- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-11-16
- Bylos Nr.
- eI3-7773-1114/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04407-2023-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Gediminas Užubalis, Indrė Pukanasytė-Biekšė, Indrė Žvaigždinienė
- Pareiškėjas
- Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus BDT“
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus miesto savivaldybės administracija
- Advokatai
- Jonas Sakalauskas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Indrės Pukanasytės-Biekšės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gedimino Užubalio ir Indrės Žvaigždinienės,
žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiškimą atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus BDT“, trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija, dėl įpareigojimo įvykdyti privalomąjį nurodymą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Departamentas, Pareiškėjas) kreipėsi į teismą su prašymu įpareigoti uždarąją akcinę bendrovę „Vilniaus BDT“ (toliau – ir Atsakovas) per teismo nustatytą terminą įvykdyti 2020-04-01 privalomąjį nurodymą Nr. PN11-20 (toliau – ir Privalomasis nurodymas).
2. Nurodo, kad Departamento pareigūnai, atlikę Atsakovo neplaninį veiklos patikrinimą, 2020-03-27 surašė Patikrinimo aktą, kurio pagrindu UAB „Vilniaus betono demontavimo technika“ (šiuo metu Atsakovo pavadinimas UAB „Vilniaus BDT“) 2020-04-01 surašė pakartotinį Privalomąjį nurodymą Nr. PN11-20. Privalomuoju nurodymu Atsakovas buvo įpareigotas nutraukti atliekų priėmimo veiklą (duomenys neskelbtini) teritorijose, kol nebus įrengtas atliekų apdorojimo ir šalinimo įrenginys (sąvartynas), atitinkantis Sąvartynų taisyklių ir Leidimo sąlygų reikalavimus, ir visas nuo veiklos paskelbimo pradžios (2018-11-23) priimtas, naudotas ir pašalintas atliekas (duomenys neskelbtini) perduoti šias atliekas turinčiam teisę tvarkyti atliekų tvarkytojui.
3. Pažymi, kad Departamentas periodiškai atliko Atsakovo veiklos patikrinimus, paskutinis patikrinimas buvo atliktas 2022-11-11 Patikrinimo aktas Nr. PA-6099, tačiau Privalomojo nurodymo reikalavimai šiai dienai nėra įvykdyti.
4. Departamentas nurodo, jog privalomajam nurodymas esant neįvykdytam, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų̨ turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismą̨ dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus.
5. Pareiškėjo atstovė teismo posėdyje paaiškino, jog vadovaujantis šiam ginčui aktualia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau ir – LVAT) nutartimi, Privalomasis nurodymas yra išduotas teisėtai, jo turinys teisėtas ir yra vykdytinas, visgi jis nėra vykdomas jau 3 metus. Teigė, kad leidimo pakeitimas yra visiškai nesusijęs su Privalomojo nurodymo vykdymu. Pabrėžė, jog leidimo pakeitimas nieko nepakeis, juolab, kad leidimo pakeitimo esmė yra atskirti vykdytojus, nes dabartinis leidimas duotas dviem juridiniam asmenim, siekiant palikti tik vieną asmenį ir leidimą pakeisti į taršos leidimą. Pažymėjo, jog Atsakovas tempė procesus ir bet kokiais būdais bandė atidėti posėdžius, todėl yra prieš leidimo pakeitimo laukimą, kadangi iš Privalomojo nurodymo turinio matyti, kad jis Privalomojo nurodymo niekaip neįtakos. Atsakydama į teismo užduotą klausimą, ar Privalomojo nurodymo surašymo metu galiojusi Įstatymo redakcija nenumatė priverstinio privalomojo nurodymo vykdymo teismine tvarka, paaiškino, jog ta nuostata atsirado 2020-05-01, o Privalomasis nurodymas išduotas 2020-04-01, todėl Privalomasis nurodymas galiojo. Be to, pažymėjo, jog kito instrumento, kaip Privalomasis nurodymas, kurio pagalba būtų galima pašalinti padarytus pažeidimus, nėra. Atsakydama į teismo klausimą, ar leidime atliekų tvarkymas nebuvo numatytas, nes nebuvo įrenginio dėl apdorojimo ir šalinimo, paaiškino, kad leidime buvo numatytas atliekų šalinimas, bet buvo nustatyta daug pažeidimų ir nebuvo įregistruotas pats įrenginys, kuris turi būti suprojektuotas pagal visus galiojančius reikalavimus.
Atsiliepimas
6. Atsakovas atsiliepimu su Departamento pareiškimu nesutinka ir prašo jį atmesti arba, teismui nustačius teisinius ir faktinius pagrindus tenkinti Departamento pareiškimą, nustatyti 20 mėnesių terminą Privalomojo nurodymo įvykdymui nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
7. Nurodo, kad Departamentas neturi teisino pagrindo kreiptis į teismą dėl Privalomojo nurodymo įvykdymo, nes Departamentas kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo įvykdyti 2020-04-01 priimtą Privalomąjį nurodymą. Savo pareiškimą Departamentas grindžia Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (toliau ir – Įstatymas) 26 straipsnio 3 dalimi (redakcija galiojanti nuo 2020-05-01).
8. Pažymi, kad Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo Nr. IX-1005 2, 3, 12 straipsnių, IV skyriaus antrojo skirsnio pakeitimo, Įstatymo papildymo 6-1 straipsniu ir IV skyriaus trečiojo skirsnio pripažinimo netekusiu galios įstatymo (toliau ir – AAVKĮ pakeitimų įstatymas) 7 straipsnis nustatė, jog Įstatymo 4 skyriaus 2 skirsnio pakeitimai (įskaitant įstatymo 26 straipsnį) įsigalioja nuo 2020-05-01.
9. Tačiau AAVKĮ pakeitimų įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje nustatyta, jog privalomųjų nurodymų, duotų iki šio įstatymo įsigaliojimo, terminų pratęsimo, apskundimo ir kitos susijusios procedūros vykdomos ir baigiamos pagal iki šio įstatymo įsigaliojimo galiojusį teisinį reguliavimą.
10. Kadangi 2020-04-01 Privalomasis nurodymas priimtas iki AAVKĮ pakeitimų įstatyme numatytos įsigaliojimo datos (2020-05-01), todėl 2020-04-01 Privalomojo nurodymo įvykdymo procedūroms yra taikomos Įstatymo nuostatos, galiojusios iki 2020-05-01.
11. Įstatymo redakcija, galiojusi iki 2020-05-01, nenumato Departamentui teisės kreiptis į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus. Todėl Departamento pareiškimas šioje byloje turėtų būti atmestas.
12. Paaiškina, kad Atsakovas negali būti įpareigotas priverstine tvarka įvykdyti Privalomąjį nurodymą, nes yra pradėta administracinė procedūra dėl Leidimo sąlygų peržiūros bei yra pradėta administracinė procedūra dėl Leidimo atnaujinimo (tikslinimo). Nepasibaigus procedūroms, nėra galimybės nustatyti, kokius veiksmus pagal teisės aktus ir atnaujintas leidimo sąlygas Atsakovas turės atlikti, kad atliekų tvarkymo įrenginys (sąvartynas) atitiktų leidimo sąlygas.
13. Pagal Departamento pranešimą Aplinkos apsaugos agentūroje pradėta procedūra dėl Leidimo sąlygų peržiūros.
14. Departamento Vilniaus valdybos Aplinkos apsaugos Inspekcija (toliau ir – Inspekcija) 2020-04-01 Privalomuoju nurodymu įpareigojo Atsakovą nutraukti atliekų priėmimo veiklą teritorijose, esančiose (duomenys neskelbtini), kol nebus įrengtas atliekų apdorojimo ir šalinimo įrenginys (sąvartynas), atitinkantis sąvartynų taisyklių bei Leidimo sąlygų reikalavimus, ir visas nuo Atsakovo veiklos paskelbimo pradžios pagal Leidimą (t. y. 2018-11-23) priimtas, naudotas ir pašalintas atliekas perduoti šias atliekas turinčiam teisę tvarkyti atliekų tvarkytojui.
15. Pagal Inspekcijos poziciją, privalomojo nurodymo įvykdymui yra svarbios Leidimo sąlygos, kurias Atsakovas turėtų užtikrinti. 2020-04-01 Privalomajame nurodyme neįvardinti detaliau konkretūs pažeidimai, tik konstatuota (5 punkte), kad neįvykdytas 2019-06-13 Privalomasis nurodymas. Taigi, Inspekcija tikėtinai vertina 2019-06-13 Privalomajame nurodyme nurodytus pažeidimus dėl Leidimo sąlygų nesilaikymo. Iki pareiškimo šioje byloje pateikimo Departamentas 2022-11-14 raštu kreipėsi į Aplinkos apsaugos agentūrą dėl administracinės procedūros Leidimo atliekų tvarkymo įrenginiui (sąvartynui) panaikinimo inicijavimo, nes, Departamento vertinimu, Leidimo sąlygų pažeidimai nebuvo pašalinti per 6 mėn. nuo pažeidimų nustatymo dienos (Aplinkos apsaugos įstatymo 19-1 str. 14 d. 9 p.). Pažymi, kad, jei būtų nustatyta, kad Departamento pranešime nurodytos aplinkybės atitinka Aplinkos apsaugos įstatymo 19-1 str. 14 d. 9 punkte nurodytas sąlygas, Leidimo galiojimas būtų panaikinamas per 3 darbo dienas nuo minėtuose punktuose nurodytų aplinkybių nustatymo dienos, neteikiant įspėjimo (Aplinkos apsaugos įstatymo 19-1 str. 15 d.). Aplinkos apsaugos agentūra šio atsiliepimo pateikimo dienai nėra priėmusi administracinio sprendimo dėl Leidimo galiojimo. Panaikinus TIPK leidimą, asmuo (ūkinės veiklos vykdytojas) privalo saugiai nutraukti įrenginio veiklą ir įgyvendinti būtinas priemones, reikalingas siekiant užtikrinti, kad nebus padarytas neigiamas poveikis aplinkai ir nekils žalos aplinkai grėsmė (Aplinkos apsaugos įstatymo 19-1 str. 15 d.). Taigi, Departamentui inicijavus administracinę procedūrą, kurios pasekoje gali būti priimtas sprendimas dėl Leidimo panaikinimo, nėra galimybės įpareigoti Atsakovą įvykdyti privalomąjį nurodymą pagal šiuo metu galiojančio Leidimo sąlygas, kadangi priėmus sprendimą dėl leidimo panaikinimo, Atsakovas teisės aktų nustatyta tvarka turės įgyvendinti veiklos nutraukimo priemones, numatytas Atliekų naudojimo ar šalinimo veiklos nutraukimo plane, o ne leidimo sąlygas veiklos vykdymui (Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių 114-1 p.).
Žemesnės instancijos teismas
16. Atsakovas šios bylos nagrinėjimo metu pateikė paraišką Aplinkos apsaugos agentūrai dėl Leidimo tikslinimo, kartu atnaujinant leidimo formą, veiklos sąlygas, kad atitiktų šiuo metu galiojančių teisės aktų reikalavimus bei esamas aplinkybes. Ginčas tarp šalių dėl privalomųjų nurodymų ir Leidimo sąlygų vykdymo kilo dėl to, jog Leidime nurodytos sąlygos neatitiko faktinės situacijos ir naujų administracinių sprendimų dėl veiklos vykdymo sąlygų, taip pat leidimo sąlygos buvo suformuluotos netiksliai. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2020-03-26 sprendimu administracinėje byloje Nr. eI3-869-1066/2020, tenkinęs iš dalies Atsakovo skundą, iš 2019-06-13 Privalomojo nurodymo pašalino 5 punkto 1, 8 papunktį ir pakeitė 3 papunktį. Tuo tarpu likę nepakeisti ir nepašalinti Inspekcijos traktuojami pažeidimai bei dėl jų iškelti reikalavimai šiai dienai yra nesuderinami su Aplinkos apsaugos agentūros priimtais sprendimais ir išaiškinimais dėl Leidimo sąlygų, t. y.: 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 punkto 2 papunktyje nurodytas Leidimo sąlygų pažeidimas yra nesuderinamas su vėlesniu Aplinkos apsaugos agentūros 2018-11-06 sprendimu Nr. (30.1)-A4-8497, kuriuo patvirtintas Atliekų naudojimo ir šalinimo techninio reglamentas (toliau ir – Techninis reglamentas), esantis sudėtine Leidimo ir veiklos sąlygų dalimi (Atliekų tvarkymo įstatymo 10 str., Atliekų tvarkymo taisyklių 69, 71 p.). Pagal Techninį reglamentą (17 lapas), Medžiagų su asbestu saugaus šalinimo aikštelę Nr. 2 yra nustatyta toje zonoje, kur pagal Leidimo 13 p. sąlygas anksčiau buvo numatyta želdinių zona. 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 punkto 4 papunktyje nurodytas Leidimo sąlygų pažeidimas yra nesuderinamas su Aplinkos apsaugos agentūros išaiškinimu dėl Leidimo sąlygų. Aplinkos apsaugos agentūros 2021-03-26 raštu Nr. (16)-A4E-3748 dėl Leidimo 26 punkto sąlygų išaiškinta, jog žemės sklypuose, kuriose pagal Techniniame reglamente nurodytas zonas numatomas atliekų šalinimas, dugnas turi atitikti Sąvartyno taisyklių reikalavimus, keliamus inertinių atliekų sąvartyno įrengimui, ir teritorija eksploatuojama pagal šias taisykles. Todėl šiose zonose nėra taikomas Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamentas, ir, atitinkamai, jo 13 p. dėl teritorijos padengimo kieta vandeniui nelaidžia danga. 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 punkto 4 papunktyje nurodytas Leidimo sąlygų pažeidimas dėl žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), tačiau šis žemės sklypas nėra eksploatuojamas atliekų šalinimo veiklai ir pagal Leidimą (Leidimo 3 ir 4 p.) šiame sklype tik planuojama ūkinė veikla. Pateiktoje prašyme dėl Leidimo tikslinimo yra numatoma: Pakeisti leidimo sąlygas pagal šiuo metu taikomų teisės aktų reikalavimus, kuriomis turės vadovautis Atsakovas vykdantys veiklą ginčo objekte; Atsisakyti galimybės sklypą (duomenys neskelbtini) naudoti inertinių atliekų sąvartynui ir šį sklypą (jo dalį) skirti statybinių atliekų naudojimo veiklai (statybinių atliekų perdirbimui ir kt.). Pakeisti dalies sklypo, (duomenys neskelbtini), naudojimo režimą, atsisakant atliekų perdirbimo veiklos jame; Atnaujinti teritorijų naudojimo sąlygas, kad atitiktų aktualias aplinkybes. Leidimo atnaujinimo (tikslinimo) procedūra vykdoma inter alia laikantis Aplinkos apsaugos įstatymo nustatytų terminų ir Taršos leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo bei Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių nustatytų procedūrų. Atnaujinus (patikslinus) Leidimą, veikla sąvartyne (duomenys neskelbtini) bei veikla sklype (duomenys neskelbtini) turės būti vykdoma pagal patikslintas leidimo sąlygas, kurios bus nustatomos pagal kiekvienam sklypui numatytą ūkinę veiklą (Aplinkos apsaugos įstatymo 19 str., 19-2 str. 2 dalis). Todėl tik Aplinkos apsaugos agentūrai priėmus sprendimą dėl Leidimo patikslinimo arba priėmus sprendimą dėl Leidimo sąlygų peržiūros, bus galima nustatyti kokias pareigas pagal teisės aktus įgyja Atsakovas ir vertinti ar (i) Atsakovas gali būti įpareigotas priverstine tvarka įvykdyti privalomojo nurodymo sąlygas esant patikslintoms leidimo sąlygoms, ar (ii) dėl pasikeitusiu aplinkybių Inspekcija turėtų priimti sprendimą dėl privalomojo nurodymo ar jo dalies panaikinimo dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių (Įstatymo 25 straipsnio 8 dalis).
17. Paaiškina, kad Privalomojo nurodymo priverstinis vykdymas turi trūkumų, nes Privalomojo nurodymo turinys neatitinka privalomojo nurodymo turiniui keliamų reikalavimų, numatytų Įstatymo 19 straipsnio 1 dalies 5 punkte, ir dėl šios priežasties įpareigojimas įvykdyti 2020-04-01 Privalomąjį nurodymą negali būti realiai įgyvendintas tokia apimtimi, kokia siekia Departamentas. Departamentas taip pat pareiškime neatskleidė pasikeitusių aplinkybių, susijusių su Privalomuoju nurodymu. Iš 2020-04-01 Privalomojo nurodymo nėra aišku, kokius konkrečius veiksmus turi atlikti Atsakovas, kad būtų pašalinti pažeidimai ir įvykdytas privalomasis nurodymas. 2020-04-01 Privalomajame nurodyme įvardijamas teisinis reguliavimas bendro pobūdžio, su konkrečiomis faktinėmis aplinkybėmis siejamas gana abstrakčiai, neaišku, kaip pažeidimai turi būti pašalinti, t. y. kokius konkrečius ir aiškius veiksmus Atsakovas turėtų atlikti, kad būtų pašalinti konstatuoti teisės aktų pažeidimai. Departamentas pareiškime nenurodė konkrečių veiksmų, kuriuos Atsakovas būtų įpareigojamas įvykdyti. Atsakovo vertinimu, teismas neturi teisės savarankiškai suformuluoti konkrečių veiksmų, kuriuos turėtų atlikti Atsakovas vykdydamas abstraktaus pobūdžio 2020-04-01 Privalomojo nurodymo reikalavimus. Taigi įpareigojant įvykdyti tam tikrus veiksmus, Departamentui taikoma pareiga konkrečiai suformuluoti reikalavimus pagal pareiškimo dienai esančias (pasikeitusias) aplinkybes, kuriuos turi užtikrinti ūkio subjektas.
18. Be to, nuo 2019-06-13 Privalomojo nurodymo priėmimo yra pasikeitusi faktinė situacija, todėl iš Departamento pareiškimo nėra aišku, kokius veiksmus turi atlikti Atsakovas. Administracinėje byloje Nr. eI3-869-1066/2020 buvo panaikinti 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 punkte 1 ir 8 papunktyje nurodyti pažeidimai, o 3 papunktyje nurodyto pažeidimo kvalifikacija pakeista. 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 punkto 3 papunktyje buvo nurodytas Sąvartynų taisyklių 43 punkto pažeidimas. Tačiau 2020-03-27 Patikrinimo aktas patvirtina, jog Atsakovas, atlikdamas pakartotinį patikrinimą, nebenustatė pirminio privalomojo nurodymo 5 punkto 3 papunktyje nurodyto pažeidimo (po teismo teisinės kvalifikacijos pakeitimo), t. y. nenustatyta, kad atliekos, turinčios asbesto, būtų šalinamos ne Darbo su asbestu taisyklėse nustatyta tvarka atskiroje sekcijoje, įrengtoje prie bet kokios klasės sąvartyno pagal inertinių atliekų sąvartynų reikalavimus ir pažymėtoje įspėjamaisiais užrašais. 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 punkto 5 papunktyje buvo nurodytas pažeidimas, jog teritorija tik dalinai apjuosta metaline tvora. Tačiau 2020-03-27 Patikrinimo akto 9 punktas patvirtina, jog Inspekcija atlikdama pakartotinį patikrinimą fiksavo, jog pažeidimas buvo pašalintas. Taigi, dalis iš 2019-06-13 Privalomajame nurodyme nustatytų pažeidimų buvo panaikinti teismo arba nebuvo nustatyti 2020-03-27 Patikrinimo akte (pašalinti), kuriuo pagrindu buvo priimtas pakartotinis 2020-04-01 Privalomasis nurodymas. Patikrinimus, kurių pagrindu priimti 2019-06-13 ir 2020-04-01 privalomieji nurodymai, skiria daugiau nei 9 mėnesių laiko tarpas, todėl tiek dėl Atsakovo veiksmų šalinant pažeidimus, tiek dėl teismų priimtų sprendimų, kuriais keistas pirminis privalomasis nurodymas, nustatytų aplinkybių visetas tapo nevienodas. Pagal Įstatymo (Redakcija nuo 2019-05-01 iki 2020-05-01) 18 straipsnį, 24 straipsnį, pakartotinis privalomasis nurodymas duodamas tuo atveju, kai situacija identiška ir nėra padaryti veiksmai įgyvendinant pirmąjį privalomąjį nurodymą. Departamentas prašo įpareigoti įvykdyti 2020-04-01 Privalomąjį nurodymą, tačiau neatskleidžia faktinės situacijos pasikeitimo po 2019-06-13 Privalomojo nurodymo (kuris sąlygojo 2020-04-01 Privalomojo nurodymo priėmimą). Inspekcijos teiginiai dėl 2020-04-01 privalomojo nurodymo neįvykdymo pareiškimo teismui pateikimo dienai yra klaidinantys. Esant faktinių aplinkybių pasikeitimui, Departamentas pateikdamas teismui pareiškimą turėjo aiškiai identifikuoti, kokius veiksmus Atsakovas turėtų būti įpareigotas įvykdyti, kad galimi pažeidimai būtų pašalinti, t. y. – užtikrinant, kad sąvartynas būtų įrengtas pagal Sąvartynų taisyklių ir Leidimo sąlygas ta apimtimi, kiek šiai dienai 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 punkte nurodyti pažeidimai nėra pašalinti ar pažeidimai nėra paneigti teismų sprendimais. Atsakovo vertinimu, teismas negalėtų įpareigoti įvykdyti veiksmų, kurie teismų sprendimais pripažinti kaip nepagrįsti, arba kurie jau yra įvykdyti (neatitikimai pašalinti).
19. Pažymi, kad Inspekcija 2022-11-11 patikrinimo aktu Nr. PA-6099 klaidingai nustatė aplinkybes, todėl nėra aišku, kokius galutinai veiksmus Atsakovas turėtų būti įpareigotas įvykdyti pagal Privalomąjį nurodymą. Departamentas, pateikdamas į bylą 2022-11-11 patikrinimo aktą Nr. PA-6099, nepateikė Atsakovo pastabų patikrinimo aktui, kurie buvo pateikti Inspekcijai ir patvirtina, jog Atsakovas ginčo objekte yra įrengęs svarstykles ir įrenginį automobilių ratams valyti (žr. 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 dalies 6, 7 papunkčius) Kaip nurodyta Atsakovo 2022-11-17 pastabose dėl 2022-11-11 patikrinimo akto, svarstyklės patikrinimo metu buvo įrengtos, funkcionuoja, atitinka tokiems įrenginiams nustatytus reikalavimus ir tai patvirtina 2022-05-23 svarstyklių metrologinės patikros sertifikatas Nr. 1580640. Analogiškai, kaip ir dėl svarstyklių, iš patikrinimo akto nėra aišku kokiu pagrindu nurodoma, kad objekto teritorijoje „nėra pilnai įrengto įrenginio automobilių, išvažiuojančių iš sąvartyno teritorijos ratams valyti (patikrinimo metu įrenginys buvo tik įrenginėjamas)“. Kaip nurodoma pastabose, Inspekcijos pareigūnų vizito veiklavietėje metu pareigūnai net neklausė apie ratų plovimo įrenginio funkcionavimą, neprašė pademonstruoti jo veikimo. 2021-12-22 patikrinimo aktas Nr. (5.2)-PA-7983-172 patvirtina, jog ratų apiplovimo įrenginys buvo įrengtas beveik prieš metus iki 2022-11-11 patikrinimo akto surašymo. Tai patvirtina, jog 2019-06-13 Privalomojo nurodymo 5 dalies 6, 7 papunkčiuose nurodyti pažeidimai yra pašalinti. Taigi Departamentas netinkamai nustatė ir įvertino faktines aplinkybes dėl 2020-04-01 Privalomojo nurodymo nevykdymo. Departamentas neįrodė privalomojo nurodymo neįvykdymo apimties. Neįrodžius privalomojo nurodymo nevykdymo aplinkybių, kurios yra faktinis pagrindas įpareigoti Atsakovą vykdyti privalomąjį nurodymą, nėra ir teisinio pagrindo tenkinti Departamento pareiškimo.
21. Departamentas, kreipdamasis į teismą, nenurodė konkretaus termino, per kurį Atsakovas turi būti įpareigotas įvykdyti Privalomąjį nurodymą. Tuo atveju, jeigu Teismas nustatytų, jog Departamento reikalavimas yra pagrįstas, Atsakovas prašo nustatyti protingą ir objektyviai pagrįstą terminą Privalomojo nurodymo įvykdymui. Atsakovas prašo nustatyti 20 mėnesių terminą nuo teismo sprendimo įsigaliojimo privalomojo nurodymo įvykdymui, kadangi: šiuo metu pradėta administracinė procedūra dėl Leidimo atnaujinimo (tikslinimo). Analogiškos procedūros vidutiniškai trunka apie 12 mėn., kadangi pagal Aplinkos apsaugos įstatymo 15 str. 3 d. bei leidimų išdavimo procedūras reglamentuojančias taisykles (Aplinkos apsaugos įstatymo 19-1 str. 1 d., 19-2 str. 1 d.) institucijos ir suinteresuotieji asmenys turi teisę teikti pastabas, gali būti atliekama planuojamos ūkinės veiklos atranka dėl poveikio aplinkai vertinimo ir (ar) poveikio aplinkai vertinimas. Aplinkos apsaugos agentūrai priėmus sprendimą dėl Leidimo patikslinimo, bus atnaujintos sąlygos, kurias turės atitikti sąvartynas, (duomenys neskelbtini) teritorijoje, bei numatoma statybinių atliekų naudojimo veikla (duomenys neskelbtini) teritorijoje. Patikslinus Leidimą, pasikeistų situacija dėl teritorijos, (duomenys neskelbtini), naudojimo. Pagal pateiktą paraišką ši teritorija nebus priskirta atliekų šalinimo (sąvartyno) veiklai. Todėl privalomuoju nurodymu likę įpareigojimai taps nebeaktualūs. Siekiant įvykdyti pirminio privalomojo nurodymo 5 dalies 2 papunktį, reikalingas Aplinkos apsaugos agentūros sprendimas. Egzistuoja tarpusavyje prieštaraujančios dvi leidimo sąlygos dėl teritorijos (duomenys neskelbtini) naudojimo –Leidimo 13 p. (kuris numato 50 m. pločio želdinių zoną) ir leidimo sudėtine dalimi esantis Techninis reglamentas, kuris toje pačioje vietoje numato atliekų su asbestu saugaus šalinimo aikštelę (Aplinkos pasaugos agentūros 2018-05-04 sprendimas Nr. (28.1)-A4-4216). Taigi Aplinkos apsaugos agentūra turės priimti sprendimą dėl leidimo sąlygų tikslinimo (Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių 92 p.) (nebent iki to laiko bus užbaigta administracinė procedūra dėl viso Leidimo tikslinimo). Siekiant įvykdyti pirminio privalomojo nurodymo 5 dalies 4 papunktį (galimai taršių teritorijų padengimas kieta danga), Atsakovas privalės gauti savivaldybės leidimą dėl tokių inžinierinių įrenginių sklype įrengimo, nes pagal 2017-05-30 nuomos sutarties 6.5.2 p. leidžiama statyti tik laikinus ir nesudėtingus statinius; kitų statinių statyba draudžiama. Taip pat pagal teisės aktų reikalavimus bus reikalingas terminas projektavimo, statybos leidimo gavimo, statybos darbams. Pažymėtina, jog per prašomą nustatyti laikotarpį neatsiras žalos gamtai, kadangi privalomaisiais nurodymais Atsakovas įpareigotas nutraukti veiklą iki pažeidimų pašalinimo. Inspekcija nėra nustačiusi fakto, jog dėl šiuo metu susidariusios situacijos kiltų žala arba žalos potenciali grėsmė aplinkai.
Atsiliepimas
22. Atsakovo atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad teritorijoje sąvartynas yra nuo 2003 m. ir veikla buvo vykdoma dar iki atstovui ateinant į tą teritoriją nuo 2003 m. Nurodė, kad pagal NTR išrašus veikla yra vykdoma buvusio veiklos vykdytojo su savivaldybe sudarytos nuomos sutarties pagrindu. Pažymėjo, jog tas sąvartynas yra skirtas statybinėms atliekoms. Akcentavo, jog ginčas kilo dėl to, jog nuo 2019 metų sąvartynas, esantis (duomenys neskelbtini) gatvėje, tapo neva neatitinkantis reikalavimų. Atkreipė dėmesį, jog ginčas taip pat kilo dėl to, jog (duomenys neskelbtini) sąvartynas irgi neatitinka reikalavimų. Visgi pažymėjo, jog (duomenys neskelbtini) sąvartyno nėra ir niekas ten atliekų nešalina. Paaiškino, jog kadangi pirmasis leidimas buvo išduotas 2003 metais, po to daug kartų keistas, gavosi taip, kad (duomenys neskelbtini) sklype yra tik planuojama ūkinės veiklos vieta. Akcentavo, jog ten atliekų šalinimas nėra vykdomas. Visgi pabrėžė, kad privalomasis nurodymas yra išduotas ir dėl (duomenys neskelbtini). Pacitavo 2021 m. gruodžio 22 d. patikrinimo aktą, kuriame nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) patikrinimo metu atliekų neužfiksuota, taip pat neužfiksuota požymių, kad vykdoma atliekų šalinimo veiklą. Pabrėžė, jog tai patvirtina, kad tame objekte nei planuojama nei vykdoma veikla. Tuo tarpu privalomuoju nurodymu yra numatyti nurodymai susiję su (duomenys neskelbtini) sklypu. Dėl klausimo ar pareiškėja (duomenys neskelbtini) sklype toliau šalina atliekas nurodė, kad nuo privalomojo nurodymo išdavimo atliekos minėtame sklype nėra šalinamos. Pabrėžė, kad nei vienas patikrinimo aktas po privalomojo nurodymo nustatymo nėra fiksavęs, jog tame sklype būtų pašalintos atliekos. Teigia, jog šiuo metu yra vykdomas leidimo keitimas ir veikla nėra vykdoma. Dėl TIK leidimo panaikinimo nurodė, jog jei agentūra priima sprendimą panaikinti TIK leidimą, tai įsijungia kitas mechanizmas, pagal kurį sąvartynas užkonservuojamas – supilamas pylimas ir apželdinamas žole. Atkreipė dėmesį, kad tokiu atveju susidurs su situacija, kuomet yra teismo sprendimas, pagal kurį reikia priverstinai vykdyti privalomąjį nurodymą ir yra reguliavimas, pagal kurį reikia daryti kitus veiksmus, negu numatyta TIK leidime. Pažymėjo, kad jeigu teismo sprendimu būtų nustatyta, jog privalomasis nurodymas turi būti įvykdytas, taip kaip jis yra surašytas, labai tikėtina, jog tokio privalomojo nurodymo įvykdyti negalės, dėl ko vėl kils teisminiai ginčai.
23. Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija (toliau ir – Administracija) atsiliepimu prašo bylą nutraukti arba skundą atmesti kaip nepagrįstą.
24. Vilniaus miesto savivaldybei (toliau ir – Savivaldybė) nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2002 m. iki 2016 m. veiklą vykdė šiuo metu jau nebeegzistuojantis juridinis asmuo OÜ „First Opportunity” (buvę pav. UAB „Rubikon apskaitos sistemos“, UAB „Pirmoji galimybė“, UAB „Bionovus“, UAB „Aviridis“).
32. Iki 2020-05-01 galiojusi Įstatymo redakcija ir jos 24 straipsnis numatė, kad „jei privalomasis nurodymas laiku neįvykdomas, aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnas privalo patraukti administracinėn atsakomybėn asmenį, neįvykdžiusį privalomojo nurodymo, už šio nurodymo neįvykdymą, už aplinkos apsaugos įstatymų ir kitų teisės aktų, dėl kurių buvo duotas privalomasis nurodymas, pažeidimus (jei pažeidimas trunkamasis), taip pat pakartotinai duoti privalomąjį nurodymą, kurio įvykdymo terminai nustatomi remiantis šio skirsnio nuostatomis, arba, jei privalomasis nurodymas duotas dėl priežasčių, nurodytų šio įstatymo 18 straipsnio 5 punkte, pareikšti ieškinį teisme dėl aplinkai padarytos žalos atlyginimo“.
Atsiliepimas
37. Atsakovas savo atsiliepime nurodo, kad Privalomuoju nurodymu siekiama uždrausti Atsakovui vykdyti veiklą Aikštelėje, kol nebus įrengtas atliekų apdorojimo ir šalinimo įrenginys (sąvartynas), atitinkantis sąvartynų taisyklių ir TIPK sąlygų reikalavimus.
38. Atsakovas šios bylos nagrinėjimo metu pateikė paraišką Aplinkos apsaugos agentūrai dėl Leidimo tikslinimo, kartu atnaujinant leidimo formą, veiklos sąlygas, kad atitiktų šiuo metu galiojančių teisės aktų reikalavimus bei esamas aplinkybes.
39. Tad vienu metu yra siekiama tiek priverstinio Privalomojo nurodymo, kurio esmė yra veiklos atitikimas esamoms TIPK sąlygoms, vykdymo, tiek to paties TIPK pakeitimo, kas turėtų reikšmę Privalomojo nurodymo įpareigojimų turiniui ar net jų panaikinimui (Įstatymo 25 straipsnio 8 dalis numato tokią galimybę).
Šalies argumentai
40. Mano, kad yra svarstytina, ar šiuo atveju nėra tikslinga sustabdyti bylos nagrinėjimą, kol Aplinkos apsaugos agentūra neišnagrinėjo Atsakovo pateikto prašymo dėl TIPK tikslinimo.
41. Sutinka su Atsakovo pozicija byloje, kad net ir byloje vertinant Pareiškėjo reikalavimą įpareigoti Atsakovą įvykdyti Privalomąjį nurodymą, iš paties Privalomojo nurodymo turinio nėra aišku, kokiomis konkrečiomis priemonėmis įvykdyti jame nurodytus įpareigojimus.
42. Privalomajame nurodyme yra nurodoma, kad Aikštelės žemės sklypai turi būti padengiami kieta danga. Aikštelę sudarančių žemės sklypų savininku yra Vilniaus miesto savivaldybė, be kurios sutikimo tokia intervencija negalėtų būti atliekama, juolab, kad Aikštelės padengimas kieta danga iš esmės paneigtų Aikštelės paskirtį šalinti joje atliekas. Aikštelėje neturi būti įrengiama vandeniui nelaidžių kietų dangų pagal Paviršinių nuotekų tvarkymo reglamento 13 punktas, nes Aikštelėje nėra potencialiai pavojingomis medžiagomis teršiamų teritorijų. Pažymi ir tai, kad toks reikalavimas padengti Aikštelę kieta danga Pareiškėjo nebuvo reiškiamas iki pat 2019 m., nors Aikštelė eksploatuojama nuo 2003 m. ir teisinis reguliavimas, kuriuo Pareiškėjas bandė grįsti savo įpareigojimą, nėra naujas.
43. Iš esmės susidaro situacija, kuomet Atsakovas, negavęs Savivaldybės leidimo dėl kietos dangos įrengimo, net teoriškai negalėtų įgyvendinti tokio Privalomojo nurodymo įpareigojimo. Tuo tarpu teismas, skundo tenkinimo byloje atveju, įpareigotų Atsakovą padengti Aikštelę kieta danga be jokių išimčių ir nesant nurodytų jokių konkrečių priemonių, kaip tą padaryti. Mano, kad teismo sprendimas negali būti praktiškai neįvykdomas, o Privalomojo nurodymo detalumas ir konkrečių priemonių, kaip įgyvendinti duodamus įpareigojimus, nurodymas nėra nei Atsakovo, nei Administracijos pareiga.
44. Pareiškėjas reikalauja iš Atsakovo „įrengti“ teisės aktų reikalavimus atitinkantį sąvartyną. Iš tokio Privalomojo nurodymo įpareigojimo teismas gali susidaryti klaidingą įspūdį, kad Atsakovas veiklą Aikštelėje iki šiol vykdė ne pagal teisės aktų reikalavimus.
45. Pažymi, kad veiklai Aikštelėje TIPK leidimai yra išduodami nuo pat 2003 m. (kopijas pateikė Atsakovas) ir juos išduoda pats Pareiškėjas (institucijos, kurių teises ir pareigas dabar vykdo Pareiškėjas). Nesupranta, kaip galėjo būti išduodami TIPK leidimai veiklai ginčo teritorijoje, kai joje, neva, nėra įrengto atliekų šalinimo įrenginio (sąvartyno).
46. Tai, kad Aikštelė nėra registruota Nekilnojamojo turto registre yra paaiškinama tuo, jog jos įrengimo metu tokio reikalavimo nebuvo. Net jei ir būtų vertinama, jog Aikštelė turi būti įregistruota registre, tai galėtų būti laikoma tik procedūrinio pobūdžio neatitikimu, o ne aplinkybe, draudžiančia Atsakovui vykdyti veiklą ginčo teritorijoje pagal TIPK leidimą. Nekilnojamojo turto registras steigiamas nekilnojamiesiems daiktams, nuosavybės bei kitoms daiktinėms teisėms į šiuos daiktus, šių teisių suvaržymams, įstatymų nustatytiems juridiniams faktams registruoti, oficialiai informacijai apie registre sukauptus duomenis teikti. Taigi nekilnojamojo turto registro paskirtis – teisinių duomenų apie nekilnojamuosius daiktus registravimas ir viešinimas.
47. Akivaizdu, kad nagrinėjamu atveju prioritetas turėjo būti teikiamas ne formai, o turiniui, nes turinys vienareikšmiškai patvirtina, jog Aikštelė yra užbaigtas ir funkcionuojantis atliekų šalinimo įrenginys. Tuo tarpu kaip šis įrenginys turi būti eksploatuojamas nustato TIPK ir kiti susiję teisės aktai. Jau buvo minėta, kad Atsakovas siekia jam galiojančio TIPK sąlygų pakeitimo, todėl Pareiškėjo siekis priversti Atsakovą teismine tvarka vykdyti Privalomojo nurodymo įpareigojimus, manytina, nėra objektyviai pagrįstas (Pareiškėjas nenurodo jokios dėl Privalomojo nurodymo neįvykdymo kilusios žalos aplinkai, kaip ir nenurodo priežasčių, dėl kurių Privalomasis nurodymas ar jo dalis negalėtų būti panaikinta, jeigu būtų tenkintas Atsakovas prašymas dėl TIPK sąlygų tikslinimo).
48. Negana to, pats Atsakovas nurodo, kad kai kuriuos Privalomojo nurodymo reikalavimus yra įgyvendinęs, tačiau Pareiškėjas vis tiek prašo įpareigoti Atsakovą vykdyti Privalomąjį nurodymą visa apimtimi. Pažymi, kad Pareiškėjas turi pareigą tiksliai suformuluoti skundo dalyką ir pagrindą, o Atsakovo atžvilgiu negali būti taikomos neproporcingos poveikio priemonės vien tuo pagrindu, kad Pareiškėjas formuluoja skundo reikalavimą netiksliai ir ignoruojant faktines aplinkybes.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
49. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl Atsakovo pareigos įvykdyti Departamento priimtą Privalomąjį nurodymą. Pareiškėjas kreipėsi į teismą su prašymu įpareigoti Atsakovą per teismo nustatytą terminą įvykdyti 2020-04-01 privalomąjį nurodymą Nr. PN11-20 (Privalomasis nurodymas).
50. Departamento Vilniaus valdybos Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcija 2020-04-01 surašė Atsakovui privalomąjį nurodymą Nr. PN11-20. Privalomuoju nurodymu Atsakovas buvo įpareigotas nutraukti atliekų priėmimo veiklą (duomenys neskelbtini), teritorijose, kol nebus įrengtas atliekų apdorojimo ir šalinimo įrenginys (sąvartynas), atitinkantis Sąvartynų taisyklių ir Leidimo sąlygų reikalavimus, ir visas nuo veiklos paskelbimo pradžios (2018-11-23) priimtas, naudotas ir pašalintas atliekas (atliekų kodai (duomenys neskelbtini)) perduoti šias atliekas turinčiam teisę tvarkyti atliekų tvarkytojui. 2020-04-01 privalomajame nurodyme Nr. PN11-20 buvo nustatyta, kad Atsakovas turi įvykdyti Privalomojo nurodymo reikalavimus iki 2020-05-28 ir juos įvykdęs, nedelsiant informuoti Privalomąjį nurodymą pateikusį pareigūną (instituciją).
51. Nagrinėjamoje byloje pažymėtina, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinėje byloje Nr. eI3-3468-631/2022 pagal Atsakovo skundą, kuriame Atsakovas, be kita ko, prašė panaikinti Departamento Vilniaus valdybos Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcijos 2020-04-01 privalomąjį nurodymą Nr. PN11-20. Vilniaus apygardos administracinis teismas (toliau ir – VAAT) 2022-10-10 sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr. eI3-3468-631/2022, konstatavo, kad 2020-04-01 privalomasis nurodymas Nr. PN11-20 yra teisėtas ir pagrįstas bei Atsakovo skundą dalyje dėl 2020-04-01 privalomojo nurodymo Nr. PN11-20 panaikinimo atmetė. LVAT 2022-12-28 nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. eA-4075-815/2022, konstatavo, kad LVAT pritaria VAAT 2022-10-10 sprendime išdėstytiems motyvams, dėl kurių buvo pripažinta, kad Privalomasis nurodymas iš esmės atitinka Viešojo administravimo įstatymo reikalavimus, nes yra pagrįstas objektyviais duomenimis, motyvuotas, atitinka jam keliamus formos ir turinio reikalavimus, todėl VAAT 2022-10-10 sprendimą, priimtą administracinėje byloje Nr. eI3-3468-631/2022, dalyje, kurioje konstatuota, kad Privalomasis nurodymas yra teisėtas ir pagrįstas, paliko nepakeistą.
52. Taigi, įsiteisėjusiais teismų sprendimu ir nutartimi yra konstatuota, kad Privalomasis nurodymas yra teisėtas ir pagrįstas.
53. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau ir – ABTĮ) 16 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Įsiteisėjęs teismo sprendimas turi res judicata ir prejudicinę galią. Įsiteisėjusio teismo sprendimo res judicata savybė reiškia, jog šalių ginčas yra galutinai išspręstas, o teismo sprendimas šalims turi įstatymo galią. Remtis šiais teisės aiškinimais privalo tiek viešojo administravimo subjektai, tiek teismai, nagrinėjantys ginčus. (LVAT 2018 m. sausio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2752-822/2018).
54. Atsižvelgiant į išdėstytą, nagrinėjamoje byloje nėra pagrindo vertinti Atsakovo ir Administracijos atsiliepimuose pateiktus argumentus dėl Privalomojo nurodymo nepagrįstumo, neteisėtumo (kad Privalomojo nurodymo turinys neatitinka Privalomojo nurodymo turiniui keliamų reikalavimų, nustatytų Įstatyme, kad iš Privalomojo nurodymo nėra aišku, kokius konkrečius veiksmus turi atlikti Atsakovas, kad nuo 2019-06-13 privalomojo nurodymo yra pasikeitusi faktinė situacija, taip pat dėl Privalomojo nurodymo, jo įvykdymo neproporcingumo), nagrinėjamoje byloje nėra pagrindo spręsti klausimą dėl Privalomojo nurodymo teisėtumo, pagrįstumo, nes šis klausimas jau yra išspręstas anksčiau minėtu įsiteisėjusiu VAAT sprendimu ir įsiteisėjusia LVAT nutartimi minėtos administracinėse bylose.
55. Atsakovo argumentai, kad dėl pradėtų administracinių procedūrų, susijusių su Leidimo sąlygų peržiūra, Leidimo atnaujinimu (tikslinimu), Atsakovas negali būti įpareigotas priverstine tvarka įvykdyti Privalomąjį nurodymą, teismo vertinimu, atmestini kaip nepagrįsti ir neaktualūs nagrinėjamai bylai, nes Privalomasis nurodymas įsiteisėjusiais teismų sprendimu ir nutartimi yra pripažintas teisėtu ir pagrįstu, Atsakovo pradėtos administracinės procedūros ir hipoteniniai pasvarstymai dėl to, kas galėtų būti ar galimai bus ateityje, nėra pagrindas netenkinti Pareiškėjo pareiškimo, teismo vertinimu, Atsakovo nurodytos pradėtos administracinės procedūros, susijusios su Leidimo sąlygų peržiūra, Leidimo atnaujinimu (tikslinimu), yra nesusijusios su galiojančio, teisėto ir pagrįsto Privalomojo nurodymo vykdymu.
56. Atsakovas paaiškino, kad Departamentas neturi teisino pagrindo kreiptis į teismą dėl Privalomojo nurodymo įvykdymo, nes 2020-04-01 Privalomasis nurodymas priimtas iki AAVKĮ pakeitimų įstatyme numatytos įsigaliojimo datos (2020-05-01), todėl 2020-04-01 Privalomojo nurodymo įvykdymo procedūroms yra taikomos Įstatymo nuostatos, galiojusios iki 2020-05-01; Įstatymo redakcija, galiojusi iki 2020-05-01, nenumato Departamentui teisės kreiptis į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus; todėl Departamento pareiškimas šioje byloje turėtų būti atmestas. Administracija pritaria šiems Atsakovo argumentams ir paaiškina, kad dėl to byla turi būti nutraukta. Teismas, remdamasis toliau išdėstytais motyvais, šiuos Atsakovo ir Administracijos argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
57. Įstatymo 24 straipsnio „Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų veiksmai, jei pasibaigus privalomojo nurodymo terminui jame nustatyti reikalavimai neįvykdomi“, įtvirtinto Įstatymo IV skyriaus II skirsnyje (redakcijoje, galiojusioje iki 2020-05-01, t. y. Privalomojo nurodymo surašymo metu), buvo nustatyta, kad jei privalomasis nurodymas laiku neįvykdomas, aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnas privalo patraukti administracinėn atsakomybėn asmenį, neįvykdžiusį privalomojo nurodymo, už šio nurodymo neįvykdymą, už aplinkos apsaugos įstatymų ir kitų teisės aktų, dėl kurių buvo duotas privalomasis nurodymas, pažeidimus (jei pažeidimas trunkamasis), taip pat pakartotinai duoti privalomąjį nurodymą, kurio įvykdymo terminai nustatomi remiantis šio skirsnio nuostatomis, arba, jei privalomasis nurodymas duotas dėl priežasčių, nurodytų šio įstatymo 18 straipsnio 5 punkte, pareikšti ieškinį teisme dėl aplinkai padarytos žalos atlyginimo.
58. Įstatyme (redakcijoje, galiojusioje iki 2020-05-01) IV skyriaus II skirsnyje buvo įtvirtinti straipsniai: 18 straipsnis „Privalomojo nurodymo davimo atvejai“, 19 straipsnis „Valstybinės aplinkos apsaugos kontrolės pareigūnai, turintys teisę duoti privalomuosius nurodymus“, 20 Straipsnis „Privalomojo nurodymo turinys ir privalomojo nurodymo įteikimas“, 21 straipsnis „Privalomojo nurodymo įvykdymo terminai“, 22 straipsnis „Privalomojo nurodymo terminų pratęsimas“, 23 straipsnis „Privalomojo nurodymo apskundimas“, 24 straipsnis „Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų veiksmai, jei pasibaigus privalomojo nurodymo terminui jame nustatyti reikalavimai neįvykdomi.
59. Įstatymo 26 straipsnyje „Veiksmai, kai privalomasis nurodymas neįvykdomas“, įtvirtintame Įstatymo IV skyriaus II skirsnyje (redakcijoje, galiojančioje nuo 2020-05-01) nustatyta:
59.1. Jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus, išskyrus atvejus, nurodytus šio straipsnio 2 ir 3 dalyse (1 dalis).
59.2. Kai privalomojo nurodymo teisėtumas ar privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimas nagrinėjami šio Įstatymo nustatyta tvarka aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančioje institucijoje, priėmus sprendimą nepanaikinti privalomojo nurodymo arba kai sueina sprendime nustatyti papildomi privalomojo nurodymo įvykdymo terminai ar priimamas sprendimas dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino nepratęsimo, jeigu privalomasis nurodymas neįvykdomas laiku, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus (2 dalis).
59.3. Kai byla dėl privalomojo nurodymo teisėtumo arba privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo nagrinėjama teisme, įsiteisėjus teismo sprendimui nepanaikinti privalomojo nurodymo arba kai sueina teismo nustatyti papildomi privalomojo nurodymo įvykdymo terminai ar įsiteisėja teismo sprendimas dėl privalomojo nurodymo termino nepratęsimo, privalomasis nurodymas neįvykdomas laiku, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus (3 dalis).
59.4. Jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnas privalo asmenį, kuriam duotas privalomasis nurodymas, patraukti atsakomybėn už privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymą laiku, išskyrus atvejus, kai byla dėl privalomojo nurodymo teisėtumo arba privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo nagrinėjama teisme. Tokiais atvejais už privalomojo nurodymo neįvykdymą asmuo traukiamas atsakomybėn įsiteisėjus teismo sprendimui nepanaikinti privalomojo nurodymo arba kai sueina teismo nustatyti papildomi privalomojo nurodymo įvykdymo terminai ar įsiteisėja teismo sprendimas dėl privalomojo nurodymo termino nepratęsimo (4 dalis).
60. Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo Nr. IX-1005 2, 3, 12 straipsnių, IV skyriaus antrojo skirsnio pakeitimo, Įstatymo papildymo 6-1 straipsniu ir IV skyriaus trečiojo skirsnio pripažinimo netekusiu galios įstatyme (AAVKĮ pakeitimų įstatymas) nustatyta:
60.1. AAVKĮ pakeitimų įstatymo 5 straipsniu buvo pakeistas Įstatymo IV skyriaus antrasis skirsnis (kuriame buvo įtvirtinta aptarta Įstatymo 24 straipsnio redakcija, galiojusi iki 2020-05-01) ir išdėstytas nauja redakcija (kurioje atsirado aptarta Įstatymo 26 straipsnio redakcija, galiojanti nuo 2020-05-01).
60.2. AAVKĮ pakeitimų įstatymo 7 straipsnyje „Įstatymo įsigaliojimas, įgyvendinimas ir taikymas“ nustatyta, kad:
60.2.1. AAVKĮ pakeitimų įstatymas, išskyrus 3 straipsnį ir šio straipsnio 3 ir 4 dalis, įsigalioja 2020-05-01 (7 straipsnio 1 dalis).
60.2.2. Privalomųjų nurodymų, duotų iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo įsigaliojimo, terminų pratęsimo, apskundimo ir kitos susijusios procedūros vykdomos ir baigiamos pagal iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo galiojusį teisinį reguliavimą (7 straipsnio 5 dalis).
61. Teismas, atsižvelgdamas į išdėstytą, sistemiškai vertindamas aptartą Įstatyme ir AAVKĮ pakeitimų įstatyme įtvirtintą reguliavimą, pažymi: 1) AAVKĮ pakeitimų įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje nėra nustatyta, kad visiems be išimties klausimams, susijusiems su Privalomaisiais nurodymais, duotais iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo įsigaliojimo, taikomas iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo galiojęs teisinis reguliavimas; 2) AAVKĮ pakeitimų įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje nurodyta tai, kad Privalomųjų nurodymų, duotų iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo įsigaliojimo, atžvilgiu iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo įsigaliojimo galiojęs teisinis reguliavimas taikomas terminų pratęsimo, apskundimo procedūroms ir kitoms su privalomųjų nurodymų terminų pratęsimu, apskundimu susijusioms procedūroms; 3) aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančių institucijų (taigi ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos) veiksmai, susiję su pareiga kreiptis į teismą dėl įpareigojimo įvykdyti privalomąjį nurodymą, nėra susiję su privalomojo nurodymo termino pratęsimu, apskundimu, o yra atskira, savarankiška procedūra; 4) AAVKĮ pakeitimų įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje nėra nustatyta, kad iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo galiojęs teisinis reguliavimas taikomas ir aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančių institucijų veiksmams, kai privalomieji nurodymai, duoti iki AAVKĮ pakeitimų įstatymo įsigaliojimo, neįvykdomi.
62. Byloje duomenų, kad Atsakovas būtų įvykdęs Privalomąjį nurodymą, nėra.
63. Atsižvelgdamas į išdėstytą, teismas daro išvadą, kad Pareiškėjo prašymas įpareigoti Atsakovą įvykdyti 2020-04-01 privalomąjį nurodymą Nr. PN11-20 yra pagrįstas, todėl tenkintinas.
64. Pareiškėjas pareiškime prašo įpareigoti Atsakovą įvykdyti Privalomąjį nurodymą per teismo nustatytą terminą. Atsakovas atsiliepime prašo teismo, nustačius teisinius ir faktinius pagrindus tenkinti Pareiškėjo pareiškimą, nustatyti 20 mėnesių terminą Privalomojo nurodymo įvykdymui nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Atsakovas paaiškina, kad šiuo metu pradėta procedūra dėl Leidimo atnaujinimo (tikslinimo), Leidimo atnaujinimo procedūra ilgai trunka, patikslinus Leidimą, pasikeistų situacija dėl teritorijos (duomenys neskelbtini) naudojimo.
65. Kaip minėta, teismo vertinimu, Atsakovo argumentai dėl pradėtų administracinių procedūrų, susijusių su Leidimų sąlygų peržiūra, Leidimo atnaujinimo (tikslinimu), yra neaktualūs nagrinėjamai bylai, nes, kaip minėta, Privalomasis nurodymas įsiteisėjusiais teismų sprendimu ir nutartimi yra pripažintas teisėtu ir pagrįstu, Atsakovo pradėtos administracinės procedūros ir hipoteniniai pasvarstymai dėl to, kas galėtų būti ar galimai bus ateityje, nėra pagrindas netenkinti Pareiškėjo pareiškimo, Atsakovo nurodytos pradėtos administracinės procedūros, susijusios su Leidimo sąlygų peržiūra, Leidimo atnaujinimu (tikslinimu), yra nesusijusios su galiojančio, teisėto ir pagrįsto Privalomojo nurodymo vykdymu.
66. Teismas atsižvelgdamas į išdėstytą, įvertinęs Privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, daro išvadą, Atsakovui turi būti nustatytas 6 mėnesių terminas įvykdyti Privalomąjį nurodymą.
67. Departamentas taip pat prašo, įsiteisėjus teismo sprendimui, išduoti vykdomąjį raštą. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 99 straipsniu, išaiškintina Departamentui, kad prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo teikiamas tik sprendimo geranoriško neįvykdymo atveju, jau po sprendimo įsiteisėjimo. Taigi sprendimo priėmimo metu prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo nespręstinas. Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 99 straipsniu, įsiteisėjus teismo sprendimui ir atsakovui teismo sprendimo neįvykdžius, Pareiškėjas turi teisę kreiptis į teismą su atskiru prašymu dėl vykdomojo rašto išdavimo.
68. Atsakovas atsiliepime prašo priteisti iš Pareiškėjo Atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsižvelgiant į tai, kad Pareiškėjo pareiškimas yra tenkinamas, vadovaujantis ABTĮ 40 straipsniu, nėra pagrindo Atsakovui priteisti iš Pareiškėjo Atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiškimą patenkinti.
Įpareigoti atsakovę UAB „Vilniaus BDT“, juridinio asmens kodas 125722762, per 6 (šešis) mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti 2020 m. balandžio 1 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN11-20.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.