Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2025-12-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1380-1199/2025

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2025-12-03
Bylos Nr.
1-1380-1199/2025
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-20018-2025-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liudmila Larionova
Kaltinamasis
A. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1380-1199/2025Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20018-2025-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.10.1.1; 1.2.14.1.2.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. gruodžio 3 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Liudmila Larionova,sekretoriaujant Donatai Kojytei,dalyvaujant prokurorei Irenai Sakson,kaltinamajam A. V. (A. V.),

nukentėjusiajam civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui A. P. (nuotoliniu būdu),

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. V. (A. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis MB (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbuotoju, teistas, paskutinį kartą Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo įsakymo (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį, galutine 1 metų laisvės apribojimo bausme su įpareigojimais. 2023 m. lapkričio 29 d. teismo nutartimi skirta laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto bausmę. 2024 m. liepos 8 d. bausmę atliko,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. V. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą, t. y. 2025 m. gegužės 28 d. nakties metu Merešlėnų k., Pagirių sen., Vilniaus r., iš UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), priklausančio vikšrinio ekskavatoriaus „Kobelco“, sugadindamas kuro bako užraktą, iš kuro bako tyčia pavogė 50 l dyzelino kuro. Dėl vagystės padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 60 Eur turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados

Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis A. V. pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir gailėjosi. Parodė, kad važiavo namo ir jo automobilyje baigėsi kuras, eidamas pėsčiomis pamatė, jog prie ežero stovi traktorius, nuėjo prie jo ir pavogė kurą, bet taip nepavogė kaip parašyta, 20 litrų tik paėmė, bet jau kiek parašyta, tiek parašyta. Ėjo, pamatė ekskavatorių, pasižiūrėjo, kad technikoje yra dyzelio ir pasiėmė, jog galėtų davažiuoti namo, nes toli buvo eiti pėsčiomis ir iki degalinės. Turėjo bagažinėje savo talpą, visada ten turėjo. Grįžo atgal prie mašinos ir pasiėmė talpą, ir tada nuėjo dyzelio. Nupjovė vieną žarną traktoriuje ir taip pavogė. Nieko nebuvo užrakinta, nes taip pasiėmė ir viskas. Žarną nurovė. Matė nuotrauką, kur sugadintas kuro dangtelis, bet kaip jis atsimena, nieko nelaužė, atėjo su bakeliu ir žarna, ir viskas. Vidus nebuvo uždarytas, durelės irgi nebuvo uždarytos, nurovė žarną nuo kuro pompos ir taip įsipylė degalus. Telefoną paliko prie traktoriaus kaip pasirodo, kažkur prie traktoriaus ieškojo, nerado ir kitą dieną buvo grįžęs, ieškojo, matė ir žmones, kad vaikšto, ieško kažko, dirbo technika, niekas nieko nesakė. Kaip kuro sistemoje gali būti rastas telefonas, jį ištraukė, jis buvo veikiantis, biški nesąmonė. Pas jį kuro bako tik nuotrauka yra. Teismas kaltinamajam parodo nuotrauką, A. V. nurodo, jog čia variklis po ratu, gal prie variklio užkrito telefonas, neatsimena tiksliai kur jis nukrito, jei būtų žinojęs, būtų pasiėmęs. Nepamena, ar sugadino kuro bako užraktą, jis jį atidarė tiesiog. Durelės šone atsidaro prie kuro bako, žarna buvo ir nupylė kurą. Pasiėmė degalus, užpylė į mašiną, žiūri telefono nėra, ieškojo visą naktį beveik, nerado, tada kitą dieną su broliu nuvažiavo, skambino sau į telefoną, niekas ragelio nekėlė, bet telefonas buvo įjungtas, ir po to paaiškėjo, jog rado nukentėjęs. Taip pasielgė dėl to, kad baigėsi kuras, važiavo iš draugo per laukus, o degalinė už 15 km gal buvo, buvo naktis, niekas ragelio nekelia. Negražiai vertina savo veiksmus. Nebuvo pasirinkimo, tai pasirašė įsipareigojimą atlyginti civilinį ieškinį, bet aišku nesutinka, nes per didelė kaina, už ką tiek mokėti, technika nebuvo transportuota, ji toliau dirbo, jie buvo atvažiavę kitą dieną ir 12 val. technika jau dirbo, jei būtų transportuota į autoservisą, jos ten nebūtų buvę. Matė ekskavatorių, tas pats ir buvo, jis vienintelis ten buvo apskritai, daugiau ten nieko nebuvo. Negalėjo tęsti darbo ryte, gal dėl to, kad buvo nurauta žarna, bet jis po pietų atvažiavo, ekskavatorius jau dirbo. Tą vakarą važiavo iš draugo. Matė, kad trūksta kuro, bet galvojo iki degalinės užteks, bet nedavažiavo, pusiaukelėje sustojo. Sustojo ir ėjo pėstute iki (duomenys neskelbtini) paprašyti pagalbos, nes ten užaugo. Kai ėjo, tik telefoną turėjo, mašiną paliko kelkraštyje ir raktus paėmė. Traktorių pamatė, atstumas iki (duomenys neskelbtini) buvo eiti kokie 4?5 km nuo mašinos, netoli traktorius buvo. Pažiūrėjo ar yra degalų ir galvojo pasiskolins, kad iki degalinės davažiuotų. Pasinaudojo proga kai pamatė traktorių. Blaivus buvo. Nieko nenešė pirmą kartą, nuėjo pasižiūrėjo, kad yra degalų, tada grįžo į mašiną, pasiėmė talpą, 20 l. Bakelis buvo ir žarną turėjo su savimi. Nuėjo prie traktoriaus ir jo žarna buvo per trumpa, nurovė ten žarną iš kuro bako ir nupylė tiek degalų. Neatsimena ar kažką laužė, paėmė tiesiog ir atidarė užraktą, su rankomis paėmė, neatsakys, ar stipriai paėmė, gal pasukdamas ir išlaužė, bet ne specialiai. Telefoną, talpą ir žarną turėjo. Pirštines lygtai irgi turėjo. Pasišviesti ėmė telefoną, nes tamsu buvo. Kelią ir kuro baką švietėsi, ar kažkas yra. Kvapas užsiuodžia, kai kuro baką atidarai, kažkas matėsi, kad yra, jog ne tuščias. Degalų nupylė ne pilną kanistrą, buvo pas jį 20 l. Tegul būna 50 l., gal išsipylė, kai nurovė žarną. Nepagalvojo kitą dieną ten buvusiems žmonėms pasakyti, kad taip nutiko, ieškojo telefono ir viskas. Beveik iki traktoriaus buvo priėjęs, su ten buvusiais asmenimis nešnekėjo. Gal ir išlaužė kuro bako dangtelį, jis neatsimena. Kur nurovė žarną ten matėsi, kad yra kuro ir užsiuodė kuras, jog yra. Atidarė baką ir buvo aišku, kad yra kuro, kvapas buvo, jeigu būtų tuščias, tai ne toks aštrus kvapas būtų buvęs. Gailisi dėl savo veiksmų. Po 50 eurų susitaręs yra mokėti ir spėjo du kartus pervesti, 100 eurų jau atlygino žalos. Dirba, turi du nepilnamečius vaikus. Atskirai gyvena nuo vaikų, gyvena su drauge, išsiskyręs yra. Labai jau čia didelė žala padaryta, mano galėtų būti iki 1 000 Eur ar 1 500 Eur, bet ne 2 000 Eur. Kuro bako dangtis kainuoja 100 eurų tai kur čia matyta. Kas parašyta, jam nėra pasirinkimo nesutikti. Truputį kainos didelės, kai pamatė, bet nežino kainų, negali komentuoti. Traktorius dirba toliau, gal pusė dienos prastova buvo ir viskas.

Kadangi kaltinamasis savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažino visiškai, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, proceso dalyviams sutinkant, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys teisiamajame posėdyje kaltinamajam ir prokurorei pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, išvardinti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai.

Teismo posėdžio metu dėl byloje pareikšto civilinio ieškinio, jo dydžio, apklaustas nukentėjusiojo civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. P. parodė, kad naujai pateikta išankstinė sąskaita tai yra realios išlaidos t. y. 3 126,65 eurai, o tie 2 000 eurai atsirado, nes prašė būti gailestingam, tyrėja prašė, sakė, kad kaltinamasis turi vaikų, antstolių ir kad sutiktų jis dalimis gauti žalos atlyginimą. Su viskuo sutiko, čia vakar atsiuntė realiai padarytą žalą. Iš pradžių tuos 2 000 eurų pateikė telefonu konsultuodamasis su dileriu, dirbo, kad tas ekskavatorius pradėtų dirbti greičiau. Išankstinė sąskaita nėra apmokėta, todėl išlaidos dar nebuvo patirtos, bus patirtos tada, kai gaus atlyginimą žalos, atstatė tiek, kiek galėtų dirbti jis, vis dar su sulūžusi dangteliu jis. Sugadintos detalės yra, ekskavatorius jis paprastas daiktas, jei veikia variklis, tepalo siurblys, jei nėra nuotėkio, šalutinės detalės sugadintos, bet be jų gali veikti. Kuro alsuoklį, kurį kaltinamasis irgi nulupo, nes jam turbūt reikėjo ilgesnės ar plonesnės žarnos. Užtruko pusdienį aptvarkyti traktorių, nes buvo ten apie 11 val. ir apie 14 val. jau dirbo, matė, kad aplinkui važinėja mašina nerangiai. Ekskavatorius po pietų jau tikrai veikė. Darbai, kuriuos atstatė, kainavo laiką, atvažiuoti, išvažiuoti reikėjo, įsigijo naują filtrą, naują kuro tepalo variklio alsuoklį, nes buvo sugadintas, tiek ir padarė, nusipirko kuro, bet pasirodo jo tiek nereikėjo, tai nėra gyvybiškai svarbios detalės. Nutraukiant žarną, atsidarė kuro užpylimo sistemos durelės, kurios nėra rakinamos, kad vagys atsidarytų ir pamatytų, jog ten nieko nėra, jis atsidarė, pamatė žarną ir kai jis pasakė, jog siurbiant kurą žarnoje lieka kuro, tai jis kurą galėjo matyti, užlipo jis ant ekskavatoriaus, sugadino dangtelį, pylėsi stovėdamas ant ekskavatoriaus, ir telefoną, ir pirštines pametė, ir keletą skudurų dar gulėjo, ir kelnės, kiek supranta ir jas paliko, pametė. A. P. kaip įsivaizduoja ne vieną žarną jis naudojo, nes viena matyt netiko, gal per stora buvo ir ieškojo kitų, nulupo variklio alsuoklį, sujungė žarnas, turbūt per trumpa buvo ir va taip susipylė kuro. Kaltinamojo telefonas buvo ant ekskavatoriaus, buvo kuro prapilto, jis sutinka, kad gal kaltinamasis ir įsipylė sau 20 l, bet buvo daug pribėgę kuro, tokiu būdu ir pagrobė kurą. Jam atrodo kuro dangtelis buvo užsuktas, būna, kad vagys išmeta juos, o šitas vagis užsuko atgal. Yra kuro užpylimo skyrius, kuris turi tokias dureles, jos nerakinamos, o čia pats užpylimo dangtelis sugadintas, būtent tas, kurį reikia atsukti, jis sugadintas buvo, paprasčiausiai įkalti atsuktuvą galima jį sugadinant, kuom jis sugadino negali pasakyti. Tada atsirado prieiga jam prie bako, kuro. Prie ten galima prieiti ir neatidarant durų pačiame viršuje, prie jo lengva prieiti, tik jis užrakinamas, iš vakaro buvo sveikas, naujas, apynaujas dangtelis. Patį ekskavatorių rakina, nes yra brangių detalių ir akumuliatoriaus skyrius rakinamas. D. M. ekskavatoriaus operatorius. Tos aplink durelės aptarnavimo, nėra užrakinamos, užrakinami yra tik akumuliatoriai. Į vidų niekas nelindo ekskavatoriaus. Kuro siurbliukas sugadintas nutraukiant žarną, tas kuris užpildo kuro baką, tas siurbliukas, variklio tepalo alsuoklio tokia detalė, kuri būna viršuje, tą žarną nutraukė taip pat. Bet kaip minėjo, tai tik komercinis pasiūlymas, tos išlaidos dar nėra patirtos. Gavo pinigus iš kaltinamojo du kartus, po 50 eurų. Vykdo kol kas įsipareigojimą. Operatoriaus darbo diena su atvykimu į objektą 150 eurų, nes sugadino darbo dieną dėl vagystės. Jie testavo ar viskas tvarkoje, užsiėmė remontu ir bandymais, jiems svarbu, kad veiktų variklio alsuoklis. 300 eurų išlaidos iš to, kad jam reikėjo atvykti ir dirbti papildomai, jis taip vertina savo darbo dieną, su transportu su viskuo, su atvykimo išlaidomis, dienos sugadinimu. Paprastai važiuoja į objektus, bet į šį objektą tą dieną nebūtų važiavęs, būtų kitur dirbęs. Niekur nebuvo ekskavatorius gabentas. UAB „Baltic Agro“ oficialus atstovas ir iš kitur niekas neparduoda tokių detalių. Dėl autoserviso darbo įkainių, tiek visą laiką buvo ankstesnėse sąskaitose, kai atvažiuoja keisti tepalų, tai 60 eurų valanda kainuoja. 500 eurų administravimo visos išlaidos, t. y. rašyti laiškus, paaiškinimus, sėdėjimas dabar teisme. Sutinka su 2 000 eurų žalos atlyginimu, tik nori, kad pasibaigtų šitas reikalas kuo greičiau. Alyvos alsuoklio filtras originalus kainuotų 168 eurus, neoriginalus dabar įdėtas, tik su tuo pačiu laikikliu, šitas kainavo, kuris dabar įdėtas, gal 20 eurų. Tačiau mokėjo grynais, jokio dokumento dėl šių partirtų išlaidų neturi. Dėl kuro siurbliuko, dabar jis neveikia, jį nuėmė iš viso, žarnos jam rodos nuimtos ar nupjautos, varikliuko laidai nupjauti, jie jį išėmė. Nežino jis, ar varikliuką galima atstatyti. Bendrai apie mėnesį dirbo ekskavatorius po įvykio, o prieš įvykį apie savaitę, apie gegužės 20 d. pradėjo, po įvykio dirbo, pabaigė tą objektą. Ekskavatorių pervežė su tralu, po objekto namo pervežtas. Pats ekskavatorius keliu nevažiuoja. Jis toliau dirba. Ir negautos pajamos ir pats remontas dar įeina į sumą, o 1 000 eurų tik detalės. Jo paaiškinime nurodyta apytikslė remonto suma, nes jeigu parduoti reikėtų ekskavatorių, tai ir suremontuoti jį reikėtų. Niekas jo tokio nepirktų, o dabar gali dirbti ir taip, veikiantis yra.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas D. M. parodė, kad jis dirba UAB (duomenys neskelbtini) ekskavatorininku. Dirba nuo pirmadienio iki penktadienio. Darbo laikas prasideda 8 val. baigiasi 17 val. Šiuo metu įmonė turi objektą laukuose Merešlėnų k., Pagirių sen., Vilniaus raj., kur reikia iškasti tvenkinį. Jis dirba šiame objekte. 2025 m. gegužės 28 d. apie 17 val. baigė darbą. Po darbo jis ekskavatoriaus durų neužrakino, jos buvo atrakintos. 2025 m. gegužės 29 d. apie 8.20 val., atėjęs į darbą, iš karto pastebėjo prie ekskavatoriaus perpjautą kuro sistemos žarną (kadangi ji buvo tinkama naudojimui, dėl to buvo prijungta atgal prie kuro sistemos). Iš karto suprato, kad buvo įvykdyta vagystė. Įjungęs ekskavatoriaus degimą, pastebėjo, kad kuro bake trūksta degalų. Dėl šio įvykio jis paskambino įmonės direktoriui A. P. bei pranešė apie tai, kas įvyko. Direktorius paaiškino, kad jis patikrino per programėlę ekskavatoriaus esamą situaciją bei nustatė, kad ekskavatoriaus sistema neveikia tinkamai, trūksta apie 50 litrų degalų. Dėl šio įvykio jis paskambino policijai bei pranešė apie įvykį. Laukdamas policijos, šalia kuro sistemos, variklio skyriuje rado svetimą telefoną su juodos spalvos dėkliuku, kurį galimai paliko vagis. Taip pat rado dvi medžiagines pirštines, viena iš jų gulėjo ant žemės prie ekskavatoriaus, o kita prie variklio skyriaus. Mano, kad šios pirštinės taip pat priklauso vagiui. Jis negali nurodyti tiksliai kokią žalą patyrė įmonė, kurioje jis dirba, tai nurodys įmonės direktorius. Įmonės vadovas savarankiškai kreipsis į policiją su oficialiu pareiškimu ir nurodys tiksliai padarytą žalą. Teritorija nėra stebima vaizdo kameromis. Daugiau nieko apie šį įvykį papasakoti negali (b. l. 9–11).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuotais duomenimis nustatyta, kad apžiūros objektas yra karjeras adresu Merešlėnų k., Pagirių sen, Vilniaus raj. Apžiūrimoje teritorijoje stovi žalsvos spalvos ekskavatorius „Kobelco“. Šalia ekskavatoriaus užfiksuota numesta kuro sistemos žarna, kuri yra pramirkusi nuo kuro. Šalia rasta vieną medžiaginė pirštinė. Ekskavatoriaus spynelės neprasuktos, kuro ir variklio skyrius neužrakinti. Atidarius neužrakintą sistemos skyrių, užfiksuotas atjungtas kuro daviklis. Į ekskavatoriaus kabiną patekta nebuvo, niekas iš jos nedingo. Užlipus ant ekskavatoriaus, viršuje, kuro sistemos skyriuje buvo rastas mobilus telefonas juodos spalvos dėkle bei dar viena medžiaginė pirštinė. Įvykio vieta ir apylinkės vaizdo stebėjimo kameromis nestebimos. Įvykio vietoje rasti objektai: mobilaus ryšio telefonas bei dvi medžiaginės pirštinės, supakuotos į pakuotes Nr. 637920, Nr. 637922 bei paimtos iš įvykio vietos. Daugiau įvykio vietoje tyrimui reikšmingų objektų ar pėdsakų nerasta (b. l. 12–20).

Daiktų objektų apžiūros protokole užfiksuotais duomenimis nustatyta, kad apžiūros objektas – mobilaus ryšio telefonas Samsung Galaxy A16, 128 GB. Prie telefono nugarinės dalies yra baltos spalvos lipdukas, kuriame nurodyta, kad telefono IMEI numeriai yra IMEI1: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini). Telefonas yra tamsiai pilkos spalvos ir įdėtas į juodos spalvos guminį dėklą. Telefono priekinis ekranas yra suskilęs. Telefonas yra drėgnas ir smirda dyzeliniu kuru. Pakrovus telefono bateriją ir įjungus telefoną jo meniu atidaryti nėra galimybės, nes yra įjungta ekrano apsauga – kodas. Telefono aparate yra įstatyta Tele2 Pildyk Sim kortelė, kurios numeris: (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad šios Sim kortelės telefono numeris yra (duomenys neskelbtini). Pasinaudojus policijos duomenų bazėmis nustatyta, kad šiuo telefono numeriu naudojasi A. V., gim. (duomenys neskelbtini), ir šį savo telefono numerį yra nurodęs Darbo biržos sistemoje (b. l. 46–46).

Pakvitavime užfiksuotais duomenimis nustatyta, kad A. V. patvirtino, jog tyrėja jam grąžino mobilųjį telefoną (b. l. 54–55).

UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus A. P. pateiktame pareiškime užfiksuotais duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas prašė pradėti ikiteisminį tyrimą dėl kuro vagystės. Nurodė, kad iš statybvietėje esančio ekskavatoriaus buvo pavogta apie 50 litrų dyzelinio kuro. Vagystės metu taip pat buvo sugadintos šios transporto priemonės detalės: kuro bako rakinamas dangtelis, kuro siurblys, variklio tepalo alsuoklis, aušinimo sistemos perpildymo apsauga. Pavogtų ir sugadintų daiktų bendra vertė sudaro 900 Eur. Dėl šio įvykio taip pat patyrė papildomų nuostolių – prastovų bei remonto išlaidos, kurios sudaro 1 100 Eur. (b. l. 34).

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo ir įrodymų vertinimo

BK 178 straipsnio 3 dalyje nustatyta atsakomybė, tam, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją arba pagrobė didelės vertės svetimą turtą, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį. Vagystės dalykas yra svetimas turtas, t. y. tokie daiktai, kurie grobimo momentu priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui. Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), t. y. kaltininkas, neteisėtai ir neatlygintinai pasisavindamas (užvaldydamas) svetimą turtą, neabejotinai suvokia, kad paima svetimą daiktą, numato, jog nukentėjusysis jo neteks ir bus padaroma turtinė žala, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori.

Prokurorei kreipusis į teismą su pareiškimu užbaigti procesą priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, A. V. buvo kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, tuo, kad jis nuo 2025 m. gegužės 28 d. 17 val. iki 2025 m. gegužės 29 d. 8.20 val., Merešlėnų k., Pagirių sen., Vilniaus raj., iš laukuose stovinčio vikšrinio ekskavatoriaus „Kobelco“ pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą t. y. 50 litrų dyzelinio kuro 900 eurų vertės.

Teismui 2025 m. spalio 21 d. perdavus bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje, konstatavus, kad bylos aplinkybės nėra pakankamai aiškios ir iškilusias abejones galima pašalinti tik teisminio bylos nagrinėjimo metu, prokurorė pareiškė patikslintą kaltinimą dėl šios nusikalstamos veikos padarymo, perkvalifikavo pirminiame kaltinime A. V. inkriminuotą nusikalstamą veiką, kaltinime nurodydama, kad A. V., 2025 m. gegužės 28 d. nakties metu Merešlėnų k., Pagirių sen., Vilniaus r., iš UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), priklausančio vikšrinio ekskavatoriaus „Kobelco“, sugadindamas kuro bako užraktą, iš kuro bako tyčia pavogė 50 l dyzelino kuro. Dėl vagystės padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 60 Eur turtinę žalą.

Teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus ir nustatęs nusikaltimo padarymo faktines aplinkybes, sutinka su šiuo prokurorės pateiktu kaltinamojo veiksmų kvalifikavimu. Pažymėtina, kad pagal teismų praktika kuro bakas, iš kurio pagrobiamas jame esantis kuras, pripažįstamas saugykla (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-355-976/2015, Nr. 2K-164/2013, Kauno apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-466-327/2015 ir kt.), o tai savo ruožtu sudaro kvalifikuojantį vagystės požymį, įtvirtintą BK 178 straipsnio 3 dalyje.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis patvirtino suprantantis jam pareikštą kaltinimą, patvirtino, kad jam nereikia papildomo laiko pasiruošti gynybai, visiškai pripažino savo kaltę ir nurodė, kad įvykdė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t. y. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje iš kuro bako tyčia pavogė 50 l dyzelinio kuro. A. V. teigė tiksliai neprisimenantis, ar jis kuro pagrobimo metu jis sugadino vikšrinio ekskavatoriaus kuro bako užraktą, tačiau tokios galimybės neatmetė. Sutiko, kad traukdamas galėjo tą padaryti.

A. V. kaltę taip pat patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teismo ištirti įrodymai: nukentėjusiojo civilinio ieškovo atstovo duoti parodymai, kur jis patvirtino, jog buvo įvykdyta kuro vagystė, taip pat sugadintos ekskavatoriaus detalės; liudytojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuomet jis nurodė, kad atėjęs į darbą, iš karto pastebėjo prie ekskavatoriaus perpjautą kuro sistemos žarną, iš karto suprato, kad buvo įvykdyta vagystė, trūko apie 50 l degalų; įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, kur užfiksuota numesta kuro sistemos žarna, pramirkusi nuo kuro, taip pat atjungtas kuro daviklis; daiktų apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, kur nustatyta, jog įvykio vietoje rastas mobilusis telefonas priklauso kaltinamajam; UAB (duomenys neskelbtini) pareiškime užfiksuoti duomenys dėl įvykio aplinkybių; civilinio ieškovo atstovo pateikta sugadinto vikšrinio ekskavatoriaus kuro bako užrakto nuotrauka.

Įvertinęs pirmiau išnagrinėtus įrodymus, teismas lako byloje įrodytu, kad 2025 m. gegužės 28 d., A. V. nakties metu Merešlėnų k., Pagirių sen., Vilniaus r., iš UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio vikšrinio ekskavatoriaus „Kobelco“, sugadindamas kuro bako užraktą, iš kuro bako tyčia pavogė 50 l dyzelino kuro, taip pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį, bendros 60 eurų vertės, turtą. Kaltinamojo nusikalstama veika atitinka BK 178 straipsnio 3 dalyje nustatyto nusikaltimo objektyviuosius požymius, nes jis pagrobė svetimą turtą įsibraudamas į vikšrinio ekskavatoriaus kuro baką, t. y. į saugyklą. Be to, byloje nustatyta, kad A. V. veikė tiesiogine tyčia, t. y. suvokė, kad įsibrauna į svetimos transporto priemonės kuro baką, pagrobia svetimą turtą, numatė, kad dėl šių jo veiksmų kils turtinė žala ir to norėjo.

Dėl kaltinamajam skirtinos bausmės

BK 178 straipsnio 3 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – bauda, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.

BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą. Taip pat, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis tiek nusikalstamos veikos padarymo, tiek šio nuosprendžio priėmimo metu yra nepilnametis, vadovaujasi BK 91 straipsnyje nustatytais bausmių skyrimo pagrindais.

Teismas, skirdamas bausmę A. V. atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltininko kaltės rūšį ir formą. Kaltinamasis padarė vieną baigtą tyčinį apysunkį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis) nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams. Jo baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius, kaltinamąjį A. V. charakterizuojančius, duomenis – praeityje teistas (b. l. 83–91), administracine tvarka penkerių metų laikotarpiu baustas virš dešimt kartų, daugumos atvejų informacijos apie baudų sumokėjimą nėra (b. l. 92–106), dirbantis MB (duomenys neskelbtini) (b. l. 82). Byloje nėra duomenų apie A. V. gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ir (ar) įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą.

Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybę. Atsižvelgdamas į pirmiau nurodytus bausmės parinkimo ir skyrimo principus bei kriterijus, kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, tai, kad A. V. baudžiamojon atsakomybėn traukiamas nebe pirmą kartą, jo turimus turtinius įsipareigojimus bei į tai, kad anksčiau jam paskirta švelnesnė laisvės apribojimo bausmė, kaltinamajam nevykdant jam paskirų įpareigojimų, buvo pakeista areštu, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus A. V. pagal 178 straipsnio 3 dalį 75 parų areštą. Teismo vertinimu, ši kaltinamajam skirtina bausmė yra teisinga ir proporcinga įvykdytai nusikalstamai veikai.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, paskiriant kaltinamajam galutinę 50 parų arešto bausmę.

Dėl bausmės vykdymo atidėjimo

BK 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmeniui, nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų. Atidėdamas paskirtos arešto bausmės vykdymą, teismas gali paskirti nuteistajam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Šiuo atveju nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Teismas taip pat paskiria nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas.

A. V. padarė vieną apysunkį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis), atvykęs į teismo posėdį prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailėjosi, nurodė, kad savo veiksmus vertina blogai. Oficialiai dirba MB (duomenys neskelbtini) (b. l. 82), augina du nepilnamečius vaikus. Byloje nėra duomenų apie tai, kad po nusikalstamos veikos, inkriminuotos kaltinamajam, jis būtų vėl pažeidęs teisės aktų nustatytus reikalavimus. Paskutinį kartą teistas 2023 m. kovo 9 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 2023 m. lapkričio 29 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų nutartimi pirmiau minėtu baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista į areštą. Kaltinamasis bausmę atliko 2024 m. liepos 8 d., t. y. daugiau nei prieš metų laikotarpį. Nagrinėjamu atveju A. V. teisiamas už nusikaltimą padarytą nuosavybei. Įvertinęs šias aplinkybes, vadovaudamasis pirmiau aptartomis BK nuostatomis, šiuo klausimu formuojama teismų praktika, teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai, nustatyti BK 41 straipsnyje, A. V. atžvilgiu bus pasiekti be realaus jam paskirtos arešto bausmės atlikimo, neizoliuojant jo nuo visuomenės, todėl jam paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtinas (BK 75 straipsnis) 10 (dešimties) mėnesių laikotarpiui, neskiriant intensyvios priežiūros. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 7 dalimi, 6 dalies 7, 10 punktais, A. V. įpareigotinas arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu 1) neišeiti iš namų laikotarpiu nuo 22 val. iki 5 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi; 2) tęsti dirbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 3) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per 11 mėnesių nuo šio teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Dėl civilinio ieškinio

Vadovaujantis BPK 44 straipsnio 10 dalies, 109 straipsnio nuostatomis, kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę iš kalto asmens reikalauti jos atlyginimo. Toks asmuo turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). BPK 113 straipsnis reglamentuoja, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Priimdamas nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis). Taigi BPK 109 straipsnyje, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalą privalo atlyginti ją padaręs asmuo. Taip pat turi būti nustatyti neteisėti asmens veiksmai, asmens kaltė ir priežastinis ryšis tarp neteisėtų veiksmų bei kilusios žalos.

Ikiteisminio tyrimo metu UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. P. pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos 2 000 eurų turtinės žalos atlyginimo. Civiliniame ieškinyje nurodoma, kad 2025 m. gegužės 29 d. apie 8 val. ryto, Merešlėnų k., Pagirių sen., Vilniaus r., buvo pastebėta, jog iš eksploatacijoje esančio ekskavatoriaus buvo pavogta apie 50 l dyzelinio kuro. Vagystės metu taip pat buvo sugadintos šios detalės: kuro bako rakinamas dangtelis; kuro siurblys; variklio tepalo alsuoklis; aušinimo sistemos perpildymo apsauga. Šių detalių bei pavogto kuro vertė sudaro apie 900 Eur. Dėl įvykio taip pat patyrė papildomų išlaidų, susijusių su ekskavatoriaus prastova, transportavimu bei serviso paslaugomis, kurios sudaro 1 100 Eur. Bendra patirta žala sudaro 2 000 eurų (b. l. 39).

Perduodamas bylą nagrinėti teismo posėdyje 2025 m. spalio 21 d. nutartimi, teismas, be kita ko, nurodė, kad UAB (duomenys neskelbtini) civiliniu ieškiniu prašo priteisti iš kaltinamojo ir papildomas 1 100 Eur išlaidas, kurias, pasak civilinio ieškovo, sudaro išlaidos susijusios su ekskavatoriaus prastova, transportavimu bei serviso paslaugomis. Tačiau teismui pateiktoje elektroninės baudžiamosios bylos medžiagoje nebuvo nė vieno dokumento, pagrindžiančio pastarųjų civilinio ieškovo prašomų priteisti išlaidų dydį. Analogiškai buvo pasisakyta ir apie minėtų civilinio ieškovo nurodomų sugadintų detalių vertę. Esant šioms aplinkybėms, civilinio ieškovo atstovas buvo įpareigotas pateikti teismui civilinio ieškinio dydį pagrindžiančius dokumentus, t. y. dokumentus, pagrindžiančius jo nurodytų sugadintų detalių – kuro bako rakinamo dangtelio, kuro siurblio, variklio tepalo alsuoklio, aušinimo sistemos perpildymo apsaugos vertę; galimai pagrobto kuro vertę; taip pat pagrindžiančius jo nurodomų išlaidų, susijusių su ekskavatoriaus prastova, transportavimu bei serviso paslaugomis, dydį. Teisiamasis posėdis, paskirtas 2025 m. lapkričio 4 d. neįvyko teismui negavus iš civilinio ieškovo atstovų reikalautų duomenų.

Teismui pakartotinai susisiekus su civilinio ieškovo atstovu, papildomai išsiuntus jam raštą, kuriame buvo nurodyta, kad jam nepateikus reikiamų duomenų, civilinis ieškinys bus išspręstas pagal byloje esančius duomenis (b. l. 137?138), 2025 m. lapkričio 19 d. byloje buvo gauti civilinio ieškovo pateiktas pranešimas kartu su prie jo pridėtais dokumentais. Minėtame pranešime A. P. nurodė, kad sugadintų detalių vertė be PVM yra 1 138,75 Eur. Pavogto kuro vertę, remdamasis rinkos kaina, nurodė 60 Eur. Taip pat nurodė ir, anot jo, jau patirtas bei dar būsimas išlaidas, t. y. operatoriaus darbo diena su atvykimu į objektą – 150 Eur, A. P. papildomas atvykimas į objektą siekiant ekskavatorių atstatyti iki tinkamo darbui stovio – 300 Eur, ekskavatoriaus transportavimas į servisą ir atgal į objektą – 678 Eur, serviso darbo valandos kaina – 60 Eur, remontas užtruks preliminariai 5 val., todėl išlaidos darbams – 300 Eur, administracinės ir kitos su vagystės administravimu ir žalos išieškojimu susijusios išlaidos – 500 Eur. Teismo posėdyje UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. P. nurodė, kad realios išlaidos yra didesnės, tačiau sutinka, kad jam būtų atlyginta ikiteisminio tyrimo metu jo nurodyta pinigų suma ? 2 000 Eur.

Civilinio ieškovo ieškinys tenkinamas iš dalies. Vykdydamas teismo įpareigojimą, A. P. pateikė išankstinę sąskaitą, kuri parvirtina jo išlaidų dydį dėl ekskavatoriaus sugadintų detalių, t. y. 1 138,75 Eur (b. l. 134). Pažymėtina, kad būtent šias sugadintas detales civilinio ieškovo atstovas buvo nurodęs ir ikiteisminio tyrimo metu. Taip pat teismo posėdžio metu patvirtino, kad sugadintų detalių kainos yra nurodytos oficialaus atstovo, į kurį ir planuoja kreiptis, kai gaus turtinės žalos atlyginimą. Teismo vertinimu, šis civilinio ieškovo pareikštas reikalavimas yra pagrįstas, byloje nustatyta, kad minėtos detalės nusikaltimo padarymo metu buvo sugadintos kaltinamojo, todėl šis reikalavimas tenkintinas. Analogiškai pasisakytina dėl reikalavimo priteisti 60 Eur pagrobto 50 l dyzelinio kuro vertę. Teismas sutinka su civiliniame ieškinyje nurodyta šio kuro rinkos kaina – 1,20 Eur už litrą, byloje yra nustatyta ir tai, kad kaltinamojo buvo pagrobtas toks kuro kiekis (su tuo sutinka ir pats kaltinamasis, nurodydamas, kad likęs kuras jo pagrobimo metu galėjo tiesiog išsipilti). Esant šioms aplinkybėms, iš kaltinamojo priteistina pagrobto dyzelinio kuro vertė – 60 Eur.

Minėta, kad UAB (duomenys neskelbtini) taip pat prašė priteisti iš kaltinamojo papildomas išlaidas, susijusias su ekskavatoriaus prastova, jo transportavimu, serviso paslaugomis, operatoriaus darbo diena su atvykimu į objektą, paties civilinio ieškovo atvykimu į įvyki vietą ir kitas su vagystės administravimu ir žalos išieškojimu susijusias išlaidas.

Teismų praktikoje yra nustatyta, kad dėl nusikalstamos veikos atsiradusi žala nėra preziumuojama, todėl ją ir jos dydį privalo įrodyti civilinis ieškovas. Taikant BPK nuostatas, reglamentuojančias civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje pareiškimą ir nagrinėjimą, būtent BPK 7 straipsnyje įtvirtintą taisyklę, kad bylos teisme nagrinėjamos laikantis rungimosi principo, BPK 113 straipsnio nuostatas apie ieškinio įrodinėjimą, tampa akivaizdu, jog nustatant ieškinio dydį esminę reikšmę turi paties nukentėjusiojo (civilinio ieškovo) pozicija, kurią jis turi pagrįsti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-84-648/2019).

Nuostolių, kaip piniginės žalos išraiškos, turi būti atlyginama tiek, kiek nukentėjęs asmuo prarado dėl neteisėtų žalą padariusio asmens veiksmų, nes toks atlyginimas atitiktų žalos kompensavimo funkciją. Didesnių, nei faktiškai asmuo patyrė, nuostolių atlyginimas reikštų tokio asmens nepagrįstą praturtėjimą. Kasacinio teismo praktikoje pabrėžiama, kad žala nėra preziumuojama, todėl jos dydį privalo įrodyti ieškovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-322/2008, 3K-3-127/2012).

Pažymėtina, kad šiuo atveju civilinio ieškovo atstovas, be teismo pirmiau aptartos vienintelės 2025 m. lapkričio 4 d. išankstinės sąskaitos, jokių duomenų, kurie pagrįstų pirmiau išvardintus jo nurodytus reikalavimus, jų dydį, o būtent dėl ekskavatoriaus prastovos, jo paties atvykimo į objektą, žalos administravimo ir kt., nepateikė, todėl teismas neturi galimybės objektyviai atlikti tikslų turtinės žalos įvertinimą, pasisakyti dėl šių pareikštų reikalavimų, jų dydžio pagrįstumo. Teismo vertinimu, aiškiai pagrįsti, dėl ko civiliniame ieškinyje yra nurodoma vienokia ar ne kitokia pinigų suma, negalėjo ir pats civilinio ieškovo atstovas. Antai, teismui paklausus, kodėl operatoriaus darbo diena su atvykimu į objektą yra įvertinta 150 Eur, o paties civilinio ieškovo atstovo papildomas atvykimas į objektą – 300 Eur, A. P. atsakė, kad jis tiek vertina tiek operatoriaus, tiek savo paties darbo laiką. Kuo remiantis yra nurodytos būtent tokios, o ne kitokios pinigų sumos civilinio ieškovo atstovas nurodyti negalėjo. Analogiškai pasisakytina ir dėl civiliniame ieškinyje nurodytos 500 Eur pinigų sumos, kuri yra įvardinta kaip administracinės ir kitos su vagystės administravimu ir žalos išieškojimu susijusios išlaidos. Patikslintame civiliniame ieškinyje taip pat yra minimos 678 Eur ekskavatoriaus transportavimo į servisą ir atgal išlaidos, taip pat jo remonto išlaidos – 300 Eur. Šių išlaidų dydžio civilinio ieškovo atstovas taip pat niekuo nepagrindė. Be to, nurodė, kad ekskavatorius šiuo metu veikia, grįžo į darbą sekančią dieną po įvykdyto nusikaltimo, po pietų. Remonto darbai buvo atlikti paties civilinio ieškovo atstovo įsigijus neoriginalią detalę, tačiau ateityje, norint šį ekskavatorių parduoti, reikės viską sutvarkyti servise. Teismas atkreipia dėmesį, kad be kita ko, šios civilinio ieškovo nurodytos išlaidos yra hipotetinės, t. y. jos, pasak paties A. P., galėtų atsirasti tik tuo atveju, jei civilinis ieškovas nuspręstų parduoti ekskavatorių. Tačiau tokių duomenų šią dieną nėra, priešingai, kaip minėta, byloje nustatyta, kad šią dieną ekskavatorius yra eksploatuojamas pagal paskirtį ir toliau. Minėta, kad civilinio ieškinio reikalavimai turi būti pagrįsti, taip kartu suteikiant ir kaltinamajam, kuris šioje baudžiamojoje byloje yra ir civilinis atsakovas, galimybę ginčyti jam pareikštą civilinį ieškinį, jo dydį. Sutiktina, kad civilinis ieškovas patyrė žalos dėl įvykdyto nusikaltimo, tačiau teismas atkreipia dėmesį, kad šios žalos dydis turi būti ne vien nurodomas civilinio ieškovo, tačiau pagrįstas jo pateiktais duomenimis, kurių, kai minėta, civilinio ieškovo atstovas teismui nepateikė.

Įvertinus nurodytas aplinkybes kaip visumą, teismas sprendžia, kad UAB (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, priteisiant iš A. V. civilinio ieškovo naudai iš viso 1 198,75 Eur (1 138,75 Eur+60 Eur). Šie reikalavimai yra pagrįsti, nėra neproporcingai dideli, kaltinamasis jų neginčijo, pasižadėjo atlyginti padarytą turtinę žalą. Pažymėtina, kad teismo posėdžio metu A. V. teigė, jau atlyginęs 100 Eur padarytos turtinės žalos, šią aplinkybę patvirtino ir UAB (duomenys neskelbtini) atstovas, todėl UAB (duomenys neskelbtini) naudai iš kaltinamojo A. V. priteisiama 1 098,75 Eur suma nukentėjusiojo patirtai turtinei žalai atlyginti.

Dėl kitų procesinių klausimų

Kaltinamajam A. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – medžiaginės pirštinės, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1, 6 dalimis,

nusprendžia:

A. V. (A. V.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jam 75 (septyniasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. V. (A. V.) paskirti galutinę – 50 (penkiasdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 7 dalimi, 6 dalies 7, 10 punktais, A. V. (A. V.) paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėti 11 (vienuolikos) mėnesių laikotarpiui, be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu 1) neišeiti iš namų laikotarpiu nuo 22 val. iki 5 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, 2) tęsti dirbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ir 3) atlyginti nusikalstama veika padarytą 1 098,75 Eur turtinę žalą per 11 (vienuolika) mėnesių nuo šio teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti UAB (duomenys neskelbtini) naudai iš A. V. (A. V.), iš viso 1 098,75 eurų (vieną tūkstantį devyniasdešimt aštuonis eurus 75 ct) patirtai turtinei žalai atlyginti.

A. V. (A. V.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, o teismo nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – medžiagines pirštines, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėja Liudmila Larionova