- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-03-27
- Bylos Nr.
- eII-170-1202/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00021-2025-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Justas Pažarskis
- Pažeidėjas
- D. P., (duomenys neskelbtini)
- Kategorijos
- 19.13Valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo, viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens, viešąsias paslaugas teikiančio asmens, statutinio valstybės tarnautojo, kario ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas (ANK 507–508 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
(duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus įgaliotai atstovei O. U.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. gruodžio 6 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) .
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
(duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – ir Institucija) 2024 m. gruodžio 6 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 2024 m. spalio 19 d., 01.25 val., (duomenys neskelbtini) g., D. P. būdamas neblaivus ir vartodamas kalboje necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius įžeidinėjo policijos pareigūnus, trukdė sulaikymui, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesiartinti, bandė užeiti už nugaros. Tuo D. P. padarė administracinius nusižengimus numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 506 straipsnio 4 dalyje, 508 straipsnyje.
Vadovaujantis ANK 38 straipsnio nuostatomis dėl padarytų administracinių nusižengimų D. P. buvo paskirta administracinė nuobauda – 120 Eur bauda.
II. Pagrindiniai skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Pareiškėjas D. P. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė skundą, kuriuo prašo pakeisti Institucijos nutarimą ir panaikinti paskirtą baudą.
D. P. skunde pažymi, kad Institucijos jam pateikti vaizdo įrašai nesutampa, kadangi nutarime yra minimi kiti vaizdo įrašų pavadinimai.
Žemesnės instancijos teismas
Pagal pateiktą kaltinimą dėl sulaikymo trukdymo pagal turimą vaizdo įrašą ( PSS-20241019-004816UTC+0300. Trim (2).mp4 ), pareiškėjas neįžvelgia trukdymo pareigūnams, nes ėjo link namų. Pareiškėjas nesuprato už ką, buvo ištemptas į lauką, kadangi kalbėjosi su pareigūnais, ramiai ir be keiksmažodžių.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nesutinka ir su antru administraciniu nusižengimu dėl pareigūnų įžeidinėjimo, sakant žodžius „Dalbajobai jūs esat. Girdit“. Vaizdo įrašuose tokia frazė nėra užfiksuota. Ėjo į laiptinę, kadangi matė, jog pareigūnai elgiasi neadekvačiai. Nesuprato už ką yra tempiamas į lauką, o į pareiškėjo klausimus, nebuvo atsakyta.
(duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus nurodyta, kad surinkti įrodymai, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai ir vaizdo įrašai patvirtina, jog pareiškėjas, būdamas neblaivus (nustatytas 1,76 prom. neblaivumas) ir vartodamas kalboje necenzūrinius – įžeidžiančius žodžius, įžeidinėjo policijos pareigūnus, trukdė sulaikymui, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesiartinti, bandė užeiti iš už nugaros.
Pareigūnų „Body“ įraše pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300 - Trim.mp4, kuris atitinka Pareiškėjui pateikto įrašo pavadinimą PSS-20241019-004816UTC+0300 . Trim.mp4 nuo 0.00 iki 01.15 min. girdimi pareigūnų akivaizdžiai išreiškiami reikalavimai pasitraukti nuo jų ir sulaikomo asmens. Matoma kaip priedangos pareigūnas bando atitraukti tris agresyviai nusiteikusius asmenis, kurie apsupę pareigūną ir sulaikomą asmenį į reikalavimus nereaguoja.
Pareigūnų „Body“ įraše 10-ANR_K-182205-2024, kuris atitinka pareiškėjui pateikto įrašo pavadinimą PSS-20241019-004816UTC+0300 - Trim.mp4 nuo 12.03 min. priedangos pareigūnui bandant konflikto dalyvius patraukti nuo sulaikomo asmens, girdima kaip vyriškas balsas pasako : „Dalbajobai jūs esat. Girdit“ ir girdima, kaip pareigūnas nurodo D. P. „ateiti čia“ už policijos pareigūno įžeidimą, po ko asmuo šalinasi į laiptinę.
„Body“ įraše (duomenys neskelbtini), kuris atitinka pareiškėjui pateikto įrašo pavadinimą PSS-20241019-004816UTC+0300 . Trim.mp4 nuo 00.20 min. matoma, kaip pareigūnas konkrečiai kreipiasi į D. P. ir liepia „ateiti čia“, o pastarasis šalinasi į laiptinę. Pareigūnui tenka jį vytis ir bandant sulaikyti. D. P. aktyviais veiksmais priešinasi, bando išvengti sulaikymo, nustūminėja pareigūno ranką, stumdosi.
Nagrinėjamoje byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad pareiškėjas nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų ir taip padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 506 straipsnio 4 dalyje. Taip pat būdamas neblaivus ir vartodamas kalboje necenzūrinius – įžeidžiančius žodžius įžeidinėjo policijos pareigūnus „Dalbajobai jūs esat. Girdit“ ir taip padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje.
III. Teismo posėdžio metu pateikti argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad įvykis įvyko 2024 m. spalio 19 d. Su sulaikomu asmeniu S. D. vakarojo. Tai buvo susipažinimo vakaras su jo draugės tėvais. Neadekvatus kaimynas iškvietė policiją, jog grojo muzika, ją pritildė ir toliau vakarojo. Po to vėl kaimynas išprovokavo, su juo pasikalbėjo ir draugės tėvai susiruošė eiti namo. Kieme laukė pareigūnų automobilis, kažką pasakė pareigūnams ir jis buvo iš nugaros užpultas. Su drauge ir jos mama išėjo į kiemą pasižiūrėti kas vyksta ir pamatė, jog žmogus suspardytas surakintas, paklausė kas čia vykta ir jis buvo iš karto apsuptas. Aiškinosi, iš jo pusės nei vieno keiksmažodžio nebuvo pareigūnų atžvilgiu, pamatė kas vyksta, kaip pareigūnai elgiasi ir tiesiog ėjo namo, buvo vėl kviečiamas atgal, stumiamas, traukiamas, nesuprasdamas už ką. Vaizdo įrašuose visiškai neatitinka nei pavadinimai, nei laikai, nei viename iš tų vaizdo įrašų nėra jo ištartų keiksmažodžių. „Tie dalbajobai“ matosi, jog sufabrikuoti, nes tai ne jo žodžiai. Tai yra S. D. žodžiai, jis gavo nuobaudą už tuos žodžius, jam tie žodžiai buvo galimai prirašyti. Buvo sulaikytas ir išvežtas, nesuprato už ką. Nusileido, kai S. D. jau buvo sumuštas, surakintas ant šaligatvio ir paklausė pareigūnų ką jie čia daro, kas čia vyksta. Sulaikymo metu nebuvo prie S. D., o teigiama, kad jis trukdė sulaikymui. Atėjo prie pareigūnų pasižiūrėti, paklausti kas vyksta. Toks bendravimas, jog pasitraukė šalin, jie kalbėjo gražiai, bet pareigūnai buvo nusiteikę, nuolat provokavo. Jie trise atsitraukė gražiai ir tiesiog kalbėjo, o žmogus gulėjo ant šaligatvio. Kai pamatė kas vyksta ir koks yra pareigūnų elgesys nusprendė eiti namo, nes buvo su marškinėliais trumpomis rankovėmis, pasakė, jog išeis, nes gali būti blogai. Ėjo namo apsirengti šilčiau ir jie jį vijosi, sakė, „ateik čia“. Tempė, nesuprato už ką. Kai išėjo iš laiptinės paklausė pareigūnų už ką ir vienas pareigūnas atsakė „ tu gi sakei, ką tu man sakei“. Provokacija pasireiškė tuo, jog pareigūnai prašė pakartoti frazę, bandė išpešti, kad jis pasakytų, ko nebuvo. Pasirašė ant administracinio nusižengimo protokolo, jog sutinka su pažeidimu, susipažino su vaizdo įrašais ir pamatė, jog visai kitokia situacija.
Teisme peržiūrėjus vaizdo įrašus pareiškėjas papildomai parodė, kad 5 įrašus gavo, bet nepilnus. Vien dėl to kėlė klausimą, jog frazė buvo ne jo pasakyta, nes neturėjo vieno vaizdo įrašo. Dėl frazės, garsas labai prastas. Tai nebuvo kažkokiam pareigūnui konkrečiai nurodyta, galbūt tai buvo emocinis išsireiškimas, bet ne konkrečiai tam pareigūnui. Yra pareigūno žodžiai, tai tu kaimynams sakai? Turėjo omenyje, jog jis su kaimynais keikėsi. Galimai galėjo taip būti, pasakyta frazė „Dalbajobai jūs esat. Girdit“ yra jo žodžiai, bet neskirti pareigūnams.
Liudytoja J. D. teismo posėdžio metu nurodė, kad įvykis prasidėjo spalio 19 d. Svečiavosi pas dukrą. Atvyko pareigūnai dėl perteklinio triukšmo, kadangi turi kaimyną, kuris agresyvus ir taikantis dukrai psichologinį smurtą. Iš tikrųjų muzika buvo foninė, lengva ir jie bendravo. Atėjo policijos pareigūnai, įspėjo, gražiai išsiskirstė. Su vyru nusileido į apačią, prieš tai iš balkono kalbėjo su kaimynais ir pareigūnų automobilis dar stovėjo apačioje. Matė, jog kaimynė nuėjo prie policijos su baltu popieriaus lapu, tai jie su vyru sugalvojo nueiti iki pareigūnų ir juos pakalbinti. Paklausė, ką tokiu atveju daryti, kai jie neturi tiesioginių įrodymų kaip kaimynas naktimis beldžiasi į sieną. Vyras stovintis šalia neatlaikė pareigūnų komentarų ir pabarbeno į automobilio stogą, įžeidė policijos pareigūnus. Vyras ėjo link dukros atgal ir policijos pareigūnų elgesys šokiravo, jie išlėkė iš automobilio, pargriovė vyrą, jį spardė, laužė rankas. Nusileido dukra ir kai neužilgo vyras buvo sulaikytas, nusileido ir D. P.. Vyras dėl emocijų ir skausmo keikėsi, ji bandė vyrą tramdyti, bet tas nepadėjo, jis buvo pavartojęs alkoholio. Nusileido D. P. tik su marškinėliais trumpomis rankovėmis ir pradėjo klausti, kas čia vyksta. Su D. stovėjo, kalbėjo. Pasakė D., grįžk namo apsirengti ir vėliau matė pareigūnai jį griebė, tempė į automobilį. Nesuprato, ką jis galėjo pasakyti, nes jokio kontakto su policijos pareigūnais nematė. Policijos pareigūnai bandė situaciją dar labiau išprovokuoti. Grasinimai iš policijos pareigūnų buvo ir jai. Kai išėjo D. P., vienas iš pareigūnų A. Š. buvo uždėjęs koją ant vyro kaklo, pradėjo rėkti, kad paleistų. O. G. stovėjo šone. D. P. nusileido, kai jau vyras buvo sulaikytas. Jokio įžeidžiančio žodžio pareigūnams iš jo negirdėjo. D. P. atžvilgiu iš pareigūnų girdėjo klausimus „ką sakei? ką sakei?“. Ką sakė D. P. sunku įsivaizduoti, kada tai galėjo būti pasakyta. Visą laiką šalia nebuvo, bet jis tikrai negalėjo to pasakyti, įžeisti. Tiki, jog pareigūnai galėjo vyro frazes sumaišyti su D. P.. D. buvo lauke prieš einant namo iki 10 min. D. P. įvykio metu buvo ramus, jis visada ramus.
Liudytojas A. Š. teismo posėdžio metu nurodė, kad D. P. iš laiptinės išbėgo ginti savo draugą. Moteriškės stovėjo, pradėjo artintis, matėsi, jog žmogus agresyvus. Porininkas atsistojo, sakė kad D. P. pasitrauktų, o jis vis tiek ėjo. Keiksmažodžių neatsimena, bet kad keiksmažodžiai buvo, tai tikrai. Laikė kitą žmogų ir matė, jog porininkas bando jį sulaikyti, jog jis nesiartintų. D. P. pradėjo porininką įžeidinėti, negirdėjo, bet tikriausiai pasakė, jog asmuo bus sulaikytas, jis pradėjo bėgti atgal į laiptinę. Porininkas bėgo paskui jį. Galimai norėjo į automobilį pasodinti, jis nubėgo į laiptinę, kas buvo laiptinėje nematė, matė, jog porininkas paėmė ir nuvedė į automobilį. Dalį įvykių matė, dalies ne. D. P. išbėgo ginti. Jo D. P. neįžeidinėjo. Neatsimena kokiais žodžiais įžeidinėjo, tikrai yra vaizdo įraše. D. P. bandė prieiti, bandė apeiti, porininkas jį laikė, o jis vis tiek ėjo. Automatiškai jis trukdė sulaikymui, kad pakelti žmogų, suvesti į mašiną. Dėl jo veiksmų to padaryti nebuvo įmanoma, kadangi jis trukdė, nevykdė reikalavimų ir dar įžeidinėjo. Trukdymas pasireiškė priėjimu, agresyvumu. Mano, jog norėjo prieiti ir išvaduoti (S. D.). Neatsimena kokie reikalavimai buvo išreikšti D. P., turi „body“ kameras ir jomis filmuojama. Reikalavimai buvo pasitraukti, nesiartinti, kiek atsimena jis jau buvo priėjęs prie jo. Jis kažką bandė daryti, jis ištraukė tazerį ir sakė, pasitraukti. Po išsakytų reikalavimų stovėjo ir toliau artinosi, į reikalavimus pasitraukti nereagavo, reikalavimai buvo išsakyti daugiau negu 2 kartus. Jis stovėjo tiesiai, o žmogus apeina, toks ir bandymas užeiti už nugaros. Jam bandė užeiti už nugaros. Porininkas sutrukdė D. P. užeiti už nugaros. Porininkas D. P. laikė, jis pradėjo įžeidinėti. Porininkas pasakė, jog būsi sulaikytas ir tiesiog pradėjo bėgti, o porininkas paskui jį bėgo. Įžeidinėjimai buvo ir iš S. D. ir iš D. P.. Vieni įžeidinėjimai buvo iš S. D., kiti iš D. P..
Liudytojas O. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad spalio mėn. atvyko į iškvietimą, nuėjo pas D. P. į butą. Įspėjo dėl triukšmo. Girdėjosi, jog girtaujama, kai jie atvyko triukšmo nebuvo, bet girdėjosi, jog neblaivūs asmenys bendrauja. Jie negirdėjo įspėjimo ir pradėjo reikšti skundus dėl kaimynų, kiek galėjo įspėjo, stengėsi kuo greičiau užbaigti pokalbį ir išeiti, nes situacija buvo tokia, jog galėjo įvykti konfliktas. Atsisėdo į automobilį ir stovėjo. Pastebėjo, jog D. P. visa šeima, keturi asmenys, išėjo į balkoną ir pradėjo garsiai rėkti ant kaimynų per balkoną, mėtyti daiktus, įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, grasinti susidorojimu. Atėjo pranešėja, skundėsi ir prašė, jog priimtų kažkokius veiksmus. Po to nusileido visa šeima, visi keturi. Priėjo (duomenys neskelbtini) vyras ir pradėjo reikšti pretenzijas, jog kaimynai vartoja narkotines medžiagas. Jis buvo nepatenkintas, jog jie tuoj pat nesiima veiksmų, trenkė per mašiną su keiksmažodžiais ir pradėjo šalintis, bet tai buvo labai garsiai. Jau buvo daug žmonių, kurie stebėjo situaciją ir jie negalėjo praleisti, esant kitokioms aplinkybėms būtų praleidę, priėmė sprendimą, jog reikia sulaikyti. Asmuo buvo agresyvus, porininkas paėmė už rankų, o jis išsirovė ir pargriovė jį, nes kitaip nebuvo įmanoma. Jis padėjo antrankius uždėti, asmuo priešinosi, spardėsi, atsigulė ant nugaros ir porininkui spyrė į galvą. Ta šeima trukdė sulaikymui, negali pasakyti kas, bet už rankos laikė. Kažkokiu metu D. P. pradėjo įžeidinėti, paprašė, kad jis prieitų prie jo, o jis pradėjo nuo jo šalintis. Atsistojo ant laiptų ir vėl ten necenzūrinius žodžius naudojo, jis priėjo, o jis tada bėgo nuo jo į laiptinę. Laiptinėje sustojo, jis jį įspėjo, jog gali būti panaudotos spec. priemonės – jėga, kadangi ten visi asmenys buvo agresyvūs ir neblaivūs uždėjo antrankius ir pasodino į tarnybinį automobilį, reikėjo sulaikyti, jog surašyti protokolą. Kai sulaikinėjo (duomenys neskelbtini) asmenį, D. P. stovėjo iš šono, vėliau už nugaros. Jam ėmė už rankos. Dedant antrankius, bandė užlaužti ranką ir tempė atgal. Stovėjo šalia trys asmenys, negali tiksliai pasakyti kuris. Trukdymas sulaikymui, jog priėjo prie pat jų. Prašė, jog pasitrauktų daugiau nei vieną kartą. D. P. nereagavo į reikalavimus. Negali pasakyti kokiais žodžiais įžeidinėjo, atsimena, jog necenzūriniais. Daug kartų įžeidinėjo, stovėjo ant laiptų, žiūrėdamas į jį keikėsi necenzūriniais žodžiais jo atžvilgiu. D. P. buvo už nugaros, jam buvo nesaugu, kai sulaikinėjo iš jo kompanijos asmenį. Dėl kolegos negali pasakyti, gal ir kolegai bandė, bet dėl savęs sako, jog jam bandė užeiti už nugaros. Nusivijo D. P. į laiptinę dėl išsakytų įžeidimų. Sakė frazę, ką tu sakei?, nes norėjo, jog pakartotų. Nusprendė, jog žmogus išgėręs, nes buvo nerišli kalba, garsiai kalba naudodamas keiksmažodžius.
IV. Teismo nustatytos aplinkybės ir išvados
Motyvuojamoji dalis
D. P. skundas tenkinamas iš dalies
Žemesnės instancijos teismas
ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla yra išnagrinėta išsamiai, o sprendimas priimtas vadovaujantis byloje ištirtais įrodymais.
Nagrinėjamu atveju D. P. pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį nubaustas už tai, kad 2024 m. spalio 19 d., 01.25 val., (duomenys neskelbtini) g., būdamas neblaivus ir vartodamas kalboje necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius įžeidinėjo policijos pareigūnus, trukdė sulaikymui, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesiartinti, bandė užeiti už nugaros.
Dėl administracinio nusižengimo numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje
Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Taigi, asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis.
ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos, Lietuvos Respublikos vadovybės apsaugos tarnybos (toliau – Vadovybės apsaugos tarnyba) ar žvalgybos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, išskyrus šio kodekso 556 straipsnyje nurodytus atvejus.
Pažymėtina, kad norint patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, būtina nustatyti teisiškai reikšmingas aplinkybes: 1) pareigūno nurodymas ar reikalavimas turi būti teisėtas; 2) asmuo tokio nurodymo ar reikalavimo nevykdo.
Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 21 straipsnyje numatyta, jog policijos pareigūnas turi teisę, įgyvendinant policijos uždavinius, duoti sau nepavaldiems asmenims teisėtus nurodymus ar pateikti reikalavimus, o jeigu asmenys jų nevykdo ar priešinasi, panaudoti prievartą. Taigi kiekvienas asmuo, kuriam pateikiamas teisėtas policijos reikalavimas, turi pareigą šį reikalavimą vykdyti. Teisėti ir pagrįsti pareigūnų reikalavimai ar nurodymai yra privalomi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, organizacijoms, neturinčioms juridinio asmens statuso, šių organizacijų ir juridinių asmenų padaliniams. Už šių reikalavimų ar nurodymų nevykdymą asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka. Be to, teismų praktikoje taip pat pažymėta, kad bet kuris asmuo privalo nedelsdamas ir nediskutuodamas vykdyti teisėtą policijos pareigūnų nurodymą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. N-438-2538-10, N-442-637-08), o net ir manydamas, kad policijos pareigūno nurodymas nėra teisėtas, asmuo negali atsisakyti šio reikalavimo vykdyti, ir tik jį įvykdęs, jis turi teisę ir gali apskųsti policijos pareigūnų veiksmus įstatymų nustatyta tvarka (LVAT nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N-261-565/2010, Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-278-898/2018 ir kt.).
D. P. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį už trukdymą sulaikymui, nevykdymą teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesiartinti, bandymą užeiti už nugaros. Nagrinėjamu atveju policijos pareigūnai bandė sulaikyti asmenį byloje nustatytą, kaip S. D., ir turėjo įstatyme numatytą pareigą atlikti savo funkcijas. Esminis administracinio nusižengimo bylos klausimas kaip ir kokiais veiksmais (neveikimu) pasireiškė D. P. policijos pareigūnų reikalavimų nevykdymas.
Žemesnės instancijos teismas
Administracinio nusižengimo protokole nustatyta, kad D. P. 2024 m. spalio 19 d., 01.25 val., (duomenys neskelbtini) g., būdamas neblaivus ir vartodamas kalboje necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius įžeidinėjo policijos pareigūnus, trukdė sulaikymui, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesiartinti, bandė užeiti už nugaros. D. P. su ankščiau minėtomis aplinkybėmis sutiko, pasirašydamas administracinio nusižengimo protokolą, nurodant, jog sutinka su pažeidimu. Visgi skunde pareiškėjas pažymi, jog pagal turimą vaizdo įrašą (PSS-20241019-004816UTC+0300. Trim (2).mp4 ), D. P. neįžvelgia trukdymo pareigūnams, šios pozicijos pareiškėjas laikėsi ir apklausiamas teismo posėdžio metu.
Sistemiškai analizuojat byloje esančius įrodymus ir teismo posėdžio apklaustus asmenis nustatyta, jog policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nėra detalizuojamos D. P. trukdymo sulaikyti asmenį aplinkybės ar teisėtų reikalavimų nevykdymo aplinkybės, tuo tarpu pareigūnų parodymai dėl D. P. bandymo užeiti už nugaros skiriasi arba neatitinka aplinkybių fiksuojamų vaizdo įrašuose.
Teismo posėdžio metu apklaustas pareigūnas A. Š. nurodė, jog D. P. išbėgo ginti S. D.. O. G. atsistojo, sakė D. P. pasitraukti, o D. P. vis tiek ėjo. Asmeniškai jo D. P. neįžeidinėjo. Laikydamas sulaikytąjį matė, jog porininkas bandė D. P. sulaikyti, jog jis nesiartintų, o jis bandė apeiti, O. G. jį laikė, o jis vis tiek ėjo. D. P. kažką bandė daryti, jis ištraukė tazerį ir sakė, pasitraukti. Po išsakytų reikalavimų stovėjo ir toliau artinosi, į reikalavimus pasitraukti nereagavo, reikalavimai buvo išsakyti daugiau negu 2 kartus. Jis stovėjo tiesiai, o D. P. apėjo. Jam bandė užeiti už nugaros, tačiau porininkas sutrukdė.
Iš policijos pareigūno O. G. teismo posėdžio metu duotų parodymų matyti, jog D. P. trukdymas sulaikyti asmenį ir policijos pareigūnų reikalavimų nevykdymas pasireiškė sulaikymo metu stovėjimu iš šono, vėliau už nugaros (O. G.), todėl O. G. buvo nesaugu, kai sulaikinėjo iš jo kompanijos asmenį, taip pat D. P. O. G. ėmė už rankos. Dedant antrankius, bandė užlaužti ranką ir tempė atgal, taip pat sulaikymo metu jis priėjo arti pareigūnų, o į pareigūnų prašymą, kuris buvo išsakytas ne vieną kartą, nereagavo. Be trukdymo sulaikyti asmenį D. P. daug kartų įžeidinėjo, stovėjo ant laiptų, žiūrėdamas į jį keikėsi necenzūriniais žodžiais O. G. atžvilgiu.
Iš byloje esančio policijos pareigūno O. G. 2024 m. spalio 19 d. tarnybinio pranešimo matyti, jog atvykus į iškvietimą dėl garsaus muzikos klausymosi ir trukdymo ilsėtis, adresu (duomenys neskelbtini) buto duris atidarė neblaivi J. D., kuri buvo įspėta. Policijos pareigūnams būnant tarnybiniame automobilyje nustatyta, jog keturi asmenys mėto daiktus kaimynams iš (duomenys neskelbtini) buto. Prie tarnybinio automobilio priėjo pranešėja ir nurodė problemas su kaimynais. Vėliau prie tarnybinio automobilio priėjo keturi asmenys tarp kurių buvo ir D. P.. S. D. ir J. D. ir pasakojo apie kaimynus ir su jais kilsiančias problemas ir galimai vartojamas narkotines medžiagas. S. D. tris kartus trenkė į tarnybinio automobilio stogą ir vartojo necenzūrinius ir įžeidžiančius žodžius pareigūnų atžvilgiu. Vėliau tarnybiniame pranešime yra minimos S. D. sulaikymo aplinkybės. Paminint, jog D. P. viešojoje vietoje įžeidinėjo policijos pareigūnus vadindamas (pidarai, supisti mentai, eikit nahui) ir trukdė sulaikyti S. D..
D. P. trukdymo sulaikyti ir policijos pareigūnų nurodymų nevykdymo aplinkybės nėra detalizuojamos ir vyriausiojo patrulio Š. L. tarnybiniame pranešime, kadangi tarnybiniame pranešime nurodoma, jog atvykus papildomam policijos pareigūnų ekipažui jiems buvo perduotas D. P., kad jis būtų pristatytas į Operatyvaus valdymo skyrių.
Policijos pareigūnų kūno kamerų vaizdo įraše pavadinimu PSS-20241019-003704UTC+0300+-+Trim_x264.mp4 yra matomos policijos pareigūnų atvykimo aplinkybės pagal gautą iškvietimą dėl triukšmavimo. Buto duris atidarė (duomenys neskelbtini) amžiaus moteris, prie jos vaizdo įraše matomas stovintis D. P.. Pareiškėjas policijos pareigūnų paklausia, kas iškvietė policiją, policijos pareigūnas šių duomenų nepateikia. Vėliau prieina liudytoja J. D. ir (duomenys neskelbtini) amžiaus vyras (byloje identifikuotas, kaip S. D.). Policijos pareigūnai įspėja, jog muzikos klausimasis ir garsus asmenų bendravimas trukdo kaimynams. Tarp asmenų ir policijos pareigūnų vyko diskusija, tačiau iš vaizdo įrašo esančios medžiagos matyti, jog D. P. toliau pokalbyje su policijos pareigūnais nedalyvauja, o tik stovi. Įspėję asmenis policijos pareigūnai išeina.
Vaizdo įrašuose pavadinimu PSS-20241019-003704UTC+0300+-+Trim_x264.mp4 ir PSS-20241019-004816UTC+0300+.+Trim_x264.mp4 yra užfiksuotos asmenų esančių buto balkone veiksmai, šis vaizdo įrašas nėra susijęs su asmens sulaikymu ir D. P. neteisėtais veiksmais įžeidinėjant pareigūnus ar trukdant pareigūnams. Kitame Vaizdo įraše pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300+.+Trim_x264.mp4 yra matomos atvykusio policijos ekipažo veiksmai, pareigūnų tarpusavio ir J. D. pokalbis su policijos pareigūnu, D. P. inkriminuoti veiksmai šiame vaizdo įraše nėra užfiksuoti.
Kitame vaizdo įraše pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300+-+Trim_x264.mp4 yra girdimos aplinkybės, jog prie policijos pareigūnų tarnybinio automobilio prieina moteris, policijos pareigūnai paaiškino, jog jie įspėjo asmenis, atrodo viskas buvo gerai. Todėl pareigūnai nurodo, jog moteris parašytų per sistemą „e-policija“ pareiškimą ir aprašytų visas įvykio aplinkybes, kuomet per balkoną iš (duomenys neskelbtini) buto į (duomenys neskelbtini) butą buvo mėtomi daiktai, buvo grasinama, o taip pat asmenis juos įžeidinėjo.
Vaizdo įrašo laiku 08.18 min. prie policijos pareigūnų tarnybinio automobilio prieina asmenys iš (duomenys neskelbtini) buto, pagal girdimus balsus nustatyta, jog prie policijos pareigūnų tarnybinio automobilio priėjo J. D. ir S. D.. Tarp policijos pareigūnų ir J. D., S. D. vyko diskusija dėl kaimynų. S. D. nurodo „kokia policija pas mus Lietuvoje, labai protingi“ pabeldžia į automobilio stogą ir nurodo „sėkmės jums, dalbajobai jūs, blet“. Vaizdo įrašo laiku 10.14 min. policijos pareigūnas vejasi S. D. ir ragina ateiti. Toliau yra matomos S. D. sulaikymo aplinkybės, J. D. kviečia dukrą K. J. D. klausia pareigūnų „ką jūs darote“. S. D. sulaikymo metu, vaizdo įrašo laiku 11.22 min. matomas prieinantis asmuo avintis baltus sportbačius (nustatyta, kad tai D. P.), kuris paklausia „ką čia darot“? Vaizdo įrašo laiku 11.25 min. abu pareigūnai išsako reikalavimą pasitraukti ir D. P. paeina kelis žingsnius atgal. Vaizdo įrašo laiku 11.28-11.45 matyti, kad arčiau pareigūnų yra priėjusi J. D., o D. P. avintis baltos spalvos sportbačius stovi už jos. 11.55 D. P. sako „ką tu čia darai, čia mano žmona stumdai“, o pareigūnas išsako reikalavimą pasitraukti. Policijos pareigūnui atsistojus vaizdo įraše yra matoma arti pareigūnų stovinti J. D. ir šiek tiek toliau stovintis D. P. ir J. D. dukra. Policijos pareigūnas vaizdo įrašo laiku 12.00 min. paragina asmenis pasitraukti, šį raginimą pareigūnas pakartoja vaizdo įrašo laiku 12.02 min., vaizdo įrašo laiku 12.04 min. yra girdima D. P. išsakoma frazė „dalbajobai jūs esat. Girdit“, šiuo metu vaizdo įraše matyti, kad abu pareigūnai yra atsistoję, o S. D. sulaikymo veiksmai baigti. Pareigūnas nurodo „ateik čia“ ir pajuda link D. P., vaizdo įrašo laiku 12.07 min. D. P. nurodo „taigi aš čia“ o vaizdo įrašo laiku 12.10 min. abi moterys agresyviai šaukdamos ant pareigūno „ką tu darai“ jį stumia nuo D. P., pareigūnas nurodo, jog asmuo įžeidinėja, tačiau pareigūnas iš karto nebando vytis D. P..
Vaizdo įrašo laiku 12.21 min. matyti, kaip (duomenys neskelbtini) amžiaus moteris prieina prie sulaikomo asmens ir pareigūno. Filmuojantis pareigūnas bando ją atitraukti, o J. D. stumdo policijos pareigūną, griebia pareigūną už rankos ir šaukia „ką tu darai“, galimai suduoda smūgį ranka. Vaizdo įrašo laiku 12.37 min. matyti, jog prie policijos pareigūno arti stovi J. D. ir jos dukra, o D. P. stovi toliau už jų, ant laiptų. Laiku 12.49 min. yra matomas stovintis D. P. jis yra toliau nuo stovinčių moterų, policijos pareigūnų ir sulaikomo asmens, D. P. paklausia „ką čia darote“, J. D. nurodo „kvieskit žurnalistus“, 12.59 min. laiku yra girdimas D. P. išsakoma frazė „davai kviečiam” (vaizdo įraše toliau matomos šalia stovinčios moteris, D. P. kaip ir ankščiau stovi toliau nuo moterų, policijos pareigūnų ir sulaikomo asmens). Vaizdo įrašo laiku 13.02 min. J. D. sugriebia už rankos kitam policijos pareigūnui, kuris yra šalia sulaikomo asmens, yra girdimas abejų pareigūnų raginimas J. D. pasitraukti. J. D. dukra vaizdo įrašo laiku 13.05 min. nurodo „paleisk mano tėtį, aš tave užmuš, paleiskit mano tėtį“, abi moteris artinasi prie policijos pareigūnų, vaizdo įrašo laiku 13.12 yra girdima D. P. frazė „K. pasitrauk“ ir yra matoma, jog pareiškėjas ir toliau, kaip ir ankščiau stovi toliau nuo moterų ir policijos pareigūnų palipęs aukščiau ant laiptų. Teismo posėdžio metu D. P. patvirtino, jog jis paragino (duomenys neskelbtini) amžiaus moterį (K.) pasitraukti nuo policijos pareigūnų, po ko ji pasitraukia. Vėliau (duomenys neskelbtini) amžiaus moteris prieina arčiau pareigūnų ir nurodo „ką jūs padarėt, jūs sugadinot gyvenimą žmonių, ką jūs padarėt, jūs dalbajobai, jūs juokaujat“. Vaizdo įrašo laiku 13.38 min. pareigūnas laikantis sulaikytą asmenį paragina pasitraukti nuo jo, o laiku 13.43 min. abi moteris prieina prie sulaikyto asmens, o (duomenys neskelbtini) amžiaus moteris prieina policijos pareigūnui už nugaros (kuris laiko sulaikytą asmenį). J. D. paragina dukrą eiti pas D. ir kviesti draugus ir žurnalistus. Vaizdo įrašo laiku 14.00 min. J. D. dukra vėl prieina arti pareigūno laikančio sulaikytą asmenį, po ko policijos pareigūnas vėl prašo pasitraukti. Laiku 14.04 min. prie dukros prieina J. D. ji prieina dar arčiau sulaikomo asmens ir pareigūno bei šaukia ant pareigūno. Abu pareigūnai ragino moteris pasitraukti, tačiau šios policijos pareigūnų nurodymų nevykdė, toliau artinasi prie pareigūnų. Vaizdo įraše 14.23 min (duomenys neskelbtini) moteris pareigūnams sako „Jūs esat nesveiki žmonės“, pareigūnas išsako pastabą „su rankomis manęs nekliudykite, nesikabinkit į drabužius“.
Policijos kamerų vaizdo įraše pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300+.+Trim_x264.mp4 matomos J. D. artinimosi prie policijos pareigūnų veiksmai. Vaizdo įrašo laiku 00.21 min. D. P. pašaukia „K.“, vaizdo įrašo laiku 00.23 min. pareigūnas nurodo „ateikit čia“ ir artinasi prie D. P., o D. P. klausia „kodėl man ateiti čia“, pareigūnas nurodo „jūs įžeidinėjat“ matyti, jog D. P. yra tarp laiptinės durų ir nurodo „aš nieko nepadariau“. Vėliau yra matoma, kaip pareigūnas paima už rankos D. P. ir bando išvesti į lauką, o pareiškėjas vis kartoja frazę „aš nieko nepadariau“. Prie pareigūno priėjo dvi moteris, tuo tarpu D. P. užėjo į laiptinės vidų. Pareigūnas užėjo į laiptinę ir nurodo, jog bus panaudotos spec. priemonės ir išveda D. P.. Pareigūnas paklausia D. P. „ką tu pasakei“, pareiškėjas atsako „nieko“, pareigūnas nurodo „pastovėk tada“ D. P. nurodo „stoviu“. Vėliau pareigūnas paragina pasitraukti, D. P. nurodo, jog jis stovi ir paklausia „kodėl jūs drąsiai taip viską darote“, pareigūnas nurodo „pasisaugodami darome“, D. P. nurodo „aš ramus, baikit juokus“. Pareigūnas nurodo, jog jam sulaužė akinius pareiškėjas atsako, jog ne jis sulaužė. Atvykus kitam policijos ekipažui pareigūnas paaiškina aplinkybes, o D. P. kartoja frazę „aš nieko nedariau, tikrai“. Vaizdo įrašo laiku D. P. stovi laikantis rankas už nugaros ir kalbasi su J. D.. D. P. nurodo „ką mes padarysime“ J. D. nurodo „nieko, mes bejėgiai“, o pareiškėjas atsako „jo, jo“, D. P. juokiasi ir nurodo „visiškai juokingai, baikime tas nesąmones, baikite tas nesąmones, galiu aš eiti namo, aš nesipriešinu“. Pareigūnas D. P. nurodo „ką asmeniškai man sakei“, D. P. nurodo „jūs neleidot eiti, ne“, pareigūnas nurodo „važiuosime į komisariatą“, D. P. nurodo „o ką blogo padariau“ pareigūnas nurodo „ką kaimynams sakei“, D. P. nurodo „kaimynai blogai elgiasi, ką mes negalime muzikos leisti“. Prie pareigūnų priėjo konfliktą stebėję asmenis. Pareigūnas nurodo, D. P. eiti į tarnybinį automobilį ir nurodo, jog jis yra sulaikytas, o D. P. kartoja frazę „nieko nepadariau“. Toliau vaizdo įraše yra filmuojamos aplinkybės nesusijusios su D. P., kadangi jis buvo nuvestas iki tarnybinio automobilio.
J. D. teismo posėdžio metu nurodė, jog D. P. nusileido tik tada, kai jos vyras jau buvo sulaikytas. Šias aplinkybes iš esmės patvirtina ir byloje esantys vaizdo įrašai. Priešingai nei nurodė pareigūnai (kad prie tarnybinio automobilio priėjo keturi asmenys), nustatyta, jog prie policijos pareigūnų tarnybinio automobilio priėjo tik S. D. ir J. D.. Bandant sulaikyti S. D., J. D. kvietė dukrą, o tai suponuoja išvadą, jog D. P. ir J. D. dukros šalia sulaikymo metu nebuvo ir jie priėjo vėliau. Tai patvirtina ir vaizdo įrašas iš pareigūnų automobilio – (duomenys neskelbtini) -(duomenys neskelbtini). Šiame vaizdo įraše užfiksuota, kad vaizdo įrašo laiku 09.40 min. po S. D. veiksmų, pareigūnai jį nusivijo ir pradėjo sulaikymą, o D. P. į lauką iš laiptinės išėjo vaizdo įrašo laiku 10.40 min, tai yra po minutės nuo sulaikymo pradžios. Taigi D. P. pirminiams sulaikymo veiksmams trukdyti neturėjo objektyvių galimybių, nes jo šalia sulaikomo asmens įvykio pradžioje, net nebuvo. Neužfiksuota, kad D. P. veiksmai priėjus prie pareigūnų būtų susiję su trukdymu sulaikymui ar pareigūnų reikalavimų nevykdymu.
Policijos pareigūnų duoti parodymai dėl D. P. bandymo užeiti už nugaros yra prieštaringi, kadangi pareigūnai nurodo, jog pareiškėjas bandė užeiti už nugaros abiem pareigūnams. Tuo tarpu pareigūnų kūno kamerose esanti vaizdo medžiaga šių aplinkybių nepatvirtina, kadangi yra užfiksuotas tik J. D. dukros galimas bandymas užeiti pareigūnui už nugaros, tačiau ne D. P.. Vaizdo įrašuose taip pat nėra nustatyta A. Š. nurodyta aplinkybė grasinimo panaudoti spec. priemonę tazerį, dėl D. P. bandymo sutrukdyti sulaikyti asmenį. Vaizdo įrašuose neužfiksuota pareigūnų nurodytų aplinkybių, kad D. P. trukdymas pasireiškė priėjimu ir jo agresyvumu, nereagavimu į reikalavimus pasitraukti, pareigūnų laikymu už rankos ar kitokiu trukdymu.
Nuosekliai vertinant vaizdinę medžiagą matyti, jog D. P. prie pareigūnų buvo priėjęs, kai išėjo į lauką ir paklausė, ką jie daro, o pareigūnams išreiškus reikalavimą pasitraukti, jis tai įvykdė bei viso tolesnio S. D. sulaikymo metu, iš esmės laikėsi distancijos nuo policijos pareigūnų, buvo toliau nei J. D. ir jos dukra bei netgi ragino K., kuri artinosi prie pareigūnų, pasitraukti. Vaizdo įraše pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300+.+Trim_x264.mp4 D. P. klausiant už ką jis bus sulaikomas, pareigūnas įvardija tik konflikto su kaimynais ir pareigūnų įžeidimo aplinkybes, tuo tarpu trukdymo sulaikyti sulaikomą asmenį, pasipriešinimo ir užėjimo už nugaros pareigūnams aplinkybių pareigūnas neįvardija.
Nagrinėjamu atveju byloje esantys aktualūs D. P. inkriminuotiems veiksmams vaizdo įrašai pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300+-+Trim_x264.mp4 ir PSS-20241019-004816UTC+0300+.+Trim_x264.mp4. Iš išanalizuotų vaizdo įrašų yra girdima pareigūnų garbę ir orumą įžeidžianti frazė, tačiau ANK 506 straipsnio 4 dalyje D. P. inkriminuoti veiksmai – trukdymas sulaikymui, nevykdymas teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesiartinti ir bandymas užeiti už nugaros vaizdo įrašuose, nėra nustatyti. Kadangi, šiuo atveju remiantis byloje esančių įrodymų visuma ANK 506 straipsnio 4 dalyje D. P. inkriminuoti veiksmai nepasitvirtino, konstatuotina, kad savo veiksmais D. P. nepadarė ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo. Šioje dalyje nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) yra naikinamas ir administracinio nusižengimo teisena D. P., pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, nutrauktina.
Atsiliepime pažymima, kad pareigūnui tenka vytis D. P. ir bandant sulaikyti D. P. aktyviais veiksmais priešinasi, bando išvengti sulaikymo, nustūminėja pareigūno ranką, stumdosi. Šie veiksmai, dėl paties D. P. priešinimosi sulaikymui skundžiamame nutarime nėra inkriminuoti, todėl teismas dėl jų papildomai nepasisako.
Dėl administracinio nusižengimo numatyto ANK 508 straipsnyje
ANK 508 straipsnyje numatyta, kad statutinio valstybės tarnautojo, kario ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad pareigūno įžeidimas objektyviai gali reikštis įvairių užgaulių žodžių (pavyzdžiui, „gaidys“, „idiotas“, „kyšininkai“, „korumpuoti vagys“, „ožiai“, „benamiai šunys“ ir pan.), necenzūrinių keiksmažodžių vartojimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-28-2013, Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-247-898/2020). Vertinant ANK 508 straipsnyje numatytą pažeidimą, neabejotinai svarbu nustatyti pasakytų žodžių prasmę, tai yra ar jie tikrai buvo nukreipti asmeniškai į pareigūnus, kokie konkrečiai žodžiai buvo vartojami, ar šie žodžiai buvo vartojami protestuojant prieš pareigūnų veiksmus, ar jie buvo nukreipti į pareigūnus, siekiant juos įžeisti, pažeminti jų orumą (Klaipėdos apygardos teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-114 458/2017, Kauno apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-102-813/2021).
D. P. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 508 straipsnį už tai, kad būdamas neblaivus ir vartodamas kalboje necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius įžeidinėjo policijos pareigūnus. Pažymėtina, kad nutarime nurodant administracinį nusižengimą įtvirtinančią normą nurodyta, kad D. P. padarė ANK 508 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, tačiau šis straipsnis dalių neturi, todėl 1 dalies įvardijimas laikytinas techninio pobūdžio klaida, kuri yra ištaisytina.
Skunde pareiškėjas pažymėjo, jog nesutinka ir su šiuo administraciniu nusižengimu dėl pareigūnų įžeidinėjimo, sakant žodžius „Dalbajobai jūs esat. Girdit“. Skunde argumentavo, kad pateiktuose vaizdo įrašuose, tokia frazė nėra užfiksuota. Teismo posėdžio metu atliekant policijos pareigūnų kūno kamerų apžiūrą, nustatyta, jog vaizdo įrašo pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300+-+Trim_x264.mp4, kuriame yra užfiksuota minima frazė, pareiškėjas iš Institucijos nebuvo gavęs ir susipažinęs. Po atlikto vaizdo įrašo apžiūros pareiškėjas nurodė, jog buvo emocinis dalykas, tai galėjo būti jo žodžiai, bet ne konkrečiam pareigūnui išsakyta frazė. Galėjo būti, jog jis su kaimynais keikėsi. Visgi teismas su tokia pareiškėjo pozicija nesutinka.
Vaizdo įraše pavadinimu PSS-20241019-004816UTC+0300+-+Trim_x264.mp4 įrašu laiku 00.12.00 min. policijos pareigūnas paragina asmenis pasitraukti nuo sulaikomo asmens ir policijos pareigūnų, šį raginimą pareigūnas dar kartą pakartoja. Vaizdo įrašo laiku 00.12.04 min. yra girdima D. P. išsakoma frazė „dalbajobai jūs esat. Girdit“. Policijos pareigūnas paragina D. P. ateiti, tačiau vėliau prie pareigūnų artinasi moterys, kurios sutrukdo pareigūnui prieiti prie D. P.. Tai, jog išsakyta frazė buvo adresuota policijos pareigūnams teismui nekelia abejonių, kadangi vaizdo įraše matomas jau aptartas pareigūno bandymas atgrasyti moteris artintis prie sulaikomo asmens, įvykus pareigūno ir moterų kontaktui, D. P. išsakius pastabas dėl (duomenys neskelbtini) moters pastūmimo buvo išsakyta analizuojama frazė. Taip pat įraše neužfiksuota, kad D. P. tuo metu būtų bendravęs su kitais asmenimis (kaimynais). Pareigūnui išreiškus raginimą nesiartinti ir dar kartą pakartojus raginimą, D. P. išsakė įžeidžiančią frazę, kuri pagal vykusias aplinkybes negalėjo būti adresuota niekam kitam, tik pareigūnams.
Policijos pareigūno O. G. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog D. P. pareigūnų atžvilgiu išsakė frazes „pidarai, supisti mentai, eikit nahui“. Pareigūnas A. Š. apklausiamas teismo posėdžio metu nurodė, jog kūno kamerų vaizdo įrašuose yra girdimos įžeidžiančios frazės ir keiksmažodžiai išsakyti D. P.. Įžeidžiančių ir necenzūrinių žodžių frazių išsakytų D. P. pareigūnams nedetalizavo ir teismo posėdžio metu apklaustas O. G. bei J. D.. Išanalizavus Institucijos pateiktus vaizdo įrašus, teismas nenustatė, jog D. P. vartojo pareigūnų atžvilgiu žodžius minimus O. G. tarnybiniame pranešime (iš vaizdo įrašų esančios medžiagos šie žodžiai yra išreiškiami sulaikomo asmens S. D.), išskyrus ankščiau aptartą frazę – „dalbajobai jūs esat. Girdit“.
Sprendžiant asmens atsakomybės klausimą pagal ANK 508 straipsnį, būtina įsitikinti, ar padaryta veika pagal jos objektyvių ir subjektyvių požymių turinį bei pasireiškimą yra tokio pavojingumo laipsnio, kad, vertinant ją pagal protingumo, proporcingumo, teisingumo ir kitų bendrųjų teisės principų nuostatas būtų pagrįstas administracinės teisės priemonių taikymas. Tai ypač aktualu, kai vertinami konflikto, barnio ar kitos stresinės situacijos sąlygomis išsakyti žodžiai ar atlikti veiksmai. Svarbus yra visų aplinkybių objektyvus įvertinimas – kokioje situacijoje atlikti veiksmai, kam ir kokio turinio išsakyti žodžiai, pačių veiksmų intensyvumas bei trukmė, pažeidėjo būsena ir pan. Iš byloje esančių vaizdo įrašuose užfiksuotų aplinkybių darytina išvada, kad policijos pareigūnus žeminanti frazė nebuvo išprovokuota ar kitaip paskatinta pareigūnų veiksmų ar jų nepagarbaus bendravimo su D. P. (pareigūnai atliko kito asmens sulaikymą, išsakė reikalavimus asmenims pasitraukti). Inkriminuotą aplinkybę, kad D. P. nagrinėjamo įvykio metu buvo neblaivus, patvirtina byloje esantis alkotesterių duomenys. Taigi jo netinkamam elgesiui, įtakos turėjo pavartotas alkoholis. Tai, kad D. P. buvo nepatenkintas pareigūnų veiksmais, išsakydamas minėtą frazę protestavo prieš pareigūnų elgesį, nepateisina jo neteisėto poelgio ir nesumažina išsakytos frazės žeminančios pareigūnų orumą turinio įžeidžiančio pobūdžio.
Aukščiau nurodytų teisiškai reikšmingų aplinkybių ir jas pagrindžiančių įrodymų visuma patvirtina, jog D. P. veika, numatyta ANK 508 straipsnyje, pasireiškė užgaulaus žodžio pareigūnų atžvilgiu vartojimu, t y. vadinimu jų „dalbajobais“. Toks pareiškėjo žodis yra nepagarbus elgesys pareigūnų atžvilgiu ir negalėjo būti pavartotas jokiu kitu tikslu, kaip tik norint tuos pareigūnus įžeisti. Pareiškėjas, matydamas uniformuotus policijos pareigūnus, atvykusius su tarnybiniu automobiliu, turėjo suvokti, jog įžeidžiamus žodžius adresuoja būtent policijos pareigūnams. Įžeidžiantys žodžiai policijos pareigūnų atžvilgiu, einančių jiems pavestas viešosios tvarkos saugojimo pareigas, neabejotinai laikytini jų garbės ir orumo įžeidimu. Todėl darytina išvada, kad D. P. padarė jam inkriminuotą ANK 508 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. gruodžio 6 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) šioje dalyje yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai įvertinus byloje esančius įrodymus ir teisingai pritaikius ANK normas.
Dėl administracinės nuobaudos skyrimo
Skunde pareiškėjas neginčijo jam paskirtos baudos dydžio, kadangi nesutinkantis su administraciniais nusižengimais prašė nuobaudą panaikinti. Teismui pašalinus iš kaltinimo vieną iš administracinių nusižengimų buvimą, ši aplinkybė neturi įtakos paskirtos baudos dydžiui. ANK 508 straipsnyje numatyta, kad už šio administracinio nusižengimo padarymas užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų (baudos dydžio vidurkis 115 Eur).
ANK 34 straipsnyje nustatyti bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pažeidimą padariusiam asmeniui skirtinos baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda.
ANK 38 straipsnio 2 dalis numato, jog kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinė nuobauda šiam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų. Šiuo atveju D. P. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal administracinius nusižengimus numatytus ANK 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį, nusižengimai buvo lygiaverčiai pagal sunkumą, kadangi abejų nusižengimų sankcijos užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų. Todėl teismui pašalinus iš kaltinimo vieną iš administracinių nusižengimų buvimą, ši aplinkybė neturi įtakos paskirtos baudos dydžiui ir nesudaro pagrindo mažinti baudos dydį. ANK 508 straipsnyje skiriama bauda nežymiai didesnė už sankcijos vidurkį. Ši bauda atsižvelgiant į pareiškėjo asmenybę (ankščiau buvo baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, turi galiojančių nuobaudų), administracinius nusižengimas padarytas esant neblaiviam, kas tinkamai pripažinta atsakomybe sunkinančia aplinkybe, atitinka padaryto administracinių nusižengimo pobūdį, nepažeidžia ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatytų baudos skyrimo taisyklių, todėl jos mažinti ar neskirti nėra pagrindo. Teismo manymu, už administracinį nusižengimą pagal ANK 508 straipsnį skiriama 120 Eur bauda bus pakankama, kad būtų pasiekti ANK 22 straipsnyje nustatyti administracinės nuobaudos tikslai, t. y. neabejotina, kad pareiškėjas patirs pakankamas neigiamas pasekmes, susijusias su jo padarytu administraciniu nusižengimu, ir tai jam turės akivaizdų prevencinį poveikį.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 646 straipsniu
nutaria:
D. P. skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. gruodžio 6 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) , panaikinant jo dalį, kuria D. P. patrauktas administracinėn atsakomybėn už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje, padarymą ir šioje dalyje administracinio nusižengimo teiseną D. P. atžvilgiu nutraukti.
Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.