Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-10-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-845-209-2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-22
Bylos Nr.
1A-845-209-2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Stasys Lemežis (pirm.), Laureta Ulbiene, Teresele Kazlauskiene
Nuteistasis
S. P.
Kategorijos
Pranešejas Stasys Lemežis Baudžiamoji byla Nr. 1A-845/08 m.Teisejas Audrius Cininas Procesinio sprendimo kategorija:

1.1.7.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.2.26.2.1.; (S).

Žemesnės instancijos teismas

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2008 m. spalio 22 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,

teiseju Tereseles Kazlauskienes, Lauretos Ulbienes,sekretoriaujant Vaidai Gailiutei,dalyvaujant prokurorei Dianai Kasparavicienei,gynejui advokatui Gintarui Andrijauskui,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo S. P. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 m. rugpjucio 7 d. nuosprendžio, kuriuo S. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisves atemimu aštuoniems menesiams. Lietuvos Respublikos BK 64 str. pagrindu šiuo nuosprendžiu skirta bausme subendrinta dalinio sudejimo budu su neatliktaja 2007-11-07 Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo nuosprendžiu skirtos bausmes dalimi ir paskirta galutine laisves atemimo 10 menesiu ir 20 dienu bausme, ja atliekant pataisos namuose, i bausmes atlikimo laika iskaitant laikino sulaikymo ir suemimo laika nuo 2008-08-02 iki nuosprendžio isiteisejimo dienos.

Žemesnės instancijos teismas

Iš S. P. nusikaltimu padarytai žalai atlyginti UAB „L. B.“ naudai priteista 418,56 Lt.

Kolegija, išnagrinejusi baudžiamaja byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

Žemesnės instancijos teismas

S. P. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. rugpjucio 2 d. apie 21.40 val. viešoje vietoje – UAB „L. B.“ degalineje, esancioje (duomenys neskelbtini), vartojo necenzurinius žodžius, grasino „sumušti, papjauti“ bei spjaude i degalines darbuotoja S. K.. Taip pat bande tycia suduoti smugi S. K., o nepataikius mete i S. K. saldainius ir buteli sidro, kuris pataike i prekiu lentyna ir sudauže butelius su alkoholiniais gerimais, tuo padare UAB „L. B.“ turtine žala už 418,56 Lt. Tokiu budu ižuliu elgesiu, grasinimais ir vandališkais veiksmais, demonstruodamas nepagarba aplinkiniams ir aplinkai sutrikde visuomenes rimti ir tvarka, t.y. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis S. P. prašo perkvalifikuoti jo veiksmus iš BK 284 str. 1 d. i BK 284 str. 2 d., sušvelninti bausme bei pakeisti nuosprendi ir nurodo, kad jis nera tikras ar teisingai jis buvo nuteistas ir kvalifikuota jo nusikalstama veika. Jis padare baudžiamaji nusižengima. Prašo teismo atsižvelgti i tai, kad savo kalte pripažino pilnai, su ieškiniu sutinka pilnai. Jis turi gyvenamaja vieta, yra užsiregistraves darbo biržoje, 2006 igijo plyteliu klojejo profesija, yra vedes, turi dukra, turi motina, kuriai nustatyta 50% darbingumo, o tai reiškia, kad jiems bus sunku išsilaikyti.

2008-10-06 prašymu S. P. praše prijungti prie bylos darbo biržos knygutes, Anglu kalbos baigimo pažymejimo, Kompiuterio ir raštingumo baigimo pažymejimo, Verslo ir etikos baigimo pažymejimo nuorašus bei i juos atsižvelgti.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistojo S. P. gynejas praše apeliacini skunda tenkinti, prokurore praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo S. P. apeliacinis skundas atmestinas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 m. rugpjucio 7 d. nuosprendis yra teisetas ir pagristas, jo naikinti nera istatyminio pagrindo.

Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nustatyta, kad apeliacines instancijos teismas patikrina byla tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose.

Tas, kas viešoje vietoje ižuliu elgesiu, grasinimais, patyciomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarba aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikde visuomenes rimti ar tvarka, atsako pagal BK 284 straipsnio 1 dali (Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-401/2007). Viešosios tvarkos pažeidimas, numatytas BK 284 str. 1 d., turi sukelti pasekmes – visuomenes rimties arba tvarkos sutrikdyma (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K–336/2007), šio nusikaltimo sudetis yra materialioji, todel visuomenes rimties ar tvarkos sutrikdymas turi buti realus. Apie visuomenines tvarkos sutrikdyma gali rodyti tai, kad buvo nutrauktas žmoniu poilsis ar darbas, padaryta žymi materialine žala, surikdyta normali imoniu ar istaigu veikla ir pan. (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamosios bylos Nr. 2K-216/2007, 2K-243/2006). Tai vertinamieji požymiai ir ju turinys priklauso ir nuo nusikalstamos veikos motyvu.

Iš kompaktinio disko, pateikto 2008-08-04 daiktu, dokumentu pateikimo protokolu (b.l. 20 – 22) matyti, kad, iš esmes, veiksmu, už kuriuos nuteistas apeliantas, metu (2008-08-02 21:44:14 - 2008-08-02 21:46:38) degalines parduotuves patalpoje buvo tik du degalines darbuotojai ir nuteistasis bei jo draugas, o veliau iejo dar vienas asmuo (2008-08-02 21:46:38 - 2008-08-02 21:48:38), kuris i konflikta demesio beveik nekreipe, drasiai rinkosi prekes, artejo prie prekystalio, kai ketino sumoketi, ir visiškai netrukus, kai išejo konflikte dalyvave asmenys (21:48:48-21:49:40), užmokejo už išsirinktas prekes. Taciau konfliktas tesesi nuteistajam vel grižus i degaline ir matyti, kad tada patalpoje buvo ne vienas asmuo (21:52). Viena moteriške apie 21:53 vykstant konfliktui pasitrauke nuo kasu toliau link prekiu lentynu, o kiti bent du asmenys nuteistaji S. P. bande sulaikyti nuo elgesio, už kuri jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu. Todel manytina, kad buvo sutrikdyta šiu asmenu poilsis ir ramybe. Kolegija atsižvelgia i aplinkiniu reakcija, i S. P. veiksmus ir jo gestikuliacija, i nukentejusiojo S. K., liudytojo R. C. parodymus, kuriu nepaneigia ir pacio nuteistojo S. P. paaiškinimai pirmosios instancijos teisme, i tai, kad pats nuteistasis S. P. parode, jog jis degalineje buvo su kompanija, buvo šešiese, taciau nera liudytoju, kurie paneigtu nukentejusiojo S. K., liudytojo R. C. parodymus, mano, kad nuteistasis S. P. viešoje vietoje ižuliu elgesiu, grasinimais, vandališkais veiksmais demonstravo nepagarba aplinkiniams. Nukentejusysis S. K. pirmosios instancijos teisme parode (b.l. 53-54) jog S. P. norejo nusipirkti limonado, taciau jam pritruko 5 cnt, tada prasidejo grasinimai jo kolegai, kad susidoros, buvo daug necenzuriniu žodžiu. I nukentejusiojo fraze S. P. sureagavo emociškai agresyviai – pradejo mojuoti buteliu, metyti saldainius, kurie buvo ant prekystalio, spjove i veida, bet ji jo draugas veliau nuramino. Kaltinamasis pasake, kad atsives žmoniu, kurie susidoros su jais. Po to dar karta užejo i degaline ir pradejo mojuoti kumšciais. R. C. ji nustume nuo kasu, tada nuteistasis paeme buteli sidro ir mete jam i veida. Jis pasilenke ir butelis pataike i vitrina. Tuo tarpu jo kolega R. C. ji atitrauke ir išvede. Liudytojas R. C. pirmosios instancijos teisme parode (b.l. 54), jog 2008-08-02 vakare apie 21.40 val. grasino susidorojimu, tada S. K. isikišo i pokalbi ir S. P. necenzuriniais žodžiais eme ižeidineti, siule i galva, po to pradejo spjaudyti i veida, metyti saldainius, eiti už kasu, o liudytojas stumti atgal. S. P. pasake, kad pasikvies draugus ir pasišalino, taciau po 10 min sugrižo su kompanija i degalines vidu, keikesi, metesi, bande užbegti už kasu, užejo prie pirmos kasos ir sviede sidro buteli i operatoriu. S. K. pasilenke ir butelis pataike i lentyna su gerimais. Jis bande S. P. raminti. Nuteistasis S. P. pirmosios instancijos teisme paaiškino (b.l. 53), kad degalines operatorius isikišo i pokalbi ir jis pradejo konfliktuoti su operatoriumi. Iš pradžiu praše ju nevyti iš degalines normaliais žodžiais, necenzuriniu žodžiu nevartojo; degalineje buvo dar du pašaliniai asmenys, kurie atvyko isipilti degalu; jie gal ir mate konflikta. Atsižvelgus ir i tai, kad pagal susiformavusia teismu praktika visuomenes rimtis ir tvarka gali buti sutrikdyta sutrikdžius vieno asmens poilsi ir ramybe (pvz. Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K–796/2007), darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagristai nuteistojo S. P. veiksmus kvalifikavo pagal BK 284 str. 1 d.

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam S. P. bausme, Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. itvirtintu bausme siekiamu tikslu bei bendruju bausmes skyrimo pagrindu nepažeide. Teismas atsižvelge i S. P. asmenybe, atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nebuvima bei sunkinancia aplinkybe.

Nuteistasis S. P. padare tycini nesunku nusikaltima (BK 11 str. 3 d., 284 str. 1 d.). S. P. atsakomybe sunkinancia aplinkybe pripažinta tai, kad jis nusikaltima padare apsvaigus nuo alkoholio.

S. P. yra užsiregistraves darbo biržoje, anksciau 10 kartu teistas (b.l. 37-39, 42-43). Pagal BK 56 str. 1 d. recidyvistui už tycinio nusikaltimo padaryma paprastai skiriama laisves atemimo bausme. Nuteistasis S. P. nusikaltima padare neišnykus teistumui, todel jis yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.) ir jam pagristai paskirta laisves atemimo bausme.

Nuteistajam S. P. teismas jau yra ne karta skyres su laisves atemimu nesusijusias bausmes: viešuosius darbus (Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2003-08-01 nuosprendžiu), bauda (Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2007-06-27 nuosprendžiu), yra atidejes bausmes vykdyma (Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2003-09-15 nuosprendžiu), taciau ir po to nuteistasis išvadu nepadare, nenorejo paklusti istatymu reikalavimams, buvo nuteistas realia laisves atemimo bausme (Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2007-11-07 nuosprendžiu), lygtinai paleistas, neatlikus triju menesiu 22 dienu laisves atemimo bausmes dalies (Alytaus rajono apylinkes teismo 2008-06-10 nutartimi), taciau ir tada išvadu nepadare, nenorejo paklusti istatymu reikalavimams, nepraejus ir trims menesiams padare nusikaltima, už kuri nuteistas skundžiamu nuosprendžiu. Ivertinusi šias aplinkybes, kolegija daro išvada, kad bausmes tikslai gali buti pasiekti tik paskiriant laisves atemimo bausme.

Pirmosios instancijos teismas paskyre laisves atemimo bausme, ženkliai mažesne nei BK 284 str. 1 d. sankcijose numatytas tos bausmes rušies vidurkis. Atsižvelgus i bylos aplinkybes, kolegijos nuomone, nuteistajam S. P. paskirta griežta bausme, kuri nera aiškiai per griežta.

Pažymetina, kad BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybe lengvinanti aplinkybe, esant bent vienam iš šiu alternatyviu pagrindu: 1) kaltininkas prisipažino padares baudžiamojo istatymo numatyta veika ir nuoširdžiai gailisi; 2) kaltininkas prisipažino ir padejo išaiškinti nusikalstama veika; 3) kaltininkas prisipažino ir padejo išaiškinti nusikalstamoje veikoje dalyvavusius asmenis (Teismu praktikos skiriant bausmes (BK 54–64 straipsniai) apžvalga. „Teismu praktika“ Nr. 27, p. 270–319, Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-268/2008). Pagal teismu praktika kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstama veika yra esminiu bylos aplinkybiu pripažinimas duodant tyrimo ir teisingumo vykdymo institucijoms teisingus parodymus savo noru, o ne del surinktu irodymu (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegijos nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-491/2007, 2K-43/2008, 2K-57/2008, 2K-268/2008).

Šioje byloje apylinkes teismas nuteistojo atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nenustate. Iš bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis S. P. ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 29-30, 33) parode, kad degalines darbuotojas kaip ir pradejo juos varyti iš degalines, keiktis necenzuriniais žodžiais, apspjove ji, tai tese ir po jo pastabos nusiraminti. Jis degalineje niekam negrasino, nevartojo jokiu necenzuriniu žodžiu ir nieko neapspjove. Šios aplinkybes apimtyje, kad degalines darbuotojas eme keiktis necenzuriniais žodžiais, apspjove ji, o nuteistasis S. P. degalineje niekam negrasino, nevartojo jokiu necenzuriniu žodžiu ir nieko neapspjove, iš dalies, kaip esmines bylos aplinkybes, nesutampa su teismo nustatytomis aplinkybemis, todel pirmosios instancijos teismas pagristai nenustate BK 59 str. 1 d. 2 p. numatytos atsakomybe lengvinancios aplinkybes.

Apeliacinio skundo argumentai taip pat neduoda pagrindo švelninti bausmes. Nuteistasis S. P. turejo gyvenamaja vieta, buvo vedes ir nusikalstamos veikos padarymo metu, buvo užsiregistraves darbo biržoje, pirmosios instancijos teismas atsižvelge vertindamas jo asmenybe del bausmes skyrimo. Skunde nurodytos aplinkybes, kad nuteistasis S. P. 2006 m. igijo plyteliu klojejo profesija, turi motina, kuriai nustatyta 50% darbingumo bei teismui pateikti patvirtinti dokumentu nuorašai nera pakankamas pagrindas švelninti pirmosios instancijos teismo paskirta bausme.

Esant tokioms aplinkybems, perkvalifikuoti nusikalstama veika ir švelninti pirmosios instancijos teismo paskirta bausme del apeliaciniame skunde nurodytu motyvu nera istatyminio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

nuteistojo S. P. apeliacini skunda atmesti.

Kolegijos pirmininkas Stasys LemežisTeisejos Teresele KazlauskieneLaureta Ulbiene