- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-03-27
- Bylos Nr.
- eA-407-463/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-09962-2022-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Dainius Raižys (pirm.), Jolanta Malijauskienė (pran.), Virginija Volskienė
- Pareiškėjas
- Lietuvos Jehovos liudytojų religinės bendrijos
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Malijauskienės (pranešėja), Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas) ir Virginijos Volskienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Lietuvos Jehovos liudytojų religinės bendrijos apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. kovo 2 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo Lietuvos Jehovos liudytojų religinės bendrijos skundą atsakovui Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai dėl išvados panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Pareiškėjas Lietuvos Jehovos liudytojų religinė bendrija (toliau – ir pareiškėjas, Bendrija) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas: 1) įpareigoti Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją (toliau – ir atsakovas, Ministerija) per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti pareiškėjui Ministerijos Lietuvos Respublikos Seimui (toliau – ir Seimas) 2022 m. lapkričio 21 d. pateiktą išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo Lietuvos Jehovos liudytojų religinei bendrijai (toliau – ir Išvada); 2) panaikinti Išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo Lietuvos Jehovos liudytojų religinei bendrijai; 3) įpareigoti Ministeriją parengti naują išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo Lietuvos Jehovos liudytojų religinei bendrijai.
2. Pareiškėjas paaiškino, kad 2017 m. gruodžio 15 d. pateikė Seimui prašymą Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio ir Lietuvos Respublikos religinių bendruomenių ir bendrijų įstatymo (toliau – ir RBBĮ) 6 straipsnio pagrindu suteikti Bendrijai pripažintos religijos statusą, kadangi Bendrija atitinka visus reikalavimus, įtvirtintus RBBĮ 6 straipsnyje. Beveik po ketverių metų buvo gautas Ministerijos 2021 m. gruodžio 3 d. raštas Nr. (8.3.44E) 7R-6489, kuriuo atsakovas paprašė pateikti informacijos ir medžiagos pagal šiame dokumente pateiktus klausimus. Atsakydamas pareiškėjas pateikė Ministerijai 2022 m. vasario 7 d. dokumentą. 2022 m. rugsėjo 6 d. laišku buvo paprašyta Ministerijos susitikti su Jehovos liudytojų atstovais. 2022 m. rugsėjo 27 d. įvyko pareiškėjo atstovų virtualus susitikimas su Ministerijos atstovais, kurio metu paaiškėjo, kad buvo gauta ekspertų išvada dėl Jehovos liudytojų religinių įsitikinimų. 2022 m. spalio 20 d. pareiškėjas pateikė Ministerijai prašymą, kuriame nurodė, kad Ministerija nepranešė, jog ketina užsakyti ekspertų išvadą dėl Jehovos liudytojų įsitikinimų, neinformavo, kokius klausimus ketina įtraukti į ekspertų išvadą ir nesuteikė pareiškėjui galimybės pateikti savo atsiliepimą, pasisakyti dėl klausimų ekspertams. 2022 m. lapkričio 21 d. atsakovas pateikė pareiškėjui ekspertų išvadą bei informavo, kad parengtą Išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo pareiškėjui Seimui pateikė 2022 m. lapkričio 21 d., tačiau pačios Išvados pareiškėjui nepateikė. Pareiškėjas 2022 m. lapkričio 22 d. elektroniniu laišku paprašė Ministeriją pateikti Išvados kopiją, jeigu ši išvada nėra ta pati gauta ekspertų išvada. Į šį laišką atsakovas neatsakė, nepateikė Seimui pateiktos Išvados kopijos. Ministerija nepateikė Išvados pareiškėjui ir 2022 m. gruodžio 1 d. ir su ja pareiškėjas nėra susipažinęs iki skundo padavimo.
3. Pareiškėjas nurodė, kad RBBĮ nėra įtvirtinta, jog Ministerijos išvada yra privaloma Seimui priimant sprendimą dėl valstybės pripažinimo religinei bendrijai suteikimo, o Seimo sprendimas privalo būti grindžiamas išimtinai Ministerijos teikiama išvada. Ministerijos išvada svarbi Seimui priimant sprendimą pripažinti konkrečią religinę bendriją Lietuvos istorinio, dvasinio ir socialinio palikimo dalimi ir šia išvada yra lemiamos konkrečios religinės bendrijos teisės. Visais atvejais privalo būti užtikrintas valstybės pripažinimo siekiančio religinio subjekto teisių įgyvendinimas. Kitu atveju Seimui gali būti pateikta nepagrįsta, nekompetentinga, neobjektyvi ir šališka Ministerijos išvada.
Žemesnės instancijos teismas
4. Pareiškėjas rėmėsi Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) 2021 m. birželio 8 d. sprendimu byloje Senovės baltų religinė bendrija „Romuva“ prieš Lietuvą. Ministerijos kelti klausimai dėl Jehovos liudytojų religinių įsitikinimų, šių įsitikinimų kvestionavimas pažeidžia valstybės pareigą išlikti neutralia ir nešališka. Pareiškėjui nebuvo užtikrinta galimybė, gavus ekspertų išvadą, pateikti Ministerijai rašytinius paaiškinimus. Ministerija pažeidė pareiškėjo teisę į teisingą ir nešališką administracinį procesą ir neužtikrino teisių, įtvirtintų Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 6 straipsnyje. Pareiškėjui turėjo būti užtikrinta teisė ne tik susipažinti su ekspertų išvada, kitais dokumentais, bet ir pateikti savo rašytinius paaiškinimus prieš Ministerijai pateikiant išvadą Seimui. Įstatymų leidėjas pripažįsta tokią teisę RBBĮ 6 straipsnio pakeitimo įstatymo projekto 1 straipsnyje. Ministerija savo veiksmais pažeidė pareiškėjo teises, įtvirtintas Konvencijos 6, 9, 11 straipsniuose, Konvencijos 14 straipsnį. Ministerijos Išvada negali būti laikoma parengta teisėtai, todėl ji naikintina, atsakovą įpareigojant parengti naują išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo Bendrijai.
Atsiliepimas
5. Atsakovas Ministerija atsiliepime į skundą prašė bylą nutraukti arba skundą atmesti.
6. Ministerija paaiškino, kad išvados pagal pareiškėjo prašymą rengimas buvo sustabdytas ir atnaujintas priėmus EŽTT 2021 m. birželio 8 d. sprendimą ir Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui (toliau – ir Konstitucinis Teismas) 2021 m. rugsėjo 7 d. priėmus nutarimą byloje dėl RBBĮ 6 straipsnio 2 dalies atitikties Konstitucijai. Ekspertų išvada Ministerijai buvo pateikta 2022 m. gegužės 9 d. Ministerija 2022 m. lapkričio 21 d. pateikė pareiškėjui ekspertų išvadą. Vėliau Ministerija, atsakydama į pareiškėjo raštą, 2022 m. gruodžio 23 d. raštu Nr. (8.3.44E) 7R-5697 „Dėl Teisingumo ministerijos išvados pateikimo“ pateikė pareiškėjui Seimui 2022 m. lapkričio 21 d. pateiktą išvadą Nr. (8.3.44E) 7R-5188 „Dėl valstybės pripažinimo suteikimo Lietuvos Jehovos liudytojų religinei bendrijai“ (Išvada) bei papildomus dokumentus. Pareiškėjo reikalavimas yra įgyvendintas nepažeidžiant teisės aktuose nustatytų reikalavimų ir terminų, jis yra įvykdytas ir negali būti ginčo teisme dalyku. Išvada savaime nedaro įtakos pareiškėjo teisiniam statusui, tam įtakos turi tik Seimo priimami sprendimai dėl religinės bendrijos pripažinimo. Išvada, remiantis RBBĮ 6 straipsniu, nesaisto Seimo ir yra tik institucijos nuomonė, teikiama kitai institucijai, siekiant padėti pasiruošti viešojo administravimo sprendimui priimti. Todėl Išvada yra tik rekomendacinio pobūdžio tarpinis administracinės procedūros dokumentas, kuris negali būti ginčo administraciniame teisme objektu.
7. Ministerija paaiškino, kad teismas neturėtų nagrinėti Išvados ar jos priėmimo procedūros teisėtumo, nes teismas negali vertinti išvados turinio, kuriame pateikiama Ministerijos, kaip institucijos nuomonė dėl religijos laisvės kai kurių aspektų. Išvada buvo parengta laikantis nustatytų procedūrų, o ginčijamos išvados teisminė kontrolė nėra prasminga, kadangi teismas šiame etape pareiškėjo teisių apginti negalėtų, nes ši išvada yra tik viena iš procedūros, kurios pabaigoje gali būti priimtas galutinis sprendimas, etapų. Jei būtų nuspręsta patikrinti Išvados priėmimo procedūros teisėtumą, Išvada teisėta. Pareiškėjas Ministerijos prašymu pateikė atsakymus į klausimus dėl religinės bendrijos atramos visuomenėje (veikimo periodo Lietuvoje bei narių skaičiaus), tačiau atsisakė pateikti informaciją dėl klausimų, susijusių su šios religinės bendrijos mokymo ir apeigų neprieštaravimu įstatymui ir dorai, motyvuodamas, kad pagal EŽTT jurisprudenciją Ministerija neturi pagrindo iš naujo vertinti mokymo aspektų, kurie, esą, turėjo būti įvertinti jau registruojant religinę bendriją ir jai vykdant veiklą kelis dešimtmečius. Ministerija, kreipdamasi dėl ekspertinių paslaugų, prašė ekspertų įvertinti tuos pačius Jehovos liudytojų religinio mokymo ir apeigų aspektus, apie kuriuos buvo informavusi pareiškėją 2021 m. gruodžio 3 d. raštu, ir dėl kurių pareiškėjas atsisakė pateikti atsakymus. Ministerija į ekspertus kreipėsi ne dėl viso religinės bendrijos mokymo, o dėl kelių jo aspektų. Išvada parengta susipažinus su Bendrijos pateikta medžiaga apie jos išpažįstamą tikėjimą, apeigas ir veiklą, susipažinus su mokslinėmis publikacijomis apie Jehovos liudytojus, atsižvelgus į Konstitucinio Teismo suformuotą oficialiąją konstitucinę doktriną dėl valstybės pripažinimo instituto, atsižvelgus į EŽTT praktiką, taip pat ir į gautą ekspertų išvadą. Religinės bendrijos įregistravimas ir valstybės pripažinimo suteikimas religinei bendrijai yra atskiros procedūros, jų metu taikomi skirtingi vertinimo kriterijai. Pareiškėjas turi įregistruotos religinės bendrijos statusą pagal RBBĮ 11 straipsnį, ir šis statusas nėra kvestionuojamas. Valstybės pripažinimo suteikimo religinėms bendrijoms institutas yra susijęs ne su pagrindiniais religijos ir tikėjimo laisvės aspektais, bet su ryšio tarp valstybės ir religinės bendrijos pripažinimu ir valstybės parama religinei bendrijai. Seimo sprendimas pagal RBBĮ 6 straipsnį dėl valstybės pripažinimo suteikimo neturėtų įtakos pareiškėjo jau turimoms, įregistravimo metu įgytoms teisėms. Rengdama išvadą Ministerija nekvestionavo pareiškėjo ar jo narių teisės rinktis pagal įsitikinimus priimtinas medicinines procedūras, teisės nedalyvauti rinkimuose, teisės rinktis alternatyviąją tarnybą vietoje privalomos krašto apsaugos tarnybos, teisės nutraukti ryšius su buvusiais nariais ar kt., tačiau siekė įvertinti pareiškėjo mokymo ir apeigų atitiktį Konstitucijos ir įstatymo nustatytiems kriterijams pareiškėjo pateikto prašymo Seimui suteikti valstybės pripažinimą kontekste. Ministerija nevertina „religinių įsitikinimų ar jų išraiškos būdų teisėtumo“ kaip ši samprata naudojama EŽTT jurisprudencijoje. Ministerija nėra teisminė institucija ir savo veiksmais negali pažeisti Konvencijos 6 straipsnio. Išvada nepažeidžia Konvencijos 9 ir 11 straipsnių. Pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, kad jo prašymas būtų buvęs nagrinėjamas kitaip nei kitų religinių bendrijų, tokiu būdu, jog būtų pažeistas Konvencijos 14 straipsnyje įtvirtintas diskriminacijos draudimas. Pareiškėjui buvo sudarytos galimybės pateikti informaciją apie savo mokymą ir apeigas visais aspektais, kurie vėliau buvo pateikti vertinti ekspertams ir kurie galiausiai buvo vertinami Išvadoje. Pareiškėjas cituoja Seimo valdybos sudarytos darbo grupės parengtą ir svarstomą RBBĮ 6 straipsnio pakeitimo įstatymo projektą, kurio negalima laikyti įstatymo leidėjo valios išraiška, kol jis nepriimtas.
II.
8. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2023 m. kovo 2 d. sprendimu administracinės bylos dalį dėl pareiškėjo Bendrijos reikalavimo įpareigoti atsakovą per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti pareiškėjui Ministerijos Seimui 2022 m. lapkričio 21 d. pateiktą išvadą nutraukė, o likusią pareiškėjo skundo dalį atmetė.
9. Teismas nustatė, kad pareiškėjas 2017 m. gruodžio 15 d. pateikė Seimui prašymą Nr. R-2017/026 Konstitucijos 46 straipsnio ir RBBĮ 6 straipsnio pagrindu suteikti Bendrijai pripažintos religijos statusą. Konstitucinis Teismas 2021 m. rugsėjo 7 d. priėmė nutarimą byloje dėl RBBĮ 6 straipsnio 2 dalies atitikties Konstitucijai. Pareiškėjas 2021 m. spalio 13 d. raštu kreipėsi į Ministeriją, prašydamas susitikimo, be kita ko, ir dėl valstybės pripažintos religinės bendrijos statuso suteikimo. 2021 m. spalio 21 d. įvyko pareiškėjo ir Ministerijos atstovų susitikimas. Ministerija išsiuntė pareiškėjui 2021 m. gruodžio 3 d. raštą Nr. (8.3.44E) 7R-6489 „Dėl informacijos apie mokymą ir apeigas bei veiklą Lietuvoje pateikimo“, kuriame informaciją ir dokumentus prašė pateikti iki 2022 m. sausio 10 d., rašte nurodė, kad, rengdama išvadą Seimui pagal pareiškėjo prašymą dėl valstybės pripažintos religinės bendrijos statuso, siekdama parengti išsamią ir pagrįstą išvadą, prašo pateikti informaciją ir medžiagą Ministerijai, be kita ko, apie pareiškėjo mokymą apie kraujo perpylimą, narių mokymą, susijusį su valstybinių švenčių šventimu, dalyvavimu politikoje ir politinio pobūdžio susirinkimuose, narių mokymą šalintis buvusių narių, kurie yra pareiškėjo atskirti dėl nusižengimo bendruomenės taisyklėms ir / ar nepakankamos atgailos už religinio ar moralinio pobūdžio nusižengimus, pareiškėjo mokymą neprisidėti prie šalies gynybos nei ginkluota, nei civiline tarnyba krašto apsaugos struktūrose. Iš Ministerijos rašto matyti, kad nėra aišku dėl pareiškėjo mokymų atitikties įstatymams ir dorai, o Ministerija turi įvertinti pareiškėjo mokymų Ministerijos 2021 m. gruodžio 3 d. rašte nurodytais klausimais atitiktį įstatymams ir dorai.
10. Pareiškėjas 2022 m. vasario 7 d. raštu atsakė į Ministerijos 2021 m. gruodžio 3 d. raštą. Atsakydamas pareiškėjas iš esmės plačiau Ministerijos iškeltų klausimų, susijusių su mokymu apie kraujo perpylimą, valstybinių švenčių šventimu, dalyvavimu politikoje ir politinio pobūdžio susirinkimuose, šalinimusi buvusių narių dėl nusižengimo bendruomenės taisyklėms, prisidėjimu prie šalies gynybos iš esmės paaiškinimų, dokumentų nepateikė, o pakankamai lakoniškai nurodė, kad EŽTT, Europos Sąjungos Teisingumo Teismas (toliau – ir ESTT), Jungtinių Tautų (toliau – ir JT) Žmogaus teisių komitetas yra priėmę sprendimų Jehovos liudytojų naudai; kad pareiškėjo ilgametė veikla Lietuvoje, taip pat EŽTT, JT Žmogaus teisių komiteto ir ESTT praktika: „akivaizdžiai patvirtina, kad mūsų religiniai įsitikinimai ir jų išraiškos būdai ne tik „neprieštarauja įstatymams ir dorai“, bet ir yra ginami pagal Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 9, 10 ir 11 straipsnius, kuriais garantuojamos pagrindinės teisės į religijos ir sąžinės laisvę, saviraiškos laisvę ir asociacijos laisvę“; nurodė, kad nemano, jog valstybė turi pagrindą imtis kokių nors būdu vertinti arba kvestionuoti pareiškėjo įsitikinimų ir jų išraiškos būdų teisėtumą, įskaitant nagrinėti „doktrininius šaltinius“, kuriais tokie įsitikinimai yra pagrįsti.
11. Ministerija 2022 m. vasario 2 d. pasirašė Ekspertinių paslaugų teikimo sutartį su ekspertais dr. J. B. ir A. Š. (toliau – ir Sutartis). Sutarties 1.2 papunktyje numatyta, kad ekspertinės paslaugos apima pateikimą išvados, kuri atsakytų į šios sutarties priede Nr. 1 pateiktus klausimus apie Jehovos liudytojų mokymo ir apeigų santykį su konstitucine doros samprata ir įstatymu. Kaip matyti iš byloje esančio Sutarties priedo Nr. 1, ekspertams buvo pateikti klausimai – dėl pareiškėjo doktrinos, draudžiančios kraujo perpylimą, skatinančios narius nešvęsti valstybinių švenčių, laikymo valstybės simbolių pagerbimą nesuderinamu su tikėjimo dalyku, mokymu nedalyvauti politikoje ir rinkimuose, dėl atsisakymo ginti tėvynę ginklu, dėl bendruomenės taisyklėms nusižengusių ir neatgailaujančių ar tikėjimo atsisakiusių bendruomenės narių šalinimosi atitikimo Konstitucijai, įstatymams, dorai. Kaip matyti iš klausimų sąrašo, iš esmės tokie patys klausimai buvo užduoti pačiam pareiškėjui Ministerijos 2021 m. gruodžio 3 d. rašte Nr. (8.3.44E) 7R-6489 „Dėl informacijos apie mokymą ir apeigas bei veiklą Lietuvoje pateikimo“. Ekspertų 2022 m. balandžio 28 d. „Išvada dėl religinės bendrijos mokymo“ (toliau – ir Ekspertų išvada), t. y. dėl pareiškėjo mokymo, Ministerijai buvo pateikta 2022 m. gegužės 9 d. Pareiškėjas 2022 m. rugsėjo 6 d. raštu kreipėsi į Ministeriją, prašydamas susitikimo. Ministerijos atstovai 2022 m. rugsėjo 27 d. nuotoliniu būdu susitiko su pareiškėjo atstovais. Pareiškėjas 2022 m. spalio 20 d. raštu paprašė Ministeriją pateikti Ekspertų išvadą, gavus ją, sudaryti galimybę pareiškėjui pateikti rašytinius paaiškinimus, prašė, kad Ministerija nepateiktų savo galutinės išvados Seimui, kol pareiškėjas negaus Ekspertų išvados kopijos ir nepateiks Ministerijai su ja susijusių rašytinių paaiškinimų. Ministerija 2022 m. lapkričio 21 d. pateikė pareiškėjui Ekspertų išvadą, taip pat informavo pareiškėją, kad 2022 m. lapkričio 21 d. ginčijamą Ministerijos išvadą pateikė Seimui. Pareiškėjas 2022 m. gruodžio 1 d. raštu paprašė Ministerijos pateikti pareiškėjui visus dokumentus, kurie buvo pateikti Seimui. Ministerija, atsakydama į pareiškėjo 2022 m. gruodžio 1 d. raštą, 2022 m. gruodžio 23 d. raštu Nr. (8.3.44E) 7R-5697 „Dėl Teisingumo ministerijos išvados pateikimo“ pateikė pareiškėjui ginčijamą Išvadą bei papildomus dokumentus.
Šalies argumentai
12. Teismas nurodė, kad pareiškėjas skunde prašė teismą įpareigoti Ministeriją per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti pareiškėjui Išvadą. Teisme 2023 m. vasario 21 d. gautas pareiškėjo pareiškimas, kuriame pareiškėjas nurodė, kad Ministerija, pareiškėjui pateikus skundą teismui, įvykdė šį pareiškėjo skundo reikalavimą, todėl pareiškėjas nuo šio skundo reikalavimo atsisako, pareiškėjui žinomos procesinės reikalavimo atsisakymo pasekmės. Atsižvelgęs į tai, teismas bylos dalį dėl pareiškėjo reikalavimo įpareigoti Ministeriją per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti pareiškėjui Išvadą nutraukė.
Žemesnės instancijos teismas
13. Teismas sprendė, kad iš RBBĮ 6 straipsnio 2 ir 3 dalyse įtvirtinto reguliavimo matyti, jog valstybės pripažinimo suteikimo religinei bendrijai klausimą sprendžia Seimas, religinei bendrijai valstybės pripažinimą suteikia Seimas, religinė bendrija prašymą dėl valstybės pripažinimo suteikimo teikia Seimui. RBBĮ nustatyta, kad prieš spręsdamas religinės bendrijos valstybės pripažinimo klausimą Seimas turi gauti Ministerijos išvadą. Tai suponuoja išvadą, kad pripažinimo klausimą Seimas turi išspręsti įvertinęs Ministerijos išvadą, tačiau RBBĮ nėra nustatyta, kad Ministerijos išvada saisto Seimą, jog turinio prasme Ministerijos išvada yra privaloma Seimui.
14. Teismas nurodė, kad Seimas religinei bendrijai valstybės pripažinimą suteikia Seimo nutarimu (pavyzdžiui, Seimo 2017 m. kovo 30 d. nutarimu Nr. XIII-269 „Dėl valstybės pripažinimo suteikimo Lietuvos naujajai apaštalų bažnyčiai“ Seimas suteikė valstybės pripažinimą Lietuvos naujajai apaštalų bažnyčiai).
Šalies argumentai
15. Teismas pažymėjo, kad pats pareiškėjas skunde nurodo, jog RBBĮ nėra įtvirtina nuostatų, jog Seimui Ministerijos išvada yra privaloma jam priimant sprendimą dėl valstybės pripažinimo suteikimo, kad Seimo sprendimas privalo būti grindžiamas išimtinai Ministerijos išvada. Todėl teismas sutiko su atsakovo pozicija, kad ginčijama Išvada pati savaime nedaro įtakos pareiškėjo teisiniam statusui, kadangi pareiškėjo teisiniam statusui įtakos turi tik Seimo priimami sprendimai dėl religinės bendrijos pripažinimo. Ginčijama Išvada, remiantis RBBĮ 6 straipsniu, nesaisto Seimo ir yra tik institucijos nuomonė, teikiama kitai institucijai, siekiant padėti pasiruošti sprendimui priimti, todėl ginčijama Išvada Seimui yra tarpinis administracinės procedūros dokumentas, kuris negali būti ginčo administraciniame teisme objektu.
Žemesnės instancijos teismas
16. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad Seimas religinei bendrijai valstybės pripažinimą suteikia Seimo nutarimu, įvertinęs Lietuvos Respublikos teisėkūros pagrindų įstatyme įtvirtintas nuostatas (3 str. 2 d. 4 p., 4 str. 1 d., 9 str. 1 d.), sprendė, jog pareiškėjui, 2017 m. gruodžio 15 d. pateikusiam Seimui prašymą suteikti jam pripažintos religijos statusą, nėra užkirsta galimybė teikti savo paaiškinimus institucijai, kuri priims galutinį sprendimą dėl pareiškėjo, t. y. Seimui.
17. Teismas vertino, kad šiuo konkrečiu atveju yra nebaigta vientisa administracinė procedūra, teismui yra apskųstas tarpinis Ministerijos, prieš priimant galutinį sprendimą, surašytas dokumentas (ginčijama Išvada), nes galutinį sprendimą priima Seimas.
18. Teismas pažymėjo, kad nėra pagrindo daryti išvadą, jog Ministerija, rengdama Išvadą, pažeidė įstatymų ir (arba) Konvencijos nuostatas. Tai, jog Ministerija rengė Išvadą ne taip, kaip norėjo pareiškėjas, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad pareiškėjo teisė į teisingą ir nešališką procedūrą buvo pažeista. Teismo vertinimu, Išvada parengta nepažeidžiant teisės būti išklausytam principo. Teismas atkreipė dėmesį, kad Ministerija 2021 m. gruodžio 3 d. raštu kreipėsi į pareiškėją, prašydama pateikti informaciją ir dokumentus apie pareiškėjo mokymą, apeigas ir veiklą Lietuvoje. Kaip matyti iš klausimų, užduotų ekspertams, jiems buvo užduoti iš esmės tokie patys klausimai kaip ir pačiam pareiškėjui Ministerijos 2021 m. gruodžio 3 d. rašte. Teismas sutiko su Ministerijos atsiliepime į skundą išdėstyta pozicija, kad 2021 m. gruodžio 3 d. rašte išdėstyti klausimai pareiškėjui buvo suformuluoti plačiai, iš jų buvo matyti, kokį galimą prieštaravimą įstatymams ar konstitucinei doros sampratai Ministerija įžvelgia, todėl buvo prašoma pareiškėjo pateikti informaciją rašte išdėstytais klausimais. Tačiau Ministerijoje 2022 m. vasario 7 d. gautas pareiškėjo raštas, kuriame jis nepateikė informacijos dėl klausimų, susijusių su pareiškėjo mokymo ir apeigų neprieštaravimu įstatymui ir dorai, motyvuodamas, kad pagal EŽTT jurisprudenciją Ministerija neturi pagrindo iš naujo vertinti mokymo aspektų. Todėl teismas sutiko su Ministerijos pozicija, kad pareiškėjas nepasinaudojo ne tik galimybe, bet ir prašymu pateikti informaciją apie savo religinės bendrijos mokymą ir apeigas.
19. Teismas pažymėjo, kad Ministerija į pareiškėją kreipėsi 2021 m. gruodžio 3 d. raštu, Ministerija Išvadą Seimui pateikė 2022 m. lapkričio 21 d. Teismas vertino, kad atsižvelgus į byloje nustatytas faktines aplinkybes, įskaitant, jog pareiškėjo ir atsakovo atstovai buvo ne kartą susitikę (2021 m. spalio 21 d., 2022 m. rugsėjo 27 d.), į laiko tarpą, praėjusį nuo Ministerijos kreipimosi į pareiškėją 2021 m. gruodžio 3 d. iki išvados pateikimo Seimui 2022 m. lapkričio 21 d., nėra pagrindo teigti, kad pareiškėjui nebuvo sudaryta galimybė pateikti savo argumentus ir įrodymus. Aplinkybė, jog pareiškėjas nepritaria Išvadoje pateiktai informacijai, padarytoms išvadoms, nesudaro pagrindo vertinti, kad Ministerija, rengdama Išvadą, nesilaikė teisės aktuose nustatytų procedūrų.
20. Teismas nurodė, kad pareiškėjas kelia klausimus, kodėl rengiant išvadą, buvo kreiptasi į Ministerijos nuožiūra pasirinktus asmenis, kodėl pati Ministerija negalėjo padaryti išvadų. Teismas pažymėjo, kad Ministerija turi teisę spręsti dėl to, ar jai kreiptis į ekspertus rengiant išvadą Seimui, gauta ekspertų išvada nėra ir, kaip matyti iš Ministerijos atsiliepimo, nebuvo vertinama kaip privaloma.
21. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjas skunde remiasi RBBĮ projektu, tačiau įstatymo projektas nėra Seimo priimtas, įsigaliojęs ir privalomas taikyti teisės aktas, todėl nėra pagrindo juo remtis nagrinėjamoje byloje.
22. Teismas, atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, pareiškėjo skundo reikalavimus panaikinti Išvadą ir įpareigoti Ministeriją parengti naują išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo pareiškėjui atmetė.
III.
23. Pareiškėjas Bendrija apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. kovo 2 d. sprendimo dalį, kuria atmesti pareiškėjo reikalavimai ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – pareiškėjo reikalavimus tenkinti visiškai.
24. Pareiškėjas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nenurodė jokio teisės akto, kuriame būtų teigiama, kad Ministerijos Išvada nesaisto Seimo. Tokia išvadą iš esmės padarė ir EŽTT 2021 m. birželio 8 d. sprendime Senovės baltų religinė bendrija „Romuva“ prieš Lietuvą, pareiškimo Nr. 48329/19. Nekvestionuojama, jog Ministerija savo išvadą privalo pateikti nepažeisdama Konvencijos. Pareiškėjas remiasi EŽTT praktika ir nurodo, kad sprendžiant, ar patenkinti prašymą panaikinti Ministerijos Išvadą, nėra svarbu, ar ši išvada teisiškai saisto Seimą. Nėra svarbu ir tai, ar pareiškėjas gali pats pateikti Seimui savo paaiškinimus. Svarbiausia tai ar Ministerijos Išvada nepažeidžia pareiškėjo teisių, kurias garantuoja Konvencija. Jei pažeidžia, tada Išvada turi būti panaikinta. Įstatyme yra įtvirtinta asmens procesinė teisė kreiptis į teismą ir nustatyta, jog tokiam kreipimuisi pakanka, kad asmuo manytų, jog jo teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti, t. y. pakankamas asmens subjektyvus suvokimas apie jo teisių ar teisėtų interesų pažeidimą. Pareiškėjo teisės ginčijama Išvada yra pažeistos ne tik pažeidžiant jos parengimo administracinę procedūrą ir padarant neteisėtas ir nepagrįstas tarpines išvadas dėl to ar Jehovos liudytojų mokymas atitinka įstatymus ir dorą, bet ir padarant konstatuojamą galutinę išvadą, jog Bendrija neatitinka Konstitucijos 43 straipsnio 1 dalies ir RBBĮ 6 straipsnio reikalavimo, kad jos mokymas ir apeigos neprieštarautų įstatymams ir dorai. Išvada pareiškėjui sukelia sunkias teisines pasekmes, ja gali remtis ir kiti subjektai, todėl laikytina pažeidžiančiu jo teises ir ginčytina administraciniame teisme. Atsakovui pažeidus pareiškėjo teises ir teisėtus interesus, jis turėjo teisę kreipti į teismą teisminės gynybos ir siekti, kad neteisėta išvada būtų panaikinta, o Seimui būtų pateikta teisėtai parengta, teisėta ir teisinga Ministerijos išvada, atsižvelgiant į tai, kad šios išvados pagrindu Seimas priims sprendimą dėl pareiškėjo prašymo. Įstatymuose nėra nustatyta jokia aiški procedūra, kaip kitaip pareiškėjas galėtų ginčyti Ministerijos parengtą išvadą, jeigu ši išvada yra parengta pažeidžiant administracines procedūras, yra neteisėta, neteisinga, jei joje nurodyti faktai, duomenys neatitinka tikrovės ir siekti, kad tokia išvada nebūtų panaudojama, o Seimui būtų pateikta objektyvi, nešališka ir teisinga informacija, tai pat tokia informacija pagrįsta išvada. Todėl pirmosios instancijos teismas privalėjo spręsti ar atsakovo Seimui parengta Išvada yra teisėta, pagrįsta ir įvertinti jos turinį.
25. Pareiškėjas laikosi pozicijos, kad priimant Išvadą buvo pažeistos administracinės procedūros ir principai ir vien tai daro Išvadą neteisėta. Pareiškėjui nebuvo užtikrinta teisė būti išklausytam, nes atsakovas neinformavo pareiškėjo apie tai, kad Ministerija kreipėsi į ekspertus ir nepateikė jų išvadų pareiškėjui, kai jos jau buvo parengtos ir nesuteikė jokios galimybės veiksmingai ir per protingą terminą pasisakyti dėl jų. Ministerija nepaaiškino, kodėl ignoravo prašymą leisti susipažinti ir atsakyti, ir kodėl, nepateikusi galutinės Išvados pareiškėjui, iškart ją pateikė Seimui. Atsakovas pažeidė įstatymų viršenybės, išsamumo, lygiateisiškumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, objektyvumo ir skaidrumo principus (Viešojo administravimo įstatymo 3 str.). Atsakovas neužtikrino, kad Išvados rengimo procesas būtų teisingas ir nešališkas. Todėl teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas nepažeidė administracinės procedūros ir pareiškėjo teisių. Pareiškėjas negalėjo žinoti ir nežinojo, kad atsakovas nesilaikys EŽTT praktikos ir imsis iš naujo vertinti pareiškėjo mokymus bei įsitikinimus.
Šalies argumentai
26. Pareiškėjas teigia, kad Išvada privalėjo būti panaikinta teismo, nes savo turiniu yra neteisėtas dokumentas, nepagrįstas objektyviais duomenimis ir informacija, pagrįstas selektyviai atrinkta duomenų dalimi ir parengtas nesilaikant EŽTT praktikos. Pagal EŽTT sprendimus „valstybei neleidžiama vertinti religinių įsitikinimų teisėtumo arba būdų, kaip šie įsitikinimai reiškiami“ (Taganrogo LRO ir kiti prieš Rusiją, pareiškimo Nr. 32401/10 ir 19 kitų, Senovės baltų religinė bendrija „Romuva“ prieš Lietuvą, pareiškimo Nr. 48329/19).
27. Pareiškėjas tvirtina atitinkantis visus tris RBBĮ 6 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytus vadinamosios netradicinės religinės bendrijos valstybinio pripažinimo kriterijus: 1) turi būti praėję ne mažiau kaip 25 metai nuo pirminio bendrijos įregistravimo Lietuvoje; 2) ji turi būti palaikoma visuomenės; 3) jos mokymas bei apeigos turi neprieštarauti įstatymams ir dorai. Pareiškėjas teigia, kad Jehovos liudytojų įsitikinimai dėl kraujo perpylimo, nedalyvavimo valstybinėse šventėse, ekskomunikavimo (atskyrimo nuo bendruomenės) ir atsisakymo atlikti karo tarnybą dėl įsitikinimų įeina į saugomą pagrindinę teisę į religijos laisvę, kurią garantuoja Konstitucija, Konvencija ir Paktas, todėl šie įsitikinimai neprieštarauja įstatymams ir yra suderinami su Konstitucijos ginamomis vertybėmis ir tai grindžia Biblijos citatomis, tarptautinių teismų ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika.
Atsiliepimas
28. Pareiškėjas nurodo, kad tuo jog Ministerija nepateikė pareiškėjui Išvados kopijos ir nesuteikė galimybės pateikti savo rašytinį atsiliepimą dar prieš Ministerijai pateikiant Išvadą Seimui, buvo pažeistas Konvencijos 6(1) straipsnis, garantuojantis lygiateisiškumą ir teisę į teisingą bylos nagrinėjimą.
29. Atsakovas Ministerija atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti.
30. Atsakovas teigia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, jog šiuo konkrečiu atveju yra nebaigta vientisa administracinė procedūra, apskųstas tarpinis Ministerijos, prieš priimant galutinį sprendimą, surašytas dokumentas (Išvada), nes galutinį sprendimą priima Seimas. Nepaisant to, teismas administracinės bylos nenutraukė, o visapusiškai ir išsamiai išnagrinėjo Ministerijos parengtos Išvados teisėtumą ir pagrįstumą. Išvada parengta nepažeidžiant teisės būti išklausytam principo, o pareiškėjas nepasinaudojo ne tik galimybe, bet ir prašymu pateikti informaciją apie savo religinės bendrijos mokymą ir apeigas. Ministerija, teikdama Seimui Išvadą, nesivadovavo vien tik Ekspertų išvada. Išvada parengta susipažinus su Jehovos liudytojų bendrijos pateikta medžiaga apie jos išpažįstamą tikėjimą, apeigas ir veiklą, susipažinus su mokslinėmis publikacijomis apie Jehovos liudytojus, atsižvelgus į Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo suformuotą oficialiąją konstitucinę doktriną dėl valstybės pripažinimo instituto, atsižvelgus į EŽTT praktiką, taip pat ir į gautą ekspertų išvadą. Ministerija nekvestionavo Bendrijos ar jos narių teisės rinktis pagal įsitikinimus priimtinas medicinines procedūras, teisės nedalyvauti rinkimuose, teisės rinktis alternatyviąją tarnybą vietoje privalomos krašto apsaugos tarnybos, teisės nutraukti ryšius su buvusiais nariais ar kt., tačiau siekė įvertinti Bendrijos mokymo ir apeigų atitiktį Konstitucijos ir įstatymo nustatytiems kriterijams Bendrijos pateikto prašymo Seimui suteikti valstybės pripažinimą kontekste. Ministerija nevertina „religinių įsitikinimų ar jų išraiškos būdų teisėtumo“ kaip ši samprata naudojama EŽTT jurisprudencijoje. Su EŽTT praktika būtų nesuderinamas valstybės institucijos vertinimas, kad valstybės pripažinimas religinei bendrijai nesuteiktinas dėl to, kad religinės bendrijos mokymas neatitinka dominuojančios religijos mokymo, kad jos šventraščio interpretacija yra neteisinga, arba, pvz., dėl to, kad dėl tokio pripažinimo neleistinumo pasisakė kuri nors tradicinė Lietuvoje religinė bendrija. Tačiau tokių ar panašių su EŽTT praktika nesuderinamų teiginių Išvadoje nėra, todėl nėra pagrindo daryti išvadą, jog Ministerija, rengdama Išvadą, pažeidė įstatymų ir (arba) EŽTK nuostatas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
31. Ginčas byloje kilo dėl Ministerijos Išvados dėl valstybės pripažinimo suteikimo Lietuvos Jehovos liudytojų religinei bendrijai teisėtumo ir pagrįstumo ir įpareigojimo Ministeriją parengti naują išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo Lietuvos Jehovos liudytojų religinei bendrijai.
32. Pareiškėjas skunde taip pat reiškė reikalavimą įpareigoti atsakovą pateikti Išvados kopiją, tačiau bylos nagrinėjimo metu šį reikalavimą atsiėmė ir pirmosios instancijos teismas šią bylos dalį nutraukė.
33. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjo Bendrijos skundą atmetė konstatavęs, kad Ministerijos Išvada, vadovaujantis RBBĮ 6 straipsniu, nesaisto Seimo ir yra tik institucijos nuomonė, teikiama kitai institucijai, siekiant padėti pasiruošti sprendimui priimti, t. y. Išvada Seimui yra tarpinis administracinės procedūros dokumentas, kuris negali būti ginčo administraciniame teisme objektu, o galutinį sprendimą dėl religinės bendrijos pripažinimo priima Seimas. Teismas vertino, kad Ministerija, rengdama Išvadą, nepažeidė įstatymų ir (arba) Konvencijos nuostatų, teisės būti išklausytam principų, o pareiškėjas galėjo pasinaudoti įstatymų suteikta teise teikti savo paaiškinimus institucijai, kuri priims galutinį sprendimą, t. y. Seimui.
34. Pareiškėjas apeliaciniame skunde teigia, kad Išvada jam sukelia teisines pasekmes, ją rengiant buvo pažeistos administracinės procedūros padarant išvadą, jog Bendrija neatitinka Konstitucijos 43 straipsnio 1 dalies ir RBBĮ 6 straipsnio reikalavimo, kad jos mokymas ir apeigos neprieštarautų įstatymams ir dorai. Pareiškėjui nebuvo suteikta galimybė pateikti pastabas dėl Išvados iki ją pateikiant Seimui. Pareiškėjas tvirtina atitinkantis visus tris RBBĮ 6 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytus vadinamosios netradicinės religinės bendrijos valstybinio pripažinimo kriterijus.
35. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 140 straipsnio 1 dalį, teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei nenustatyti sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje, todėl apeliacinės instancijos teismas nagrinėja šią bylą apeliacine tvarka ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.). Bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme nėra pakartotinis jos nagrinėjimas, tai yra jau priimto teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo tikrinimas, remiantis byloje esančia medžiaga. Apeliacinis procesas nėra ir bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme pratęsimas apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinės instancijos teismas paprastai bylą gali tikrinti tik ta apimtimi, kuria byla buvo išnagrinėta pirmosios instancijos teisme ir kuri buvo užfiksuota pirmosios instancijos teismo sprendimu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A556-747/2007; 2013 m. birželio 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A822-1321/2013 ir kt.).
36. RBBĮ 5 straipsnis nustato, kad valstybė pripažįsta devynias Lietuvos istorinio, dvasinio bei socialinio palikimo dalį sudarančias tradicines Lietuvoje egzistuojančias religines bendruomenes ir bendrijas: lotynų apeigų katalikų, graikų apeigų katalikų, evangelikų liuteronų, evangelikų reformatų, ortodoksų (stačiatikių), sentikių, judėjų, musulmonų sunitų ir karaimų.
37. Kitų religinių bendrijų pripažinimą reglamentuoja RBBĮ 6 straipsnis (ginčui aktuali 1995 m. spalio 4 d. įstatymo Nr. I-1057 redakcija), kuriame nustatyta, kad kitos (netradicinės) religinės bendrijos gali būti valstybės pripažintos kaip Lietuvos istorinio, dvasinio ir socialinio palikimo dalis, jeigu jos palaikomos visuomenės ir jų mokymas bei apeigos neprieštarauja įstatymams ir dorai. Valstybės pripažinimas reiškia, kad valstybė palaiko religinių bendrijų dvasinį, kultūrinį ir socialinį palikimą (1 d.). Valstybės pripažinimą suteikia Lietuvos Respublikos Seimas. Religinės bendrijos gali kreiptis dėl valstybės pripažinimo praėjus ne mažiau kaip 25 metams nuo pirminio jų įregistravimo Lietuvoje. Jeigu prašymas nepatenkinamas, pakartotinai galima dėl to kreiptis praėjus 10 metų nuo prašymo nepatenkinimo dienos (2 d.). Pripažinimo klausimą Seimas sprendžia gavęs Teisingumo ministerijos išvadą (3 d.). Šio straipsnio antrojoje dalyje nurodytas pirminis įregistravimas yra įvykęs, jei religinė bendrija teisėtai veikė (buvo įregistruota) Lietuvoje po 1918 m. vasario 16 dienos (4 d.).
38. Konstitucinio Teismo 2021 m. rugsėjo 7 d. nutarimu pripažinta, kad Lietuvos Respublikos religinių bendruomenių ir bendrijų įstatymo (Žin., 1995, Nr. 89-1985) 6 straipsnio 2 dalies nuostata „jeigu prašymas nepatenkinamas, pakartotinai galima dėl to kreiptis praėjus 10 metų nuo prašymo nepatenkinimo dienos“ prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 26 straipsnio 1 daliai, 43 straipsnio 1 daliai. 2023 m. kovo 23 d. įstatymu Nr. XIV-1829 RBBĮ 6 straipsnis pakeistas ir išdėstytas nauja redakcija, kuri įsigaliojo nuo 2023 m. gegužės 1 d.
39. Byloje ginčijamą Išvadą dėl valstybės pripažinimo suteikimo Jehovos liudytojų bendrijai Ministerija teikė Seimui vadovaudamasi RBBĮ 6 straipsniu (1995 m. spalio 4 d. įstatymo Nr. I-1057 redakcija) ir atsižvelgdama į Lietuvos Respublikos Seimo Žmogaus teisių komiteto persiųstą Lietuvos Jehovos liudytojų religinės bendrijos 2017 m. gruodžio 15 d. prašymą. Išvadoje nurodyta, kad ji teikiama susipažinus su Jehovos liudytojų bendrijos pateikta medžiaga apie jos išpažįstamą tikėjimą, apeigas ir veiklą, mokslinėmis publikacijomis apie Jehovos liudytojus, atsižvelgiant į Konstitucinio Teismo suformuotą oficialiąją konstitucinę doktriną dėl valstybės pripažinimo instituto, susijusią EŽTT praktiką, taip pat į gautą Ekspertų išvadą. Išvadoje, apibendrinus joje išdėstytą informaciją, Ministerija teikė galutinę išvadą, kad valstybės pripažinimo prašanti Lietuvos Jehovos liudytojų religinė bendrija atitinka Konstitucijos 43 straipsnio 1 dalyje ir Lietuvos Respublikos religinių bendruomenių ir bendrijų įstatymo 6 straipsnyje nurodytą reikalavimą turėti atramą visuomenėje (visuomenės palaikymą), tačiau neatitinka Konstitucijos 43 straipsnio 1 dalies ir minėto įstatymo 6 straipsnio reikalavimo, kad jos mokymas ir apeigos neprieštarautų įstatymams ir dorai.
40. Nagrinėjamo ginčo dėl Išvados kontekste teisėjų kolegija pažymi, kad viešojo administravimo srityje priimami įvairaus pobūdžio aktai, tačiau ne visų jų teisėtumas ir pagrįstumas gali būti tikrinamas administraciniuose teismuose. Iš Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamos praktikos taip pat matyti, kad administraciniai aktai, dėl kurių galima pateikti skundą, pagal ABTĮ 5 straipsnio 3 dalies 1 punktą ir 23 straipsnio 1 dalį yra visi viešojo administravimo subjektų priimti aktai, nepaisant tų aktų formos, taip pat veiksmai (neveikimas), sukeliantys asmeniui teisines pasekmes, t. y. darantys įtaką asmenų teisėms ar įstatymų saugomiems interesams (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS525-540/2008; 2009 m. liepos 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-391/2009).
41. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad vientisos (vienos) administracinės procedūros metu, prieš priimant galutinį sprendimą, gali būti ir dažnai yra surašomas ne vienas viešojo administravimo institucijos dokumentas (pvz., tarnybinis pranešimas, paklausimas, siuntimas, teikimas, tarnybinė išvada ar kt.). Šie dokumentai paprastai atlieka tik pagalbinį, tarpinį ar aptarnaujantį vaidmenį viešojo administravimo procedūroje ir jais dažniausiai nėra įforminami baigiamieji (galutiniai) kompetentingų (įgaliotų) asmenų (pareigūnų) sprendimai tuo klausimu, dėl kurio buvo pradėta administracinė procedūra. Jais gali būti sprendžiami įvairūs procedūriniai klausimai, tiesiogiai nesusiję su asmens teisių ar pareigų atsiradimu, pasikeitimu ar išnykimu (pasibaigimu). Dėl šios priežasties šie dokumentai dažnai (tačiau jokiu būdu ne visada) suinteresuotiems asmenims jokių materialinių teisinių pasekmių nesukelia (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. birželio 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A261-69/2011, Administracinė jurisprudencija Nr. 21, 2011 m.).
42. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2023 m. liepos 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eAS-400-520/2023 yra pasisakęs, kad sprendžiant, ar tarpinis (procedūrinis) dokumentas gali būti savarankišku skundo dalyku, vertinama, ar toks dokumentas sukelia asmeniui materialiąsias teisines pasekmes. EŽTT taip pat yra pažymėjęs, jog tam, kad teisė į teismą būtų veiksminga, asmuo turi turėti aiškią, realią galimybę ginčyti aktą, kuriuo yra paveikiamos jo teisės (žr., pvz., 2003 m. balandžio 4 d. sprendimą byloje Nunes Dias prieš Portugaliją (pareiškimų Nr. 2672/03 ir 69829/01); 2016 m. lapkričio 29 d. sprendimą byloje Lupeni Greek Catholic Parish and Others prieš Rumuniją (pareiškimo Nr. 76943/11)).
43. ESTT yra nurodęs, jog remiantis nusistovėjusia šio teismo praktika dėl ieškinio dėl panaikinimo priimtinumo, darytina išvada, kad vertinant ginčijamus aktus reikia remtis jų turiniu ir autorių tikslais; šiuo atžvilgiu priemonės, kuriomis galutinai nustatoma Komisijos pozicija pasibaigus administracinei procedūrai ir kuriomis siekiama sukelti privalomų teisinių pasekmių, darančių įtakos ieškovo interesams, iš principo pripažintinos aktais, dėl kurių galima pareikšti ieškinį, išskyrus tarpines priemones, kuriomis siekiama parengti galutinį sprendimą ir kuriomis tokios pasekmės nesukeliamos (žr. 2008 m. liepos 17 d. sprendimo Athinaїki Techniki prieš Komisiją, C-521/06 P 42 p. ir jame nurodytą teismų praktiką). ESTT, pasisakydamas apie aktus, kurių rengimas apima kelis etapus, ypač vidaus procedūros pabaigoje, yra pažymėjęs, kad aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį, iš principo gali būti tik priemonės, šios procedūros pabaigoje galutinai nustatančios atitinkamos institucijos poziciją, o ne tarpinės priemonės, kurių tikslas – parengti galutinį sprendimą (žr. 2000 m. birželio 22 d. sprendimo Nyderlandai prieš Komisiją C-147/96 26 p.).
44. Teisės kreiptis į teismą teisminės gynybos ir teisės į pareikšto reikalavimo tenkinimą sąveika lemia tai, kad skundo priėmimo stadijoje sprendžiami klausimai yra procesinio teisinio pobūdžio ir sprendžiama, ar asmuo teisę kreiptis į teismą realizuoja laikydamasis ABTĮ nustatytos tvarkos. Tai, ar pareiškėjas turi teisę į pareikšto reikalavimo tenkinimą ir kokiu mastu, turi būti analizuojama bylos nagrinėjimo iš esmės metu. Laikomasi pozicijos, kad teismo išvada, jog skundžiamas individualus administracinis aktas ar veiksmas (neveikimas) nesukelia asmeniui teisinių pasekmių, savo esme yra materialinio teisinio pobūdžio išvada, nes ji reiškia, jog atitinkamas individualus administracinis aktas ar veiksmas (neveikimas) neturi įtakos asmens materialinėms teisėms ar pareigomis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužės 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS442-208/2009). Pabrėžtina, kad aplinkybė, ar asmens, kuris kreipėsi į administracinį teismą, teisės ar įstatymų saugomi interesai iš tikrųjų buvo pažeisti, yra nustatoma nagrinėjant bylą iš esmės. Konstatavus, jog asmens teisės skundžiamu administraciniu aktu ar veiksmu (neveikimu) nebuvo pažeistos, turi būti priimamas administracinio teismo sprendimas, kuriuo asmens skundas atmetamas (ABTĮ 88 str. 1 p.).
45. Teisėjų kolegija, įvertinusi ginčui aktualias RBBĮ 6 straipsnio nuostatas byloje nustatytų faktinių aplinkybių kontekste, pritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjo skundžiama Išvada yra tarpinio pobūdžio dokumentas, priimtas RBBĮ 6 straipsnio nustatyta tvarka sprendžiant pareiškėjo prašymą būti valstybės pripažinta religine bendrija. Tai, kad galutinį sprendimą dėl religinės bendrijos pripažinimo, sukeliantį teisines pasekmes, priima Seimas yra aiškiai nurodyta ginčui aktualios redakcijos RBBĮ 6 straipsnio 2 dalyje: ,,Valstybės pripažinimą suteikia Lietuvos Respublikos Seimas“ bei šio straipsnio 3 dalyje: ,,Pripažinimo klausimą Seimas sprendžia gavęs Teisingumo ministerijos išvadą“. Atitinkamai, pastaroji įstatymo nuostata leidžia spręsti, kad Ministerijos išvada dėl religinės bendrijos pripažinimo, teikiama Seimui, yra tarpinio pobūdžio, paruošiamasis dokumentas, priimamas nagrinėjant religinės bendrijos prašymą ją pripažinti valstybės pripažinta religine bendrija. Konstatavus šias aplinkybes dėl Išvados, kaip tarpinio dokumento pobūdžio, kuris savaime nesukelia pareiškėjui teisinių pasekmių (galutinis Seimo priimtas sprendimas pagal pareiškėjo prašymą pripažinti Bendriją valstybės pripažinta religine bendrija nėra šios bylos dalykas), atsižvelgus į aptartą teismų praktiką (nutarties 40–44 p.), konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė pareiškėjo skundą.
46. Teisėjų kolegija pažymi, kad nei šioje byloje ginčyta Išvada, nei aplinkybė, kad Seimas gali nepatenkinti pareiškėjo prašymo pripažinti jį valstybės pripažinta religine bendrija, niekaip neriboja Bendrijos ir jos narių teisės į religijos laisvę, teisės veikti pareiškėjui kaip religinei bendrijai įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Bylos duomenys patvirtina ir ginčo dėl to byloje nėra, kad Bendrija yra įregistruota Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. liepos 21 d. potvarkiu Nr. 549p.
47. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį, kad nuo 2023 m. gegužės 1 d. įsigaliojusi RBBĮ 6 straipsnio redakcija (2023 m. kovo 23 d. įstatymo Nr. XIV-1829 redakcija) nustato detalią kitų religinių bendrijų valstybės pripažinimo ir jo atšaukimo procedūrą, be kita ko, numatant, kad Seimui priėmus nutarimą atsisakyti suteikti valstybės pripažinimą religinei bendrijai, ji pakartotinai dėl valstybės pripažinimo į Seimą gali kreiptis praėjus 2 metams nuo tokio Seimo nutarimo įsigaliojimo dienos (RBBĮ 6 str. 5 d.).
48. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs ginčo metu galiojusį teisinį reguliavimą (nutarties 35 p.), bylos aplinkybes, neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl to, kad pareiškėjo teisės procedūrine prasme nebuvo pažeistos.
49. Teismo pareiga motyvuoti priimtą sprendimą nėra suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną pareiškėjo argumentą, o pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo pobūdžio ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste, todėl pirmosios instancijos teismui išsamiai išnagrinėjus visas bylai reikšmingas esmines aplinkybes ir detaliai atsakius į pagrindinius šalių argumentus, atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo Didžiosios kolegijos 1999 m. sausio 21 d. sprendimą byloje Garcia Ruiz prieš Ispaniją (pareiškimo Nr. 30544/96); Didžiosios kolegijos 2004 m. gruodžio 12 d. sprendimą byloje Perez prieš Prancūziją (pareiškimo Nr. 47287/99); taip pat žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. lapkričio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1410-442/2019; 2020 m. balandžio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-934-756/2020; ir kt.). Proceso šalies netenkinantys, ar, jos manymu, neišsamūs, netinkami teismo sprendimo motyvai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad teismas neatsakė į pagrindinius bylos faktinius ir teisinius aspektus, ir dėl to byla galėjo būti išspręsta neteisingai, o teismo sprendimas neatitinka ABTĮ 56 straipsnio 7 dalies, 86 ir 87 straipsnių reikalavimų.
50. Apibendrindama šioje nutartyje išdėstytas bylos faktines ir teisines aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino įrodymus ir vadovavosi šiai bylai aktualiomis materialiosios teisės normomis, o apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo atliktos ginčo faktinio ir teisinio aspektų analizės bei padarytų išvadų. Todėl pareiškėjo apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo Lietuvos Jehovos liudytojų religinės bendrijos apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. kovo 2 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.