagrindas byloje pareikšto negatorinio reikalavimo tenkinimui.

29. Pasisakant dėl apeliaciniame skunde nurodomų argumentų susijusių su atsakovo ūkinio pastato statybos (ne) teisėtumu, pažymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2007 m. gegužės 19 d. iki 2009 m. rugsėjo 1 d.) 24 straipsnio 1 dalį, pastatytą, rekonstruotą ar kapitališkai suremontuotą statinį <...> pripažįsta tinkamu naudoti komisija šio straipsnio 2 dalyje nurodytų institucijų nustatyta tvarka. Pagal Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ patvirtinimo (galiojusio nuo 2008 m. spalio 1 d. iki 2009 m. sausio 17 d.) 2 dalį statinių pripažinimo tinkamais naudoti tikslas yra įvertinti, kaip jie atitinka projektus, esminius statinio reikalavimus, galimybę saugiai naudoti statinį pagal paskirtį ir gaminti žmonių sveikatai saugią produkciją. Taigi statinio pripažinimas tinkamu naudoti yra nustatyta tvarka sudarytos komisijos atliekamas patikrinimas ir patvirtinimas, kad statinys pastatytas pagal privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus, pagal statinio projektą ir atitinka šio Statybos įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatytus esminius statinio reikalavimus. Statinį galima naudoti tik įvykdžius Statybos įstatymo 24 straipsnio 1 dalies reikalavimus, o pripažintas tinkamu naudoti statinys turi būti įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka įregistruotas pagal nekilnojamojo turto registro įstatymo reikalavimus (Statybos įstatymo 24 straipsnio 3, 4 dalys). Atsakovui 1989 m. kovo 21 d. išduotas statybos leidimas Nr. 177 adresu (duomenys neskelbtini), statyti gyvenamąjį namą, ūkinį pastatą ir šiltnamį, kuris buvo pratęstas 2002 m. vasario 6 d. išduodant statybos leidimą Nr. 44-47. 2001 m. rugsėjo 9 d. Žemės sklypo ribų paženklinimo aktu žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), atliktas ribų nustatymas vadovaujantis 1988 m. gruodžio 7 d. raudonųjų linijų planu, Kauno miesto Vykdomojo komiteto 1988 m. liepos 28 d. sprendimu Nr. 260 ir faktine padėtimi (atskiro priedo prie nagrinėjamos bylos lapas 32). 2008 m. rugsėjo 25 d. J. A. M. pateikė sutikimą, kuriame nurodė neprieštaraujanti, kad V. K. priklausantis ūkinis pastatas stovi ant jos žemės ribos (adresu (duomenys neskelbtini)). Kauno apskrities viršininko administracijos sudaryta komisija 2008 m. spalio 31 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu pripažino tinkamu naudoti Ūkio pastatą 2I1/p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio užstatytas plotas 46 kv. m., tūris 128 kub. m. Šio akto pagrindu ūkio pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žymėjimas plane 2I1p) įregistruotas VĮ Registrų centre.

30. Pagal Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudotis tvarka“ (kuris galiojo ginčijamo akto surašymo metu), 16 punktą, Komisijos nariai (pagal kompetenciją) vizualiai patikrina statinio atitiktį statinio projektui, išnagrinėja visus Reglamento 3 priede išvardytus dokumentus (jų apimtį, sudėtį, juridinio įforminimo reikalavimus), pagal tai nustato, ar tinkamai įvykdyti statinio projekto sprendiniai, kurie lemia statinio atitiktį esminiams reikalavimams, ir įvertina statinio tinkamumą naudoti. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ginčo 2008 m. spalio 31 d. Pripažinimo tinkamu naudoti akte Komisija paskirta Kauno apskrities viršininko 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. V-538, dalyvaujant statytojui V. K., turėdama statybos leidimą, statinio projektą ir kadastrinių matavimų duomenis, apžiūrėję statinius nustatė, kad statiniai tinkami naudoti. Statybos įstatymo 2 straipsnio 71 dalyje yra nurodyta, kad savavališka statyba yra statinio (jo dalies) statyba be šio Įstatymo nustatyta tvarka gauto statybos leidimo arba statybos darbų vykdymas, kai statybos leidimas jau netekęs galios (nesudėtingo statinio atveju – neturint normatyviniuose statybos techniniuose dokumentuose nurodyto privalomojo dokumento ar kai šis dokumentas jau netekęs galios), taip pat kai teismas statybos leidimą pripažino neteisėtu; statinio (jo dalies) statyba turint galiojantį statybos leidimą (nesudėtingo statinio atveju – turint normatyviniuose statybos techniniuose dokumentuose nurodytą privalomąjį dokumentą), tačiau pažeidžiant esminius statinio projekto sprendinius, t. y. keičiama nustatyta statinio vieta sklype, sklypo, statinio ar jo dalių paskirtis, leistinas sklypo užstatymo tankis, leistinas statinio aukštis, nesilaikoma saugomos teritorijos apsaugos reglamento ar kultūros paveldo statinio laikinojo apsaugos reglamento nustatytų reikalavimų, taip pat paveldosaugos reikalavimų. Taigi pripažinimo tinkamu naudoti aktas yra dokumentas, kuriuo konstatuojama, kad tinkamai įvykdyti statinio projekto sprendiniai. Pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnį, kol statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas nėra nuginčytas įstatymų nustatyta tvarka, statinys, atitinkantis šį aktą, negali būti laikoma neteisėta statyba. CK 4.262 straipsnis įtvirtina, kad į viešą registrą įrašyti duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka. Vertinant aplinkybę dėl ūkinio pastato teisėtumo, aktualūs teisės aktų reikalavimai statybai, galioję ginčo statinio statybos metu ir statybos atitiktis šiems reikalavimams. Todėl konstatuotina, ūkinis pastatas tiek statybos metu, tiek statybos užbaigimo metu, jo įregistravimo Nekilnojamojo turto registre metu, atitiko įstatymų nustatytus reikalavimus, jo statybos buvo vykdomos teisėtai, todėl teisės aktų pagrindu esant statiniams įregistruotiems viešajame registre, preziumuojama, kad jie atitiko tuo metu nustatytus reikalavimus. Aplinkybė, kad vėliau buvo atlikti patikslinti kadastriniai matavimai, jie įregistruoti registre, kas lėmė ribų tarp kaimyninių sklypų nustatymą ir atitinkamai faktą, kad ūkinio pastato dalis patenka į ieškovams priklausančio sklypo dalį, nesudaro pagrindo pripažinti, kad statybos metu buvo pažeisti statybą reglamentuojantys teisės aktai bei konstatuoti statybos neteisėtumą. Ieškovams nenuginčijus atsakovui priklausančio ūkinio pastato statybos teisėtumą pagrindžiančių duomenų, nėra teisinio pagrindo pripažinti, kad ūkinis pastatas buvo pastatytas neteisėtai, taigi ieškovų deklaruojamos teisės CK 4.103 straipsnyje nurodytu pagrindu šiuo atveju negali būti ginamos.

31. Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstą apeliantų argumentą, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus ir dėl to padarė nepagrįstą išvadą, jog 2007 m. sausio 9 d. atlikus šiuo metu ieškovams priklausančio žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), ribų kadastrinius matavimus pagal valstybės įmonės Registrų centras duomenų bazės duomenis koordinačių sistemoje LKS-94 galimai atsirado paklaida, dėl kurios atsakovo ūkio pastato dalis pateko į ieškovų sklypo ribas. Teismas tokią išvadą padarė įvertinęs byloje esančius įrodymus, tarp jų - ir į bylą pateiktą VĮ Registrų centro kadastro žemėlapio ištrauką, iš kurios matyti, kad ir kituose toje pačioje kadastro vietovėje esančiuose sklypuose pastatyti statiniai įsiterpia i kaimyninius sklypus (pvz. sklypai pažymėti numeriu 177 ir 179; 18 ir 147A; 137 ir 139) arba stovi ant kaimyninio sklypo ribos (pvz. sklypai pažymėti numeriu 175 ir 173; 21 ir 23; 86 ir 88; 82 ir 86). Taigi teismas konstatuodamas, jog ginčo ūkio pastatas atsirado ieškovų sklypo teritorijoje dėl galimai anksčiau buvusių netikslių matavimų, rėmėsi ne prielaidomis ar spėlionėmis, tačiau būtent į bylą pateiktais dokumentais. Šiuo atveju paklaidos dydis neturi teisinės reikšmės, nes nagrinėjamoje byloje nėra sprendžiamas klausimas dėl žemės sklypų ribų nustatymo. Dėl to teisėjų kolegija plačiau nepasisako dėl apeliacinio skundų argumentų, susijusių su maksimaliomis leistinomis žemės sklypo ploto paklaidomis, nes tai nepatenka į bylos nagrinėjimo dalyką.

32. Teisėjų kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstus apeliantų argumentus, jog Registre įregistruotas kitas pastatas, nei ieškovai prašo nugriauti bei, kad jie buvo suklaidinti išviešintų Registro duomenų. Šie argumentai grindžiami tuo, kad iki tol kol ieškovų atstovas kreipėsi į Registrų centrą dėl klaidos ištaisymo, Nekilnojamojo Registro duomenų bazės išraše buvo nurodyta, kad ūkio pastatas yra vos 8,02 kv. m. užstatyto ploto. Visų pirma, byloje nėra jokių duomenų, kad atsakovui priklausančiame žemė sklype būtų daugiau ūkinių pastatų nei ginčo pastatas. Antra, pačių ieškovų kartu su ieškiniu pateiktame Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės 2020 m. balandžio 23 d. išraše nurodyta, kad ginčo ūkio pastato užstatytas plotas yra 46 kv. m. 8,02 kv. m. yra nurodomas bendras, o ne užstatytas plotas. Registrų centre nurodytas užstatytas plotas atitiko ir šiuo metu atitinka pripažinimo tinkamu naudoti akte nurodytą plotą. Ieškovų atstovas su prašymu į Registrų centrą dėl klaidos ištaisymo kreipėsi 2021 m. balandžio 2 d. Po šio prašymo pateikimo buvo pataisyti Registrų centro duomenys pašalinant eilutę apie bendrą plotą, visi kiti ginčo statinio duomenys išliko nepakitę (2021 m. birželio 28 d. Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas). Pagal byloje pareikštus reikalavimus ir jų pagrindą akivaizdu, kad ieškovams esminę reikšmę dėl galimo jų teisių pažeidimo turėjo informacija apie užstatytą plotą, o ne apie bendrą / naudingą ar kt. plotą. Ši informacija buvo išviešinta, ji atitinka jos įregistravimo pagrindą ir iki šiol yra nepakeista ir nenuginčyta. Apibendrinant išdėstytą teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai atmetė reikalavimą dėl teisėtai pastatyto atsakovo ūkio pastato 2I1p dalies pašalinimo (nugriovimo).

33. Spręsdamas dėl reikalavimo pašalinti betonines trinkeles teismas atsižvelgė į tai, kad pareikštu ieškiniu ieškovai iš esmės siekia perkelti savo žemės sklype pastatytą tvorą į atsakovo sklypo pusę ant atlikus kadastrinius matavimus jiems nustatytos žemės sklypo ribos. Teismas atmetęs reikalavimą dėl ūkio pastato 2I1p dalies pašalinimo (nugriovimo), sprendė, kad tenkinus reikalavimą dalyje dėl atsakovo įpareigojimo pašalinti žemės sklype paklotas 1,5 kv. m. ploto betonines trinkeles, aukščiau nurodyto tikslo ieškovai nepasiektų bei tokiu būdu jų teisės nebūtų apginamos. Todėl, atsižvelgęs į prašomų išardyti betoninių trinkelių dislokaciją (ginčo trinkelėmis išklotas įvažiavimas nuo kelio į atsakovo garažą ties garažo vartais), funkcinę paskirtį (trinkelėmis išklotas įvažiavimas iš kelio į atsakovo garažą ties atsakovo ūkio pastato garažo vartais), plotą (1,5 kv. m.) bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnis) šį reikalavimą atmetė. Apeliaciniame skunde teigiama, jog teismas ieškovų reikalavimą vertino pagal netinkamai nustatytus ieškovų „tikslus“, tuo tarpu ieškinyje ieškovai nurodė vieną vienintelį tikslą – norą netrukdomai naudotis ir valdyti visą savo sklypą ir bet kurią jo dalį. Teisėjų kolegija neturi pagrindo pritarti šiam argumentui. Visų pirma, tokį tikslą perkelti tvorą atlaisvinus sklypą nurodė patys ieškovai ieškinyje. Antra, nagrinėjimo klausimo kontekste yra svarbu atsižvelgti į tai, kad šalių dalyvavimo procese tikslas – pasiekti, kad teismo sprendimas turėtų tiesioginę įtaką jų materialiosioms teisėms ir pareigoms, tai yra išspręsti tarp šalių kilusį ginčą. Asmenų, kurių materialiosios subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginčijami interesų gynimas – įstatyme įtvirtintas civilinio proceso tikslas (CPK 2 straipsnio 1 dalis). Įgyvendinus teisę į teisminę gynybą pasiekiamas materialusis teisinis efektas, t. y. modifikuojamos (sukuriamos, panaikinamos, pakeičiamos) suinteresuoto asmens subjektinės teisės ar pareigos. Taigi ieškinys yra reiškiamas tikslu apginti materialinės teisės normomis įtvirtintas asmens teises, kurios pažeidžiamos arba ginčijamos. Atitinkamai teismas galimai pažeistas teises gina ne bet kokiais, o įstatyme nustatytais būdais (CK 1.138 straipsnis), kurie atitinka tarp šalių kilusio ginčo pobūdį ir yra tinkami apginti pažeistas ar ginčijamas į teismą besikreipiančio asmens teises ar teisėtus interesus. Nagrinėjamu atveju akivaizdu, kad net ir pašalinus trinkeles, tačiau palikus ūkio pastatą – ieškovai nepasieks tų tikslų kurių siekė kreipdamiesi į teismą su negatoriniu ieškiniu – netrukdomai valdyti ir naudotis jiems priklausančia žemės sklypo dalimi, kadangi trinkelėmis išklotas įvažiavimas nuo kelio į atsakovo garažą ties garažo vartais. Akivaizdu, kad atsakovui bus reikalingas patekimas į ūkio pastatą, o ieškovai racionaliai 1,5 kv. m. dydžio žemės sklypo ploto naudoti negalės. Šiuo atveju ieškovų teisės gali būti ginamos kitais pažeistų teisių gynimo būdais.

34. Ieškovai taip pat reiškė reikalavimą dėl 1390,29 Eur nuostolių priteisimo, kurį grindė tuo, kad atsakovui atlaisvinus žemės sklypo dalį, ieškovai ketina perkelti šiaurinės sklypo dalies tvorą ties atsilaisvinusia sklypo riba, o perkėlimo darbai sukels papildomas išlaidas. Pirmosios instancijos teismas šį reikalavimą atmetė konstatavęs, kad neegzistuoja CK 6.249 straipsnio 3 dalies taikymo sąlygos ieškovų būsimų nuostolių atžvilgiu, t. y. žalos padarymo faktas nėra akivaizdus arba lengvai įrodomas, be to, ieškovai neįrodė, kad jų turtinė padėtis nėra gera ir jiems nedelsiant reikia lėšų. Taip pat šį reikalavimą atmetė nenustatęs būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų t. y. atsakovo neteisėtų veiksmų, jo kaltės ir priežastinio ryšio tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir būsimų nuostolių (žalos). Ir pagrįstai konstatavo, kad atsakovui civilinė atsakomybė netaikytina. Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymėjo, kad netenkinus patikslinto ieškinio reikalavimo dėl į ieškovų sklypą įsiterpiančio atsakovo ūkio pastato dalies nugriovimo, ieškovų tvoros perkėlimas ties visa šiaurine ieškovų sklypo riba (kaip yra paskaičiuota pateiktoje preliminarioje sąmatoje) nebus įmanomas praktiškai. Apeliantų teigimu, jeigu jau teismas sprendė, kad visos tvoros perkėlimas neįmanomas, teismas turėjo nustatyti, kokiu ilgiu esama tvora praktiškai negalės būti perkeliama, ir tada bent jau likusios ieškovų tvoros ilgio perkėlimo būsimų išlaidų dalies priteisimo ieškinio reikalavimas turėjo būti tenkinamas. Teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo pritarti šiam apeliacinio skundo argumentui. Kaip visiškai teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas civilinė atsakomybė gali būti taikoma tik tada, kai nustatoma: neteisėti veiksmai (ar neveikimas), žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, žalą padariusio asmens kaltė (CK 6.246, 6.247, 6.248, 6.249 straipsniai). Civilinei atsakomybei taikyti turi būti nustatytos visos aukščiau nurodytos sąlygos. Pirmiausia būtina nustatyti neteisėtus veiksmus, kurių nenustačius civilinės atsakomybės taikymo procesas pasibaigia. Ieškovai atsakovo veiksmų neteisėtumą kildino iš to, kad atsakovas jam priklausančio ūkio pastato dalį neteisėtai pastatė ieškovams priklausančiame sklype. Teismui konstatavus, kad ginčo ūkio pastatas yra pastatytas teisėtai, neegzistuoja būtinoji sąlyga civilinei atsakomybei taikyti – atsakovo neteisėti veiksmai. Nustačiau, kad civilinė atsakomybė pagal pareikštą reikalavimo pagrindą yra negalima, nėra jokios teisinės prasmės ir reikšmės vertinti kokio ilgio tvoros dalį ieškovai gali persikelti netenkinus reikalavimų dėl dalis ūkio pastato ir betoninių trinkelių nugriovimo.

Dėl bylos procesinės baigties ir bylinėjimosi išlaidų

35. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; kt.). Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos skundžiamame sprendime padarytomis išvadomis bei pažymi, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisingam bylos išnagrinėjimui nėra teisiškai reikšmingi ir įtakos pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui nedaro, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidė, visapusiškai išaiškino esmines faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl panaikinti ar pakeisti sprendimą apeliaciniame skunde nurodytais teiginiais ir argumentais nėra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

36. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovas teikdamas atsiliepimą į apeliacinį skundą patyrė 1089 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurios priteistinos atsakovui iš apeliantų lygiomis dalimis, t. y. 544,50 Eur (CPK 93, 98 straipsniai).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2021 m. liepos 2 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovui V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovų D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. B. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 544,50 Eur (penkis šimtus keturiasdešimt keturis eurus 50 ct) išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Dalė BurdulienėAnita SereikienėArvydas Žibas