Šiaulių apygardos teismo nutartis

2015-06-02 · Civilinė byla Nr. 2A-393-368/2015

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-12-09Šiaulių apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2015-02-13Šiaulių apygardos teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2015-06-02Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-06-02
Bylos Nr.
2A-393-368/2015
Teisminio proceso Nr.
2-18-3-01101-2013-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vilija Valantienė, Rasa Bartašienė, Egidijus Mockevičius
Ieškovas
D. P.
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos
Trečiasis asmuo
L. L., V. O. J., S. G.
Kategorijos
  • 30.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-393-368/2015Teisminio proceso Nr. 2-18-3-01101-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 30.3; 121.21 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 2 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Bartašienės, Egidijaus Mockevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Vilijos Valantienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. P. apeliacinį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-121-874/2014, iškeltoje pagal ieškovės D. P. ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos (toliau ŽŪM), tretiesiems asmenims L. L., V. O. J., S. G. dėl nuosavybės teisių pripažinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė D. P. kreipėsi į Joniškio rajono apylinkės teismą, prašydama pripažinti Z. A. P. teisę pirkti 16,37 ha valstybinės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), skirtą jam 1989-12-29 Valstybiniu žemės nuosavybės aktu Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Žemės reformos įstatyme (1992-05-07 įstatymo redakcijos) nustatytomis sąlygomis ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad jos sutuoktiniui Z. A. P., 1989-12-29 buvo išduotas Valstybinis žemės nuosavybės aktas Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurį Joniškio rajono vykdomasis komitetas 1989-12-26 sprendimu suteikė valstiečio ūkiui steigti 16 hektarų 37 arus žemės. Nuo to laiko ieškovės šeima naudojosi šiuo žemės sklypu. Ieškovės sutuoktinis (duomenys neskelbtini) mirė ir jo palikimą priėmė ieškovė ir sūnus. 2003-04-22 Šiaulių apskrities viršininko sprendimu jai buvo atkurta nuosavybės teisė į 2,19 ha, ši žemė jai buvo atmatuota sutuoktiniui skirtos valstiečio ūkio žemės ribose, o 2004-09-27 buvo duota pasirašyti 14,58 ha iš minėtų 16,37 ha, valstybinės žemės nuomos sutartis. Tvirtina, kad buvo visiškai įsitikinusi, kad, žemė, buvusi sutuoktinio nuosavybė, po jo mirties turi pereiti jos nuosavybėn, ir manė, jog vyras su valstiečio ūkio žemės privatizavimu susijusius mokėjimus yra padaręs. Pažymi, kad atsakovės nebuvo įspėta, jog už žemės sklypą nėra sumokėta. Ieškovės vertinimu, jos sutuoktinis iki mirties buvo atlikęs visus veiksmus, reikalingus žemės nuosavybei įteisinti, o atsakovė vengė paruošti reikalingus dokumentus.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Joniškio rajono apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimu ieškovės D. P. ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovės 2420 Lt bylinėjimosi išlaidas trečiajam asmeniui V. O. J., 2420 Lt bylinėjimosi išlaidas trečiajam asmeniui L. L., 4000 Lt bylinėjimosi išlaidas trečiajam asmeniui S. G., taip pat 21,33 Lt proceso išlaidas valstybei. Nurodė, kad ieškovės sutuoktinis iki 2001 m. rugpjūčio 3 d. įstatymo įsigaliojimo turėjo teisę išsipirkti valstiečių ūkiui suteiktą žemę Žemės reformos įstatymo 8 straipsnyje nustatyta tvarka, tačiau byloje nėra duomenų apie tai, jog Z. A. P. iki 2001 m. rugpjūčio 3 d. įstatymo įsigaliojimo buvo išsipirkęs ar išreiškęs valią jam suteiktą valstiečio ūkiui steigti žemės sklypą išsipirkti. Po vyro mirties (duomenys neskelbtini) ieškovė D. P. Šiaulių apskrities viršininkui pateikė prašymą padengti jos 2,19 ha žeme dalį vyrui suteiktos valstiečio ūkio žemės, esančios (duomenys neskelbtini), ir likusį valstiečio ūkio žemės plotą išnuomoti dvidešimties metų laikotarpiui. Šiaulių apskrities viršininko 2003-04-22 sprendimu D. P. atkurtos nuosavybės teisės į 2,19 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam 1,79 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime. Likęs 14,58 ha valstiečio ūkio žemės plotas išnuomotas D. P. 2004-09-27 Valstybinės žemės nuomos sutartimi penkeriems metams. 2009-09-25 gavus jos prašymą pratęsti valstybinės žemės nuomos sutartį, Šiaulių apskrities viršininko 2009-10-02 įsakymu anksčiau minėta sutartis pakeista, nustatant valstybinės žemės nuomos terminą dešimčiai metų, t. y. iki 2014-09-27. Sprendė, kad ieškovės sužinojimo apie teisės pažeidimą data galėtų būti laikoma (duomenys neskelbtini), t. y. ta diena, kai mirė ieškovės sutuoktinis. Teismo vertinimu, ieškovė, reikšdama valią nuomoti valstiečio ūkio žemę, vėliausiai 2001-06-27 turėjo sužinoti apie tai, kad Z. A. P. valstiečio ūkio žemės nėra išsipirkęs iš valstybės ir padarė išvadą, jog ieškinio senaties terminas suėjo 2011-06-27. Atkreipė dėmesį į tai, kad ieškovės nuomotoje valstiečio ūkio žemės teritorijoje yra suprojektuoti kitiems asmenims nuosavybėn perduotini žemės sklypai, ir prioritetą taikė operatyviam žemės reformos užbaigimui ir žemės civilinės apyvartos stabilumo užtikrinimui.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai

Skųsdama Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimą, apeliantė (ieškovė) D. P. prašo teismo sprendimą panaikinti ir ieškinį tenkinti, taip pat priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliaciniame skunde teigia, kad nesutinka su teismo išvadomis dėl ieškinio senaties. Mano, kad atsakovė vengė užbaigti pradėtą valstybinės žemės pardavimo privačion nuosavybėn procedūrą ir klaidino ieškovę. Apeliantė taip pat nesutinka su teismo priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžiu.

Atsiliepimas

Atsiliepdama į ieškovės apeliacinį skundą, atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM prašo skundą atmesti ir Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepime pažymi, kad ieškovės vyras nepasinaudojo teise teikti prašymą pirkti ginčo žemę, ieškovė nepaveldėjo teisės pirkti valstiečio ūkio žemę ir prašė išnuomoti žemę. Atkreipia dėmesį į tai, kad laisvoje valstybinėje žemėje yra suprojektuoti žemės sklypai.

Atsiliepdamos į ieškovės apeliacinį skundą, tretieji asmenys L. L. ir V. O. J. prašo skundą atmesti, Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodo, kad ieškovės ieškinio dalykas netinkamai suformuluotas, ieškovės parodymai yra prieštaringi, ieškovė praleido terminą ieškiniui pareikšti ir neįrodė ieškinio argumentų.

Atsiliepdamas į ieškovės apeliacinį skundą, trečiasis asmuo S. G. prašo skundą atmesti, Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą, taip pat priteisti bylinėjimosi išlaidas. Tvirtina, kad ieškovė ir jos vyras nebuvo išreiškę ketinimų pirkti valstybinę žemę, buvo praleistas ieškinio senaties terminas ir teismas teisingai paskirstė šalims bylinėjimosi išlaidas.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,

Motyvuojamoji dalis

teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Apeliantės (ieškovės) D. P. apeliacinis skundas netenkintinas.

Byloje kilo ginčas dėl ieškovės vyro (palikėjo) teisės pirkti valstybinės žemės sklypą pripažinimo.

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ieškovės sutuoktinis iki 2001 m. rugpjūčio 3 d. įstatymo Nr. IX-489 įsigaliojimo turėjo teisę išsipirkti valstiečių ūkiui suteiktą žemę Žemės reformos įstatymo nustatyta tvarka, tačiau į bylą nepateikta duomenų apie tai, jog jis buvo išsipirkęs ar išreiškęs valią jam suteiktą valstiečio ūkiui steigti žemės sklypą išsipirkti.

Apeliantė skunde nepateikė teismui šias teismo išvadas paneigiančių įrodymų.

Byloje nėra ginčo dėl to, kad apeliantės sutuoktiniui 1989 gruodžio 29 d. buvo išduotas Valstybinės žemės nuosavybės aktas, kuriame nurodyta, jog Joniškio rajono Liaudies deputatų tarybos vykdomasis komitetas pagal 1989 m. gruodžio 26 d. sprendimą suteikė Z. A. P. 16,37 ha žemės valstiečio ūkiui steigti. Žemės reformos įstatymo 8 straipsnio 1 dalis reglamentavo piliečių teisę nustatyta tvarka pirkti žemę. Pagal Atsiskaitymo su valstybe už perkamą kaimo vietovėje žemę, mišką ir vandens telkinius apskaičiavimas, išmokėjimas ir apskaita tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 344 15 punktą suteikus žemės ar miško sklypą naudotis, rajono valdyba ne vėliau kaip per mėnesį parengia mokėjimo pranešimą (pagal 8 priedą) bei žemės (miško) pirkimo-pardavimo sutartį (pagal 9 priedą). Šis mokėjimo pranešimas ir ši sutartis įteikiami arba išsiunčiami pirkėjui, nurodant pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo datą. Tvarkos 17 punkte nurodyta, kad pirkėjo privalo būti pateikta žemės (miško) pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo metu, o pagal 18 punktą nesudarius žemės (miško) pirkimo-pardavimo sutarties arba jos neįregistravus Valstybinio žemės kadastro duomenų registre, šie žemės ar miško plotai laikomi nuomojama iš valstybės žeme. Esant prieš tai minėtam teisiniam reglamentavimui, akivaizdu, kad kol nesudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, iki tol nėra šalių susitarta dėl pagrindinių sutarties sąlygų. Nagrinėjamu atveju nėra duomenų, kad ieškovės vyras atliko veiksmus civilinėms teisėms sukurti, t. y. pateikė prašymą žemei pirkti, jog turi būti parengtas mokėjimo pranešimas ir žemės pirkimo-pardavimo sutarties projektas, nustatyta galutinė žemės pardavimo kaina, ieškovas būtų sumokėjęs už perkamą žemę ir pan. Taigi nebuvo atlikti veiksmai, leidžiantys pripažinti atsiradus valstybinės žemės pirkimo-pardavimo teisinius santykius.

Pažymėtina, kad žemės vertės nustatymas pirminiuose valstybinės žemės sklypo pardavimo procedūros etapuose savaime nereiškia, jog privatus asmuo, ketinantis įsigyti šį žemės sklypą, įgyja teisėtus lūkesčius, susijusius su sklypo pardavimo kaina (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gegužės 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2008).

Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl žemės reformos operatyvaus užbaigimo. Tai išplaukia ne tik iš bendrosios taisyklės, kad sprendžiant ginčus dėl praleistų terminų turi būti išsaugomas civilinių teisinių santykių stabilumas ir apibrėžtumas, o šios taisyklės išimtys galimos tik išskirtiniais atvejais, bet ir iš lex retro non agit bendrąjį principą, pagal kurį teisės aktų galia yra nukreipta į ateitį, įstatymų ir kitų teisės aktų galiojimas atgal neleidžiamas, nebent teisės aktu būtų sušvelninama teisinių santykių subjekto padėtis ir kartu nebūtų pakenkiama kitiems teisinių santykių subjektams. Byloje nustatyta, kad nuo 2001 m. pasikeitė teisinis reglamentavimas, reguliavęs ginčo santykius. Be to, nenuginčytais administraciniais aktais ginčo žemėje suformuoti nauji sklypai.

Esant šioms aplinkybėms, kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieškovės ieškinio.

Kiti skundo teiginiai, įvertinant jų esmę, šios bylos kontekste neturi teisinės reikšmės.

Dėl ieškinio senaties termino

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ieškinio senaties terminas prasidėjo 2001 m. birželio 27 d., kai ieškovė kreipėsi į atsakovę.

Teisėjų kolegija pritaria šioms teismo išvadoms. Bylos duomenimis, 2001 m. birželio 27 d. ieškovė pateikė Šiaulių apskrities viršininkui prašymą dėl valstiečio ūkio žemės, be kita ko, prašydama žemę išnuomoti (1 tomas, 62 b. l.). Nuo šios momento praėjęs labai ilgas laiko tarpas.

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad ieškinio senaties terminas yra praleistas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme

Joniškio rajono apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimu, be kita ko, priteisė iš ieškovės 2420,00 Lt bylinėjimosi išlaidas trečiajam asmeniui V. O. J., 2420 Lt bylinėjimosi išlaidas trečiajam asmeniui L. L., 4000 Lt bylinėjimosi išlaidas trečiajam asmeniui S. G..

Apeliantė skunde kelia klausimą dėl šių išlaidų dydžio.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal rekomendacijas už atsiliepimą į ieškinį rekomenduojama priteisti 3 MMA (minimali mėnesinė alga) (rekomendacijų 8.2 punktas), už kitų dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimą – 0,12 MMA (8.16 punktas), o už vieną atstovavimo valandą teisme – 0,18 MMA (8.18 punktas).

Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. gruodžio 19 d. nutarimą Nr. 1543 nuo 2013 m. sausio 1 dienos buvo patvirtinta 1000 Lt MMA, o 2014 m. rugsėjo 24 d. nutarimu Nr. 972 nuo 2014 m. spalio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 dienos nustatytas 1035 Lt MMA dydis.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad trečiųjų asmenų atstovai (advokatai) ne tik parengė ir pateikė teismui procesinius dokumentus bei ir dalyvavo 2014-07-14, 2014-09-08, 2014-09-17 (dalyvavo tik advokatė J. G.), 2014-11-06, 2014-11-19 teismo posėdžiuose, taip pat teikė teismui papildomus prašymus (pvz., 2014-10-17 prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones), sprendžia, jog teismo priteistos išlaidos neviršijo rekomenduojamų priteisti dydžių.

Apeliantės deklaratyvūs teiginiai dėl jos blogos turtinės padėties ir būtinybės mažinti atstovavimo išlaidas absoliučiai nepagrįsti jokiais duomenimis. Be to, teisinis reglamentavimas (CPK) nenumato teismui galimybės atstovavimo išlaidas mažinti dėl proceso pralaimėjusios šalies galbūt blogos turtinės padėties. Tokios nuostatos įtvirtintos BPK (106 str. 2 d.).

Teisėjų kolegija sprendžia, kad iki bylos inicijavimo apeliantė turėjo įvertinti savo galimybes laimėti bylą ir jos pralaimėjimo galimas procesines pasekmes. Bylos duomenimis, apeliantė tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniam skundui paruošti naudojosi profesionalios advokatės mokamomis paslaugomis, neprašė atidėti žyminio mokesčio už ieškinio ir apeliacinio skundo mokėjimą, ar nuo šio mokesčio dalies atleisti, todėl skundo teiginiai, jog pirmosios instancijos teismas formaliai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų paskirstymą, šiuo atveju yra nekorektiški.

Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad apeliacinį skundą surašė advokatė ieškovei atstovavusi ir pirmosios instancijos teisme. Pagal LR Advokatūros statuto 75 punktą advokatas savo iniciatyva turi teisę klientui suteikti nemokamą teisinę pagalbą. Byloje nėra duomenų, kad ieškovės atstovė dėl blogos savo klientės turtinės padėtis sumažino teiktų teisinių paslaugų kainą ar šias paslaugas teikė nemokamai. Priešingai, iš bylos duomenų matyti, kad ieškovei buvo išrašyta 4840 Lt sumos sąskaita faktūra, kuri ieškovės buvo apmokėta (1 tomas, 172, 173 b. l.)

Dėl bylinėjimosi išlaidų, šalių turėtų Šiaulių apygardos teisme

Apeliacinį skundą atmetus, tenkintinas trečiųjų asmenų prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo (CPK 93 str. 1 d.).

Šio metu MMA siekia 300 Eur.

Teisėjų kolegija, įvertindama tai, kad trečiųjų asmenų apeliacinės instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos neviršija rekomenduojamų priteisti dydžių, taip pat įvertindama tretiesiems asmenims suteiktų teisinių paslaugų kompleksiškumą, šių išlaidų nemažina, t. y. iš apeliantės priteistina po 484 E. V. O. J. ir L. L., ir 500 E. S. G. už atsiliepimų į apeliacinį skundą parengimą.

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš apeliantės D. P. (a. k. (duomenys neskelbtini)) po 484 Eur tretiesiems asmenims V. O. J. (a. k. (duomenys neskelbtini)) ir L. L. (a. k. (duomenys neskelbtini)) ir 500 Eur trečiajam asmeniui S. G. (a. k. (duomenys neskelbtini)) už atsiliepimų į apeliacinį skundą parengimą.

Kolegijos pirmininkas Egidijus MockevičiusTeisėjai Rasa BartašienėVilija Valantienė