- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-03-09
- Bylos Nr.
- 1-60-213/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44284-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vita Lučkauskaitė
- Kaltinamasis
- Ž. M., K. B.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.1Atvira vagystė (BK 178 str. 2 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini) ., deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini) profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie SADM, neteistas,
Ž. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim(duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini)., deklaruota gyvenamoji vieta: Šviesos 6(duomenys neskelbtini) pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie SADM, teistas:
1. 2010 03 15 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 2 d. - 2 epizodai - 2 m. 10 mėn. terminuoto laisvės atėmimo.
2. 2013 08 01 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - 7 (MGL) bauda - 780 Lt.
3. 2016 04 21 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. - 20 parų arešto su 7 MGL - 263,62 Eurų bauda.
4. 2018 03 13 Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų Teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 281 str. 7 d. - 38 (MGL) - 1431.08 Eurų bauda, su teisės atėmimu vairuoti transporto priemones 2 m., išieškoti transporto priemonės – „O. Z. –A“ v/Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią sumą - 1720 Eurų.
5. 2018 03 21 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., LR BK 182 str. 1 d. - 10 mėn. terminuoto laisvės atėmimo. Taikyti LR BK 75 str. - bausmės vykdymą atidėti 1 metams.
6. 2019 05 15 Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 1 d. - 30 parų arešto (bausmė atlikta).
7. 2019-11-05 Vilniaus regiono apylinkės teismo 2019-11-05 nuosprendžiu pagal BK281-1 str. 1 d. ir nuteistas 75 parų areštu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtas bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas 50 parų areštą. Vadovaujantis BK 63 str. 3 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2019-05-15 baudžiamuoju įsakymu paskirta 30 parų arešto bausme visiškai jas sudedant ir galutinę bausmę paskiriant 80 parų areštą, bausmė atlikta.
Kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. B. ir Ž. M., veikdami bendrininkų grupėje, atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent:
2019 m. spalio 3 d. apie 18.37 val., veikdami bendrais veiksmais, kartu atėjo į prekybos centrą „Norfa“, priklausantį UAB "Norfos mažmena", esantį Sabališkių g. 1 J, Elektrėnai, kur bendrais veiksmais kartu prekybos savitarnos salėje į prekybos centro pirkinių krepšelį įsidėjo 2 pakuotes vytintų kalmarų „Beer Club Clasic“ – 3,10 € vertės (vieneto kaina – 1,55 €), 2 pakuotes kilkės pomidorų padaže – 1,58 € vertės (vieneto kaina – 0,79 €), 2 butelius alaus „Utena“, 0,5 l talpos - 2,38 € vertės (vieneto kaina - 1,19 €), 2 butelius alaus „Turrborg“, 0,5 l talpos - 1,98 € (vieneto kaina - 0,99 €), 2 butelius džino „Thorn“, 0,7 l. talpos - 22,98 € vertės (vieneto kaina 11,49 €), 2 pakuotes sūrio lazdelių „Svalia“ - 4,96 € vertės (vieneto kaina 2,48 €), 1 pakuotę sūrio lazdelių „Pik-Nik“ - 1,45 € vertės (vieneto kaina 1,45 €), 1 pakuotę sūdytos lašišos filė su oda, 0,900 g svorio - 9,89 € vertės (vieneto kaina 9,89 €), 1 karšto rūkymo skumbrės išklotinę, 0,622 g svorio – 3,59 € vertės (vieneto kaina 3,59 €) ir šias prekes matant prekybos centro darbuotojai K. V. kartu išnešė per kasas nesumokėjęs, t.y. atvirai pagrobė svetimą UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą, taip bendrais veiksmais padarė UAB „Norfos mažmena“ – 51,91 € turtinę žalą.
Tokiais savo veiksmais K. B. ir Ž. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis Ž. M. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažįsta pilnai. Parodė, kad tą dieną kartu su K. B. gėrė, o kada viską pabaigė, nusprendė nueiti į Norfą nusipirkti gėrimų ir maisto. Kai atėjo į parduotuvę, pamatė, kad neturi pinigų norimoms prekėms. Sutinka su viskuo, kas parašyta kaltinime apie pavogtas prekes. Kiek prisimena, viską grąžino, kai buvo sučiupti, tik jis pasiėmė vieną butelį gėrimo, neprisimena kokio, tačiau pinigai parduotuvei yra už tą butelį sumokėti. Laiko, kad padarė nusikaltimą, savo poelgį vertina blogai. Ką sakė jiems pardavėja neprisimena, bet sulaikė juos būtent pardavėja. Gailisi dėl padaryto, parų nenori sėdėti.
Ikiteisminio tyrimo metu 2019-11-28 Ž. M. įtariamojo apklausos metu parodė, kad galvos traumų jis neturėjo, į psichiatro ar narkologo įskaitą neįrašytas, psichiatrinėje ligoninėje negulėjo. Su jam pareikštu įtarimu jis susipažino, esmę suprato, kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino visiškai. 2019-10-03, jis neatsiminė kelintą valandą, bet vakare, lauke vartojo alkoholį kartu su K. B. ir J. U.. Jiems baigus vartoti alkoholį visi trise nusprendė nueiti jo dar nusipirkti į į parduotuvę "Norfa". Eidami į parduotuvę jie nesitarė, kad vogs. Į parduotuvę užėjo visi trise, tačiau į prekybos centro savitarnos salę ėjo tik jis ir K. B., kur tuo metu buvo J. U., jis nežinojo. Jam su K. B. prekybos centro savitarnos salėje spontaniškai kilo mintis pavogti maisto produktų bei alkoholio, ką būtent jie vogė, jis jau neatsiminė, atsiminė tik, kad jie buvo žuvies skyriuje, kur pavogė lašišą, skumbrę. Alkoholio skyriuje jie pagrobė alaus, jis neatsiminė kokio, ir kiek vienetų, bei džino du butelius. Visą laiką pirkinių krepšelį laikė K. B., jie kartu rinkosi prekes ir jiems išsirinkus jis dėjo prekes į K. B. laikomą pirkinių krepšelį. Jiems pagrobus visas prekes, kurios yra išvardintos pranešime apie įtarimą, išėjo pro kasas už jas nesusimokėję. Pirkinių krepšelį nešė K. B., o jis ėjo šalimais jo. Einant pro kasas jie girdėjo, kaip kasininkė jiems šaukė, kad susimokėtų už prekes, ji suprato, kad jie jas vogė, tačiau jis jau neatsiminė, ką jai atsakė, ir jie su K. B. išėjo iš parduotuvės. Jiems išeinant iš parduotuvės "Norfa", J. U. nei parduotuvėje, nei prie jos išėjimo jau nebuvo, kur jis buvo, jis nežinojo. Tačiau jis tikrai žinojo, kad J. U. nematė ir nežinojo, kad jis ir K. B. vogė. Jam ir K. B. išėjus iš parduotuvės "Norfa" ir perėjus į kitą kelio pusę juos pasivijo minėta kasininkė, kuri priėjusi K. B. iš rankų išplėšė pirkinių krepšelį, kuriame buvo jų bendrais veiksmais pagrobtos prekės. Jai atėmus pirkinių krepšelį su prekėmis jis spėjo iš jo ištraukti vieną džino butelį ir tuomet jie su K. B. nuėjo. Tą dieną su J. U. jis nebuvo susitikęs. Jis norėjo pažymėti, kad savanoriškai norės atlyginti parduotuvei "Norfą" padaryta žalą dėl džino butelio, tai žadėjo padaryti kelių dienų laikotarpyje. Dėl savo nusikalstamos veikos jis labai nuoširdžiai gailėjosi, prisižadėjo daugiau nenusikalsti. (b. l. 57-60).
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis K. B. parodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pilnai pripažįsta ir dėl to gailisi. Pilnai sutinka su kito kaltinamojo Ž. M. duotais parodymais. Papildomai parodė, kad išėjo iš parduotuvės ne pro kasas, o pro tą vietą, kur įeinama į parduotuvės salę. Neginčijo tos aplinkybės, kad pirkinių krepšį nešė jis. Laiko, kad abu su Ž. M. atvirai pagrobė kaltinime išvardintas prekes.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kurie buvo pagarsinti įrodymų tyrimo teisme metu matyti, kad 2019-12-02 K. B. įtariamojo apklausos metu parodė, kad galvos traumų jis neturėjo, į psichiatro ar narkologo įskaitą neįrašytas, psichiatrinėje ligoninėje negulėjo. Su jam pareikštu įtarimu jis susipažino, esmę suprato, kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino visiškai. 2019-10-03, jis neatsiminė kelintą valandą, bet vakare, lauke vartojo alkoholį kartu su Ž. M. ir J. U.. Jiems baigus vartoti alkoholį visi trise nusprendė nueiti jo dar nusipirkti į parduotuvę "Norfa". Eidami į parduotuvę jie nesitarė, kad vogs. Į parduotuvę užėjo visi trise, tačiau į prekybos centro savitarnos salę ėjo tik jis ir Ž. M., kur tuo metu buvo J. U., jis nežinojo. Jiems su Ž. M. prekybos centro savitarnos salėje spontaniškai kilo mintis pavogti maisto produktų bei alkoholio, ką būtent jie vogė, jis jau neatsiminė, tačiau susipažinus su pranešimu apie įtarimą prisiminė, kad būtent tas prekes kartu su Ž. M. ir pavogė, kurios yra jame išvardintos. Visą laiką pirkinių krepšelį laikė jis, kartu su Ž. M. jie rinkosi prekes ir jiems išsirinkus Ž. M. jas dėjo jo laikomą pirkinių krepšelį. Jiems pagrobus visas prekes, kurios yra išvardintos pranešime apie įtarimą, išėjo pro kasas už jas nesusimokėję. Pirkinių krepšelį nešė jis, o Ž. M. ėjo šalimais jo. Einant pro kasas jie girdėjo kaip kasininkė jiems šaukė, kad susimokėtų už prekes, ji suprato, kad jie vogė, tačiau jie suvokdami, kad jų veiksmus mato kasininkė, tiesiog į ją nekreipė dėmesio ir išėjo iš parduotuvės. Jiems išeinant iš parduotuvės "Norfa" J. U. nei parduotuvėje, nei prie jos išėjimo jis nematė, kur J. U. buvo jis nežinojo. Jam ir Ž. M. išėjus iš parduotuvės "Norfa" ir perėjus į kitą kelio pusę, juos pasivijo minėta kasininkė, kuri priėjusi jam iš rankų išplėšė pirkinių krepšelį, kuriame buvo jų bendrais veiksmais pagrobtos prekės. Jai atėmus pirkinių krepšelį su prekėmis, jis matė kaip Ž. M. iš jo ištraukė vieną butelį džino ir tuomet jie su Ž. M. nuėjo. Jis norėjo pažymėti, kad savanoriškai 2019-12-01 atlygino parduotuvei "Norfą" padaryta žalą dėl džino butelio. Dėl savo nusikalstamos veikos jis labai nuoširdžiai gailėjosi, jis nepateisino savo tokio poelgio, prisižadėjo daugiau nenusikalsti. ( b. l. 72-75). Šiuos savo parodymus K. B. patvirtino teisme.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad visos bylos aplinkybės yra aiškios, byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Be kaltinamųjų Ž. M. ir K. B. visiško prisipažinimo dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, jų kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu 2019-10-04 gautas UAB "Norfos Mažmena" prekybos centro "Norfa" pareiškimas dėl vagystės (b.l. 10).
2019-10-15 Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra prekybos centras "Norfa", esantis adresu (duomenys neskelbtini) Į prekybos centrą patenkame pro pagrindines stiklines automatines duris. Praėjus pro duris, dešinėje pusėje yra savitarnos prekybos salė, keturios mokėjimo kasos ir skyrius, kuriame yra "PERLO" terminalas bei prekiaujama cigaretėmis. Patekus į prekybos salę fotografuojamos prekybos salės vaizdas ir joje esančios maisto bei alkoholio prekės. Apžiūros metu objektų, reikšmingų tyrimui nenustatyta. (b. l. 18-32)
2019-10-17 Kitų objektų apžiūros metu nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyresniojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariate 2019-10-07 gautas UAB „Norfos mažmena“ įgalioto atstovo A. T. pareiškimas, kad peržiūrint parduotuvės vaizdo kamerų įrašus, nustatyta, kad 2019-10-03 apie 18:37 val. nenustatytos tapatybės pilietis iš parduotuvės pavogė prekių už 51,91 Eur. Prie pareiškimo pridedamas CD diskas su vaizdo kamerų įrašais.
Apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio pavadinimas CH11-2019-10-03-18-16-59, vaizdo įrašo trukmė 18 s. Vaizdo įrašo ekrano kairėje pusėje matomi skaičiai 11, dešinėje pusėje data ir laikas. Vaizdo įraše matoma, kad 2019-10-03 18:32:38 val. matyti, kad J. U. ateina iš kairės pusės ir sustoja prie mokėjimo kasų. Prie mokėjimo kasų dirba kasininkės, stovi klientai. J. U. stoviniuoja, gestikuliuoja rankomis, dairosi. 18:32:55 val. nueina link apsaugos posto. 18:32:56 val. vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio pavadinimas CH02-2019-10-03-17-52-13, vaizdo įrašo trukmė 34 s. Vaizdo įrašo ekrano kairėje pusėje matomi skaičiai 02, dešinėje pusėje data ir laikas. Vaizdo įraše matoma, kad 2019-10-03 18:37:06 val. matyti, kad prekybos centro alkoholio skyriuje Ž. M. ima alkoholio prekes nuo šaldytuvo lentynos ir įdeda į prekių krepšelį, kurį laiko K. B.. Įsidėję prekes, jie eina iki salės galo, sustoja, Ž. M. rankos gestu rodo į šaldytuve sudėtus alkoholinius gėrimus, tačiau nieko nepaima ir išeina iš alkoholio skyriaus. 18:37:40 val. baigiasi vaizdo įrašas.
Apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio pavadinimas CH13-2019-10-03-18-24-29, vaizdo įrašo trukmė 5 s. Vaizdo įrašo ekrano kairėje pusėje matomi skaičiai 13, dešinėje pusėje data ir laikas. Vaizdo įraše matoma prekybos salė, kairėje pusėje eilė mokėjimo kasų, dešinėje pusėje prekių lentynos. 2019-10-03 18:37:06 val. matosi einantis Ž. M., susikišęs rankas į priekines kelnių kišenes. Paskui jį eina K. B., kuris dešinėje rankoje neša raudonos spalvos prekių krepšelį su prekėmis. 2019-10-03 18:37:10 val. vaizdo įrašas baigiasi.
Apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio pavadinimas CH04-2019-10-03-18-31-09, vaizdo įrašo trukmė 6 s. Vaizdo įrašo ekrano kairėje pusėje matomi skaičiai 04, dešinėje pusėje data ir laikas. Vaizdo įraše matoma, kad 2019-10-03 18:37:13 val. Ž. M. eina pro mokėjimo kasą atsisukęs atgal, rankas įsikišęs į kelnių priekines kišenes. 18:37:15 val. matyti, kad paskui Ž. M. eina K. B., kuris eidamas pro mokėjimo kasą dešinėje rankoje neša raudonos spalvos pirkinių krepšelį su jame esančiomis prekėmis. Prie mokėjimo kasos prekybos centro darbuotojos nėra. 18:37:18 val. vaizdo įrašas baigiasi. (1 t., b. l. 41-43)
Ikiteisminio tyrimo metu 2019-10-16 K. V. liudytojo apklausos metu parodė, kad ji dirba prekybos centre "(duomenys neskelbtini). 2019-10-03 apie 18:00 val. ji dirbo prie centrinės mokėjimo kasos, kurioje yra "PERLO" terminalas ir prekiaujama tabako gaminiais, ji aptarnavo klientus. Dirbdama ji matė, kad pro pagrindines prekybos centro duris įėjo grupelė žmonių, tarp kurių buvo jos pažįstamas Ž. M.. Su kuo Ž. atėjo, ji nematė. Kur jis nuėjo, ji taip pat nematė, bet greičiausiai nuėjo į prekybos salę, kadangi pro ją jis nepraėjo. Maždaug po minutės ar dviejų, ji pamatė, kad link apsaugos posto nuėjo vaikinas, jo vardo ir pavardės ji nežinojo, tačiau jis dažnai lankosi parduotuvėje. Jai pasirodė, kad jis įėjo į parduotuvę kartu su Ž., tačiau tiksliai pasakyti ji negalėjo. Vaikinas buvo aukštas, tamsių plaukų, vilkėjo juodos ir mėlynos spalvos sportiniu švarku. Ar jis buvo užėjęs pas apsaugos darbuotojus - ji nematė. Jis atėjo prie mokėjimo kasų ir garsiai paklausė, ar yra apsaugos darbuotojai. Kolegė V. D. paklausė, kam jam apsaugos darbuotojas. Vaikinas atsakė, kad nori pažiūrėti parduotuvės vaizdo kamerų įrašo. Ji jam pasakė, kad įrašus gali peržiūrėti tik policijos pareigūnai. Jis dar kartą pasitikslino, ar yra apsaugos darbuotojas, ji atsakė, kad yra, tačiau jis yra salėje. Vaikinas nuėjo link išėjimo iš parduotuvės, bet pro duris neišėjo. Ji matė, kad jis stovėjo koridoriuje prie prekių saugyklos. Jai pasirodė, kad jis stovėdamas kalbėjo telefonu. Maždaug po 10 minučių jai kilo įtarimas, kad Ž. M. per ilgai užtruko prekybos salėje, kadangi kuomet jis ateidavo anksčiau, dažniausiai apsipirkdavo greitai, dažniausiai pirkdavo cigaretes arba alkoholį, maisto produktus pirkdavo retai. Ji paklausė kolegės, ar ji aptarnavo Ž. M., ji atsakė, kad ne ir ji iškart pamatė, kad Ž. M. su kitu vaikinu eina nuo alkoholio skyriaus pusės link mokėjimo kasų. Vaikino, ėjusio kartu su Ž. ji nepažinojo. Ar jie įėjo karu į parduotuvę, ji nematė. Vaikinas buvo apie 30-35 metų amžiaus, šiek tiek aukštesnis už Ž., vilkėjo tamsios spalvos striukę, ji pastebėjo, kad vaikino veidas nelygus, galimai randuotas. Kuris rankose nešėsi pirkinių krepšį, ji nematė, tačiau jie ėjo kartu. Jie praėjo pro mokėjimo kasas, kuriose tuo metu sėdėjo kasininkės ir pasuko link mokėjimo kasos, kurioje tuo metu kasininkės nebuvo, todėl ji suprato, kad jie nori pavogti prekes ir sušuko „susimokėkit už prekes“. Ž. M. jai garsiai atsakė „rytoj“. Ji jiems sušuko, kad padėtų prekes atgal, o Ž. M. jai pasakė „pašla nachui“ ir kartu su kitu vaikinu nuėjo link išėjimo durų. Kuris einant pro mokėjimo kasą nešėsi pirkinių krepšį, ji nematė. Ji atsiprašė klientės, kurią tuo metu aptarnavo ir išbėgo paskui juos, tačiau jie jau buvo išėję iš prekybos centro. Ji išbėgo į lauką ir pamatė juos jau kitoje gatvės pusėje, jie buvo perėję pėsčiųjų perėją. Bėgdama ji išgirdo švilpimą nuo prekybos centro pusės. Ž. M. ėjo su vaikinu, su kuriuo praėjo pro mokėjimo kasas ir išėjo iš prekybos centro. Jai atrodo, kad tas vaikinas nešė pirkinių krepšelį, tačiau tiksliai pasakyti ji negalėjo. Ji pribėgusi griebė už pirkinių krepšelio ir liepė jį atiduoti. Jie abu laikė už pirkinių krepšio ir nenorėjo atiduoti, sakė, kad rytoj susimokės. Jai pavyko iš jų rankų išplėšti krepšį, tačiau Ž. spėjo iš krepšio ištraukti butelį džino „Horn“, kurio kaina 11,49 Eur. Vaikinui, buvusiam kartu jis pasakė, „pizdu, paskui“. Ji suprato, kad jis turėjo galvoje, kad ateis dar kartą į parduotuvę ir bandys pavogti prekių. Ž. jai taip pat pagrasino, kad ji šiandien nepareis namo. Ji paėmė krepšelį su pirkiniais ir nunešė atgal į prekybos centrą ir vėliau gražino prekes į prekybą. Kur buvo vaikinas, kuris klausė, ar yra apsaugos darbuotojas, ji nematė, prekybos salės viduje jo nebuvo. Kiek jai žinoma, Ž. M. yra draugai su vaikinu, kuris klausė apie apsaugos darbuotoją, todėl ji manė, kad jie galėjo ateiti kartu. ( b. l. 37-40)
Ikiteisminio tyrimo metu 2019-11-29 J. U. liudytojo apklausos metu parodė, kad 2019-10-03, jis neatsiminė kelintą valandą, bet vakare, lauke vartojo alkoholį kartu su K. B. ir Ž. M.. Jiems baigus vartoti alkoholį visi trise nusprendė nueiti jo dar nusipirkti į parduotuvę "Norfa". Eidami į parduotuvę nei Ž. M., nei K. B. prie jo nekalbėjo ir nesitarė, kad ketina parduotuvėje "Norfa" vogti. Į parduotuvę užėjo visi trise, tačiau į prekybos centro savitarnos salę ėjo Ž. M. ir K. B., o jis liko prie parduotuvės įėjimo. Jis atsiminė, kad apie kažką kalbėjo su kasininke, bet daugiau jis nematė nei Ž. M., nei K. B.. Apie jų įvykdytą vagystę iš parduotuvės "Norfa" jis sužinojo tik po kelių dienų, apie vagystę jam papasakojo Ž. M.. Daugiau jis neturėjo ko papildyti. (b. l. 48-50)
Iš ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad 2019-12-01 gautas UAB "Norfos Mažmena" prekybos centro "Norfa" įgaliotos atstovės D. K. Daiktų (prekių) paėmimo protokolas, kartu su apmokėjimo kvitu, kuriame nurodyta, kad UAB "Norfos Mažmena" prekybos centras "Norfa" civilinio ieškinio ikiteisminio tyrimo medžiagoje nereikš (b.l. 9).
Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.
Turto pagrobimo sąvoka baudžiamajame įstatyme nepateikiama. Teismų praktikoje turto pagrobimas apibrėžiamas nevisiškai vienodai. Vienu atveju pagrobimas įvardijamas kaip tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas fizinis svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-35/2010, 2K-254/2010). Kitu atveju pagrobimas apibrėžiamas kaip tyčinis neteisėtas, neatlygintinis svetimo turto paėmimas ir pasisavinimas, taip padarant nukentėjusiajam turtinę žalą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-6/2012). Teismų praktikoje taip pat pabrėžiama, kad svetimo turto užvaldymas padaromas pasisavinimo tikslu (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-326/2010, 2K-440/2009, 2K-228/2013, 2K-517-303/2015).
Nepaisant tam tikrų skirtumų apibrėžiant turto pagrobimo sąvoką, teismų praktikoje tokio pobūdžio bylose nuosekliai pasisakoma dėl negalimumo remtis vien tik objektyviosiomis aplinkybėmis užvaldant svetimą turtą, bet pabrėžiamas būtinumas nustatyti ir subjektyviąsias aplinkybes, t. y. kaip asmuo suvokė savo veiksmus, kokius padarinius numatė ir kokio tikslo siekė. Kasacinėje praktikoje kaip vagystei būdingos tyčios pavyzdžiai dažnai nurodoma tai, kad kaltininkas neabejotinai suvokė, jog paima svetimą daiktą, numatė, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to norėjo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2012, 2K-282/2012) arba kad kaltininkas suvokė, jog jis neteisėtai ir neatlygintinai pasisavina svetimą turtą, kad dėl tokių jo veiksmų padaroma turtinė žala kitam asmeniui, ir to norėjo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-6/2012). Todėl nustačius neteisėtą svetimo turto paėmimą, bet nenustačius tyčios, nukreiptos į negrįžtamą svetimo turto užvaldymą ir atitinkamos žalos nukentėjusiajam padarymą, gali būti laikoma, kad veika neatitinka turto pagrobimo požymių BK 178 straipsnio prasme. Jeigu kaltininkas akivaizdžiai nori pasinaudoti daiktu tik laikinai, turi tikslą vėliau jį grąžinti arba kitaip nesiekia jo pasisavinti, tokia veika nesudaro visų šio nusikaltimo sudėties požymių (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-122/2012, 2K-108/2013, 2K-63-648/2016).
Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamieji Ž. M. ir K. B. padarė jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką, t.y. atvirai pagrobė svetimą turtą, kas atitinka LR BK 178 str. 2d. dispoziciją.
Kaltinamųjų Ž. M. ir K. B. kaltė dėl svetimo turto pagrobimo atvirai, grindžiama ne tik kaltinamųjų visišku prisipažinimu dėl padaryto nusikaltimo ir jų parodymais, duotais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu, kurie yra nuoseklūs, bet ir liudytojos K. V. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad buvo pagrobtos kaltinime išvardintos prekės iš parduotuvės Norfa, esančios (duomenys neskelbtini) . Kaltinamųjų ir liudytojos parodymai buvo patvirtinti kitais byloje esančiais rašytiniai įrodymai, ištirtais įrodymų tyrimo teisme metu, t.y. UAB „norfos Mažmena“ rašytiniu pareiškimu dėl vagystės, įvykio vietos apžiūros protokolu bei fotonuotraukomis, Vaizdo įrašų apžiūra, liudytojo J. U. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kita ikiteisminio tyrimo medžiaga.
Teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, įrodymų tyrimo teisme metu nustatytas aplinkybes, aukščiau išvardintus teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad Ž. M. ir K. B. veikdami bendrininkų grupėje, atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: jie 2019 m. spalio 3 d. apie 18.37 val., veikdami bendrais veiksmais, kartu atėjo į prekybos centrą „Norfa“, priklausantį UAB "Norfos mažmena", esantį (duomenys neskelbtini) , kur bendrais veiksmais kartu prekybos savitarnos salėje į prekybos centro pirkinių krepšelį įsidėjo 2 pakuotes vytintų kalmarų „Beer Club Clasic“ – 3,10 € vertės (vieneto kaina – 1,55 €), 2 pakuotes kilkės pomidorų padaže – 1,58 € vertės (vieneto kaina – 0,79 €), 2 butelius alaus „Utena“, 0,5 l talpos - 2,38 € vertės (vieneto kaina - 1,19 €), 2 butelius alaus „Turrborg“, 0,5 l talpos - 1,98 € (vieneto kaina - 0,99 €), 2 butelius džino „Thorn“, 0,7 l. talpos - 22,98 € vertės (vieneto kaina 11,49 €), 2 pakuotes sūrio lazdelių „Svalia“ - 4,96 € vertės (vieneto kaina 2,48 €), 1 pakuotę sūrio lazdelių „Pik-Nik“ - 1,45 € vertės (vieneto kaina 1,45 €), 1 pakuotę sūdytos lašišos filė su oda, 0,900 g svorio - 9,89 € vertės (vieneto kaina 9,89 €), 1 karšto rūkymo skumbrės išklotinę, 0,622 g svorio – 3,59 € vertės (vieneto kaina 3,59 €) ir šias prekes matant prekybos centro darbuotojai K. V. kartu išnešė per kasas nesumokėjęs, t.y. atvirai pagrobė svetimą UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą, taip bendrais veiksmais padarė UAB „Norfos mažmena“ – 51,91 € turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais Ž. M. ir K. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Jų padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2d.
Kaltinamojo Ž. M. baudžiamąją atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad dėl padaryto nusikaltimo pilnai prisipažino ir dėl to labai gailisi, padarytą žalą atlygino. Kaltinamojo Ž. M. baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytinai tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei būdamas recidyvistu.
Kaltinamojo K. B. baudžiamąją atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad dėl padaryto nusikaltimo pilnai prisipažino ir dėl to labai gailisi, padarytą žalą atlygino pilnai. Kaltinamojo K. B. baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytinai tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo Ž. M. atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, kad savo kaltę pilnai pripažino ir dėl to gailisi, padarytą žalą atlygino savo norui - tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Sunkina kaltinamojo teisinę padėti tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei būdamas recidyvistu. Tačiau teismas, skirdamas bausmę Ž. M., atsižvelgia ir į tai, kad padaryta nusikalstama veika priskiriama prie tyčinių veikų, yra apysunkis nusikaltimas. Įvertinęs tai, teismas skiria Ž. M. sankcijoje numatytą bausmę–laisvės apribojimą 1 metams 6 mėnesiams. Manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti pritaikius Ž. M. su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę, skiriant bausmę, atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes į tai, kad savo kaltę pilnai pripažįsta ir dėl to gailisi. Paskirus Ž. M. laisvės apribojimo bausmę, jis yra įpareigotinas nuo 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, pradėti dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje, neatlygintinai išdirbti 60 valandų trijų mėnesių laikotarpiu nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais, nes tai turėtų daryti teigiamą įtaką jo elgesiui. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pilnai pripažino, dėl to gailėjosi, byla buvo nagrinėjama sutrumpino proceso tvarka, taiko jo atžvilgiu LR BK 64 ¹ str. ir paskirtą bausmę mažina 1/3. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis -palieka nepakeistą. Kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą, panaikina ir grąžina nuteistajam asmens tapatybės kortelę.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo K. B. atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, kad savo kaltę pilnai pripažino, padarytą žalą atlygino, praeityje neteistas - tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Sunkina kaltinamojo teisinę padėti tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Tačiau teismas, skirdamas bausmę K. B., atsižvelgia ir į tai, kad padaryta nusikalstama veika priskiriama prie tyčinių veikų, yra apysunkis nusikaltimas. Įvertinęs tai, teismas skiria K. B. sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą 9 mėnesiams. Manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti pritaikius K. B. su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę ir į tai, kad jis teisiamas pirmą kartą, yra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, savo kaltę pilnai pripažįsta ir dėl to gailisi, padarytą žalą atlygino. Paskirus K. B. laisvės apribojimo bausmę, jis yra įpareigotinas nuo 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pilnai pripažino, dėl to gailėjosi, byla buvo nagrinėjama sutrumpino proceso tvarka, taiko jo atžvilgiu LR BK 64 ¹ str. ir paskirtą bausmę mažina 1/3. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis -palieka nepakeistą.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Ž. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. ir nuteisti jį laisvės apribojimo bausme 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, pradėti dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje, neatlygintinai išdirbti 60 valandų trijų mėnesių laikotarpiu nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais.
Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti 1/3 ir nuteisti Ž. M. laisvės apribojimo bausme 1 metams, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, pradėti dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje, neatlygintinai išdirbti 60 valandų trijų mėnesių laikotarpiu nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti Ž. M. iki įsiteisės nuosprendis -palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.
Kardomąją priemonę – dokumentų atėmimą panaikinti ir nuosprendį paskelbus Ž. M. grąžinti asmens tapatybės kortelę Nr. 14972814, išduotą 2018-08-23 Migracijos departamento Vilniaus skyriaus (28) Lietuva.
K. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. ir nuteisti jį laisvės apribojimo bausme 9 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje.
Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti 1/3 ir nuteisti K. B. laisvės apribojimo bausme 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti K. B. iki įsiteisės nuosprendis -palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.