- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-20
- Bylos Nr.
- 2S-542-259/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-20211-2018-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arvydas Žibas
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ skundą dėl antstolės veiksmų Nr. (duomenys neskelbtini), suinteresuoti asmenys - antstolė R. P., D. V.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja skunde dėl antstolės veiksmų prašė pripažinti neteisėtu ir panaikinti antstolės R. P. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) priimtą 2018 m. spalio 15 d. sprendimą Nr. S-18-183-15826 „Dėl 100 eurų baudos mokėjimo už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017 m. kovo 31 d.“. Nurodė, kad antstolė, vykdydama pagal taikos sutartį 2018 m. kovo 7 d. teismo išduotą vykdomąjį raštą, išėjo už vykdomojo rašto ribų. Pareiškėja pateikė prašymą dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir įrodymus dėl šalių taikos sutarties 1 punkte nustatytos sumos sumokėjimo, tačiau antstolė 2018 m. spalio 15 d. sprendime nurodė, kad pareiškėja turi sumokėti 33 300,00 Eur baudą už laikotarpį nuo 2017 m. kovo 31 d. iki 2018 m. vasario 27 d. Vykdomasis raštas nesuteikia antstolei teisės išieškoti tokią sumą, nes jame nenurodyta konkreti baudos suma ir konkretus baudos laikotarpis, o antstolis negali nustatyti išieškomos baudos dydžio ir periodo.
2. Antstolė R. P. 2018 m. lapkričio 19 d. patvarkymu pareiškėjos skundą atsisakė patenkinti ir persiuntė jį teismui. Nurodo, kad vykdo teismo 2018 m. kovo 7 d. išduotą vykdomąjį raštą Nr. e2-4323-1041/2018 dėl 23 029,00 Eur skolos ir baudos po 100,00 Eur už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017 m. kovo 31 d. išieškojimo iš skolininkės UAB „Būsto valda“ išieškotojui D. V., taip pat dėl taikos sutarties 4, 5, 6 punktų vykdymo. Vykdymo procese skolininkė buvo įpareigota pateikti dokumentus, patvirtinančius taikos sutarties įvykdymą. Atsakyme antstolei skolininkė nurodė, jog visus įsipareigojimus yra įvykdžiusi ir bauda neturi būti skaičiuojama, tačiau antstolės prašomos informacijos nepateikė. Išieškotoja antstolei nurodė prašanti išieškoti iš skolininkės baudą iki 2018 m. vasario 27 d. arba vykdomojo rašto išdavimo dienos. Antstolis nekvestionuoja vykdomajame rašte nurodytų išieškotinų sumų, o vykdomojoje byloje nėra duomenų apie skolininkės atsiskaitymą su išieškotoja pagal vykdomąjį dokumentą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Kauno apylinkės teismas 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi pareiškėjos skundą atmetė.
4. Teismas nustatė, kad antstolės R. P. kontoroje nuo 2018 m. kovo 12 d. vykdomas suinteresuotam asmeniui (išieškotojai) D. V. 2018 m. kovo 7 d. išduotas Kauno apylinkės teismo vykdomasis raštas civilinėje byloje Nr. e2-4329-1041/2018, kuriame nurodyta: pirmas punktas – išduoti vykdomąjį raštą dėl 23 029,00 Eur žalos išieškojimo iš UAB „Būsto valda“ ieškovams lygiomis dalimis arba ieškovei D. V., kuri pinigus paskirstys visiems savininkams, bei 100,00 Eur baudos išieškojimo iš UAB „Būsto valda“ už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017 m. kovo 31 d.; ketvirtas punktas – išduoti vykdomąjį raštą, pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi konstatuoja, kad uždaroji akcinė bendrovė „Būsto valda“ yra sukaupusi 9 728, 02 Eur tikslinių lėšų gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) liftų remontui ir renovacijai, todėl šalys susitaria šia suma (9 728, 02 Eur) mažinti lifto renovacijos sąnaudas, minusuojant šią sumą iš renovacijai numatytos 30 120,48 Eur sumos, kurios nebus pareikalautos iš gyvenamojo namo gyventojų“; penktas punktas – išduoti vykdomąjį raštą pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi susitaria, kad 3 118,74 Eur, sukauptų nuo 2013 m. liepos mėnesio iki 2014 m. sausio mėnesio įskaitytinai ir esančių uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ sąskaitoje, suma bus įskaičiuota į gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštus ir šia suma sumažinti proporcingai gyventojų mokėjimai už renovaciją“; šeštas punktas – išduoti vykdomąjį raštą pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi susitaria ir konstatuoja, kad daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), faktinės renovacijos sąnaudos iki 2015 m. rugsėjo 30 d. yra paskaičiuotos ir nustatytos pagal pridedamą prie šios taikos sutarties 2017 m. kovo 31 d. faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015 m. rugsėjo 30 d. lentelę, kuri yra neatskiriama šios taikos sutarties dalis. Atsakovė UAB „Būsto valda“ įsipareigoja atlikti gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštų paskirstymą gyventojams vadovaujantis aukščiau minėta 2017 m. kovo 31 d. faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015 m. rugsėjo 30 d. lentele“.
5. Teismas pažymėjo, kad šis vykdomasis raštas yra išduotas vadovaujantis 2018 m. vasario 27 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. e2S-593-260/2018.
Šalies argumentai
6. Teismas nurodė, kad 2018 m. rugpjūčio 4 d. antstolė R. P. prašė išieškotojos D. V. pateikti informaciją apie vykdomajame dokumente nurodytų taikos sutarties 4, 5 ir 6 punktų įvykdymą. 2018 m. rugpjūčio 30 d. išieškotoja D. V. pateikė antstolei pareiškimą dėl baudos po 100,00 Eur iki 2018 m. vasario 27 d. Kauno apygardos teismo nutarties priėmimo dienos arba vykdomojo rašto išdavimo dienos išieškojimo iš skolininkės (pareiškėjos). Pareiškime išieškotoja pažymėjo, jog skolininkė yra įvykdžiusi 4, 5, 6 punktų reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
7. Teismas rėmėsi kasacinio teismo išaiškinimais, jog teismo patvirtintos taikos sutarties vykdymo proceso metu tarp šalių kilus ginčui dėl pagrindinių sutarties sąlygų pažeidimo ir netesybų už tai mokėjimo, suinteresuotai šaliai atsiranda materialinis teisinis pagrindas ir procesinės prielaidos kreiptis į teismą su ieškiniu dėl netesybų priteisimo ir vykdomasis raštas dėl netesybų gali būti išduotas tik vykdant šiuo klausimu priimtą teismo sprendimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-372/2010).
8. Teismo vertinimu, šiuo atveju išieškomų netesybų (baudos) klausimas jau yra išspręstas Kauno apygardos teismo nutarties dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl nevykdomos taikos sutarties pagrindu, o vykdomajame rašte nurodyta ne tik išieškomos 23 029,00 Eur žalos dydis, bet ir baudos dydis – po 100,00 Eur už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017 m. kovo 31 d.
9. Teismas sprendė, jog antstolė neturi teisinio pagrindo nevykdyti įsiteisėjusio vykdomojo rašto, o šiuo atveju antstolei R. P. pateiktame vykdyti teismo išduotame vykdomajame rašte, priimtame įsiteisėjusios nutarties dėl jo išdavimo pagrindu, nurodytas išieškomų netesybų dydis – 100,00 Eur už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną, termino pradžia – nuo 2017 m. kovo 31 d.
10. Iš vykdomosios bylos medžiagos teismas nustatė, kad vykdomajame rašte nurodytą 23 029,00 Eur žalos sumą skolininkė (pareiškėja) sumokėjo į antstolės depozitinę sąskaitą 2018 m. balandžio 19 d., tačiau išieškotoja netesybų išieškojimo pabaigos terminą nurodė 2018 m. vasario 27 d. Kauno apygardos teismo nutarties priėmimo dieną. Taigi, netesybų (baudos) dydis ir terminas yra aiškiai apibrėžti, todėl teismas sprendė, kad antstolė pagrįstai paskaičiavo jų konkretų dydį – 33 300,00 Eur, dėl ko pareiškėjos skundą dėl antstolės veiksmų atmetė kaip nepagrįstą ir neįrodytą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
11. Atskirajame skunde pareiškėja UAB „Būsto valda“ prašo Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – skundą patenkinti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
11.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-372/2010 pateiktus išaiškinimus, todėl padarė nepagrįstą išvadą, kad antstolė šiuo atveju turi teisę išieškoti iš pareiškėjos Taikos sutarties 1 p. nustatytas netesybas. Minėtoje nutartyje kasacinis teismas konstatavo, kad „teismo patvirtintos taikos sutarties vykdymo proceso metu tarp šalių kilus ginčui dėl pagrindinių sutarties sąlygų pažeidimo ir netesybų už tai mokėjimo suinteresuotai šaliai atsiranda materialinis teisinis pagrindas ir procesinės prielaidos kreiptis į teismą su ieškiniu dėl netesybų priteisimo ir vykdomasis raštas dėl netesybų gali būti išduotas tik vykdant šiuo klausimu priimtą teismo sprendimą.“ Šios bylos atveju, 2018 m. kovo 7 d. vykdomasis raštas Nr. e2-4329-1041/2017, kurio pagrindu antstolė vykdo išieškojimą iš pareiškėjos, yra išduotas ne teismo sprendimo, kuriuo iš pareiškėjos išieškotojų naudai priteistos netesybos, pagrindu, o Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2S-593-260/2018, pagrindu. Šioje byloje, nebuvo nagrinėjamas išieškotojų ieškinys pareiškėjai dėl netesybų priteisimo, bet buvo sprendžiamas Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties 1, 4-6 punktuose įtvirtintų pareiškėjos prievolių (ne)įvykdymo klausimas. Taigi, Kauno apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2S-593-260/2018 nebuvus nagrinėjamam išieškotojų ieškiniui dėl Taikos sutarties 1 punkte nustatytų netesybų iš pareiškėjos priteisimo, Kauno apygardos teismas negalėjo išduoti vykdomojo rašto dėl taikos sutarties 1 punkte nustatytų netesybų iš pareiškėjos išieškojimo ir jo neišdavė. Kauno apygardos teismas, priimdamas 2018 m. vasario 27 d. nutartį, netesybų klausimo apskritai nesprendė, o tik pasisakė dėl to, ar pareiškėja įvykdė taikos sutarties 1 punkte įtvirtintus savo įsipareigojimus ir ar yra pagrindas išduoti vykdomąjį raštą dėl 23 029,00 Eur sumos sumokėjimo. Todėl, šiuo atveju nesant priimto teismo sprendimo dėl netesybų iš pareiškėjos priteisimo ir pagal tokį teismo sprendimą nesant išieškotojams išduoto vykdomojo dokumento, antstolė neturi pagrindo iš pareiškėjos išieškoti Taikos sutarties 1 punkte nustatytų netesybų, o atlikdama šiuos veiksmus antstolė veikia be vykdomojo dokumento, kas, remiantis CPK 586 straipsnio 1-2 dalies nuostatomis, yra laikytina neteisėtais antstolės veiksmais.
11.2. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad vykdomajame rašte išieškotinų netesybų (baudos) dydis ir terminas yra aiškiai apibrėžti, nepagrįsta. Apeliantė pažymi, kad nei taikos sutartyje, nei Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nutartyje, nei atitinkamai vykdomajame rašte nėra nurodytas netesybų skaičiavimo pabaigos terminas. Todėl nei antstolė, nei tuo labiau išieškotojai, negali perimti išskirtinai tik teismui priklausančios kompetencijos ir savo pačių iniciatyva nustatyti nei konkretaus iš pareiškėjos išieškomos baudos dydžio, nei baudos (netesybų) skaičiavimo periodo, o toks antstolės veikimas, t. y. sprendimas pagal išieškotojų vienašališkus pageidavimus taikos sutarties 1 punkte nustatytą baudą skaičiuoti būtent iki Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nutarties priėmimo dienos, apeliantės vertinimu, vertintinas kaip veikimas išeinant iš vykdomojo rašto ribų ir viršijant teisės aktų antstoliui suteiktus įgaliojimus.
11.3. Pareiškėja laikosi pozicijos, jog visi taikos sutarties 1 punkte nustatyti įsipareigojimai yra įvykdyti ir įvykdyti tinkamai. Pareiškėja dėjo pastangas įgyvendinti UAB „Projektera“ parengtą pastato atnaujinimo (modernizavimo) projektą, ištaisė pastate fiksuotus darbų trūkumus ir 2017 m. liepos 31 d. pridavė atnaujintą (modernizuotą) pastatą teisės aktuose nustatyta tvarka. Todėl periodinė taikos sutarties 1 punkte nustatyta 100 Eur bauda, net ir išieškotojams kreipusis į teismą dėl šios baudos (netesybų) priteisimo, vis tiek nebūtų priteisiama arba, vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 3 dalies nuostata, turėtų būti iš esmės sumažinama.
Atsiliepimas
2. Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo antstolė R. P. prašo Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
12.1. Teismo išduotas vykdomasis raštas patvirtina aplinkybę, kad UAB „Būsto valda“ nevykdo teismo patvirtintos taikos sutarties 1, 4-6 punktų. Dėl kreditoriaus teisme pareikštų reikalavimų pagrįstumo sprendžia teismas, priimdamas atitinkamą procesinį sprendimą. Šiuo atveju teismas patvirtinto šalių sudarytą Taikos sutartį, kuri šalims turi res judicata, t. y. galutinio teismo sprendimo galią (LR CK 6.985 straipsnio 1 dalis), o skolininkui netinkamai vykdant Taikos sutarties sąlygas, buvo išduotas vykdomasis raštas, kuris buvo pateiktas vykdyti antstoliui. Antstolis vykdymo procese neturi nei teisės, nei pareigos tikrinti vykdomajame dokumente nurodytų duomenų pagrįstumo, todėl skolininko skunde nurodomos aplinkybės dėl įvykdytų įsipareigojimų išieškotojui nėra teisiškai reikšmingas motyvas, vertinant antstolio veiksmų teisėtumą vykdant konkretų jam pateiktą vykdomąjį dokumentą.
12.2. Vykdomojoje byloje nėra duomenų, jog skolininkas vykdymo proceso metu būtų atsiskaitęs pagal vykdomąjį dokumentą, ar kad vykdomasis dokumentas, kurio pagrindu antstolis vykdo išieškojimo veiksmus, įstatymų nustatyta tvarka būtų panaikintas, todėl teismas neturi pagrindo spręsti, jog antstolis veikė neteisėtai, peržengdamas vykdomo vykdomojo dokumento nustatytas ribas.
3. Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo D. V. prašo Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
13.1. Priešingai nei nurodoma atskirajame skunde, pirmos instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, tinkamai aiškino ir taikė 2010 m. spalio 4 d. LAT nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-372/2010 išdėstytus išaiškinimus. 2018 m. kovo 7 d. vykdomasis raštas Nr. e2-4329-1041/2017, kurio pagrindu antstolė R. P. vykdo išieškojimą iš pareiškėjos, yra išduotas Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2S-593-260/2018, pagrindu. Šioje byloje būtent ir buvo sprendžiamas Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi patvirtintos 2017 m. balandžio 10 d. taikos sutarties 1, 4-6 punktų įtvirtintų pareiškėjos prievolių (ne)įvykdymo klausimas ir konstatuota, jog pareiškėja neįvykdė minėtų taikos sutarties punktų, dėl ko buvo išduotas vykdomasis raštas pagal Taikos sutarties 1, 4-6 punktus, įskaitant 1 punkte numatytą pareiškėjos prievolę mokėti nuo 2017 m. kovo 31 d. ieškovams už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną po 100 eurų baudą. Atsižvelgiant į tai, jog pareiškėjos padaryti pažeidimai, už kuriuos Taikos sutartimi aiškiai ir nedviprasmiškai buvo numatyta 100 Eur bauda už kiekvieną pavėluotą dieną, buvo nustatyti teismo, pirmos instancijos teismas, atsižvelgdamas į LAT išaiškinimus, nutartyje pagrįstai konstatavo, jog antstolės 2018 m. spalio 15 d. sprendimas Nr. S-18-183-15826 dėl baudos, kurios išieškojimui taip pat buvo išduotas vykdomasis raštas, mokėjimo yra teisėtas, pagrįstas ir siekiant išieškoti iš pareiškėjos Taikos sutarties 1 punkte numatytą baudą nėra reikalinga iš naujo kreiptis į teismą.
13.2. Priešingai nei teigiama atskirajame skunde, vykdomajame rašte numatytos baudos terminas yra aiškiai apibrėžtas, t. y. pareiškėjai nustatyta 100 Eur bauda už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną dėl neįvykdytų taikos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų skaičiuojama nuo 2017 m. liepos 31 d. kiekvieną kalendorinę dieną, t. y. iki visų įsipareigojimu pagal taikos sutarties 1 punktą įvykdymo, kas laikytina tikslia baudos mokėjimo termino pabaiga.
13.3. Aplinkybė, kad pastato atnaujinimo (modernizavimo) darbai užbaigti, ką patvirtina Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2017 m. liepos 31 d. išduotas statybos užbaigimo aktas Nr. ACCA-20-170731-00337 ir kiti pareiškėjos atskirajame skunde nurodomi dokumentai, jokiu būdu nereiškia, kad pareiškėja ištaisė defektus, kurie nurodyti 2017 m. vasario 10 d. akte. Pati pareiškėja teismo posėdžio metu, kuomet buvo sprendžiamas klausimas dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl Taikos sutarties 1, 4-6 punktų nevykdymo, pripažino, jog taikos sutartimi 1 punkte numatytas įsipareigojimas - pašalinti 2017 m. vasario 10 d. defektiniame akte nustatytus trūkumus, numatytais terminais nebuvo įvykdytas, dėl ko pareiškėjos atskirajame skunde dėstomas aiškinimas, kad ji neva taikos sutarties 1 punktą įvykdė tinkamai, yra akivaizdžiai neteisingas. Nors pareiškėjos taikos sutartyje nustatytais terminais neištaisyti trūkumai nebuvo kliūtis priimti statinį eksploatacijon, tačiau pareiškėja pati sutiko ir pasirašė taikos sutartį, kurioje įsipareigojo juos pašalinti ir numatė pasekmes dėl jų neįvykdymo. Todėl atskirajame skunde dėstomi motyvai, jog neva nėra pagrindo baudos priteisimui iš pareiškėjos, yra visiškai nepagrįsti ir atmestini.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
4. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas skolininkės skundas dėl antstolės veiksmų, pagrįstumo ir teisėtumo. Šis klausimas nagrinėjamas vadovaujantis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinama, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). Absoliučių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl civilinė byla nagrinėjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.
5. Išnagrinėjęs bylą apeliacine tvarka, Kauno apygardos teismas nustatė, jog Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi buvo patvirtinta taikos sutartis tarp ieškovų (Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.e2-4329-1041/2017) O. I. ir kt. bei atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ (juridinio asmens kodas 132125543) (toliau – atsakovė), sudarytą taikos sutartį (toliau – sutartis) šiomis sąlygomis: 1. Atsakovė įsipareigoja visiškai ir tinkamai įgyvendinti uždarosios akcinės bendrovės „Projektera“ parengtą daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) projektą iki 2017 m. liepos 31 d., ištaisyti nustatytus trūkumus šiame pastate, kurie yra fiksuoti 2017 m. vasario 10 d. namo renovacijos metu neatliktų arba nekokybiškai atliktų darbų akte, kuris yra pridedamas prie šios taikos sutarties ir yra taikos sutarties neatskiriama dalis, ir priduoti renovuotą statinį Lietuvos Respublikos statybos įstatymų nustatyta tvarka. Nustatytu terminu neįgyvendinus projekto ir/ar neištaisius trūkumų, ir/ar nepridavus renovuoto statinio Lietuvos Respublikos statybos įstatymų nustatyta tvarka, uždaroji akcinė bendrovė „Būsto valda“ įsipareigoja atlyginti 23 029 Eur (dvidešimt trijų tūkstančių dvidešimt devynių) Eur žalą ieškovams lygiomis dalimis arba ieškovei D. V., kuri pinigus paskirstys visiems savininkams, neatlikus minėtų veiksmų iki 2017 m. liepos 31 d., o nuo 2017 m. kovo 31 d. uždaroji akcinė bendrovė „Būsto valda“ įsipareigoja mokėti ieškovams už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną po 100 Eur baudą. 2. Atsakovė ne vėliau kaip iki 2017 m. balandžio 15 d. įsipareigoja skelbti likusių atlikti darbų, būtinų projekto užbaigimui ir darbų pridavimui kompetentingoms institucijoms, viešąjį pirkimą. 3. Šalys šia taikos sutartimi konstatuoja, kad vykdant daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) projektą, 2015 m. rugsėjo 30 d. darbų perdavimo akte yra neteisingai užfiksuota įstiklintų balkonų/ lodžijų skaičius: akte nurodyta 57 vnt. balkonų įstiklinimas, tačiau faktiškai renovacijos metu yra įstiklinti tik 41 vnt. balkonų (šias aplinkybes pagrindžia antstolių faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai). 4. Šalys šia taikos sutartimi konstatuoja, kad uždaroji akcinė bendrovė „Būsto valda“ yra sukaupusi 9 728,02 Eur tikslinių lėšų gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), liftų remontui ir renovacijai, todėl šalys susitaria šia suma (9 728,02 eurais) mažinti lifto renovacijos sąnaudas, minusuojant šią sumą iš renovacijai numatytos 30 120,48 Eur sumos, kurios nebus pareikalautos iš gyvenamojo namo gyventojų. 5. Šalys šia taikos sutartimi susitaria, kad 3 118,74 Eur, sukauptų nuo 2013 m. liepos mėnesio iki 2014 m. sausio mėnesio įskaitytinai, ir esančių uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ sąskaitoje, suma bus įskaičiuota į gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštus ir šia suma sumažinti proporcingai gyventojų mokėjimai už renovaciją. 6. Šalys šia taikos sutartimi susitaria ir konstatuoja, kad daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), faktinės renovacijos sąnaudos iki 2015 m. rugsėjo 30 d. yra paskaičiuotos ir nustatytos pagal pridedamą prie šios taikos sutarties 2017 m. kovo 31 d. faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015 m. rugsėjo 30 d. lentelę, kuri yra neatskiriama šios taikos sutarties dalis. Atsakovė įsipareigoja atlikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštų paskirstymą gyventojams vadovaujantis aukščiau minėta 2017 m. kovo 31 d. faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015 m. rugsėjo 30 d. lentele. 7. Atsakovė įsipareigoja sumokėti 1 138 Eur ieškovei D. V. bylinėjimosi išlaidas (žyminį mokestį ir advokato išlaidas) per septynias dienas nuo šios taikos sutarties įsiteisėjimo dienos (vykdomosios bylos l. 34-40).
6. Kadangi atsakovė UAB „Būsto valda“ nevykdė taikos sutarties sąlygų, atsakovai kreipėsi į Kauno apylinkės teismą dėl vykdomojo rašto pagal patvirtintos byloje taikos sutarties sąlygas išdavimo. Kauno apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą įstatymo nustatyta tvarka, 2017 m. gruodžio 22 d. nutartimi (Kauno apylinkės teismo civilinė byla Nr.e2-4329-1041/2017) atsisakė išduoti vykdomąjį raštą pagal patvirtintą šalių taikos sutartį. Išnagrinėjęs bylą apeliacine tvarka, Kauno apygardos teismas 2018 m. vasario 27 d. nutartimi (Kauno apygardos teismo civilinė byla Nr. e2S-593-260/2018) Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutarties dalį, kuria netenkintas ieškovų prašymas išduoti vykdomąjį raštą dėl neįvykdytos taikos sutarties sąlygų panaikino ir klausimą išsprendė iš esmės: ieškovų prašymą patenkino pilnai, išdavė vykdomąjį raštą išieškotojams atsakovės UAB „Būsto valda“ atžvilgiu dėl 2017 m. balandžio 12 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties 1 punkto, 4 punkto, 5 punkto, ir 6 punkto nuostatų nevykdymo : 1 punktas: išduoti vykdomąjį raštą dėl 23 029 Eur (dvidešimt trijų tūkstančių dvidešimt devynių) Eur žalos išieškojimo iš UAB „Būsto valda“ ieškovams lygiomis dalimis arba ieškovei D. V., kuri pinigus paskirstys visiems savininkams, bei 100 eurų baudos išieškojimo iš UAB „Būsto valda“ už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017-03-31; 4 punktas: išduoti vykdomąjį raštą pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi konstatuoja, kad uždaroji akcinė bendrovė „Būsto valda“ yra sukaupusi 9 728, 02 Eur tikslinių lėšų gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) liftų remontui ir renovacijai, todėl šalys susitaria šia suma (9728, 02 eurais) mažinti lifto renovacijos sąnaudas, minusuojant šią sumą iš renovacijai numatytos 30 120, 48 Eur sumos, kurios nebus pareikalautos iš gyvenamojo namo gyventojų“; 5 punktas: išduoti vykdomąjį raštą pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi susitaria, kad 3118,74 Eur sukauptų nuo 2013 m. liepos mėnesio iki 2014 m. sausio mėnesio įskaitytinai, ir esančių uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ sąskaitoje, suma bus įskaičiuota į gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštus ir šia suma sumažinti proporcingai gyventojų mokėjimai už renovaciją“; 6 punktas: išduoti vykdomąjį raštą pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi susitaria ir konstatuoja, kad daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), faktinės renovacijos sąnaudos iki 2015-09-30 yra paskaičiuotos ir nustatytos pagal pridedamą prie šios taikos sutarties 2017-03-31 faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015-09-30 lentelę, kuri yra neatskiriama šios taikos sutarties dalis. Atsakovė UAB „Būsto valda“ įsipareigoja atlikti gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštų paskirstymą gyventojams vadovaujantis aukščiau minėta 2017-03-31 faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015 m. rugsėjo 30 d. lentele“.
7. 2018 m. kovo 7 d. buvo išduotas Kauno apylinkės teismo vykdomasis raštas civilinėje byloje Nr. e2-4329-1041/2018, kuriame nurodyta: pirmas punktas – išduoti vykdomąjį raštą dėl 23 029,00 Eur žalos išieškojimo iš UAB „Būsto valda“ ieškovams lygiomis dalimis arba ieškovei D. V., kuri pinigus paskirstys visiems savininkams, bei 100,00 Eur baudos išieškojimo iš UAB „Būsto valda“ už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017 m. kovo 31 d.; ketvirtas punktas – išduoti vykdomąjį raštą, pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi konstatuoja, kad uždaroji akcinė bendrovė „Būsto valda“ yra sukaupusi 9 728, 02 Eur tikslinių lėšų gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) liftų remontui ir renovacijai, todėl šalys susitaria šia suma (9 728, 02 Eur) mažinti lifto renovacijos sąnaudas, minusuojant šią sumą iš renovacijai numatytos 30 120,48 Eur sumos, kurios nebus pareikalautos iš gyvenamojo namo gyventojų“; penktas punktas – išduoti vykdomąjį raštą pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi susitaria, kad 3 118,74 Eur, sukauptų nuo 2013 m. liepos mėnesio iki 2014 m. sausio mėnesio įskaitytinai ir esančių uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ sąskaitoje, suma bus įskaičiuota į gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštus ir šia suma sumažinti proporcingai gyventojų mokėjimai už renovaciją“; šeštas punktas – išduoti vykdomąjį raštą pagal kurį „Šalys šia taikos sutartimi susitaria ir konstatuoja, kad daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), faktinės renovacijos sąnaudos iki 2015 m. rugsėjo 30 d. yra paskaičiuotos ir nustatytos pagal pridedamą prie šios taikos sutarties 2017 m. kovo 31 d. faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015 m. rugsėjo 30 d. lentelę, kuri yra neatskiriama šios taikos sutarties dalis. Atsakovė UAB „Būsto valda“ įsipareigoja atlikti gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), renovacijos kaštų paskirstymą gyventojams vadovaujantis aukščiau minėta 2017 m. kovo 31 d. faktinės renovacijos sąnaudų iki 2015 m. rugsėjo 30 d. lentele“ (vykdomosios bylos l. 1-16) . Šis vykdomasis raštas antstolės R. P. kontoroje vykdomas nuo 2018 m. kovo 12 d.
8. Skolininkė pateikė Kauno apylinkės teisme skundą dėl antstolės veiksmų, skunde suformulavo prašymą pripažinti neteisėtu ir panaikinti antstolės R. P. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) priimtą 2018 m. spalio 15 d. sprendimą Nr. S-18-183-15826 „Dėl 100 eurų baudos mokėjimo už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017 m. kovo 31 d.“ (b. l. 8). Nurodė, kad antstolė, vykdydama pagal taikos sutartį 2018 m. kovo 7 d. teismo išduotą vykdomąjį raštą dėl 100 Eur baudos mokėjimo už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną nuo 2017 m. kovo 31 d., išėjo už vykdomojo rašto ribų. Kauno apylinkės teismas 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi pareiškėjos skundą atmetė (b. l. 31-34). Atskiruoju skundu pirmosios instancijos teismo sprendimą skundžia skolininkė, esminiai skundo motyvai grindžiami tais argumentais, jog 2018 m. kovo 7 d. vykdomasis raštas Nr. e2-4329-1041/2017, kurio pagrindu antstolė vykdo išieškojimą iš pareiškėjos, yra išduotas ne teismo sprendimo, kuriuo iš pareiškėjos išieškotojų naudai priteistos išieškomos netesybos, pagrindu, o Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nutarties pagrindu. Teigiama, jog šioje apeliacine tvarka nagrinėtoje byloje nebuvo nagrinėjamas išieškotojų ieškinys pareiškėjai dėl netesybų priteisimo, bet buvo sprendžiamas Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties 1, 4-6 punktuose įtvirtintų pareiškėjos prievolių (ne)įvykdymo klausimas. Todėl pirmosios instancijos teismo išvada, kad vykdomajame rašte išieškotinų netesybų (baudos) dydis ir terminas yra aiškiai apibrėžti, nepagrįsta. Nei taikos sutartyje, nei Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nutartyje, nei atitinkamai vykdomajame rašte nėra nurodytas netesybų skaičiavimo pabaigos terminas. Teigiama, jog visi taikos sutarties 1 punkte nustatyti įsipareigojimai yra įvykdyti ir įvykdyti tinkamai; pareiškėja ištaisė pastate fiksuotus darbų trūkumus ir 2017 m. liepos 31 d. pridavė atnaujintą (modernizuotą) pastatą teisės aktuose nustatyta tvarka. Todėl periodinė taikos sutarties 1 punkte nustatyta 100 Eur bauda, net ir išieškotojams kreipusis į teismą dėl šios baudos (netesybų) priteisimo, vis tiek nebūtų priteisiama arba, vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 3 dalies nuostata, turėtų būti iš esmės sumažinama.
9. Taikos sutarties ypatumas yra tas, kad, patvirtinta teismo, sutartis įgyja res judicata galią, tampa priverstinai vykdytinu dokumentu ir vykdoma CPK nustatyta tvarka (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Taigi, taikos sutarties, kurios sudarymas, patvirtinimas ir vykdymas nustatytas materialiosios ir proceso teisės normų, ypatumas yra tas, kad, taikos sutarties šaliai nevykdant sutartimi nustatytos prievolės, suinteresuotos šalies (kreditoriaus) prašymu pagal teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, rezoliucinę dalį išduodamas vykdomasis raštas ir jis vykdomas CPK nustatyta tvarka. Nagrinėjamu atveju yra nustatyta, kad Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi buvo patvirtinta taikos sutartis tarp išieškotojų ir skolininkės UAB „Būsto valda“ (vykdomosios bylos l. 34-40). Nutartis, kuria patvirtinta šalių sudaryta taikos sutartis yra įsiteisėjusi, įstatymo nustatyta tvarka nepakeista ir nepanaikinta. Šios nutarties pagrindu šioje byloje buvo išduotas vykdomasis dokumentas – 2018 m. kovo 7 d. vykdomasis raštas (CPK 587 straipsnis). Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas nustatė, jog šalių sudarytos taikos sutarties nuostatose (vykdomosios bylos l. 35, 1 pastraipa), tiek Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartyje, kuria buvo patvirtinta taikos sutartis (vykdomosios bylos l. 37, 1 pastraipa), buvo numatytos netesybos-skolininkės įsipareigojimas mokėti išieškotojams nuo 2017 m. kovo 31 d. netesybas – 100 Eur dydžio baudą už kiekvieną pavėluotą dieną įvykdyti prievolę.
10. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su apeliantės teigimu, jog vykdomasis raštas ginčo dalyje – dėl 100 Eur netesybų už kiekvieną dieną išieškojimo yra išduotas nepagrįstai ir ne teismo sprendimo pagrindu. Kauno apygardos teismas, patikrinęs šalių sudarytos ir Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygas, nustatęs, kad UAB „Būsto valda“ nevykdo ir pažeidžia taikos sutarties sąlygas, 2018 m. vasario 27 d. nutarties pagrindu išdavė vykdomąjį raštą, tame tarpe ir dėl 100 Eur baudos už kiekvieną pavėluotą dieną įvykdyti prievolę išieškojimo priverstine tvarka. Šios nutarties 19 ir 20 pastraipose nurodomų motyvų pagrindu nepagrįstas apeliantės teiginys, jog dėl netesybų (baudos) išieškojimo skolininkė turėjo kreiptis į teismą skolininkei ir pakartotinai įrodinėti netesybų dydį ir prievolės vykdyti taikos sutarties sąlygas pažeidimo faktą.
11. Sprendžiant dėl apeliacinio skundo motyvų, jog antstolė, vykdydama 100 Eur dydžio baudos išieškojimą iš skolininkės, nepagrįstai reikalauja sumokėti taikos sutartimi nustatytas netesybas nuo 2017 m. kovo 31 d. iki 2018 m. vasario 27 d., apeliacinės instancijos teismas nustatė, jog byloje nėra duomenų, jog skolininkė yra įvykdžiusi 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties 1 punkto sąlygas dėl 100 Eur netesybų sumokėjimo. Atkreipiamas dėmesys, jog Kauno apygardos teismui sprendžiant dėl vykdomojo rašto išdavimo pagal patvirtintos taikos sutarties sąlygas Kauno apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2S-593-260/2018 ir šiam teismui priimant 2018 m. vasario 27 d. nutartį išduoti vykdomąjį raštą, skolininkė iki 2018 m. vasario 27 d. nepateikė teismui įrodymų, kad yra sumokėjusi taikos sutarties 1 punkte sulygtą sąlygą mokėti nuo 2017 m. kovo 31 d. po 100 Eurų baudos už kiekvieną pavėluotą dieną įvykdyti prievolę, nustatytą taikos sutarties 4, 5 ir 6 punktuose. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog skolininkė UAB „Būsto valda“ 2018 m. vasario 27 d. turėjo galiojančią prievolę mokėti sutartas netesybas baudos forma ir šios prievolės iki 2018 m. vasario 27 d. nevykdė. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, jog išieškotoja 2018 m. rugpjūčio 30 d. kreipėsi į antstolę su prašymu (vykdomosios bylos l. 85), kuriame nurodoma, jog skolininkė neįvykdė prievolės ištaisyti statybos rangos darbų trūkumus pagal taikos sutarties 4, 5 ir 6 punktuose aptartas sąlygas, todėl prašė išieškoti iš skolininkės sutartines netesybas baudos forma išieškant po 100 Eur baudos už kiekvieną pavėluotą dieną įvykdyti prievolę nuo 2017 m. kovo 31 d. iki 2018 m. vasario 27 d. Iš skolininkės 2018 m. liepos 19 d. prašymo (vykdomosios bylos l. 75) turinio matyti, kad jis kreipėsi į antstolę su prašymu užbaigti vykdomąją bylą Nr. 0183/18/00373) ir nurodžiusi, kad skolininkė yra sumokėjusi 23 029 Eur sumą pagal taikos sutarties 1 punktą. Duomenų, kad yra sumokėjusi taikos sutarties 1 punkte numatytą baudą, skolininkė nepateikė. Pirmiau nurodomų motyvų pagrindu apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad antstolė pagrįstai išieško iš skolininkės po 100 Eurų baudos už kiekvieną pavėluotą dieną įvykdyti prievolę už laikotarpį nuo 2017 m. kovo 31 d. iki 2018 m. vasario 27 d.
12. Nustatyta, kad bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, valstybė turėjo 3,63 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (b. l. 60). Atskirąjį skundą atmetus, šios išlaidos valstybei priteisiamos iš apeliantės UAB „Būsto valda“ (CPK 92 straipsnis).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338, 339 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti valstybei iš uždarosios akcinės bendrovės „Būsto valda“ (į. k. 132125543) 3,63 Eur išlaidų, turėtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme (ši suma mokėtina į Valstybinės mokesčių inspekcijos (j. a. k. 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5660).
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.