Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-06-28 · Administracinė byla Nr. I-2378-428/2018

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-06-28
Bylos Nr.
I-2378-428/2018
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02336-2015-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Jolanta Medvedevienė
Pareiškėjas
E. V.
Atsakovas
Lietuvos valstybės, atstovaujamos Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-2378-428/2018Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00244-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 37.2; 55.1.1 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 28 d.Kaunas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėja Jolanta Medvedevienė,sekretoriaujant Gediminui Laukevičiui,dalyvaujant pareiškėjui E. V.,

atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, atstovui A. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo E. V. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas skundu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo 30 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (I t., b. l. 9-12).

Pareiškėjas skunde ir teismo posėdžio metu nurodė, jog atsakovas ginčo laikotarpiu nuo 2014 m. gruodžio 20 d. iki 2017 m. gruodžio 20 d. vykdė konvojavimą ankštuose, perpildytuose automobiliuose, atsakovė neužtikrino pakankamai vietos. Transporte nebuvo saugos diržų. Taip pat pareiškėjas nurodė, jog tardymo izoliatoriuose buvo per ilgai laikomas, ilgiau nei 5 paras. Nurodė, jog konvojus jį konvojuodavo iš Alytaus pataisos namų (toliau – Alytaus PN) į Šiaulių tardymo izoliatorių (toliau – Šiaulių TI) per Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą (toliau – Lukiškių TIK). Tuo atsakovas pažeidė Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 straipsnio 1 dalį ir nesilaiko įsitesėjusio teismo nuosprendžio, kuriuo jam buvo paskirta atlikti nuobaudą pataisos namuose, o ne kalėjime, tardymo izoliatoriuje, kamerų tipo patalpose. Tuo nepagrįstai buvo apsunkintos pareiškėjui kalinimo sąlygos. Pareiškėjas nurodo, jog konvojavimas trukdavo apie 5-7 val. iš Lukiškių TIK į Šiaulių TI. Taip pat nebuvo suteikta teisė pavalgyti pietus, nes konvojus vykdavo pietų metu, o automobilyje nebuvo įmanoma pavalgyti. Pareiškėjas nurodo, jog sausą davinį jam išduodavo, tačiau iš jo nebuvo jokios naudos, kadangi nebuvo sudarytos sąlygos tinkamai pavalgyti. Taip pat nebuvo užtikrinta teisė pasivaikščioti, kadangi kovojus vykdavo netinkamu laiku ir atvykus į kitas įstaigas jau būdavo pagal grafiką pasibaigęs pasivaikščiojimo laikas. Todėl už tai atsakinga yra Viešojo saugumo tarnyba. Atsakovas perkeldamas pareiškėją į tarpines stoteles elgėsi neteisėtai, sunkino pareiškėjui nustatytą nuosprendžiu rėžimą. Pareiškėjas teigia, jog atsakovas konvojavimą turėjo derinti su kitomis įstaigomis, kad būtų pareiškėjui užtikrinama teisė pasivaikščioti, teisė į pietus dienotvarkėje numatytu metu. Pareiškėjas nurodo, jog atsakovo sudaryti maršrutai pažeidžia pareiškėjo teises.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepime į skundą su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą (I t., b. l. 15-24). Atsakovo atstovas atsiliepime ir teismo posėdžio metu atstovas nurodė, jog konvojavimas yra tik ginkluotas asmenų lydėjimas ir pristatymas į paskirties punktus, užtikrinant apsaugą, vykdant kompetentingų įstaigų priimtą sprendimą dėl asmens pristatymo į paskirties punktą. Konvojavimas nėra sulaikymo, įkalinimo ar laisvės atėmimo bausmės vykdymas. Pareiškėjas žalą kildino laikotarpiu nuo 2010 m. liepos 31 d. iki 2015 m. balandžio 17 d. dėl konvojavimo automobiliuose neįrengtų saugos diržų, temperatūros režimo automobiliuose bei konvojaus pareigūnų turimų ginklų. Teismas išnagrinėjo minėtą skundą ir administracinėje byloje Nr. 1-3290-414/2015 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-02336-2015-5) 2015 m. rugsėjo 28 d. priėmė sprendimą, kuriuo atmetė pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Teismo sprendimas yra įsiteisėjęs. Viešojo saugumo tarnyba, priimdama organizacinio pobūdžio vietinius teisės aktus, nepriėmė administracinio akto individualiai pareiškėjo atžvilgiu ir nepriėmė individualaus pobūdžio sprendimo dėl pareiškėjo lydėjimo konkrečią dieną, konkrečiu konvojumi ir į tą ar kitą paskirties punktą, todėl jai negali būti taikytina teisinė atsakomybė už galimai nepagrįstus kalinimo sąlygų pasikeitimus bei terminus ar šių sąlygų neužtikrinimą pareiškėjui bausmes vykdančioje institucijoje, kuri ir yra minėtos atsakomybės subjektas. Pažymėtina, kad Viešojo saugumo tarnyba vykdo tik asmenų konvojavimo funkciją (procesą). Minėta funkcija vykdoma atliekant kratas, priimant konvojuojamuosius, jų pervežimą bei lydėjimą specialiaisiais konvojavimo automobiliais bei jų apsaugą teismuose. Viešojo saugumo tarnyba, būdama atsakinga ir nuosekli jai nustatytų funkcijų vykdytoja, atsako už veiksmų teisėtumą ir pagrįstumą tik ankščiau paminėtų savo atliktų veiksmų atžvilgiu. Viešojo saugumo tarnyba negali prisiimti atsakomybės už kitų subjektų veiksmus ar neveikimą ir priimtų sprendimų galimą neteisėtumą. Laikotarpiu nuo 2017 m. balandžio 7 d. iki 2017 m. gruodžio 20 d. Viešojo saugumo tarnybos pareigūnai konvojavo pareiškėją planinių konvojų maršrutais: Vilnius-Alytus-Vilnius 18 kartų; Vilnius-Klaipėda-Vilnius 14 kartų; Kaunas- Pravieniškės-Alytaus- Kaunas 7 kartus skundo teisminio nagrinėjimo dalyko ribose. Planinių konvojų metu naudoti specialieji automobiliai: Mercedes Benz (valst. Nr.(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1VECO (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Volkswagen (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini). valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Planinių konvojų metu naudoti specialieji automobiliai atitiko teisės aktą reikalavimus, konvojavimui skirtiems specialiesiems automobiliams išduoti ją eksploatacijai reikalingi dokumentai, kurie liudija apie minėtą automobilių tinkamumų žmonių pervežimui ir ją atitikimų saugumo bei kitiems techniniams reikalavimams. Pareiškėjo konvojavimo metu naudotos transporto priemonės buvo tinkamos konvojavimui ir konvojuojamąją pervežimams vykdyti, konvojuojamiesiems pagal higienos ir saugumo reikalavimus techniškai įrengtos individualios sėdimos vietos su atlošais (kėdės). Nenustatyta, kad specialios paskirties automobilių kamerose, skirtose konvojuojamiesiems pervežti, esanti aplinka būtą netinkama konvojuoti asmenis. Prieš pradedant konvojavimų, konvojus privalomai patikrino specialiojo automobilio būklę, jo tinkamumų konvojavimui atlikti, pastabų neturėjo. Viešojo saugumo tarnyba konvojuoja konvojuojamuosius transporto priemonėmis - specialiaisiais automobiliais, kuriuose konvojuojamiesiems konvojuoti yra pagal nustatytus higienos ir saugumo reikalavimus techniškai įrengtos kameros. Viešojo saugumo tarnybos naudojamas tarnybinis transportas, tame tarpe ir specialusis transportas, skirtas asmenų konvojavimui, naudojamas remiantis teisiniais dokumentais: Transporto priemonės registracijos liudijimu su paskirties nurodymu, kasmetinės techninės apžiūros ataskaitomis, su transporto priemonės paskirties nurodymu. Viešojo saugumo tarnybos specialusis transportas, skirtas asmenų konvojavimui turėjo ir turi aukščiau išvardintus dokumentus. Visi Viešojo saugumo tarnybai priklausantys specialieji konvojavimo automobiliai patyria specializuotą teisinį- techninį vertinimą, kurio metu, remiantis Saugaus eismo automobilių keliais įstatymu, Kelių eismo taisyklių bei Konvojavimo taisyklių reikalavimais, nustatoma ar jie atitinka registracijos liudijime paskelbtiems tikslams. Remiantis teismui pateiktais įrodymais dėl pareiškėjo konvojavimo sąlygų, pagrįstai teigtina, kad pareiškėjas ginčo nagrinėtinu laikotarpiu buvo konvojuotas specialiai tam pritaikytais automobiliais, kuriems eksploatuoti buvo išduoti reikalingi dokumentai, t. y. kurių techninė ir higienos reikalavimų patikra buvo atlikta. Konvojavimo taisyklės nereglamentuoja konvojuojamųjų asmenų daiktų pervežimo. Pareiškėjas skunde nurodo, kad sėdint nebuvo pakankamas vietos plotas. Teisės aktai nereglamentuoja specialiųjų automobilių kamerų, skirtų pervežti konvojuojamuosius, ploto standartų (normatyvų); vienam konvojuojamam asmeniui tenkančio minimalaus ploto. Specialiojo automobilio, skirto konvojuojamųjų pervežimui, kėbulo kamerose nėra atliekamas suėmimo ar laisvės atėmimo bausmės vykdymas - konvojuojamieji trumpalaikiai lydimi iš priėmimo punkto į perdavimo punktą, užtikrinant ginkluotą apsaugą. Pažymėtina, kad sėdimos vietos bei kameros specialiuosiuose automobiliuose techniškai įrengtos pagal nustatytus higienos ir saugumo reikalavimus, Viešojo saugumo tarnyba konvojavo pareiškėją tik specialiaisiais automobiliais, kuriuose konvojuojamiesiems įrengtos individualios sėdimos vietos su atlošais (kėdės). Todėl pareiškėjo teisės nebuvo pažeistos. Pagal Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo ir Kelių eismo taisyklių reikalavimus, saugos diržais privaloma prisisegti tik tuo atveju, kai jie yra įrengti. Konvojavimo taisyklių 146 punkte, numatančiame specialiosios konvojavimui skirtos transporto priemonės įrengimo reikalavimus, nėra įtvirtinta, kad joje turi būti įrengti saugos diržai kiekvienam konvojuojamajam asmeniui. Pažymėtina, kad reikalavimas prisegti kiekvieną konvojuojamąjį asmenį saugos diržais yra įtvirtintas tik Konvojavimo taisyklių 163 punkte, jeigu asmuo konvojuojamas kitomis transporto priemonėmis. Pagal Tarybos direktyvos Nr. (77/541/EEB) dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių motorinių transporto priemonių saugos diržus ir keleivio apsaugos sistemas, suderinimo 15 priedą, saugos diržų įrengimas N2 tipo transporto priemonių kėbule, kuriomis buvo vykdomas konvojavimas. neprivalomas. Kadangi visos Viešojo saugumo tarnybos naudotos specialiosios transporto priemonės, skirtos konvojuojamiesiems pervežti, registruotos teisės aktų nustatyta tvarka, atitinka techninius reikalavimus, o saugos diržus numato ir įrengia gamintojas, todėl teigtina, kad Viešojo saugumo tarnyba, konvojuodama pareiškėją specialiosiomis, konvojuojamųjų pervežimui skirtomis transporto priemonėmis, nepažeidė teisės aktų reikalavimų.

Viešojo saugumo tarnyba, vykdydama asmenų konvojavimą planiniais konvojais, neatlieka asmenų maitinimo ar jų pasivaikščiojimo gryname ore organizavimo funkcijos, tai yra Kalėjimų departamentui prie TM pavaldžių įstaigų kompetencija. Viešojo saugumo tarnyba neturi teisinių ir techninių galimybių (teisės aktų nustatytos pareigos bei teisės) kontroliuoti ar įtakoti asmenų buvimo tardymo izoliatoriuose terminų bei sąlygų. Ši pareiga suformuluota ir teisės aktų deleguota Kalėjimų departamentui prie TM pavaldžioms įstaigoms, kurios turi padalinius, kurie vykdo kalinamų asmenų apskaitą - įskaitos skyrius, kurie renka, kaupia ir analizuoja minėtą informaciją apie asmenų atvykimą, jų laikymą ir jų išvykimo teisines ribas bei pagrįstumą, prognozuoja būtinus atlikti savalaikius veiksmų, kad nebūtų pažeistos asmenų teisės bei užtikrintos tinkamos teisėtos asmenų laikymo sąlygos. Kalėjimų departamentui prie TM pavaldžios įstaigos prima sprendimą konvojuoti asmenį, tinkamai parengia dokumentus konvojavimui ir pateikia paraišką Viešojo saugumo tarnybai. Tai yra teisinis pagrindas konvojuoti asmenį į paskirties punktą. Viešojo saugumo tarnyba privalo ir negali keisti ar nevykdyti bausmės ar suėmimo vykdymo subjekto priimto sprendimo ar jį keisti, nesant teisės aktų nustatytų išimčių. Viešojo saugumo tarnybos pareigūnai tik organizuoja ir vykdo paties konvojavimo (lydėjimo su apsaugą į paskirties punktą) procesą. Prieš Viešojo saugumo tarnybos vadui patvirtinant planinių konvojų maršrutus ir jų periodiškumą, planinių konvojų maršrutai yra derinama su Kalėjimų departamentu prie TM, kuriam pagal nustatytas funkcijas yra žinoma apie poreikius konvojuoti nuteistuosius asmenis ir jų srautus. Suderinus Kalėjimų departamentu prie TM. Viešojo saugumo tarnybos vadas 2017 m. gegužės 15 d. įsakymu Nr. 47V-498 patvirtino Viešojo saugumo tarnybos vykdomų planinių konvojų maršrutus, Įsakymo turiniui tapus žinomam Kalėjimų departamentui prie TM bei jam pavaldžioms įstaigoms, joms kyla teisinė prievolė teikti pasiūlymus dėl planinių konvojų maršrutų bei jų periodiškumo koregavimui. Tik minėtiems subjektams yra žinomi nuteistųjų asmenų konvojavimo poreikių pokyčiai laike. Viešojo saugumo tarnybos pareigūnai, vykdami pareiškėjo konvojavimo procesą ginčo teisminio nagrinėjimo ribose, vadovavosi pateiktomis Kalėjimų departamentui prie TM pavaldžių įstaigų konvojavimo paraiškomis ir Viešojo saugumo tarnybos vado 2017 m. gegužės 15 d. įsakymu Nr. 47V-498, patvirtintais planinių konvojų maršrutais. Viešojo saugumo tarnybos vado įsakymas dėl planinių konvojų maršrutų yra skirtas Viešojo saugumo tarnybos pareigūnams ir jiems imperatyviai privalomas vykdant planinio konvojaus procesą. Minėtas įsakymas parengtas kaip žemesnis teisės aktas, siekiant užtikrinti planinio konvojaus esmines savybes - iš anksto nustatytas maršrutas ir periodiškumas. Viešojo saugumo tarnybos vadas priimtais įsakymais nenustatė ir neplanavo pareiškėjo individualaus perkėlimo (pagal BVK) iš vienos įstaigos į kitą. Pažymėtina, kad pareiškėjas neįrodinėjo galimai neteisėtų veiksmų kilusių padarinių, neakcentavo pasireiškiančių išgyvenimų ar sukrėtimų, taip pat nepateikė įrodymų dėl jų sukelto sunkumo laipsnio bei galimų atsiliepimų (pasekmių) ateityje.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Nagrinėjamuoju atveju pareiškėjas prašo neturtinės žalos, kurią kildina iš netinkamų konvojavimo sąlygų, Viešojo saugumo tarnybos pareigūnams jį konvojuojant laikotarpiu nuo 2014 m. gruodžio 20 d. iki 2017 m. gruodžio 20 d. atlyginimo.

Prijungta administracinė byla Nr. I-3290-414/2015 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-02336-2015-5) patvirtina, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2015 m. rugsėjo 28 d. sprendimu išnagrinėjo pareiškėjo E. V. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, dėl žalos atlyginimo laikotarpyje nuo 2010 m. liepos 31 d. iki 2015 m. balandžio 17 d. dėl saugos diržų neįrengimo konvojavimo automobiliuose bei jų perpildymo. Sprendimas yra įsiteisėjęs.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 2 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylą jeigu yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių ginčo šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Atsižvelgiant į tai, kad ginčas dėl perpildytų konvojavimo automobilių bei saugos diržų nebuvimo transporto priemonėse laikotarpiu nuo 2010 m. liepos 31 d. iki 2015 m. balandžio 17 d. yra tarp tų pačių šalių, ginčo dalykas bei pagrindas sutampa, nagrinėjamoje byloje ir kitoje išnagrinėtoje administracinėje byloje Nr. I-3290-414/2015, todėl teismas sprendžia, kad byla, dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo laikotarpyje nuo 2014 m. gruodžio 20 d. iki 2015 m. balandžio 17 d. (dėl perpildytų konvojavimo automobilių ir saugos diržų), nutrauktina.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas šioje byloje vertina neturtinės žalos atlyginimą laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio 18 d. iki 2017 m. gruodžio 20 d. dėl perpildytų konvojavimo automobilių bei saugos diržų neįrengimo.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali būti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą. Nesant bent vienos iš šių sąlygų viešoji atsakomybė negalima.

Tam, kad būtų konstatuotas neteisėtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, jog valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmeniui, teigiančiam, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.

Konvojuojamųjų suimtųjų (nuteistųjų) teises ir pareigas, konvojaus pareigūnų veiklą reglamentuoja Konvojavimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 1R-240/1V-246 (toliau – ir Konvojavimo taisyklės). Pagal Konvojavimo taisykles, konvojavimas gali būti vykdomas specialiuoju ar kitokiu transportu. Šiuo atveju, bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjas buvo konvojuojamas specialiaisiais automobiliais.

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjo konvojavimas vyko automobiliais: Mercedes Benz (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1VECO (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Volkswagen (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini). valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 103-130). Atsakovas papildomai pateikė duomenis apie vykdytą konvojavimą specialiais automobiliais laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio 17 d. iki 2017 m. balandžio 6 d. (I t., b. l. 143-145). Teismui nebuvo pateikta kai kurių automobilių (vykdant konvojavimą laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio 17 d. iki 2017 m. balandžio 6 d.) techninės apžiūros rezultatų kortelių, registracijos liudijimų, tačiau nurodė, jog minėti dokumentai buvo pateikti Vilniaus apygardos administraciniam teismui administracinėje byloje Nr. I-3157-643/2017 pagal pareiškėjo E. V. skundą. Kaip matyti iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO minėti dokumentai administracinėje byloje pateikti per Elektroninių paslaugų portalą (toliau – ir EPP). Pareiškėjas su minėtais dokumentais yra susipažinęs juos pagarsinant teismo posėdyje. Atsižvelgiant į tai, teismas vadovaujasi Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis administracinėje byloje Nr. I-3157-643/2017 (atsakovo atstovo pateiktais dokumentais prie atsiliepimo).

Transporto priemonėms, kuriomis atliekamas konvojavimas, yra taikomi Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų kategorijų ir klasių pagal konstrukciją reikalavimai, patvirtinti Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2008 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. 2B-479, Techninių motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimai, patvirtinti Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2008 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 2B-290, Konvojavimo taisyklių ir kitų teisės aktų nustatyti reikalavimai.

Pagal Konvojavimo taisyklių 3 punktą specialiosios transporto priemonės – specialusis automobilis, specialusis autobusas, specialusis vagonas, kuriuose konvojuojamiesiems konvojuoti pagal nustatytus higienos ir saugumo reikalavimus yra techniškai įrengtos kameros. Konvojavimas – ginkluotas konvojuojamųjų lydėjimas pėsčiomis, specialiuoju transportu ar kitomis transporto priemonėmis ir pristatymas į paskirties punktus užtikrinant apsaugą. Konvojavimo taisyklių 109 punktas nustato, kad specialiajame transporte konvojuojamųjų skaičius negali būti didesnis nei yra sėdimų bei gulimų vietų.

Į bylą pateikti kelionių žiniaraščiai, konvojuojamųjų sąrašai, nuteistųjų apskaitos žurnalų išrašai patvirtina, jog nagrinėjamu laikotarpiu konvojuojant pareiškėją, automobiliuose konvojuojamųjų asmenų skaičius nebuvo didesnis, nei transporto priemonių registracijos liudijimuose nurodytų sėdimų vietų skaičius (I t., b. l. 103-130, LITEKO duomenys administracinėje byloje Nr. I-3157-643/2017). Pažymėtina, kad teisės aktai nenustato konkretaus patalpos ploto, kuris turi būti skiriamas vienam asmeniui konvojavimo metu. Kadangi konvojavimo trukmė nėra ilga, automobiliuose įprasta įrengti tik tiek vietos, kiek būtinai reikalinga. Nenustačius, kad automobiliuose buvo pervežama daugiau asmenų, nei juose įrengta sėdimų vietų, pareiškėjo argumentai dėl vietos trūkumo laikomi nepagrįstais.

Konvojavimo taisyklių 146 punkte buvo nustatyti specialiojo automobilio autobuso įrengimo ir techniniai reikalavimai. Šiame punkte nustatyta, kad specialiajame automobilyje, specialiajame autobuse (kuriuo vykdomas konvojavimas) turi būti nepažeistos kėbulo grindys, sienos ir lubos, specialiojo autobuso ir specialiojo automobilio langai; atskirų kamerų vidiniai užraktai, kodiniai užraktai; tvirtai pritvirtinti suolai (kėdės), atsarginis ratas; veikiančios kėbulo, kamerų šildymo sistemos, signalizacijos priemonės, žmonėms evakuoti tinkamos avarinės angos, įrengta vėdinimo sistema, tiekianti ne mažiau kaip 15 m³/h lauko oro vienam asmeniui, kamerų dirbtinis apšvietimas ne mažesnis kaip 50 lx (liuksai); techniškai tvarkingas sudegusio kuro išmetamų dujų vamzdis; radijo, mobiliojo ir kitos ryšio priemonės; pritvirtinti arba uždedami ant specialiojo automobilio, specialiojo autobuso stogo mėlynos spalvos švyturėliai (atitinkantys Lietuvos standartą ICS 43.040.20); du gesintuvai (vienas pritvirtintas kabinoje, antras – kėbule prie įėjimo (išėjimo); elektromagnetiniai bei greito atrakinimo užraktai; du kelių motorinės transporto priemonės pirmosios pagalbos rinkiniai (vienas vairuotojo kabinoje, antras – kėbule, konvojuotojams lengvai pasiekiamoje vietoje). Šių taisyklių 145 punkte nustatyta konvojuotojų pareiga prieš pradedant vykdyti konvojavimą patikrinti specialiojo automobilio, specialiojo autobuso inžinerinių techninių priemonių būklę. Konvojavimo taisyklių 147 punktas draudžia lydėti konvojuojamuosius specialiaisiais automobiliais ar specialiaisiais autobusais, kurie neatitinka šių taisyklių 146 punkte ir Kelių eismo taisyklėse nurodytų reikalavimų.

Konvojavimo taisyklių 146 punkte nėra nustatyta, kad specialiajame transporte turi būti įrengti saugos diržai kiekvienam konvojuojamam asmeniui. Pažymėtina, kad pagal Saugos eismo automobilių keliais įstatymo ir Kelių eismo taisyklių 196 punkto reikalavimus, saugos diržais privaloma prisisegti tik tuo atveju, kai jie yra įrengti. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas teisės aktų nuostatas, Viešojo saugumo tarnybos neteisėtų veiksmų ar neveikimo, neįrengus ginčo automobiliuose saugos diržų konvojuojamiems asmenims, nenustatyta.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas taip pat akcentuoja, kad Konvojavimo taisyklių 106 ir 107 punktuose nustatyta, jog konvojuojamųjų priėmimas į specialųjį ar kitokį transportą pradedamas nuo pretenzijų išklausymo ir kiekvieno asmenybės patikrinimo pagal duomenis, esančius konvojuojamųjų asmens bylų pažymose. Jei konvojuojamasis pareiškia pretenzijas Kalėjimų departamentui pavaldžių įstaigų administracijai, konvojuojamojo priėmimas tęsiamas po to, kai atsakingi pareigūnai įrašo konvojuojamojo asmens bylos pažymoje apie pretenzijos patenkinimą arba jos motyvuotą atmetimą. Bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatyta ir pats pareiškėjas nenurodė, kad jis teikė pretenzijas dėl konvojavimo sąlygų.

Konvojavimo taisyklių 137 punkte nustatyta, kad konvojaus viršininkas ar pareigūnai, tikrinantys konvojų, gavę iš konvojuojamųjų skundus, kuriuos konvojuojamieji pateikė žodžiu ar raštu, privalo vietoje imtis priemonių teisėtiems konvojuojamųjų prašymams patenkinti. Jeigu konvojaus viršininkas vietoje negali patenkinti prašymo ir išnagrinėti skundo, tai jį kartu su savo tarnybiniu pranešimu turi perduoti įstaigos, į kurią konvojuojamas konvojuojamasis, administracijai. Įrašus apie gautus skundus, jų turinį ir panaudotas priemones jiems spręsti konvojaus viršininkas daro konvojaus kelionės žiniaraštyje ir informuoja konvojų paskyrusį pareigūną. Taigi, minėta nuostata suteikia teisę konvojuojamajam turint pretenzijų dėl konvojavimo sąlygų, su skundu ar prašymu kreiptis į konvojų. Tuo tarpu konvojus apie gautą skundą (prašymą) turi įrašyti žiniaraštyje ir pagal galimybes išspręsti.

Byloje duomenų arba atitinkamų įrašų kelionės žiniaraščiuose apie tai, kad pareiškėjas su skundu dėl netinkamų konvojavimo sąlygų, sveikatos pablogėjimo, būtų kreipęsis į konvojų konvojavimo metu, ar iš karto po jo, kad dėl netinkamų konvojavimo sąlygų sukeltų sveikatos sutrikimų būtų kreipęsis į pataisos įstaigų sveikatos priežiūros specialistus, nėra pateikta.

Įvertinęs, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog Viešojo saugumo tarnyba, nagrinėjamu atveju, neatliko jokių teisei priešingų veikų, pareiškėjo teisių pažeidimų, tame tarpe kankinamo, nežmoniško ar žeminančio pareiškėjo orumą elgesio nenustatyta. Nenustačius vienos iš būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų – neteistų veiksmų (neveikimo), žalos atlyginimas negalimas, todėl pareiškėjo skundas dėl neturtinės žalos priteisimo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, šioje dalyje yra atmestinas kaip nepagrįstas.

Byloje ginčas taip pat kilo dėl pareigos atlyginti neturtinę žalą, kurią, pareiškėjo teigimu, jis patyrė dėl Viešojo saugumo tarnybos veiksmų, neužtikrinant jo konvojavimo tiesioginiu maršrutu, o konvojuojant per tarpines stoteles, šios tarnybos veiksmų, pažeidžiant teisės aktu ir per ilgai laikant pareiškėją tardymo izoliatoriuje, taip pat nurodė, jog atsakovė neteisėtai jį konvojuodavo į tardymo izoliatorių, kalėjimą, kai pareiškėjui pagal įsiteisėjusį nuosprendį bausmės atlikimas nustatytas atlikti pataisos namuose. Pareiškėjas žalą kildina ir iš to, jog atsakovui netinkamai organizuojant konvojavimą jis negalėjo laiku pietauti bei nebuvo suteikiama teisė pasivaikščioti pataisos įstaigose.

Konvojuojamų sulaikytųjų, suimtųjų ir nuteistųjų asmenų teises ir pareigas, taip pat konvojaus pareigūnų veiklos ir darbo organizavimo ypatumus, šaunamųjų ginklų, fizinės ir kitokios prievartos panaudojimą vykdant minėtų asmenų konvojavimą pėsčiomis, specialiuoju transportu ar kitomis transporto priemonėmis į paskirties punktus ir užtikrinant ginkluotą jų apsaugą nustato Konvojavimo taisyklės.

Pagal Konvojavimo taisyklių 95 punktą, pagrindas konvojui priimti konvojuojamuosius yra: 1) konvojuojamojo asmens byla užantspauduotame pakete su asmens bylos pažyma; 2) konvojuojamųjų sąrašas; 3) konvojavimo paraiška. Vadovaujantis Konvojavimo taisyklių 11 punktu, Vidaus reikalų ministerijos viešojo saugumo pajėgoms, teritorinėms policijos įstaigoms rašytinę paraišką skirti konvojų ir pristatyti konvojuojamuosius į paskirties punktus pateikia: 11.1. Vidaus reikalų ministerija, prokuratūra, kitos statutinės specialiosios tarnybos, prokuroras ir pareigūnai, atliekantys ikiteisminį tyrimą, – ne vėliau kaip prieš 1 parą iki konvojaus išvykimo; 11.2. teismai – ne vėliau kaip prieš 2 paras iki teismo posėdžio pradžios. Teismo posėdį atidėjus kitai dienai, paraiška gali būti įteikta konvojaus viršininkui; 11.3. Kalėjimų departamentui pavaldžios įstaigos – ne vėliau kaip prieš 2 paras iki konvojaus išvykimo. Reikalavimai paraiškos turiniu nurodyti Konvojavimo taisyklių 15.1. – 15.5. papunkčiuose, pagal kuriuos tarp nurodytinų duomenų turi būti konvojuojamųjų skaičius, asmeniniai duomenys, jų buvimo vieta, siunčianti įstaiga, paskirties punktas, konvojavimo data ir konvojaus rūšis.

Gavę tokią paraišką, Konvojavimo taisyklių 19 punkte nustatyti pareigūnai skiria konvojų, įteikia kovojaus viršininkui rašytinį nurodymą vykti į pasikeitimo punktą, asmenų konvojavimas organizuojamas bei vykdomas Konvojavimo taisyklėse nustatyta tvarka.

Taigi, iš aukščiau nurodytų teisės normų matyti, kad asmens konvojavimo teisinis pagrindas yra Konvojavimo taisyklių 11.1 – 11.3 papunkčiuose nurodytų subjektų priimtas sprendimas - pateikta paraiška dėl asmenų konvojavimo, kurioje nurodomi konvojuojamų asmenų duomenys, konvojaus maršrutas, rūšis ir data. Gavus tokią paraišką, konvojavimą vykdanti institucija vykdo paraiškoje nurodytų asmenų konvojavimą Konvojavimo taisyklėse nustatyta tvarka.

Konvojavimo taisyklėse konvojavimą vykdančioms institucijoms, konvojaus pareigūnams nesuteikta teisė keisti konvojavimo paraiškos duomenis, inicijuoti tokių duomenų tikslinimą ar pakeitimą. Konvojavimo taisyklių 98 punkte nustatyti pagrindai, kuriems esant, konvojaus pareigūnas turi teisę atsisakyti priimti asmenį konvojavimui. Konvojuoti nepriimami konvojuojamieji su neteisingai įformintais konvojavimo dokumentais, nėra konvojuojamųjų asmenų sąrašo, nėra asmens bylos, nėra asmens bylos pažymos, asmens bylos pažymoje įrašyti pakeitimai nepatvirtinti parašu ir antspaudu bei kitais 98 punkte nurodytais pagrindais, kurių pareiškėjo konvojavimo metu nebuvo nustatyta.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą bei byloje nustatytas faktines aplinkybes, darytina išvada, kad atsakovo atstovė vykdydama pareiškėjo konvojavimą pagal paraiškose nurodytus maršrutus (tiesiogiai ar per tarpines stoteles) Viešojo saugumo tarnybos pareigūnai Konvojavimo taisyklių nuostatų nepažeidė, t.y. neatliko neteisėtų veiksmų, iš kurių gali būti kildinama neturtinė žala.

Pareiškėjas jo patirtą neturtinę žalą taip pat kildina iš Viešojo saugumo tarnybos veiksmų, sudarius asmenų planinio konvojavimo maršrutus, dėl ko jis buvo laikomas per ilgai tardymo izoliatoriuose, pažeidžiant Suėmimo vykdymo įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 5 punkto nuostatas.

Suėmimo vykdymo įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodoma, kad tardymo izoliatoriuose laikomi nuteistieji arešto, terminuoto laisvės atėmimo ar laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmėmis, kurie teisėjo ar teismo, nagrinėjančio bylą teisiamajame posėdyje, nutartimi iki penkių parų perkelti į tardymo izoliatorius iš areštinių ar pataisos įstaigų dėl bylų nagrinėjimo teisme.

Asmenų konvojavimo (tiek planinio, tiek neplaninio) pagrindas yra Konvojavimo taisyklių 11.1–11.3 papunkčiuose nurodytų subjektų priimtas sprendimas – konvojavimą vykdančiai institucijai pateikta paraiška dėl asmenų konvojavimo.

Pažymėtina, kad Viešojo saugumo tarnybos vado 2017 m. gegužės 15 d. įsakymu Nr. 47V-498 nustatyti planiniai konvojai tam tikromis savaitės dienomis, tačiau pagal Konvojavimo taisyklių 19 punktą Viešojo saugumo tarnybos pareigūnai yra įgalioti skirti ne tik planinius, bet visų rūšių konvojus, nustatytus taisyklių 4 punkte, tarp kurių yra numatytas ir neplaninis konvojus.

Taigi akivaizdu, kad atsakovės atstovė pareiškėją konvojuodavo iš tardymo izoliatorių paraiškos pagrindu pagal paraiškoje nurodytą datą ir joje nurodytu maršrutu. Teismo nuomone, atsakovės atstovė neturėjo jokio teisinio pagrindo konvojuoti pareiškėją neplaniniu konvojumi, nes tokiam konvojavimui iš tardymo izoliatoriaus nebuvo pateikta konvojavimo paraiška, todėl atsakovės atstovės atsakomybė dėl pareiškėjo kalinimo tardymo izoliatoriuose, pažeidžiant Suėmimo vykdymo įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 5 punktą, negalima.

Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas nekvestionuoja tardymo izoliatoriaus pareigūnų veiksmų neteisėtumo pateikiant konvojavimo paraišką Viešojo saugumo tarnybai, todėl pagrindo nagrinėjamoje byloje analizuoti bei vertinti šios institucijos pareigūnų veiksmų teisėtumą ir pagrįstumą nėra.

Pareiškėjas teigia, jog atsakovas konvojuodamas pareiškėją nesilaikė įsitesėjusio teismo nuosprendžio, kuriuo pareiškėjui buvo paskirtą atlikti nuobaudą pataisos namuose, o ne kalėjime, tardymo izoliatoriuje, kamerų tipo patalpose. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs (2018 m. vasario 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-73-602/2018), kad pareiškėjas nagrinėjamu atveju iš pataisos įstaigos (pataisos namų) į tardymo izoliatorius ar areštines galėjo būti perkeliamas tik prokuroro motyvuotu nutarimu arba teisėjo ar teismo motyvuota nutartimi, ir minėti šių subjektų procesiniai dokumentai yra privalomi perkėlimą vykdančiai institucijai (įstaigai). Todėl žala šiuo atveju galėjo kilti dėl subjektų (prokurorų ar teisėjų) veiksmų, kuriems netaikomos viešojo administravimo srities nuostatos. Žalos, padarytos atitinkamais ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro, teisėjo ir teismo neteisėtais veiksmais, atlyginimo klausimus reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.272 straipsnis ir tokie ginčai yra teismingi bendrosios kompetencijos teismui.

Pareiškėjas teigia, jog per ilgai trukdavo konvojai, tačiau teisės aktai nenumato kiek turi trukti kovojus, todėl pareiškėjo argumentai atmestini kaip nepagrįsti.

Pareiškėjas teigia, jog netinkamai organizuojant konvojavimą jis negalėjo laiku papietauti bei pasinaudoti teise pasivaikščioti. Pareiškėjas skunde teigia, jog sausą davinį gaudavo, tačiau neturėdavo galimybės jį suvalgyti, kadangi nebuvo sudaromos tam sąlygos.

Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 173 straispnio 4 dalyje nustatyta, kad arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekantys nuteistieji gauna maistą pagal fiziologines mitybos normas ir, kiek tai įmanoma, atitinkantį jų religinius įsitikinimus, o nuteistieji, kuriems pagal gydytojų išvadas paskirtas racionalus maitinimas, – pagal racionalaus maitinimo normas. To paties straipsnio 8 dalyje nurodyta, kad nuteistųjų mitybos ir materialinio buitinio aprūpinimo normas nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė arba jos įgaliota institucija. Asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių, patvirtintų Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 4/07-117 (toliau- Maitinimo organizavimo taisyklės), 32 punkte numatyta, kad kalinimo įstaigų, iš kurių konvojuojami suimtieji ar nuteistieji, įskaitos tarnybos iš vakaro informuoja kalinimo įstaigų, į kurias konvojuojami suimtieji ar nuteistieji, įskaitos tarnybas apie planuojamų atsiųsti asmenų skaičių. Išvykus konvojui, nedelsiant informuojama apie tikslų atvykstančių asmenų skaičių. Taisyklių 34 punktas nurodo, jog kalinimo įstaigos, į kurias atvyksta konvojuojami asmenys, užtikrina atvykusių asmenų maitinimą pagal įstaigose patvirtintą dienotvarkę. Asmenims, kuriems dėl objektyvių priežasčių negalima užtikrinti maitinimo pagal dienotvarkę, gali būti išduodamas ne ilgiau kaip vieną parą sausas davinys vienam asmeniui, atvykusiam į kardomojo kalinimo ar laisvės atėmimo vietą, patvirtintas Kalėjimų departamento direktoriaus įsakymu.

Iš minėtų teisės aktų nuostatų matyti, jog maitinimą pareiškėjui turėjo užtikrinti kalinimo įstaigos iš kurių išvykdavo ar atvykdavo etapu, todėl pareiškėjo argumentai dėl neteisėtų veiksmų atsakovo atstovei atmestini kaip nepagrįsti. Be to, kaip ir nurodo pats pareiškėjas jam sausas davinys būdavo išduodamas, todėl maitinimas pagal teisės aktus buvo užtikrintas.

BVK 103 straipsnyje numatyta, jog nuteistieji turi teisę kasdien pasivaikščioti gryname ore, pasivaikščiojimas vyksta dienos metu specialiai tam skirtoje pataisos įstaigos teritorijoje laikantis šio Kodekso 70 straipsnio reikalavimų, pasivaikščiojimo gali nebūti arba jo trukmė sutrumpinama tik dėl nepalankių oro sąlygų, jei su tuo sutinka nuteistasis bei pasivaikščiojimas gali būti nutrauktas, jei nuteistasis pažeidžia Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės nustato pasivaikščiojimų tvarką.

Iš teisinio reglamentavo matyti, jog pasivaikščiojimas užtikrinamas pataisos įstaigos teritorijoje. Atsižvelgiant į tai, jog Viešojo saugumo tarnyba nėra atsakinga už nuteistųjų pasivaikščiojimą, pareiškėjas neskundžia įstaigų, kuriose jam nebuvo užtikrinta pasivaikščiojimo teisė, todėl pareiškėjo argumentai atmestini.

Pabrėžtina, jog pareiškėjas nei skunde, nei teismo posėdžio metu nenurodė konkrečių datų ir neindividualizavo konkrečių įvykių, kada, jo teigimu, jis neturėjo galimybės pavalgyti pietų, pasivaikščioti, o savo skundą grindė tik abstrakčiais teiginiais.

Byloje nenustačius aplinkybių, kad Viešojo saugumo tarnybos pareigūnai neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, paviršutiniškai ar pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, t. y. nenustačius atsakovės atstovės neteisėtų veiksmų, konstatuotina, kad nėra pagrindo kilti prievolei atlyginti žalą pagal CK 6.271 straipsnį, nes tam, kad būtų priteistas pareiškėjo prašomas žalos atlyginimas, turi būti nustatytos visos trys sąlygos, būtinos deliktinei atsakomybei kilti, – neteisėti veiksmai, žala, priežastis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-06-08 sprendimą administracinėje byloje Nr. A-315-602/2015). Todėl pareiškėjo skundas visa apimtimi atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 2 punktu teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo E. V. bylą dalyje, dėl neturtinės žalos atlyginimo laikotarpyje nuo 2010 m. liepos 31 d. iki 2015 m. balandžio 17 d. dėl saugos diržų neįrengimo konvojavimo automobiliuose bei jų perpildymo, nutraukti.

Kitoje dalyje pareiškėjo E. V. skundą atmesti.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėja Jolanta Medvedevienė