Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2023-05-25 · Civilinė byla Nr. e2YT-1809-868/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-05-25
Bylos Nr.
e2YT-1809-868/2023
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-21347-2022-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vanda Višnevska
Pareiškėjas
D. P.
Suinteresuotas asmuo
I. S., R. J.
Advokatai
Asta Skujytė, Saulius Kučys, Salvija Sriubienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2YT-1809-868/2023Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21347-2022-2Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.19 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. gegužės 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Vanda Višnevska,

sekretoriaujant Jekaterinai Kotrynai Vedmedytei, Laimai Šidlauskienei, Svetlanai Žurienei,

dalyvaujant pareiškėjai D. P.,pareiškėjos D. P. atstovei advokatei Astai Skujytei,suinteresuotajam asmeniui I. S.,suinteresuotojo asmens I. S. atstovei advokato padėjėjai Salvijai Sriubienei,suinteresuotajam asmeniui R. J.,suinteresuotojo asmens R. J. atstovei V. N. J. ir atstovui advokatui Sauliui Kučiui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos D. P. ir suinteresuotojo asmens R. J. pareiškimus dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuotieji asmenys byloje – I. S., R. J..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja D. P. (toliau – pareiškėja) kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama atnaujinti terminą palikimui priimti, likusiam po pusseserės O. J., gim. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini) ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė O. J.. O. J. gyvenime buvo vieniša, t. y., neturėjo sutuoktinio ir vaikų, mirė VšĮ (duomenys neskelbtini). Pareiškėja nurodo, kad ji ir suinteresuotieji asmenys I. S. (sesuo), R. J. (brolis) yra O. J. pusseserės ir pusbrolis. Daugiau kitų artimesnių giminaičių nėra, dėl to šeštos eilės įpėdiniai yra pirmosios su paveldėjimo teise pagal įstatymą. Nurodė, kad O. J. testamento nebuvo sudariusi, turėjo nuosavybės teise butą, esantį I(duomenys neskelbtini), taigi, po O. J. mirties liko paveldėtino turto. Pareiškėja nurodė, kad tik suinteresuotasis asmuo pareiškėjos sesuo I. S. laiku, t. y., per tris mėnesius nuo mirties ((duomenys neskelbtini)) padavė pareiškimą dėl palikimo priėmimo po O. J. mirties Vilniaus miesto 26-ajame notarų biure notarui R. T.. Nei pareiškėja, nei suinteresuotasis asmuo R. J. per tris mėnesius nuo O. J. mirties ((duomenys neskelbtini)) į notarų biurą su pareiškimu nesikreipė. Pareiškėja laiku (per tris mėnesius nuo pusseserės mirties) nepadavė pareiškimo dėl palikimo priėmimo notarų biurui, kadangi jos darbas susijęs su nuolatinėmis išvykomis į užsienį, ką patvirtina pridedami lėktuvo bilietai ir nedarbingumo pažymėjimai, išduoti pareiškėjai (duomenys neskelbtini). Pareiškėja teigia, kad ji pasitikėjo savo seserimi I. S., kuri žadėjo sutvarkyti dokumentus dėl paveldėjimo abiejų seserų vardu, tačiau realiai visus reikiamus dokumentus suinteresuotasis asmuo susitvarkė tik savo asmeniniais interesais ir iš tiesų neturėjo ketinimo įtraukti pareiškėją D. P. į paveldėjimą. Pareiškėjai sugrįžus į Lietuvą, paskambinus seseriai, ši gana nemaloniai atsakė, kad kalbėtis dėl paveldėjimo nežadanti. Pareiškėja D. P. iš mirusiosios O. J. kaimynų sužinojo, jog iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), suinteresuotasis asmuo I. S. jau išsivežė daug daiktų, t. y. elgiasi su butu kaip su savo, tačiau D. P. pasiteiravus komunalines paslaugas teikiančiose bendrovėse apie komunalinių paslaugų apmokėjimą už butui teikiamas komunalines paslaugas, paaiškėjo, kad paskutiniai mokėjimai buvo atlikti pačios O. J. 2022 m. gegužės mėnesį prieš šiai patenkant į VšĮ (duomenys neskelbtini). Taigi, susidariusį įsiskolinimą nuo 2022 m. gegužės mėnesio iki spalio mėnesio apmokėjo pareiškėja D. P.. Įvertinus, jog tarp pareiškėjos ir suinteresuotojo asmens I. S. kilo konfliktas dėl paveldėjimo teisių, pareiškėjai neliko nieko kito kaip tik paduoti pareiškimą teisme dėl įstatymų nustatyto trijų mėnesių termino priimti palikimą atnaujinimo. Pareiškėja, supratusi, jog sesuo I. S. nebeketina gražiuoju paveldėti drauge su pareiškėja, operatyviai ėmėsi veiksmų, t. y., pasidomėjo paveldimo turto skolomis ir jas apmokėjo, pasiūlė atlyginti I. S. dukteriai pusę O. J. laidojimo išlaidų, tačiau ši priimti pinigus atsisakė. Pareiškėja prašo įvertinti ir tai, jog terminas priimti palikimą praleistas nežymiai, t. y., keturiolika dienų, ir atnaujinti praleistą terminą.

Atsiliepimas

Suinteresuotasis asmuo I. S. pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad su pareiškimu nesutinka ir prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad pareiškėjos prašymas visiškai nepagrįstas, jo tenkinimui nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo. Suinteresuotojo asmens vertinimu nagrinėjamu atveju pareiškėja visgi nepagrindžia/neįrodo, jog jos darbinės kelionės/išvykos į užsienį buvo reali kliūtis teisės aktų nustatytu terminu pateikti notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo ir tokiu būdu palikimą priimti. Pareiškėjos pateikti lėktuvo bilietai, taip pat nedarbingumo pažymėjimai neleidžia daryti priešingos išvados. Vertinant pareiškėjos nurodomų pirmosios grupės argumentų (t. y. dėl jos nuolatinių išvykų į užsienio valstybes) pagrįstumą, pirmiausia akcentuotina, jog vadovaujantis gausia ir išplėtota Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, netgi gyvenimas užsienyje per se netraktuojamas kaip objektyvi priežastis, trukdanti priimti palikimą atvykus į Lietuvą, pasinaudojant diplomatinių ar konsulinių tarnybų paslaugomis. Tai reiškia, jog juo labiau išvykos iš Lietuvos savaime negali būti laikomos svarbia priežastimi, pateisinančia termino palikimui priimti praleidimą. Tuo tarpu nagrinėjamu atveju pareiškėja nepateikia absoliučiai jokių argumentų, kokiu konkrečiu būdu jos darbinės išvykos iš Lietuvos jai sutrukdė laiku pateikti palikimo vietos atsiradimo notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo. Akcentavo, jog iš pareiškėjos pateiktų įrodymų apskritai neįmanoma nustatyti, kuriais konkrečiais laikotarpiais termino palikimui priimti metu, t. y. nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), pareiškėja buvo Lietuvoje, o kuriais laikotarpiais buvo išvykusi iš Lietuvos. Tai reiškia, jog pareiškėjos teiginiai, jog termino palikimui priimti laikotarpiu ji buvo nuolatinėse išvykose užsienio šalyse ir dėl to negalėjo laiku pateikti notarui pareiškimo dėl palikimo priėmimo, nepagrįsti ir neįrodyti. Taip pat atkreipė dėmesį, jog pateikti lėktuvo bilietai tvirtina ginčo laikotarpiu buvusį tik vieną skrydį – (duomenys neskelbtini) iš Vilniaus į (duomenys neskelbtini), tuo tarpu atkreipė dėmesį, jog minėto skrydžio dieną jau buvo praėjusios 49 dienos – t. y. pusė termino palikimui priimti. Akivaizdu, jog nurodytas laikotarpis buvo daugiau nei pakankamas pareiškėjai inicijuoti procesą dėl palikimo priėmimo. Suinteresuotojo asmens teigimu, pareiškėjos pateikti nedarbingumo pažymėjimai taip pat nepatvirtina, jog visu nedarbingumo laikotarpiu pareiškėja buvo ne Lietuvoje, arba kad dėl turimo nedarbingumo ji negalėjo grįžti į Lietuvą reikiamiems veiksmams palikimui priimti atlikti. Šiuo atveju būtina atsižvelgti, jog pareiškėjos pateikti lėktuvo bilietai tvirtina, jog pareiškėja skrido iš Vilniaus į (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), kai tuo tarpu tą dieną ji turėjo galiojantį nedarbingumą, išduotą dar (duomenys neskelbtini). Tai reiškia, jog pareiškėjos turimas nedarbingumas nebuvo reali kliūtis net ir nedarbingumo laikotarpiu grįžti į Lietuvą tikslu priimti palikimą. Be to, akcentavo ir tai, jog pareiškėja, suprasdama, kad dėl kelionių/išvykų iš Lietuvos jai gali būti sudėtinga laiku imtis reikiamų priemonių palikimui priimti, galėjo ir turėjo pasirūpinti teisiniu savo interesų atstovavimu arba sudarydama teisinių paslaugų sutartį su advokatu, arba įgaliodama vieną iš savo artimųjų giminaičių jai atstovauti paveldėjimo teisiniuose santykiuose. Pažymėjo, jog iš pareiškėjos prašymo nėra visiškai aišku, ar nedarbingumo pažymėjimais, išduotais (duomenys neskelbtini), įrodinėjamos aplinkybes, jog didžiąją dalį termino palikimui priimti pareiškėja buvo ne Lietuvoje ir dėl šios priežasties praleido minėtą terminą, ar pareiškėja taip pat laikosi pozicijos, jog palikimo priimti laiku nespėjo dėl savo sveikatos būklės. Jeigu pareiškėja remiasi ir aplinkybėmis, susijusiomis su jos sveikatos būkle, kaip svarbia priežastimi dėl kurios buvo praleistas terminas palikimui priimti, suinteresuotasis asmuo visgi vertina, jog pareiškėjos sveikatos būklė nebuvo reali kliūtis laiku atlikti reikiamus teisinius veiksmus palikimui priimti. Pirmiausia pažymėjo, jog pateiktose pažymose apie pareiškėjos tinkamumą darbui dėl socialinio draudimo arba įstatymų nustatytų nedarbingumo pašalpų mokėjimo pareiškėjos sveikatos būklė aprašoma per daug abstrakčiais „nugaros skausmas“, kad būtų galima pagrįstai konstatuoti, jog dėl savo susirgimo ji nebuvo pajėgi tinkamai atstovauti savo interesams priimant palikimą. Be to, kaip tvirtina lėktuvo bilietai, pareiškėjos sveikatos būklė netrukdė jai grįžti į Lietuvą. Suinteresuotasis asmuo taip pat pažymi, jog visu nedarbingumo laikotarpiu pareiškėja gyveno pakankamai aktyvų gyvenimą – keliavo, lankėsi koncerte ir pan. Pareiškėja savo paskyrose socialiniuose tinkluose buvo patalpinusi ne vieną nuotrauką iš pakankamai aktyvaus savo gyvenimo ginčo laikotarpiu, tačiau inicijavusi teisinį procesą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo visas nuotraukas ištrynė. Nurodytos aplinkybės vienareikšmiškai paneigia, jog pareiškėja dėl savo sveikatos būklės nebuvo pajėgi tinkamai atstovauti savo interesams. Teismui sprendžiant dėl pareiškėjos prašymo atnaujinti terminą palikimui priimti pagrįstumo ir vertinant, ar pareiškėjos nurodomos aplinkybės dėl jos išvykų iš Lietuvos pripažintinos svarbiomis priežastimis, pateisinančiomis termino praleidimą, suinteresuotasis asmuo prašo atsižvelgti ir į tai, jog iš esmės tam, kad pareiškėja laiku atliktų visus reikiamus veiksmus palikimui priimti, jai visiškai nebuvo būtina fiziškai būti Lietuvoje. Pažymėjo, jog tiek pareiškimą palikimo atsiradimo vietos notarui, tiek ir visus kitus prašymus reikiamiems dokumentams gauti pareiškėja galėjo pateikti nuotoliniu būdu – t. y. elektroniniu paštu. Nagrinėjamu atveju pareiškėja byloje nėra pateikusi absoliučiai jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima spręsti apie pareiškėjos turėtą valią paveldėti po palikėjos mirties likusį turtą laikotarpiu nuo palikimo atsiradimo momento iki termino palikimui priimti pabaigos. Pažymėjo, jog apie palikėjos mirtį pareiškėja sužinojo tą pačią dieną. Pareiškėjai taip pat buvo žinoma, jog po palikėjos mirties liko paveldėtino turto. Be to, pareiškėjai buvo žinoma, jog ji ir suinteresuotieji asmenys yra vieninteliai galimi paveldėtojai, kadangi artimesnių giminaičių (aukštesnės eilės įpėdinių) pareiškėja neturėjo. Suinteresuotasis asmuo niekada neslėpė nuo pareiškėjos, jog ji pati kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo, išsamiai dalinosi su pareiškėja aplinkybėmis, kaip vyksta paveldėjimo procesas, ir pan. Tuo tarpu pareiškėja iki termino palikimui priimti pabaigos nėra atlikusi absoliučiai jokių veiksmų, kurie leistų daryti bent jau prielaidą, jog ji norėjo/ketino paveldėti, tačiau dėl tam tikrų aplinkybių nespėjo/negalėjo savo ketinimų realizuoti. Tai vienareikšmiškai patvirtina, jog pareiškėja terminą palikimui priimti praleido ne dėl kažkokių svarbių priežasčių/objektyvių kliūčių, o dėl to, kad buvo sąmoningai apsisprendusi nedalyvauti paveldėjimo teisiniuose santykiuose. Nurodytu aspektu papildomai pažymėtina, jog tam, kad pareiškėja realizuotų savo ketinimą paveldėti, iš esmės jokių ypatingų pastangų nereikėjo, – tiesiog pateikti palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl paveldėjimo bei savo asmens dokumento kopiją, kadangi visi kiti dokumentai, liudijantys seserų, pareiškėjos ir suinteresuotojo asmens giminystės ryšį su palikėja notarui buvo pateikti suinteresuotojo asmens dar 2022 m. (duomenys neskelbtini) mėn. ir apie šį faktą pareiškėja žinojo iš suinteresuotojo asmens. Suinteresuotasis asmuo buvo vienintelė O. J. giminaitė, kuri su ja ne vienerius metus palaikė glaudžius santykius, rūpinosi ir neapleido senstančios giminaitės. Be to, ir pati O. J. ne kartą yra išsakiusi norą, jog po mirties jos turtą paveldėtų būtent suinteresuotasis asmuo. Tuo tarpu pareiškėja po vieno iš tarp giminaičių įvykusio konflikto su O. J. jokių santykių daugiau kaip dešimtmetį nepalaikė, visiškai nebendravo. Taigi akivaizdu, jog po O. J. mirties tarp seserų, pareiškėjos ir suinteresuotojo asmens nebuvo jokio nesutarimo, jog sąžininga ir teisinga būtent vienai priimti palikimą. Visgi jau pasibaigus terminui palikimui priimti, akivaizdu, jog pareiškėja dėl savo minėto sprendimo nedalyvauti paveldėjimo teisiniuose santykiuose apsigalvojo. Suinteresuotojo asmens vertinimu, minėti pareiškėjos į bylą pateikti įrodymai, taip pat paaiškinimai dėl jos noro prisidėti prie palikėjos laidojimo išlaidų apmokėjimo, iš esmės jokios įrodomosios reikšmės sprendžiant, jog pareiškėja turėjo ketinimų paveldėti dar nepasibaigus terminui palikimui priimti, neturi. Atkreipė dėmesį, jog visi mokėjimai atlikti jau pasibaigus terminui palikimui priimti ir po pareiškėjos sutarties su advokate pasirašymo. Tuo tarpu dėl dalies laidojimo išlaidų apmokėjimo, suinteresuotasis asmuo paaiškina, jog dar prieš O. J. laidotuves pareiškėjos buvo paklausta, ar ji nesutiktų prisidėti prie šių išlaidų, tačiau pareiškėja nurodė, jog tam neturi lėšų. Suinteresuotojo asmens dukra siūlymo iš pareiškėjos grąžinti dalį laidojimo išlaidų sulaukė taip pat jau pasibaigus terminui palikimui priimti. Taigi, minėti pareiškėjos veiksmai/elgesys akivaizdžiai tvirtina, jog ji iki pat termino palikimui pasibaigimo niekada jokių ketinimų paveldėti neturėjo, ir, kaip jau buvo minėta, tik vėliau apsigalvojo. Suinteresuotasis asmuo taip pat kategoriškai nesutinka su pareiškėjos prašymo argumentais, jog pareiškėja terminą palikimui priimti praleido suklaidinta suinteresuotojo asmens, nes neva ji buvo pareiškėjai žadėjusi sutvarkyti dokumentus dėl paveldėjimo abiejų seserų vardu, tačiau realiai visus reikiamus dokumentus suinteresuotasis asmuo susitvarkė tik savo asmeniniais interesais ir iš tiesų neturėjo ketinimo įtraukti pareiškėją į paveldėjimą. Pirmiausia pažymėjo, kad įstatyme neleidžiama priimti palikimo už kitą, t. y kiekvienas įpėdinis turi priimti palikimą asmeniškai, pats arba per atstovą. Nagrinėjamu atveju pareiškėja nebuvo įgaliojusi suinteresuotojo asmens atstovauti jai paveldėjimo teisiniuose santykiuose, o neturėdama tokio įgaliojimo suinteresuotasis asmuo negalėjo seseriai žadėti ir nežadėjo sutvarkyti dokumentų dėl paveldėjimo abiejų seserų vardu, kaip kad nurodo pareiškėja.

Suinteresuotasis asmuo paaiškina, jog tarp jos ir pareiškėjos niekada nebuvo jokio pokalbio apie tai, jog pareiškėja ketina/norėtų kreiptis dėl palikimo priėmimo. Iki pat termino palikimui priimti pabaigos ir dar kurį laiką pasibaigus šiam terminui pareiškėjos pozicija buvo aiški ir vienareikšmė – jokių planų kreiptis dėl palikimo priėmimo ji neturėjo. Pareiškėja niekada neprašė iš suinteresuotojo asmens jokių su paveldėjimu susijusių dokumentų, nesikreipė pagalbos kokius nors dokumentus renkant ar pateikiant juos notarui pareiškėjos vardu ar jos interesais. Taip pat pažymėjo, jog iš minėtų pareiškėjos argumentų net nelabai ir aišku, apie kokį konkrečiai neva turėtą suinteresuotojo asmens pažadą pareiškėja savo pareiškime teismui nurodo – t. y. kokius dokumentus ir kokiu būdu juos sutvarkyti abiejų seserų vardu suinteresuotasis asmuo buvo žadėjusi pareiškėjai. I. S. tiesiog notarui savo vardu pateikė pareiškimą dėl palikimo priėmimo bei dokumentus, tvirtinančius jos giminystės ryšį su palikėja – savo gimimo, santuokos liudijimus, palikėjos gimimo bei mirties liudijimus, palikėjos motinos gimimo bei mirties liudijimus. Iki termino palikimui priimti pabaigos suinteresuotasis asmuo nebuvo spėjęs gauti tik savo tėvo gimimo liudijimo, kurį notarui pateikė 2022 m. (duomenys neskelbtini)mėn. Kaip jau buvo minėta, suinteresuotasis asmuo atvirai dalinosi su seserimi visomis aplinkybėmis, kaip vyksta paveldėjimo procesas, taigi pareiškėjai buvo gerai žinoma, kada ir kokie dokumentai notarui buvo pateikti. Minėtą informaciją pati pareiškėja taip pat galėjo gauti tiesiogiai iš paveldėjimo bylą pradėjusio notaro. Tuo tarpu, kadangi bylos šalys yra seserys, jų giminystės ryšys su palikėja nustatytinas iš esmės tų pačių dokumentų pagrindu. Taigi, jeigu pareiškėja būtų turėjusi ketinimų paveldėti, jai būtų užtekę tik pateikti pareiškimą notarui, kadangi visi kiti dokumentai jau buvo pateikti suinteresuotojo asmens. Tai reiškia, jog jokia pagalba pareiškėjai siekiant realizuoti savo kaip paveldėtojos teises objektyviai nebuvo reikalinga, taigi ir pareiškime pareiškėjos nurodyto turinio susitarimai atlikti kažkokius veiksmus pareiškėjos naudai ar jos interesais negalėjo būti ir nebuvo sudaryti. Taip pat atkreipė dėmesį, jog jeigu iš tikrųjų, kaip kad pareiškime nurodo pareiškėja, suinteresuotasis asmuo būtų pažadėjusi seseriai sutvarkyti dokumentus dėl paveldėjimo abiejų seserų vardu, akivaizdu, jog suinteresuotajam asmeniui būtų reikėję notarui pateikti būtent su pareiškėja susijusius dokumentus – pareiškėjos asmens tapatybės dokumento kopiją, jos gimimo liudijimo, ištuokos liudijimo kopijas. Tuo tarpu byloje nėra jokių duomenų, jog minėtus dokumentus pareiškėja būtų perdavusi suinteresuotajam asmeniui tam, kad ji galėtų sutvarkyti dokumentus dėl paveldėjimo abiejų seserų vardu. Atkreipė dėmesį, jog pareiškėja, pradėjusi teisinius procesus dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, ištrynė visas savo žinutes, rašytas suinteresuotajam asmeniui, taip pat jos dukrai, giminaitėms tarpusavyje bendraujant dėl O. J. palikimo priėmimo, iš kurių būtų akivaizdu, jog pareiškėja iki termino palikimui priimti pabaigos neturėjo ketinimų paveldėti, neturėjo jokių susitarimų su suinteresuotuoju asmeniu, jog pastaroji pareiškėjos naudai tvarkys kokius nors su palikimo priėmimu susijusius dokumentus, ir jog paveldėti ketino viena ir dėl to tarp seserų nebuvo jokio ginčo. Apibendrinus išdėstytus argumentus, darytina išvada, jog nagrinėjamu atveju pareiškėja neįrodė jokių svarbių priežasčių, suteikiančių pagrindą teismui atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti. Pareiškėja, turėdama visas galimybes laiku pateikti pareiškimą palikimo atsiradimo vietos notarui, minėto pareiškimo nustatytu terminu nepateikė, kadangi nuo pat palikimo atsiradimo momento buvo priėmusi sprendimą paveldėjimo teisiniuose santykiuose nedalyvauti. O tai, kad dėl minėto savo sprendimo persigalvojo jau pasibaigus terminui palikimui priimti, pareiškėjos elgesys laikytinas akivaizdžiai nerūpestingu, neatidžiu ir neapdairiu ir neturėtų būti ginamas atnaujinant praleistą terminą. Nenustačius, jog pareiškėjai būtų kilusios kokios nors realios kliūtys kreiptis dėl palikimo priėmimo teisės aktų nustatytu terminu bei konstatavus, jog pareiškėja sąmoningai, laisva valia buvo apsisprendusi nepaveldėti, sprendžiant dėl pareiškėjos prašymo pagrįstumo aplinkybė, jog minėtas terminas nagrinėjamu atveju buvo praleistas nedaug, iš esmės jokios įrodomosios reikšmės neturi. Teisės aktai numato galimybę terminą palikimui priimti atnaujinti tik konstatavus, jog jis buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. Tuo tarpu asmeniui, sąmoningai nusprendusiam paveldėjimo teisiniuose santykiuose nedalyvauti, teisė persigalvoti pasibaigus terminui palikimui priimti apskritai nenumatyta, nepriklausomai nuo to, kaip operatyviai asmens sprendimas dėl palikimo priėmimo pasikeitė. Tai reiškia, jog tokia asmens teisė persigalvoti dėl dalyvavimo paveldėjimo teisiniuose santykiuose negali ir neturi būti ginama net ir tuo atveju, jeigu terminas palikimui priimti buvo praleistas nežymiai. Nagrinėjamu atveju pažymėjo ir tai, jog sprendimas neatnaujinti pareiškėjai termino palikimui priimti, dėl kurio vienintele palikėjos įpėdine liktų suinteresuotasis asmuo, būtų sąžiningas ir teisingas pirmiausia tuo aspektu, jog tokiu būdu būtų įgyvendinta palikėjos valia. Kaip jau buvo minėta, suinteresuotasis asmuo buvo vienintelė O. J. giminaitė, kuri su palikėja palaikė artimus, šiltus santykius, kartu su visa savo šeima rūpinosi vieniša senstančia giminaite, stengėsi, jog ji nesijaustų pamiršta ir apleista. Suinteresuotasis asmuo su O. J. susiskambindavo po kelis kartus per savaitę, suinteresuotas asmuo bei jos dukros buvo vienintelės, kurios aplankydavo O. J., taip pat suinteresuotasis asmuo kartu su sutuoktiniu atliko O. J. bute remontą. O. J. ne kartą suinteresuotajam asmeniui yra minėjusi, jog po jos mirties paveldėti turėtų būtent „(duomenys neskelbtini) ir jos mergaitės“. Tuo tarpu atsižvelgiant į tai, jog pareiškėja nagrinėjamu atveju yra tik šeštos eilės įpėdinė, jokių ryšių/santykių su O. J. nepalaikė, su giminaite nebendravo ir ja nesirūpino, akivaizdu, jog teismui netenkinus pareiškėjos prašymo ir neatnaujinus termino palikimui priimti toks teismo sprendimas nevertintinas kaip neteisingas ar nesąžiningas pareiškėjos interesų atžvilgiu.

Suinteresuotasis asmuo R. J. pateikė savarankišką reikalavimą dėl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo.

Nurodė, kad pritaria pareiškėjos teiginiams, jog sesuo I. S. žadėjo sutvarkyti dokumentus dėl paveldėjimo visų paveldėtojų vardu, tačiau visus reikiamus dokumentus ji susitvarkė tik savo asmeniniais interesais ir iš tiesų neturėjo ketinimo įtraukti kitų paveldėtojų į paveldėjimą. Pats suinteresuotasis asmuo yra neįgalus, visiškai nedarbingas, serga sunkia onkologine liga, taip pat turi daugiau sunkių ligų, todėl pats negalėjo vykti į (duomenys neskelbtini) pas notarą. Nurodo, kad pareiškėja kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, tačiau suinteresuotasis asmuo kreipiasi su pareiškimu dėl savarankiško reikalavimo dėl termino palikimui priimti atnaujinimo.

Suinteresuotasis asmuo nurodė, kad terminas palikimui priimti praleistas dėl svarbių ir objektyvių priežasčių, o jo elgesys, siekiant įgyvendinti teisę priimti palikimą po pusseserės mirties, buvo pakankamai atidus ir rūpestingas. Juolab, kad praleisto laikotarpio trukmė nelaikytina ilga, o byloje nėra duomenų, kad kitų asmenų teisės ar teisėti interesai būtų pažeidžiami. Nurodė, kad turėjo valią palikimą priimti, tačiau dėl susiklosčiusių individualių gyvenimo aplinkybių negalėjo atlikti įstatyme nustatytų palikimo priėmimo veiksmų. Pažymėjo, jog sesuo nevykdys savo pažado tvarkyti paveldėjimo reikalus visų paveldėtojų vardu, suinteresuotas asmuo sužinojo iš pareiškėjos, ir iš karto pateikė teismui pareiškimą dėl savarankiško reikalavimo dėl termino palikimui priimti atnaujinimo.

Pareiškėja pateikė atsiliepimą į suinteresuotojo asmens R. J. prašymą dėl įstatymų nustatyto praleisto termino atnaujinimo, kuriame nurodė, kad neprieštarauja dėl pateikto savarankiško prašymo.

Atsiliepimas

Nurodė, kad įvertinus, jog visi asmenys yra vienodos eilės įpėdiniai, O. J. nebuvo sudariusi testamento, pareiškėja nemato faktinių kliūčių, dėl ko jos brolis negalėtų vienodomis teisėmis įstoti į paveldėjimo bylą. Taigi, abu įpėdiniai tinkamai kreipėsi į teismą su savarankiškais prašymais dėl termino priimti palikimą atnaujinimo. Pažymėjo, jog tiek pareiškėja D. P., tiek suinteresuotasis asmuo R. J. yra ramesnio ir nuolankesnio būdo negu suinteresuotasis asmuo I. S.. Nuo individualių charakterio savybių priklauso ir žmogaus elgesys, kuris šiuo atveju moralės prasme nėra vertintinas blogai, kadangi, kaip nurodė pareiškėja pareiškime, ji labai pasitikėjo savo seserimi ir nemanė, kad bus kliūtys įstoti į paveldėjimo bylą. Reikia taip pat įvertinti objektyvią aplinkybę, kad R. J. serga (duomenys neskelbtini) liga, o tai taip pat turi įtakos jo veiksmams bei tinkamam jų atlikimui, nes sveikata yra vienas iš pačių svarbiausių veiksnių, lemiančių tinkamą asmens socialinį aktyvumą.

Suinteresuotasis asmuo I. S. pateikė atsiliepimą į suinteresuotojo asmens R. J. prašymą dėl įstatymų nustatyto praleisto termino atnaujinimo, kuriame nurodė, kad jo tenkinimui nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.

Nurodė, kad jos manymu, suinteresuotasis asmuo R. J. nagrinėjamu atveju taip pat neįrodo/nepagrindžia, jog terminą palikimui priimti praleido dėl savo sunkios sveikatos būklės. Pažymėjo, jog ji neginčija R. J. nustatytų diagnozių, tačiau visgi suinteresuotajam asmeniui nustatytų ligų faktas per se nepagrindžia/neįrodo, jog asmuo objektyviai negalėjo realizuoti savo teisės paveldėti. O suinteresuotas asmuo pareiškime teismui nepateikia jokių konkrečių argumentų, kaip/kokiu būdu jo sveikatos būklė jam sutrukdė realizuoti teisę paveldėti pačiam ar per atstovą. Pažymėjo, jog R. J. niekada neturėjo jokių intencijų/planų dalyvauti po O. J. likusio turto paveldėjimo teisiniuose santykiuose ir be subjektyvių paties suinteresuoto asmens teiginių pareiškime teismui byloje nėra jokių kitų duomenų/įrodymų, leidžiančių daryti priešingą išvadą. Labiausiai tikėtina, jog suinteresuoto asmens valia priimti po O. J. mirties likusį palikimą „atsirado“ būtent pareiškėjos prašymu/dėl jos įtakos jau po pirmojo teismo posėdžio nagrinėjamoje byloje, kuomet paaiškinimus duodama pareiškėja paneigė iš esmės visus jos pačios pareiškime teismui nurodytus argumentus dėl priežasčių, kurios neva lėmė tai, jog ji praleido terminą palikimui priimti. Suinteresuotasis asmuo nurodo, kad R. J. prašymas atnaujinti terminą palikimui priimti yra pareiškėjos ir R. J. sutuoktinės tarpusavio susitarimo rezultatas tikslu išbandyti dar vieną būdą pareiškėjai, jeigu jau nepaveldėti tiesiogiai pačiai, tai bent jau kitu būdu gauti finansinės naudos iš palikimo, t. y. atnaujinus R. J. terminą palikimui priimti pasidalinti jam tenkančią palikimo dalį. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą suinteresuotojo asmens R. J. veiksmus teikiant teismui prašymą atnaujinti terminą palikimui priimti vertinti/pripažinti ne kaip sąžiningą elgesį ginant savo neva pažeistus interesus, o kaip nesąžiningą bandymą padėti būtent pareiškėjai jos inicijuotame civiliniame procese, o tokio pobūdžio veiksmai neturėtų būti teismo ginami.

Teismo posėdžio metu pareiškėja D. P. ir jos atstovė prašė pareiškimą tenkinti.

Teismo posėdžio metu suinteresuotasis asmuo R. J. ir jo atstovai prašė pareiškimus tenkinti.

Teismo posėdžio metu suinteresuotasis asmuo I. S. ir jos atstovė prašė pareiškimų netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimai dėl termino atnaujinimo tenkintini.

Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė O. J., kuri buvo D. P., I. S. ir R. J. pusseserė. O. J. neturėjo nei sutuoktinio, nei vaikų. O. J. nebuvo sudariusi testamento. Ji nuosavybės teise turėjo butą adresu (duomenys neskelbtini). Per trijų mėnesių terminą dėl palikimo priėmimo į notarų kontorą kreipėsi tik suinteresuotasis asmuo I. S.. Pareiškėja D. P. ir suinteresuotasis asmuo R. J. trijų mėnesių terminą kreiptis pas notarą dėl palikimo priėmimo praleido, todėl šį terminą prašo atnaujinti teismo sprendimu.

Su pareiškėjos D. P. ir suinteresuoto asmens R. J. prašymais dėl termino atnaujinimo kategoriškai nesutinka suinteresuotasis asmuo I. S., teigianti, kad po O. J. mirties nei pareiškėja D. P., nei suinteresuotasis asmuo R. J. neturėjo valios priimti palikimo, taip pat nenurodė jokių svarbių priežasčių, dėl kurių jie praleido įstatyme nustatyta 3 mėnesių terminą kreiptis į notarą.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.1 straipsnį, mirus asmeniui, atsiranda teisė paveldėti įstatymo nustatyta tvarka ir terminais fizinio asmens turtines teises ir kai kurių asmenų neturtines teises pagal įstatymą arba (ir) pagal testamentą. Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba kai įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą (CK 5.50 straipsnio 2 dalis). Šie veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis), tačiau šis terminas nėra naikinamasis. Teismas gali praleistą terminą atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Įstatyme svarbių priežasčių sąvoka ir kriterijai nėra pateikti, todėl kiekvienu atveju pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes turi būti vertinama, ar yra pagrindas atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti. Procesinė našta įrodyti, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo pasirūpinti įstatyme įtvirtintomis savo teisėmis, tenka pareiškėjui.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką numato, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo (atnaujinimo), turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis ir ar jos yra pagrindas terminui pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. birželio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-258/2007, kat. 34.5; 122.2; 2006 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-46/2006, kt.).

Dėl pareiškėjos D. P. pareiškimo dėl termino atnaujinimo

Iš pareiškėjos paaiškinimų bei byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad pareiškėja pastoviai gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini). Nuo 2010 m. rugsėjo 20 d. ji oficialiai yra deklaravusi išvykimą į (duomenys neskelbtini) (LITEKO duomenys). Periodiškai pareiškėja lankosi Lietuvoje, nes čia gyvena jos vaikai. Ji net aplankė ligoninėje O. J. prieš jos mirtį (el. b. 1 t., b. l. 124). Taip pat pareiškėja dalyvavo O. J. laiduotuvėse. (duomenys neskelbtini)laikotarpiu nuo 2022 m. (duomenys neskelbtini) mėn. iki 2022 m. (duomenys neskelbtini) mėn. jai išduoti tris nedarbingumo pažymėjimai: 2022-05-30 – 2022-06-29, 2022-07-27 – 2022-08-26, 2022-08-26 – 2022-09-25, ir tai patvirtina, kad ji turėjo sveikatos problemų. Šiuo metu pareiškėja apmoka už O. J. buto šildymo, elektros tiekimo ir vandens paslaugas. Į teismą dėl termino atnaujinimo pareiškėja kreipėsi praleidusi tik 14 dienų terminą palikimui priimti.

Todėl teismas sprendžia, kad byloje nustatyta, kad pareiškėja turėjo valią priimti O. J. palikimą, tačiau dėl susiklosčiusių individualių gyvenimo aplinkybių, dėl to, kad ji pastoviai Lietuvoje negyvena, tuo metu turėjo lankytis pas gydytojus (duomenys neskelbtini), taip pat manė, kad priimant dokumentus neužtenka visų reikiamų dokumentų ir juos reikia dar papildomai surinkti, laiku pas notarą nesikreipė. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėja turi teisinį išsilavinimą ir jai buvo žinomas imperatyvus įstatymo terminas palikimui priimti. Taip pat pareiškėja galėjo suklaidinti ir tai, kad po jų mamos mirties I. S. viena priėmė mamos butą ir jį pardavus pasidalino pinigais su pareiškėja ir jų broliu R. J.. O šį kartą suinteresuotasis asmuo I. S. kategoriškai nesutinka, jog jos sesuo ir brolis gautų palikimą po O. J. mirties.

Šios nurodytos priežastys, t. y. sveikatos problemos, pastovus nebuvimas Lietuvoje, teisinio išsilavinimo neturėjimas, pripažintinos svarbiomis ir pareiškėjai atnaujintinas terminas palikimui po O. J. mirties priimti.

Dėl suinteresuotojo asmens R. J. reikalavimo dėl termino atnaujinimo

Iš byloje pateikto medicininio pažymėjimo matyti, kad suinteresuotasis asmuo R. J. serga sunkiomis ligomis, t. y. (duomenys neskelbtini). Todėl teismas sprendžia, kad turint tiek ligų, neabejotinai buvo apsunkintas R. J. pasikreipimas laiku pas notarą dėl palikimo priėmimo po O. J. mirties. Jokių duomenų, kad jis atsisakė ir neturėjo valios priimti palikimo, byloje nėra.

Teismas sprendžia, kad suinteresuotasis asmuo R. J. terminą palikimui priimti praleido dėl svarbių priežaščių, t. y. dėl sunkios sveikatos būklės, todėl šis terminas jam atnaujintinas.

Dėl suinteresuotojo asmens I. S. atsikirtimų

Nagrinėjamoje byloje suinteresuotasis asmuo I. S. teigia, kad tik ji viena ir jos šeimos nariai palaikė glaudžius santykius su O. J., be to, pareiškėja ir suinteresuotasis asmuo R. J. praleido palikimui priimti terminą, todėl jų prašymai dėl termino atnaujinimo turėtų būti atmesti.

Teismo posėdžio metu I. S. paaiškino, kad jai O. J. parodė jos vardu sudarytą testamentą, tačiau šie teiginiai nepasitvirtino. I. S. atstovė kreipėsi į visus notarų biurus dėl informacijos apie O. J. sudarytus testamentus, tačiau nebuvo gauta duomenų apie O. J. galimai patvirtintą testamentą.

Teismo posėdžio metu dalyvavo O. J. draugė R. M. K., kuri patvirtino, kad ir O. J., ir liudytoja sprendė, kad senatvę praleis senelių namuose. Liudytoja paliudijo, kad O. J. telefonu labiau patikdavo bendrauti su I. S., nei su D. P..

Tačiau ginčo byloje nėra, kad nei D. P., nei I. S. dažnai nelankė O. J. jos bute (duomenys neskelbtini). Nes D. P. gyvena užsienyje, o I. S. gyvena kitame mieste – (duomenys neskelbtini).

Liudytoja D. S., suinteresuotojo asmens I. S. dukra, patvirtino, kad po O. J. laiduotuvių, į ją kreipėsi pareiškėja, kuri norėjo grąžinti dalį lėšų už laiduotuves, tačiau ji atsisakė, nes mano, kad pareiškėja, t. y. jos teta, turėjo prisidėti prie laidotuvių laidojimo metu, o dabar jos prašymas yra pavėluotas.

Pažymėtina, kad teismas, spręsdamas įstatymų nustatyto termino tam tikriems veiksmams atlikti atnaujinimo klausimą, visais atvejais turi įvertinti, ar sprendimas atnaujinti asmens praleistą terminą nepažeis kitų suinteresuotųjų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Nagrinėjamoje byloje teismas nenustatė aplinkybių, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad termino palikimui priimti atnaujinimas neigiamai paveiktų suinteresuotųjų asmenų teisėtus interesus. Byloje nustatyta, kad ir pareiškėja, ir suinteresuotieji asmenys yra tos pačios eilės, t. y. 6 eilės, įpėdiniai pagal įstatymą. Tas faktas, kad laidojimo išlaidas padengė suinteresuotojo asmens I. S. dukra D. S., neatleidžia nei pareiškėjos, nei suinteresuotojo asmens R. J. nuo dalies laidojimo išlaidų padengimo (CK 5.59 straipsnio 2 dalies 1 punktas). I. S. paaiškino, kad laiduotuvės kainavo apie 1 300 Eur.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Patenkinus pareiškėjos ir suinteresuotojo asmens R. J. pareiškimus iš suinteresuotojo asmens I. S. pareiškėjos naudai priteistina 1 450 Eur atstovavimo išlaidų, o suinteresuotajam asmeniui R. J. 700 Eur atstovavimo išlaidų (CPK 443 straipsnio 6 dalis).

Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą ir vadovaudamasis CPK 290 straipsniu, 291 straipsniu, 576-578 straipsniais

Rezoliucinė dalis

nutaria:

pareiškimus patenkinti.

Atnaujinti pareiškėjai D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir suinteresuotajam asmeniui R. J. a. k. (duomenys neskelbtini) terminą palikimui, atsiradusiam po jų pusseserės O. J., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), priimti, nustatant trijų mėnesių terminą veiksmams, numatytiems CK 5.50 straipsnyje atlikti.

Naujo termino eigos pradžią laikyti šios nutarties įsiteisėjimo dieną.

Priteisti pareiškėjai D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) iš suinteresuotojo asmens I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 450 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus penkiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti suinteresuotajam asmeniui R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) iš suinteresuotojo asmens I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 700 Eur (septynis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Vanda Višnevska