- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-06-13
- Bylos Nr.
- 1-720-873/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-03733-2010-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Kaltinamasis
- T. T., P. R., R. K.
- Civilinis ieškovas
- L. V.
- Advokatai
- Jolanta Teresė Litvinskienė, Juozapas Puškorius
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje
T.T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, 11 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 1) 2001 m. liepos 3 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003-05-01) 16 str. 2 d., 272 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams; vadovaujantis BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2) 2002 m. vasario 8 d. nuosprendžiu pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams; subendrinus bausmę su bausme, paskirta 2001 m. liepos 3 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 2 metams; vadovaujantis BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; teistumai išnykę; 3) 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. 9 MGL (1170 Lt) dydžio bauda; bausmės neatlikęs; 4 ) 2010 m. vasario 3 d. nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams; vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant per 3 mėnesius po nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti padarytą žalą, per vienerius metus atlyginti ekstradicijos išlaidas, per vieną mėnesį po nuosprendžio įsiteisėjimo įsidarbinti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir nekeisti darbo vietos be teismo sutikimo, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; 5) 2010 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. areštu 40 parų; BK 64 str. 1 d. 4 p. pagrindu, prie laisvės atėmimo 1 metams bausmės, paskirtos 2010 m. vasario 3 d. nuosprendžiu, pridėta dalis paskirtos bausmės, galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui; 6) 2010 m. gruodžio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. areštu 40 parų; 7) 2011 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 40 parų; vadovaujantis BK 63 str. 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2010 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu ir 2010 m. gruodžio 29 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams; bausmės neatlikęs; 8) 2011 m. balandžio 26 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. areštu 30 parų; vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su 2010 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo 1 metams 1 mėnesiui bausme ir 2010 m. gruodžio 29 d. nuosprendžiu paskirta 40 parų arešto bausme, ir, taikant BK 65 str., galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui 15 dienų, bausmės neatlikęs; teistumas neišnykęs; kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., padarymu,
P.R.,asmens kodas(duomenys neskelbtini), gim.(duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini) , deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), teistas : 1) 2001 m. spalio 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK ( galiojusio iki 2003-05-01) 16 str. 2 d., 271 str. 3 d. pataisos darbais 2 metams su ¼ turto konfiskavimu; 2) 2003 m. sausio 27 d. nuosprendžiu pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 271 str. 3 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams su ½ turto konfiskavimu; vadovaujantis BK 43 str., 44 str., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011-10-24 nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams su ½ turto konfiskavimu; pritaikius Lietuvos Respublikos 2002 m. lapkričio 7 d. įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 5 str., neatlikta bausmės dalis sumažinta 1/6; 2003-05-22 nutartimi veika iš 1961 m. BK 271 str. 3 d. perkvalifikuota į 2000 m. BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimo bausmė sutrumpinta iki laisvės atėmimo 1 metams 6 mėnesiams; pritaikius BK 64 str., galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metai 9 mėnesiams, atleistas nuo turto konfiskavimo bausmės; 2003-06-24 nutartimi naujai nustatytai subendrintai galutinei laisvės atėmimo 1 metams 9 mėnesiams bausmei pritaikytas Lietuvos Respublikos 2002 m. lapkričio 7 d. įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 5 str., bausmė sumažinta 1/6; 2003-12-22 nutartimi pritaikius BVK 157 str., paleistas lygtinai 4 mėn. 23 d.; 3) 2005 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d., areštu 38 paroms; 4) 2006 m. vasario 14 d. nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. bauda 375 Lt; 2008-02-21 nutartimi 375 Lt bauda, paskirta 2006-02-14 nuosprendžiu, pakeista į areštą 2 paroms; 5) 2006 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (2 epizodai.), 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 63 str. 4 d. laisvės apribojimu 1 metams 8 mėnesiams, įpareigojant nekeisti gyvenamosios vietos; 6) 2007 m. spalio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams; vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta bausmė subendrinta su neatlikta 2006-04-12 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 9 mėnesiams; 2007-12-12 nutartimi patikslintas 2007-10-18 nuosprendis, nurodant, kad paskirtoji bausmė yra bendrinama su neatlikta 2006-04-14 nuosprendžiu paskirtos bausmės dalimi; 2008 m. gegužės 14 d. nutartimi, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 1 d. 1 p., 2006-02-14 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2007-10-18 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 9 mėnesiams 2 dienoms; 2008-09-17 nutartimi, pritaikius BVK 157 str., BPK 362 str. 2 d., paleistas lygtinai neatlikus 1 mėn. 7 d. laisvės atėmimo bausmės.; 7) 2009 m. birželio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. areštu 60 parų; 8) 2010 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. areštu 20 parų; 9) 2011 m. kovo 28 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. viešųjų darbų bausme 4 mėnesiams, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti po 20 valandų viešųjų darbų visuomenės labui; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, skirta galutinė bausmė - viešieji darbai 4 mėnesiams, įpareigojant per tris mėnesius neatlygintinai išdirbti po 20 valandų viešųjų darbų, per ketvirtą mėnesį - 14 valandų viešųjų darbų visuomenės labui; bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs; 10) 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. areštu 35 paroms; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu, vadovaujantis BK 65 str. nuostatomis, t.y. švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, subendrinta su 2011 m. kovo 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė areštas 45 paroms; vadovaujantis BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2010-11-08 d. iki 2010-11-09 (1 diena), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai; 2011 m. gegužės 13 d. nutartimi 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendis patikslintas, vadovaujantis BK 66 str., į paskirtą bausmę papildomai įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2011-03-24, 10.00 val., iki 2011-03-25, 10.55 val., (dvi dienos), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai; bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs; kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., padarymu,
R.K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim.(duomenys neskelbtini),Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 1) 1988 m. vasario 2 d. nuosprendžiu pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 146 str. 2 d., 146 str. 3 d., 250 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 metams su turto konfiskavimu; 2) 1988 liepos 1 d. nuosprendžiu pagal BK ( galiojusio iki 2003-05-01) 146 str. 2 d., 147 str. 2 d., 16 str., 225 str. 2 d., 42 str. laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 43 str., prijungta neatlikta bausmė pagal 1988-02-02 nuosprendį, galutinė bausmė laisvės atėmimu 5 metams su turto konfiskavimu; 3) 1992 m. sausio 24 d. nuosprendžiu pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 195 str. 1 d., 250 str. 3 d., 206 str., 42 str., laisvės atėmimu 6 metams; vadovaujantis BK 43 str., prijungta neatlikta bausmė pagal 1988-07-01 nuosprendį, galutinė bausmė laisvės atėmimas 7 metams 6 mėnesiams; 4) 2005 m. birželio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 65 str. bauda 5 MGL (625 Lt); į bausmės laiką įskaitytas sulaikymas nuo 2005-06-08 iki 2005-06-10, 2 paros, kas atitinka 500 Lt; 5) 2006 m. spalio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 65 str. bauda 6 MGL (750 Lt); vadovaujantis BK 65 str., įskaitytas laikas nuo 2005-10-24 iki 2005-10-25, nuo 2006-01-08 iki 2006-01-10, viso 3 paros, kas atitinka 750 Lt baudos; 6) 2007 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams; vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; 7) 2007 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 66 str. areštu 40 parų; 8) 2007 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. l d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams; vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2007-05-25 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui; 2008-02-21 nutartimi bausmės, paskirtos 2007-12-06 nuosprendžiu ir 2007-12-06 nuosprendžiu, subendrintos dalinio sudėjimo būdu, paskirta galutinė laisvės atėmimo 1 metams 1 mėnesiui bausmė; 9) 2008 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. l d. laisvės atėmimu 1 metams; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 9 d., bausmė subendrinta su paskirta 2007-12-06 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams; 2008-12-12 nutartimi, vadovaujantis BVK 157 str., BPK 362 str., paleistas lygtinai 2 mėn. 19 d.; 10) 2009 m. vasario 13 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. l d., 178 str. 4 d. areštu 30 parų, BK 64 str. 1 d., 3 d. pagrindu bausmę subendrinus su 2008 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirtas laisvės atėmimas 3 mėnesiams; 11) 2009 m. birželio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. l d., 178 str. 4 d. areštu 25 paroms; 12) 2010 m. sausio 21 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 15 parų; 13) 2010 m. kovo 19 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. l d., 178 str. 4 d., areštu 35 paroms; vadovaujantis BK 64 str. 3 d., paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2010-01-21 nuosprendžiu, galutinė subendrinta bausmė paskirta areštas 40 parų; 14) 2011 m. vasario 4 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 25 paroms; 15) 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. areštu 35 paroms; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su 2011 m. vasario 4 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta areštas 45 paroms; 2011 m. gegužės 13 d. nutartimi nuosprendis patikslintas, į bausmę, paskirtą 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu, įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2011-01-17 iki 2011-01-19 (dvi dienos), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai parai arešto; bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. ir 180 str. 1 d., 178 str. 4 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. T. ir R. K., veikdami kartu, 2010 m. spalio 17 d., apie 8.40 val., būdami UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) , turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, parduotuvėje esančiame alkoholinių gėrimų skyriuje, paėmė alkoholinio gėrimo, brendžio „Torres 10“ : T. T. nuo lentynos paėmė du 0,7 l talpos butelius brendžio „Torres 10“, vnt. kaina 46,99 Lt, butelį „Torres 10“, kaina 49,99 Lt, ir sudėjo į savo rankinę, tuo metu R. K. paėmė nuo lentynos keturis 0,7 l talpos butelius brendžio „Torres 10“, vnt. kaina 46,99 Lt, ir paslėpė po striuke, bei abu išėjo iš parduotuvės nesumokėję už prekes, taip pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Norfos Mažmena“, 331,93 Lt vertės turtą.
P. R. ir R. K., veikdami kartu, 2011 m. sausio 26 d., apie 20.30 val., parduotuvėje (duomenys neskelbtini) esančioje prekybos centre (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, R. K. užkalbinus parduotuvės pardavėją ir tokiu būdu nukreipus jos dėmesį į save, P. R. paėmus nuo prekystalio vyrišką megztinį, 139,95 Lt vertės, įsikišus į rankinę, kurios vidus išklotas folija, praėjus pro parduotuvės kasą, nesumokėjus už prekes, pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) 139,95 Lt vertės turtą.
R. K. 2010 m. gruodžio 31 d., apie 10.30 val., būdamas UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini) Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš lentynos paėmė ir po savo striuke paslėpė du pakelius kavos „Jacobs“, vieneto kaina 13,99 Lt, du indelius kavos „Lavazza“, vieneto kaina 29,99 Lt, du indelius kavos „Costadoro“, vieneto kaina 25,99 Lt, viso prekių 139,94 Lt vertės, su minėtomis prekėmis parėjo pro kasas nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nepabaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas L. V., tuo pasikėsino pagrobti svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) nedidelės, 139,94 Lt vertės, turtą. Po ko R. K., siekdamas pabėgti iš UAB (duomenys neskelbtini)parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini) Vilniuje, L. V. siekiant jį sulaikyti, ne mažiau kaip 6 trauminiais poveikiais, sukinėdamas L. V. rankas ir spirdamas jai kojomis, padarė L. V. poodinės kraujosruvas dešinio peties sąnario srityje, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimus ir poodines kraujosruvas dešinio riešo sąnario srityje, poodinės kraujosruvas abiejose šlaunyse ir blauzdose, tuo nežymiai sužalodamas nukentėjusiąją L. V..
Kaltinamasis T. T. kaltu prisipažino, paaiškino, kad spalio mėnesį susitiko su R. K., nutarė nuvažiuoti į parduotuvę nusipirkti butelį. Užėję pamatė, kad nėra apsauginio, pradėjo krauti butelius. Tuo metu T. T. vartojo narkotikus, jo tikslas buvo gauti pinigų narkotikams. T. T. paėmė 3 butelius „Torres 10“, įsidėjo į krepšį ir išėjo iš parduotuvės, ką tuo metu darė R. K., nematė, stovėjo į jį nugara. Į parduotuvę atėjo dviese, nusipirkti butelio, T. T. pamatė, kad apsaugos darbuotojas išėjo į salę ir naudodamasis proga prisikrovė krepšį, R. K. buvo už nugaros, ką jis darė, T. T. nematė. Kaip R. K. paėmė butelius, nematė, vėliau matė, kad jis buvo paėmęs. Butelius su R. K. pardavė atskirai. Ikiteisminio tyrimo metu T. T. nurodė, kad R. K. jam siūlė kažką pavogti, nes taip T. T. pasakė tyrėjai, buvo spaudimas, poveikį darė operatyvininkai. Su R. K. T. T. nesitarė dėl vagystės, nuvažiavo nusipirkti, pamatę, kad apsaugos darbuotojas išėjo, pasinaudojo proga. Su R. K. stovėjo nugaromis, todėl R. K. negalėjo matyti, ką darė T. T.. Į parduotuvę su R. K. atėjo kartu, išėjo atskirai. R. K., išėjęs iš parduotuvės, turėjo butelius, juos turėjo po striuke. Parduotuvėje T. T. ir R. K. butelio nenusipirko, nes nebuvo apsaugos darbuotojo. Atėjus į parduotuvę T. T. pasakė R. K. „einam prie butelių, apsauginis išėjęs ir einam krautis butelių“. T. T. susikrovė butelius ir išėjo, nežino, ar R. K. matė, kaip T. T. krovėsi butelius. Papildomai T. T. paaiškino, kad jis paėmė du butelius brendžio „Torres 10“ be dėžučių ir vieną butelį brendžio „Torres 10“ su dėžute.
Kaltinamasis R. K. dėl vagystės iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) kaltu prisipažino, paaiškino, kad su T. T. susitiko stotelėje, reikėjo butelio, kartu nuvažiavo, užėjo į parduotuvę nusipirkti. Priėjus prie alkoholio skyriaus, T. T. pirmas nuėjo prie gėrimų, R. K. pamatė, kad jis dedasi butelius, taip pat pradėjo krautis. R. K. paėmė 4 butelius brendžio „Torres 10“. Išėję iš parduotuvės išsiskirstė. Du butelius R. K. atidavė už skolą, kitus panaudojo savo reikmėm. R. K. ėmė butelius „Torres 10“, juos susikišo po striuke. Abu su P. R. suprato, kad butelio pirkti jau nebereikia.
Liudytojas V. F. paaiškino, kad spalio 17 dieną, ryte, dirbo parduotuvėj, esančioje (duomenys neskelbtini) būdamas salėje skaičiavo degtinę, grįžęs atgal pamatė, kad nėra brendžio „Torres“ butelių. Peržiūrėjęs vaizdo įrašą pamatė, kaip iš lentynos paima ir išeina iš parduotuvės. Lapkričio 2 d. V. F. vėl dirbo, pamatęs T. T., jį sulaikė. Spalio 17 dieną T. T. buvo ne vienas, atrodo, kad su R. K.. „Torres“ butelius ėmė abu, vienas dėjo į krepšį, kitas dėjo už striukės, praėjo nesumokėję, kiek butelių ėmė, matėsi.
Liudytoja Z. G., Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK NTV skyriaus tyrėja, parodė, kad T. T. apklausos metu paaiškino, jog vagystės metu buvo dviese su R. K..
Pranešimas apie vagystę parduotuvėje (duomenys neskelbtini) užregistruotas bendrosios pagalbos informacijos registravimo centre 2010-10-17, 10.05 val. ( t. 1 b.l. 10).
Įvykio vietos 2010-10-17 apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrint parduotuvę (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, paimta CD kompktinis diską su vaizdo įrašu, vokas su kartonine dėžute su galimais rankų pirštų pėdsakais ( t. 1 b.l.12-13).
UAB (duomenys neskelbtini) 2010 m. spalio 19 d. išvados dėl prekių atsargų inventorizacijos rezultatų Nr. 20101019-01 duomenimis, atlikus brendžio „Torres 10“, 07 l atsargų inventorizaciją parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini) Vilniuje, buvo nustatytas prekių trūkumas 233,92 Lt ( t. 1 b.l.5).
UAB (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojo V. F. 2010-10-17 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2010-10-17, apie 8.40 val., peržiūrėjus vaizdo įrašą, buvo pastebėta, kad trūksta 7 butelių brendžio „Torres“, 07 l talpos, kurio kaina 46,99 Lt ir vieno butelio brendžio „Torres“, kurio kaina 49,99 Lt. Vaizdo įraše matyti, kad 2010-10-17, 8.11 val., į parduotuvę atėjo du vyrai, kurie alkoholio skyriuje nuo prekystalio paėmė brendį, vienas iš jų kišo po striuke, kitas įsidėjo į maišą, nesumokėję išėjo pro kasas. Padarytas nuostolis 378,92 Lt ( t. 1 b.l.11).
2011-01-13 vaizdo įrašo apžiūros protokolo duomenimis, matyti du vagystę padarę asmenys (t. 1 b.l.15-22). Kaltinamasis T. T. patvirtino, kad vaizdo įraše matyti jis ir R. K..
Dėžutė nuo alkoholinio gėrimo „ Hennesy“ iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) esančio adresu (duomenys neskelbtini)Vilniuje, apžiūrėta 2011-01-13 apžiūros protokolu (t. 1 b.l.23-25), perduota saugojimui Vilniaus apskrities VPK 1 PK ( t. 1 b.l.26).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2010-11-02 išvados Nr. 140-(7870)-ISI-7911 duomenimis, trys rankų pirštų pėdsakai, išryškėję ant kartoninės dėžutės, paimtos 2010-10-17 įvykio vietos apžiūros metu apžiūrint parduotuvę (duomenys neskelbtini) esančią (duomenys neskelbtini) Vilniuje, asmeniui identifikuoti tinka ( t. 1 b.l. 30-31).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2011-02-25 išvados Nr. 140-(860)-ISI-1139 duomenimis, du rankos pirštų pėdsakai, įryškėję ant kartoninės dėžutės, yra palikti R. K. dešinės rankos didžiuoju nykščiu ( t. 1 b.l.36-39).
Tiek T. T., tiek R. K. savo kaltę dėl šios nusikalstamos veikos pripažino.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų parodymų, jų kaltė, pagrobus nedidelės vertės svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) turtą, įrodyta liudytojo V. F. parodymais, vaizdo įrašo apžiūros protokolo duomenimis.
Žemesnės instancijos teismas
Kaltinamasis T. T. pripažino pagrobęs 2 butelius brendžio „Torres 10“, 0,7 l, be dėžučių ir 1 butelį brendžio „Torres 10“, 07 l, dėžutėje. Kaltinamasis R. K. pripažino pagrobęs 4 butelius brendžio „Torres 10“, 0,7 l. Teismas vertina, kad abejonės, kurių negalima pašalinti, išnaudojus galimybes papildomiems įrodymams ištirti, aiškintinos kaltinamųjų naudai - nors liudytojas V. F. paaiškino, kad jis nustatė 8 butelių brendžio „Torres 10“ trūkumą, šių parodymų nepatvirtina atsargų inventorizacijos duomenys (nustatytas prekių trūkumas 233,92 Lt sumai), todėl teismas tiki kaltinamųjų parodymais apie pagrobto turto kiekį, jais remiasi. Pagrobto turto vertė – 6 butelių „Torres 10“, 07 l, ir vieno butelio „Torres 10“, 07, dėžutėje, 331,93 Lt, yra nedidelė, kaltinamųjų veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
T. T. neigė išankstinį susitarimą dėl vagystės, paaiškino, kad užėję į parduotuvę, pamatė, kad nėra apsauginio, pradėjo krauti butelius, atėjus į parduotuvę, T. T. pasakė R. K. „einam prie butelių, apsauginis išėjęs ir einam krautis butelių“, ką darė R. K., jis nežiūrėjo, nematė. R. K. parodymais, mintis pagrobti alkoholinius gėrimus jam kilo parduotuvėje, pamačius, ką daro T. T.. Teismas vertina, kad kaltinamųjų paaiškinimai apie staigiai susiformavusią tyčią vagystei, nepaneigti bylos medžiaga. Kaltinamojo T. T. parodymų, kad jis nematė, ką darė R. K., nevertina parodymų keitimu, kadangi T. T. parodymais nustatyta, kad jis pats pasiūlė krautis butelius, tai yra suvokė, ką daro R. K..
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d. yra nustatyta, kad bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti ar užbaigti, jei bent du iš jų yra vykdytojai.
Šios bylos duomenimis, T. T. ir R. K. vagystę parduotuvėje (duomenys neskelbtini) padarė kartu, būdami vykdytojais, susitarimas daryti nusikalstamą veiką kartu, nustatytas tiek iš kaltinamųjų parodymų, tiek nuotraukų, vaizdo įrašo apžiūros protokolo turiniu. Kaltinamiesiems inkriminuotina bendrai pagrobto turto vertė, kadangi nusikalstami padariniai atsirado dėl bendros veikos. Tačiau teismas vertina, kad šios bylos duomenimis veika, padaryta T. T. ir R. K., nėra pavojingesnė už analogišką veiką, padarytą vieno asmens, todėl veikos padarymas bendrininkų grupe nepripažintinas T. T. ir R. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe.
Nedidelės vertės turto vagystė (2011-01-26 veika)
Kaltinamasis P. R. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad sausio mėnesį, apie 20.30 val., su R. K. atvažiavo į (duomenys neskelbtini)parduotuvę, su juo išsiskyrė. P. R. užėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini) žiūrėjo, ką pavogti, po to pamatė, kad į parduotuvę atėjo ir R. K.. P. R., pamatęs, kad pardavėja nežiūri, į krepšį įsidėjo megztinį, išėjo iš parduotuvės. Išėjus į lauką, prie jo pribėgo apsaugos darbuotojas, nuvedė į savo kambarį, surado megztinį. Tuo metu gyveno kartu su R. K., P. R. važiavo vogti, kokiu tikslu važiavo R. K., nežino. Į parduotuvę ėjo atskirai. P. R. turėjo krepšį su folija, matė, kad toje pačioje parduotuvėje R. K. kažką matavosi. Pas P. R. krepšyje buvo R. K. dokumentai. Išeinant iš namų, R. K. matė, kad P. R. turėjo su savimi krepšį, P. R. jam sakė, kokiu tikslu vyksta į parduotuvę. P. R. buvo sulaikytas išėjęs iš (duomenys neskelbtini) prekybos centro, maždaug už 100 metrų. Ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, kad parduotuvėje buvo su R. K., nes tyrėja jam pasakė, kad reikia duoti tokius parodymus. P. R. reikėjo pinigų, nes tuo metu sirgo motina, kuri netrukus mirė, nebuvo už ką nusipirkti valgyti.
Kaltinamasis R. K. dėl vagystės iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) kaltu neprisipažino, paaiškino, kad dienos, kada tai įvyko, neatsimena, apie 20 val., su P. R. atvažiavo į (duomenys neskelbtini) Į parduotuvę (duomenys neskelbtini) R. K. atėjo tada, kai joje jau buvo P. R.. P. R. turėjo R. K. krepšį, joje R. K. visą laiką nešiodavosi dokumentus. R. K. kalbėjosi su pardavėja, matavosi striukę ar džemperį persirengimo kambaryje ir išgirdo, kaip suveikė apsaugos varteliai. Išėjęs iš parduotuvės, R. K. pamatė, kad apsaugos darbuotojai pagavę P. R.. R. K. matė, kad stovėjo policijos mašina, prie jos laukė. Kai išvedinėjo P. R., R. K. liepė važiuoti kartu. R. K. važiavo į prekybos centrą (duomenys neskelbtini) tikslu ką nors pavogti. P. R. buvo sakęs, kad taip pat nori kažką pavogti. R. K. norėjo eiti į parfumerijos skyrių, bet jam neišėjo, nuėjo į (duomenys neskelbtini) ten jau buvo P. R.. Parduotuvėje (duomenys neskelbtini) R. K. norėjo nusipirkti megztinį, kai kalbėjosi su pardavėja, P. R. stovėjo už R. K. apie 5 metrų atstumu. Kai suveikė apsaugos varteliai, R. K. buvo persirengimo kabinoje. Susitarimo su P. R. nebuvo. Patikslinimą, esantį byloje, R. K. surašė, nes jam taip padaryti pasakė tyrėja.
Liudytojas V. J. paaiškino, kad dirbdamas prekybos centre(duomenys neskelbtini) gavo signalą apie įvykį, nurodytą asmenį sulaikė už parduotuvės ribų, palydėjo į apsaugos pultą, rado megztinį, buvo iškviesta policija, asmuo pristatytas į komisariatą. P. R. buvo sulaikytas už parduotuvės ribų. Buvo rasti kito žmogaus dokumentai, sakė, kad čia jo draugo. Pardavėja sakė, kad buvo atėję dviese, vienas kalbino. Įdėklas iš folijos buvo. Viską atidavė policijos pareigūnams, nežino, ar megztinį grąžino parduotuvei.
Liudytoja S. S. paaiškino, kad dirba parduotuvėje (duomenys neskelbtini) R. K. parduotuvėje priėjo prie S. S., pradėjo bendrauti, konsultuotis, po to nuėjo matuotis. S. S. priėjo prie P. R. paklausti, ar jam nereikia pagalbos, jis nieko neatsakė, R. K. šūktelėjo, paprašė pagalbos. Iš pradžių S. S. dar nepriėjo prie R. K., nes galvojo, kad P. R. reikia pagalbos. Kai S. S. ėjo prie R. K., P. R. ramiai išėjo pro duris, suveikė vartelių signalas. Kuomet S. S. ėjo ieškoti pulto, R. K. S. S. kalbino, jis atsiprašė, kad negali kalbėti, įvyko vagystė. R. K. liko parduotuvėje. Atbėgus apsaugos darbuotojams S. S. apibūdino P. R.. R. K. paklausė S. S., kas atsitiko, pasakė, kad eina į kitą parduotuvę, tuoj sugrįš. Netrukus apsaugos darbuotojai pranešė, kad sugavo, klausė, ar S. S. gali atpažinti. S. S. išsikvietė vadovę, jos belaukiant, grįžo R. K., pasakė, kad grįš kitą dieną, taip pat patikslino, ar pagautas vagis. Po keliolikos minučių apsaugos darbuotojas parodė R. K. dokumentus, paklausė, ar šis vyriškis nebuvo parduotuvėje, tada S. S. suprato, kad buvo susitarimas. Ar į parduotuvę jie atėjo kartu, S. S. nepastebėjo. Kad jie yra pažįstami, nesuprato, jie vienas kito nekalbino. Vienas jų visai nebendravo su S. S., ją užkalbino R. K. ir ėjo matuotis. Su R. K. S. S. bendravo, jį palydėjo iki kabinos. Kai S. S. ėjo prie kitų žmonių. P. R. buvo prie kasos, kur buvo tas megztinis. S. S. prie jo priėjo, R. K. šūktelėjo, kad S. S. jam padėtų. R. K. šūktelėjo tuo metu, kai S. S. stovėjo prie kasų ir žiūrėjo į P.
Liudytoja Z. G., Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK NTV skyriaus tyrėja, paaiškino, kad P. R. apklausos metu neneigė, kad vagystės metu buvo dviese su R. K..
Liudytoja J. T., Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK NTV skyriaus vyresnioji tyrėja, paaiškino, kad neprisimena P. R. apklausos, protokolas surašomas pagal įtariamojo parodymus, duodamas perskaityti.
Liudytoja A. B. paaiškino, kad yra parduotuvės (duomenys neskelbtini)vedėja, patvirtino savo parašu ir antspaudu pareiškimą policijai dėl įvykdytos vagystės. Parduotuvėje prekės gaunamos iš Suomijos, prekių pavadinimai rašomi anglų kalba. Kardiganas – tai megztinis su sagomis. Ant daiktų būna etiketės su užrašytomis kainomis. Kiekvienas daiktas turi pavadinimą, kodą, kuris būna etiketėje. Megztinio savikaina 32,60 Lt, pardavimo kaina 139,95 Lt.
UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus 2011-01-27 pareiškime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2011-01-26, 20.30 val., buvo pavogtas UAB (duomenys neskelbtini) priklausantis vyriškas juodos spalvos megztinis, kurio vertė 139,95 Lt. ( t. 1 b.l.104).
UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pakvitavimu nustatyta, kad 2011-01-27 juodos spalvos megztinis (duomenys neskelbtini)buvo atsiimtas Vilniaus miesto 1 PK ( t. 1 b.l.119).
UAB (duomenys neskelbtini) prekybos centro (duomenys neskelbtini)pardavėjos konsultantės S. S. ir parduotuvės (duomenys neskelbtini)vedėjos A. B. 2011-01-26 pareiškime, registruotame Vilniaus miesto apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK, nurodyta, kad suveikus apsaugos varteliams, apsaugos darbuotojai sugavo vagį, pas sulaikytąjį rado megztinį - 139,95 Lt (t. 1 b.l.115).
Parduotuvės (duomenys neskelbtini) apskaitos duomenimis, vyriško megztinio „kardigano“, prekės kodas 12042662, pirkimo kaina 32,95 Lt, pardavimo kaina 139,95 Lt ( t. 3 b.l.197-198).
Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės 1 kuopos 1 būrio patrulio J. S. 2011-01-26 tarnybinio pranešimo duomenimis, vežant sulaikytąjį P. R. į 1 PK, Ozo gatvėje buvo pastebėtas R. K., abu buvo pristatyti į 1 PK. Prie tarnybinio pranešimo pridėtas nešiojamojo kompiuterio krepšys, kuriame yra į folijos maišą įdėtas vyriškas megztinis ( t. 1 b.l.117).
R. K. 2011-01-27 patikslinime nurodyta, kad kartu su P. R. važiavo į (duomenys neskelbtini) pakeliui susitarė, kad, kada R. K. kalbės su pardavėja, jis tuo metu vogs prekę, tačiau kokią, nekalbėjo ( t. 1 b.l.140).
Lietuvos Respublikos BK 178 str. 5 d. numatyta, kad už šio straipsnio 4 dalyje numatytą veiką asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentėjusiojo asmens skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas ar prokuroro reikalavimas.
Žemesnės instancijos teismas
Byloje yra UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pareiškimas pradėti ikiteisminį tyrimą dėl 2011-01-26, 20.30 val., pavogto UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio vyriškas juodos spalvos megztinio, kurio vertė 139,95 Lt. Teismas vertina, kad aplinkybė, jog tiesiogiai apie įvykį 2011-01-26 pranešė parduotuvės pardavėja ir vedėja, šis pareiškimas užregistruotas policijoje, o juridinio asmens vadovo pareiškimas buvo pateiktas 2011-01-27, yra formalus pažeidimas, neįtakojantis pradėto ikiteisminio tyrimo teisėtumo, kadangi nukentėjusiojo valia pradėti ikiteisminį tyrimą buvo aiški jau 2011-01-26.
P. R. savo kaltę pilnai pripažino. R. K. neigė dalyvavęs pagrobiant svetimą, UAB (duomenys neskelbtini), turtą. P. R. teisiamojo posėdžio metu taip pat parodė, kad šioje vagystėje R. K. nedalyvavo.
Be kaltinamojo P. R. parodymų, vagystės faktas ir aplinkybės nustatyti liudytojos S. S. parodymais, liudytojo V. J. parodymais, UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pakvitavimu.
Kvalifikuojant veikas pagal BK 178 str., pagrobto turto vertė nustatoma pagal pagrobto daikto vidutinę rinkos vertę veikos padarymo metu. Turto vertė gali būti nustatyta pagal pirkimo-pardavimo sandorių kainą.
Parduotuvės (duomenys neskelbtini) apskaitos duomenimis, vyriško megztinio „kardigano“, prekės kodas 12042662, pirkimo kaina 32,95 Lt, pardavimo kaina 139,95 Lt.
Kaltinamojo P. R. gynėja prašė vadovautis precedentu, suformuotu Vilniaus apygardos teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1A-100-2011. Valstybinį kaltinimą palaikanti prokurorė prašė vadovautis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, suformuota baudžiamojoje byloje Nr. 2K-394/2006.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarime Nr. 26/07 suformuota precedentų konkurencijos įveikimo taisyklė. Šiame nutarime pažymėta, kad teismų precedentų, kaip teisės šaltinių, reikšmės negalima pervertinti, juo labiau suabsoliutinti. Remtis teismų precedentais reikia itin apdairiai. Pabrėžtina, kad teismams sprendžiant bylas precedento galią turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiškose bylose, t. y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinės aplinkybės yra tapačios arba labai panašios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi būti taikoma ta pati teisė, kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas. Precedentų konkurencijos atveju (t. y. kai yra keli skirtingi analogiškose bylose priimti teismų sprendimai) turi būti vadovaujamasi aukštesnės instancijos (aukštesnės grandies) teismo sukurtu precedentu. Taip pat atsižvelgtina į precedento sukūrimo laiką ir į kitus turinčius reikšmės veiksnius, kaip antai: į tai, ar atitinkamas precedentas atspindi susiformavusią teismų praktiką, ar yra pavienis atvejis; į sprendimo argumentacijos įtikinamumą; į sprendimą priėmusio teismo sudėtį (į tai, ar atitinkamą sprendimą priėmė vienas teisėjas, ar teisėjų kolegija, ar išplėstinė teisėjų kolegija, ar visa teismo (jo skyriaus) sudėtis); į tai, ar dėl ankstesnio teismo sprendimo buvo pareikšta teisėjų atskirųjų nuomonių; į galimus reikšmingus pokyčius (socialinius, ekonominius ir kt.), įvykusius priėmus atitinkamą precedento reikšmę turintį teismo sprendimą, ir kt. Tais atvejais, kai teismų praktikos koregavimas yra neišvengiamai, objektyviai būtinas, teismai gali nukrypti nuo juos ligi tol saisčiusių ankstesnių precedentų ir sukurti naujus, tačiau tai turi būti daroma deramai (aiškiai ir racionaliai) argumentuojant. Ypač pabrėžtina, kad nukrypdamas nuo ankstesnių precedentų teismas privalo ne tik deramai argumentuoti patį priimamą sprendimą (sukuriamą naują precedentą), bet ir aiškiai išdėstyti motyvus, argumentus, pagrindžiančius būtinumą nukrypti nuo ankstesnio precedento.
Teismas, vertindamas byloje ištirtus duomenis, vertina, kad šioje byloje nėra pagrindo nukrypti nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos, suformuotos 2006 m. balandžio 25 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-394/2006 : daiktų vertę sudaro ta kaina, kuri buvo nurodyta ant atitinkamų prekių prekybos centro salėje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas daro išvadą, kad fiziniai asmenys neturi galimybės įsigyti prekių didmeninėmis kainomis, nedalyvauja didmeninėje prekyboje, todėl nustatant rinkos vertę, didmeninėmis kainomis nesiremtina. Asmuo, matydamas prekės kainą etiketėje, gali laisvai apsispręsti, ar jam priimtina ši kaina, ir atitinkamai, pirkti prekę, ar ne. Bylos duomenimis, pagrobto megztinio pardavimo kaina – 139, 95 Lt, todėl darytina išvada, kad pagrobimo metu, imdamas būtent tokį turtą, asmuo sutinka su šio daikto verte. Teismas vertina, kad pagrobto daikto vertę sudaro ta kaina, kuri buvo nurodyta ant atitinkamų prekių prekybos centro salėje. Pagrobto daikto vertė nedidelė, 139,95 Lt, P. R. kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 4 d.
Kaltinamųjų veikos subjektyvioji pusė nustatoma ne vien iš kaltinamųjų parodymų, tačiau vertinant visus byloje surinktus įrodymus.
P. R. teisiamajame pakeitė ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiškino, kad vagystę įvykdė ne kartu su R. K.. R. K. neigė padaręs šią vagystę.
Liudytojos S. S. parodymais, R. K. parduotuvėje (duomenys neskelbtini) šūktelėjo, kad S. S. jam padėtų, tuo metu, kai S. S. stovėjo prie kasų ir žiūrėjo į P. R.. Kai S. S. ėjo prie R. K., P. R. ramiai išėjo pro duris, suveikė vartelių signalas. Kuomet S. S. ėjo ieškoti pulto, R. K. S. S. kalbino, ji atsiprašė, pasakė, kad įvyko vagystė. Parduotuvėje P. R. ir R. K. vienas su kitu nesikalbėjo. Liudytojų Z. G. ir J. T. parodymais, ikiteisminio tyrimo metu P. R. parodymai surašyti iš jo pasakojimo. R. K. paties rašytame patikslinime nurodyta, kad vagystę su P. R. jie įvykdė kartu.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, vertindamas minėtus įrodymus, atmeta kaltinamųjų paaiškinimus dėl susitarimo įvykdyti vagystę nebuvimo. Liudytojos S. S. parodymais nustatyta, kad kaltinamieji parduotuvėje elgėsi kaip nepažįstami asmenys, o R. K. veiksmai – pardavėjos užkalbinimas, jos dėmesio nukreipimas, buvo būtina sąlyga vagystei įvykdyti. R. K. savo paties rašytame paaiškinime pripažino dalyvavęs vagystėje kartu su P. R.. Pagrindo ikiteisminio tyrimo metu apkalbėti R. K. P. R. nenurodė, liudytojų Z. G., J. T. parodymais, ikiteisminio tyrimo metu P. R. parodymus apie įvykio aplinkybes davė pats.
Nusikalstamos veikos vykdytojais gali būti ir tie bendrai veikiantys asmenys, kurie nors tiesiogiai neatlieka nusikalstamos veikos sudėtyje aprašytų veiksmų, tuo pačiu būdami kartu su kitais vykdytojais nusikalstamos veikos darymo vietoje tiesiogiai jiems suteikia būtiną pagalbą. Teismas vertina, kad R. K. veiksmai – pardavėjos užkalbinimas, jos dėmesio nukreipimas, buvo būtina sąlyga vagystei įvykdyti, todėl R. K. pagrįstai inkriminuota nedidelės vertės svetimo, UAB (duomenys neskelbtini) turto vagystė.
Teismas daro išvadą, kad šios bylos duomenimis veika, padaryta P. R. ir R. K., nėra pavojingesnė už analogišką veiką, padarytą vieno asmens, todėl veikos padarymas bendrininkų grupe nepripažintinas P. R. ir R. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe.
Pasikėsinimas pagrobti nedidelės vertės turtą, nežymus sveikatos sutrikdymas
Kaltinamasi R. K. dėl veikos UAB (duomenys neskelbtini)parduotuvėje kaltu prisipažino iš dalies, paaiškino, kad gruodžio 31 dieną buvo šioje parduotuvėje, paėmė kavos, kiek, neatsimena. Apsaugos darbuotoja priėjus kasų sulikė R. K., paprašė parodyti, ką jis turi. R. K. išsiėmė kavą. Po to apsaugos darbuotoja atnešė dar kelis pakelius kavos, nors R. K. ji pasakė to nedaryti. Apsaugos darbuotoja išėjo parūkyti, R. K. stovėjo toje pačioje vietoje, buvo ta pati pardavėja. Kai apsaugos darbuotoja grįžo, R. K. mėgino pabėgti, bet jos dviese jį sulaikė. R. K. muistėsi, bet nesispardė ir nedaužė, negalėjo sukelti tokių traumų. R. K. paėmė kavos „Lavzza“, „Jacobs“. Kavos „Costadoro“ R. K. nežino. Viso R. K. paėmė apie 4 pakelius, apskaičiavo, kad nepadarytų nusižengimo. Kavos „Lavazza“ ėmė 3 pakelius, „Jacobs“ 1 ar 2 pakelius, viską užsikišo už striukės. R. K. sulaikė nepraėjus pro kasas. Kai jį sustabdė, viską išėmė. Apsaugos darbuotoja atnešė 3 ar 4 pakelius. R. K. sugalvojo išeiti, kai apsaugos darbuotoja grįžo iš lauko, su savimi kvos neėmė, R. K. sustabdė lauke. Jos R. K. laikė ir tempė į parduotuvę, R. K. norėjo ištrūkti. Į parduotuvę R. K. buvo užėjęs su P. R., kuris norėjo nusipirkti vyno.
Nukentėjusioji L. V. paaiškino, kad gruodžio 31 dieną, po 10 val., į parduotuvę atėjo du vyrai. P. R. nuėjo į alkoholio skyrių, L. V. teko eiti su juo, nes tas skyrius uždaras, reikėjo laukti, kol jis išsirinks. Atėjo dar du statybininkai, žiūrėjo vynus, P. R. žiūrėjo brendį, paklausė, ar nėra didesnės talpos butelio, l. V. atsakė, kad nėra, tada iš nugaros išgirdo, kaip kažkas sako, „nepirk, butelis jau yra nupirktas“. L. V. paliko du pirkėjus skyriuje, ėjo paskui P. R.. Jie dviese jau išeidinėjo, L. V. pamatė, kad vieno striukė kampuotą. Pažiūrėjusi į kavos lentyną, pamatė tuščią kampą. L. V. pradėjo tą žmogų vytis, P. R. pabėgo, o tą žmogų L. V. pagavo. Jis suprato, kad nepabėgs, nes pradėjo byrėti prekės, po to jis savanoriškai pradėjo tas prekes dėti. Salėje tuo metu buvo A. L., iškvietus apsaugą, L. V. išėjo parūkyti, juos uždarė parduotuvėje. Ateidama L. V. norėjo uždaryti duris, R. K. pro jas veržėsi. R. K. lauke vos sustabdė, buvo muštynės, po to L. V. pamatė, kad ant rankos nėra grandinėlės, ranka buvo pamėlusi. Padėjo du vaikų ligoninės darbuotojai, vos įvedė R. K. keturiese. R. K. L. V. pagavo už striukės, tuo metu jis nelabai priešinosi. Likusias prekes R. K. išsiėmė pats, buvo du pakeliai „Jacobs“, dvi dėžutės „Lavazza“, dvi dėžutės „Costdoro“. L. V. neatnešė kavos papildomai, ji nežino, nuo kokios sumos kyla baudžiamoji atsakomybė. R. K. kavos su savimi nesinešė, jis bandė pabėgti. L. V. laikė R. K., jai buvo išsukinėtos rankos, jis spardėsi, spyrė į kojas. Kiek kartų įspyrė, L. V. negali pasakyti. Buvo mėlynės ant kojų ir dilbiuose. Turtinė žala L. V. padaryta dėl auksinės grandinėlės, kuri buvo nutraukta, ji buvo dovanota parduotuvės direktorės, kainą žino iš jos. Neturtinę žalą L. V. vertina 5000 Lt. L. V. nesutiko švenčių, tą dieną negalėjo dirbti, jai reikėjo gerti vaistus, patyrė stresą. Po tokio įvykio balandžio mėnesį ji išėjo iš darbo.
Liudytoja A. L. paaiškino, kad dirba prekybos centre (duomenys neskelbtini) Įvykis buvo gruodžio 31 dieną, iki pietų. A. L. dirbo su L. V., į parduotuvę užėjo keli vyriškiai, vienas L. V. pakvietė į alkoholio skyrių, kitas liko prie kavos, A. L. buvo prie kasų. L. V., išeidama iš alkoholio skyriaus, pastebėjo, kad vienas įtartinas pirkėjas kažką kišasi po striuke. Kai jis buvo už kasų, ji patikrino ir ištraukė kavą „Lavazza“, „Jacobs“. Bandė jį sulaikyti, su juo grūmėsi, jei ne du praeiviai, jis būtų pabėgęs. Vyriškis sužalojo L. V., nutraukė grandinėlę. Kai R. K. sulaikė, jis buvo už kasų, jis iš pradžių stovėjo, nenorėjo bėgti. Vėliau jis su jėga bandė pabėgti, A. L. ir L. V. bandė jį sulaikyti. L. V. buvo padaryti sužalojimai. Kai bandė R. K. sulaikyti, jis spardėsi, kandžiojosi. L. V. matė, kaip jis spardėsi, spyrė į koją, stipriai laikė L. V. rankas, gal mėlynės nuo laikymo. Kavos pakelių buvo tiek, kiek jis paėmė, sulaikytas jis buvo už kasų.
Pranešimas apie prekybos centre sulaikytą asmenį bendrosios pagalbos informacijos registravimo centre gautas 2010-12-31, 12.16 val. ( t. 1 b.l.62).
Įvykio vietos apžiūros 2010-12-31 protokolo duomenimis, įvykio vietoje, adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, apžiūrint 2 pakelius kavos „Jacobs“, vnt. kaina 13,99 Lt, dvi metalines skardines kavos „Costadoro“, vnt. kaina 25,99 Lt, dvi metalines skardines kavos „Lavazza“, vnt. kaina 29,99 Lt, pažeidimų nenustatyta ( t. 1 b.l.63-72).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos specialisto išvados Nr. G27/11 (01) duomenimis, L. V. padaryta poodinės kraujosruvos dešinio peties sąnario srityje, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimai ir poodinės kraujosruvos dešinio riešo sąnario srityje, poodinės kraujosruvos abiejose šlaunyse ir blauzdose, padaryta paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu ( daiktais). Sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, t.y. 2010-12-31. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 6 trauminiais poveikiais.
Kaltinamasis R. K. kaltę pripažino iš dalies – tuo, kad pasikėsino pagrobti svetimą turtą, nesutiko su inkriminuoto turto kiekiu, taip pat neigė vartojęs smurtą nukentėjusiajai. Paaiškino, kad L. V. pridėjo papildomų kavos pakuočių, kurių parduotuvėje jis nebuvo paėmęs. Neneigė bandęs ištrūkti, tačiau tvirtino negalėjęs padaryti sužalojimų nukentėjusiajai.
Nukentėjusioji L. V. asmeniškai R. K. nepažįsta, iki įvykio nebuvo mačiusi, paaiškino, kad ji nežino, nuo kokios pagrobto turto vertės atsiranda baudžiamoji atsakomybė. Teismas atmeta kaltinamojo R. K. paaiškinimus, kad nukentėjusioji L. V., be R. K. mėgintų pagrobti, atnešė kitų kavos pakuočių, kadangi neturi pagrindo netikėti liudytojų L. V. ir A. L. parodymais apie vagystės faktą ir aplinkybes.
Kaltinamajame akte R. K. buvo inkriminuotas pasikėsinimas padaryti plėšimą. Bylos nagrinėjimo metu, kaltinamojo R. K. paaiškinimu, nukentėjusiosios L. V. parodymais, liudytojos A. L. parodymais, R. K., sulaikytas L. V., nebandė išsaugoti mėginto pagrobti turto, jį pats išėmė iš po striukės. Smurtas nukentėjusiajai buvo pavartotas siekiant pabėgti po nusikalstamos veikos padarymo. Kadangi smurtas nebuvo panaudotas siekiant įgyti ar išsaugoti svetimą turtą, kaltinamojo veika perkvalifikuotina iš Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., pagal BK straipsnius, numatančius atsakomybę už svetimo turto vagystę ir atitinkamo sunkumo sveikatos sutrikdymą.
R. K. pasikėsinto pagrobti turto vertė nedidelė, 139,94 Lt, nusikalstamos veikos jis nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojų, jo veika kvalifikuotina pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.
Teismas atmeta kaltinamojo R. K. parodymus apie tai, kad jis nevartojo smurto nukentėjusiajai L. V.. Be nukentėjusiosios parodymų, ši aplinkybė nustatyta liudytojos A. L. parodymais, specialisto išvada. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos specialisto išvados Nr. G27/11 (01) duomenimis, L. V. padaryti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Kaltinamojo kaltė įrodyta, veika pagal nusikalstamos veikos pasekmes kvalifikuotina pagal BK 140 str. 1 d.
Nukentėjusioji L. V. byloje pareiškė 300Lt ieškinį turtinei žalai ir 5000 Lt ieškinį neturtinei žalai atlyginti ( t. 1 b.l.87).
R. K. ieškinio nepripažino.
Nusikalstama veika padaryta žala yra suprantama kaip visi ta nusikalstama veika sukelti, su ja priežastinį ryšį turintys padariniai. Ieškinys dalyje dėl turtinės žalos pagrįstas, kadangi nusikalstama veika L. V. padaryta turtinė žala, jo dydis, 300 Lt, atitinka atitinkamo turto vidutines rinkos kainas, teisingumo ir protingumo kriterijus. Ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas.
Ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies.
Nukentėjusioji pareiškė civilinį ieškinį dėl 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nukentėjusioji, nusikaltimu patirtos neturtinės žalos dydį pagrindė patirtu fiziniu skausmu ir daviniais išgyvenimais, paaiškino, kad dėl įvykio nesutiko švenčių (Naujųjų metų), tą dieną negalėjo dirbti, jai reikėjo gerti vaistus, patyrė stresą, po tokio įvykio balandžio mėnesį ji išėjo iš darbo.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnyje numatyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai žala padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Teismas vertina, kad nukentėjusiosios paaiškinimais, specialisto išvada byloje yra įrodyta, kad dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo L. V. buvo padaryta neturtinė žala, pasireiškusi fiziniu skausmu, dvasiniais išgyvenimais, nepatogumais.
Esminis ir lemiamas kriterijus, nustatant neturtinės žalos dydį, yra nusikaltimo pasekmės, nusikaltimu pažeista vertybė, jos reikšmingumas. Byloje ištirtais įrodymais nustatyta, kad nukentėjusiajai L. V. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, pasireiškęs poodinėmis kraujosruvomis dešinio peties sąnario srityje, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimais ir poodinėmis kraujosruvomis dešinio riešo sąnario srityje, poodinėmis kraujosruvos abiejose šlaunyse ir blauzdose. Teismas vertina, kad dėl sužalojimo pobūdžio L. V. ypač neigiamų pasekmių nepatyrė.
Kitas reikšmingas kriterijus nustatant neturtinės žalos dydį – žalą padariusio asmens kaltė, veikos pobūdis, jos pavojingumo laipsnis. Neturtinė žala šioje byloje padaryta R. K. tyčiniais smurtiniais veiksmais, kurie atitinka nesunkaus nusikaltimo požymius. Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgiama ir į nusikaltimo padarymo motyvus - ne užpuolimo tikslais, o siekiant pabėgti po baudžiamojo nusižengimo padarymo, į kaltinamojo turtinę padėtį - pastovaus pragyvenimo šaltinio neturi, į nukentėjusiosios turtinę padėtį - dirba, į padarytos turtinės žalos dydį.
Teismas, nustatydamas atlygintinos neturtinės žalos dydį, remiasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama praktika analogiškose bylose.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutartimi byloje Nr. 2K-478/2010 atmestas nuteistojo skundas baudžiamojoje byloje, kurioje nukentėjusiojo nepilnamečio K. A. atstovės pagal įstatymą I. A. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo patenkintas iš dalies – iš S. A. priteista nukentėjusiajam K. A. 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 20 d. nutartimi byloje Nr. 2K-144/2010 atmestas nuteistojo skundas baudžiamojoje byloje, kurioje nukentėjusiosios I. M. civilinis ieškinys patenkintas iš dalies: jai iš M. J. priteista 500 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 1500 Lt advokato išlaidoms apmokėti. Šioje nutartyje pasisakyta, jog byloje įrodyta, kad, pažeisdamas viešąją tvarką, M. J. panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją I. M. – vieną kartą kumščiu sudavė į veidą, užsuko ranką ir taip padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, be to, išplūdo ją necenzūriniais žodžiais. Skirtingai nei teigiama kasaciniame skunde, tokie veiksmai negali būti vertinami kaip mažareikšmiai, nes dėl neteisėtų veiksmų buvo pažeista įstatymų ginama prigimtinė ir absoliuti vertybė – žmogaus sveikata. Specialisto išvada, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais įrodytas neturtinės žalos padarymo faktas – dėl nežymaus veido sužalojimo nukentėjusioji jautė skausmą, patyrė neigiamų dvasinių išgyvenimų bei nepatogumų. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta asmens sveikatai, taigi įstatymo numatytas neturtinės žalos atvejis buvo nustatytas.
Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2006 m. spalio 31 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-520/2006 2006 m. vasario 7 d. nuosprendis, kuriuo priteista iš nuteistojo G. U. nukentėjusiajam Ž. B. 200 Lt turtinei žalai bei 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti, paliktas nepakeistas.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 29 d. nutartyje byloje Nr. 2K-375/2010, pasisakyta, kad neturtinės žalos dydis kiekvienu atveju nustatomas individualiai, atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes, kurių visuma ir nulemia jos dydį. Šioje nutartyje nurodyta, jog iš teismų sprendimų baudžiamosiose bylose matyti, kad neturtinė žala tyčinio nesunkaus sveikatos sutrikdymo atvejais teismų įvertinta skirtingai - 800 Lt, 2000 Lt, 3000 Lt, 10000 Lt ir šie sprendimai nebuvo naikinami ar keičiami (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-170/2007, 2K-730/2007, 2K-253/2009, 2K-190/2010, 2K-249/2010).
Įvertinus bylos aplinkybių visumą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies, nukentėjusiajai L. V. atlygintina 500 Lt neturtinė žala.
Kaltinamojo T. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
P. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
R. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė dėl nedidelės vertės turto vagystės (vagystė iš parduotuvės (duomenys neskelbtini)) yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kituose epizoduose jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam T. T., atsižvelgia atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.). Kaltinamasis teistas 8 kartus ( t. 2 b.l.15-17, t. 3 b.l.29-38), baustas administracinėmis nuobaudomis (t. 2 b.l.27-32), nėra Vilniaus miesto psichikos sveikatos konsultacinio centro įskaitoje (t. 2 b.l.34), Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (t. 2 b.l.35), įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę, diagnozė : psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (t. 2 b.l. 36), bedarbis ( t. 2 b.l.39, t. 3 b.l.123). Vilniaus priklausomybės ligų centro 2011-04-07 rašto Nr. 2.9-(2.3)-2.10-84-145 duomenimis, T. T. į Reablitacijos centrą buvo priimtas 2011-01-26, iki reabilitacijos centre buvo gydomas VPLC III priklausomybių psichiatrijos skyriuje 2011-01-07 – 2011-01-26. Motyvacija susilaikymui nuo narkotinių medžiagų vartojimo buvo teigiama.
Kaltinamajam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė- areštas. Jo trukmė nustatytina atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis, 8 kartus teistas, iš jų 7 kartus- už nusikalstamas veikas nuosavybei, esant neišnykusiam teistumui vėl padarė baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei.
T. T. teistas 2011 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu, 2011 m. balandžio 26 d. nuosprendžiu. Bausmė, skirtina šiuo nuosprendžiu, bendrintina su bausmėmis, paskirtomis 2011 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu, 2011 m. balandžio 26 d. nuosprendžiu, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str.1 d. 1 p. a ) pp., švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, taikant dalinį sudėjimą.
T. T. neatlikęs 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės. Paskirta subendrinta bausmė bendrintina su paskirta 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., taikant visišką sudėjimą.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam P. R., atsižvelgia atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.). Kaltinamasis teistas 10 kartų ( t. 2 b.l.43-48, t. 3 b.l.108-113); baustas administracinėmis nuobaudomis (t. 2 b.l.70-85), nėra Vilniaus miesto psichikos sveikatos konsultacinio centro ir Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje ( t. 2 b.l.87, 89), Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas ( t. 2 b.l.88), bedarbis ( t. 2 b.l.39). Kaltinamajam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė - areštas. Jo trukmė nustatytina atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis, 10 kartų teistas, iš jų 7 kartus - už nusikalstamas veikas nuosavybei, esant neišnykusiam teistumui vėl padarė baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei.
P. R. teistas 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu, bausmės neatlikęs. Bausmė, skirtina šiuo nuosprendžiu, bendrintina su bausme, paskirta 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu, patikslintu 2011 m. gegužės 13 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 7 d., 9 d.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam R. K., atsižvelgia atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų ir nesunkių nusikaltimų (BK 12 str., 11 str. 3 d.). Kaltinamasis teistas 15 kartų (t. 2 b.l.96-102, t. 89-98); baustas administracinėmis nuobaudomis (t. 2 b.l.133-154), nėra Vilniaus miesto psichikos sveikatos konsultacinio centro įskaitoje ( t. 2 b.l. 158), Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas, diagnozė : psichikos ir elgesio sutrikimas vartojant opioidus, abstinencijos būklė (t. 2 b.l.157), įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę, diagnozė : psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (t. 2 b.l. 156). Kaltinamajam už baudžiamuosius nusižengimus skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė - areštas. Jo trukmė nustatytina atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis, 15 kartų teistas, iš jų 14 kartų - už nusikalstamas veikas nuosavybei, esant neišnykusiam teistumui, vėl padarė baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei. R. K. už nesunkaus nusikaltimo padarymą skirtina laisvės atėmimo bausmė, jos dydis, įvertinus lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes - siekiant išvengti sulaikymo, didinančias nusikalstamos veikos pavojingumą, kaltinamojo daugkartinį teistumą, rodantį polinkį daryti nusikalstamas veikas, nustatytinas didesnio, nei sankcijoje numatyto vidurkio.
R. K. teistas 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu, patikslintu 2011 m. gegužės 13 d. nutartimi. Bausmė, skirtina šiuo nuosprendžiu, bendrintina su bausme, paskirta 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str.1 d. 1 p. a ) pp., švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, taikant dalinį sudėjimą.
T. T. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka 2010-11-02, 16.40 val. ( t. 1 b.l.44), paleistas 2010-11-04, 14.30 val. ( t. 1 b.l.48). Skiriant bausmę, į ją įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas. Ikiteisminio tyrimo metu T. T. buvo paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1 b.l.49). T. T. atlieka bausmę pagal 2011 m. balandžio 11 d. nuosprendį, paskirta kardomoji priemonė nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
P. R. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka 2011-01-26, 21.15 val. ( t. 1 b.l.125), paleistas 2011-01-28, 15.15 val. ( t.1 b.l.133). ). Skiriant bausmę, į ją įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas P. R. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ( t. 1 b.l.132), paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
R. K. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ( t. 1 b.l.100-102). R. K. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka 2011-01-26, 21.15 (t. 1 b.l.156). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. sausio 28 d. nutartimi R. K. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas dviems mėnesiams ( t. 1 b.l.157-158). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. kovo 23 d. nutartimi R. K. paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo terminas pratęstas dviems mėnesiams nuo 2011-03-28 ( t. 3 b.l.11-13). 2011-03-24 nutartimi R. K. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, pakeista kardomąja priemone- įpareigojimu periodiškai registruotis policijos įstaigoje ( t. 3 b.l.178-179). Skiriant bausmę, į ją įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime-suėmime išbūtas laikas. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo R. K. paliktina kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Dėžutė nuo alkoholinio gėrimo „ Hennesy“ iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, perduota saugojimui Vilniaus apskrities VPK 1 PK (t. 1 b.l.26), kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, saugomas baudžiamojoje byloje ( t. 1 b.l.14), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas
nusprendžia:
T. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., skirti bausmę - areštą 40 parų.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str.1 d. 1 p. a ) pp., švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, taikant dalinį sudėjimą, T. T. paskirtą bausmę subendrinti su bausme, paskirta 2011 m. balandžio 11 d., 2011 m. balandžio 26 d. nuosprendžiais, galutinę bausmę T. T. skirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams 5 (penkioms) dienoms.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., T. T. paskirtą subendrintą bausmę subendrinti su bausme, paskirta 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu, paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams 5 (penkioms) dienoms ir 9 MGL (1170 Lt) dydžio baudą.
Laisvės atėmimo bausmę T. T. paskirti atlikti pataisos namuose.
Laisvės atėmimo bausmės pradžią T. T. skaičiuoti nuo 2011-06-13.
Į paskirtą T. T. laisvės atėmimo bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką (2010-11-02 - 2010-11-04) dvi dienas, nuo (2010-09-18 - 2010-09-19), vieną dieną, (2010-10-28 - 2010-10-29), dvi dienas, vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, taip pat į bausmės laiką įskaityti pagal 2010 m. gruodžio 15 d. nuosprendį atliktos bausmės laiką, įskaitytą pagal 2011 m. balandžio 11 d. nuosprendį, bei pagal 2011 m. balandžio 11 d. nuosprendį atliktos bausmės dalį.
Kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, T. T. panaikinti.
P. R. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., skirti bausmę - areštą 40 parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 7 d., 9 d., paskirtą bausmę subendrinti su bausme, paskirta 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu, patikslintu 2011 m. gegužės 13 d. nutartimi, galutinę bausmę P. R. skirti areštą 45 paroms.
Į paskirtą P. R. bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką (2011-01-26 - 2011-01-28), dvi dienas, (2010-11-08 - 2010-11-09), vieną dieną, (2011-03-24 - 2011-03-25), dvi dienas, vieną sulaikymo dieną prilyginant arešto parai.
Kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, P. R. panaikinti.
R. K. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2010-10-17 veika), skirti bausmę - areštą 40 parų.
R. K. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2011-01-26 veika), skirti bausmę - areštą 40 parų.
R. K. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., skirti bausmę - areštą 35 paroms.
R. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., skirti bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) p.p, bausmes subendrinti tarpusavyje ir su bausme, paskirta 2011 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu, patikslintu 2011 m. gegužės 13 d. nutartimi, bausmes iš dalies sudedant, švelnesnę bausmė keičiant į griežtesnę, galutinę bausmę R. K. skirti laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Laisvės atėmimo bausmę R. K. paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią R. K. skaičiuoti nuo sulaikymo, vykdant šį nuosprendį.
Į bausmės laiką R. K. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką (2011-01-17 – 2011-01-19), dvi dienas, laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime – suėmime nuo 2011-01-26 iki 2011-05-24 išbūtą laiką.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, R. K. panaikinti.
L. V. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos tenkinti, civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos tenkinti iš dalies, priteisti iš R. K. 300 Lt turtinei žalai atlyginti ir 500 Lt neturtinei žalai atlyginti L. V. naudai.
Dėžutę nuo alkoholinio gėrimo „ Hennesy“ iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, perduotą saugojimui Vilniaus apskrities VPK 1 PK (t. 1 b.l.26), kompaktinį diską su vaizdo įrašu, saugomą baudžiamojoje byloje ( t. 1 b.l.14), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam - nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.