- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-09
- Bylos Nr.
- e2-751-407/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-01163-2020-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vigintas Višinskis
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Rhino Pools“, uždarosios akcinės bendrovės „Poliplastas“, L. K.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „LUXE POOLS“
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal atsakovų uždarosios akcinės bendrovės „Rhino Pools“, uždarosios akcinės bendrovės „Poliplastas“ ir L. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2-1128-855/2021 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „LUXE POOLS“ ieškinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei „Rhino Pools“, uždarajai akcinei bendrovei „Poliplastas“, L. K. dėl turtinių autorių teisių pažeidimo, neteisėto komercinės paslapties panaudojimo ir nesąžiningos konkurencijos veiksmais padarytos žalos atlyginimo bei neteisėtų veiksmų uždraudimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „LUXE POOLS“ ieškiniu prašė: 1) įpareigoti atsakovę UAB „Rhino Pools“ pateikti informaciją apie tai, kiek UAB „Rhino Pools“ laikotarpiu nuo 2017 m. vasario 27 d. iki ieškinio pateikimo dienos gavo pajamų iš prekybos baseinų modeliais, atitinkančiais UAB „LUXE POOLS“ modelius Andaman, City Pool, Dove, Garda 800, Garda 950, Koro, Lugano, Toba, Wanaka 650, Wanaka 750, Wanaka 850, Wanaka 1000, Turano (šiais ar kitais pavadinimais); 2) įpareigoti atsakovę UAB „Poliplastas“ pateikti informaciją apie tai, kiek UAB „Poliplastas“ iki ieškinio pateikimo dienos gavo pajamų iš prekybos baseinų modeliais, atitinkančiais UAB „LUXE POOLS“ modelius Andaman, City Pool, Dove, Garda 800, Garda 950, Koro, Lugano, Toba, Wanaka 650, Wanaka 750, Wanaka 850, Wanaka 1000, Turano (šiais ar kitais pavadinimais) ne pagal UAB „LUXE POOLS“ užsakymą; 3) įpareigoti atsakovus UAB „Rhino Pools“, UAB „Poliplastas“ ir L. K. (toliau visi kartu – atsakovai) nutraukti ieškovės teises pažeidžiančius veiksmus, konkrečiai – ieškovės baseinų, nurodytų ieškinio priede Nr. 3, gamybą trečiųjų asmenų užsakymu ir pardavimus tretiesiems asmenims, taip pat uždrausti atsakovams atlikti tokius veiksmus ateityje; 4) priteisti solidariai iš atsakovų UAB „Rhino Pools“, UAB „Poliplastas“ ir L. K. ieškovės naudai 128 669,02 Eur dydžio žalos atlyginimą.
2. Vilniaus apygardos teismas rezoliucija priėmė ieškovės ieškinį ir 2021 m. rugsėjo 28 d. buvo iškelta civilinė byla Nr. e2-1128-866/2021 pagal ieškovės UAB „LUXE POOLS“ ieškinį atsakovams UAB „Rhino Pools“, UAB „Poliplastas“, L. K.. Ieškovė prašė teismą įpareigoti atsakovus nutraukti ieškovės teises pažeidžiančius veiksmus, konkrečiai – ieškovės baseinų, nurodytų ieškinio priede Nr. 3, gamybą trečiųjų asmenų užsakymu ir pardavimus tretiesiems asmenims, taip pat uždrausti atsakovams atlikti tokius veiksmus ateityje; priteisti solidariai iš atsakovų ieškovės naudai 128 669,02 Eur dydžio žalos atlyginimą bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.
3. Vilniaus apygardos teisme 2021 m. kovo 26 d. buvo iškelta civilinė byla Nr. e2-1954-866/2021, pagal ieškovės UAB „LUXE POOLS“ ieškinį atsakovei UAB „Poliplastas“ dėl Valstybinio patentų biuro sprendimų panaikinimo ir dizainų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registracijų pripažinimo negaliojančiomis, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų byloje, Lietuvos Respublikos valstybinis patentų biuras.
Šalies argumentai
4. 2021 m. balandžio 1 d. ieškovė pateikė prašymą teismui dėl civilinių bylų sujungimo, kuriame prašė sujungti civilines bylas Nr. e2-1128-866/2021 ir Nr. e2-1954-866/2021, o teismui nepatenkinus šio prašymo – sustabdyti civilinės bylos Nr. e2-1128-866/2021 nagrinėjimą, kol įsiteisės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021.
5. Prašymą grindė tuo, kad civilinės bylos bei jose pareikšti reikalavimai yra tiesiogiai susiję ir, nesustabdžius nagrinėjamos bylos, atsirastų rizika, jog bus priimti tarpusavyje nesuderinami sprendimai. Dalies atsakovų veiksmų teisėtumo vertinimas yra susijęs su atsakovės UAB „Polipastas“ vardu atliktomis dizainų registracijomis, kurias civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 siekia nuginčyti ieškovė. Ieškovės įsitikinimu, tokiu atveju egzistuoja pagrindas sustabdyti šios bylos nagrinėjimą, kol bus išnagrinėta civilinė byla Nr. e2-1954-866/2021.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
6. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. balandžio 30 d. nutartimi sustabdė civilinę bylą Nr. e2-1128-866/2021 iki tol, kol Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 bus priimtas galutinis teismo procesinis sprendimas ir jis įsiteisės.
7. Teismas nustatė, kad, nagrinėjamu atveju, sprendžiamas klausimas dėl civilinės bylos sustabdymo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, t. y. kai negalima nagrinėti civilinės bylos tol, kol bus išnagrinėta kita civilinė byla dėl Valstybinio patentų biuro sprendimų panaikinimo ir dizainų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registracijų pripažinimo negaliojančiomis.
8. Teismas nustatė, kad, nagrinėjamu atveju, ieškinys yra pareikštas dėl žalos (nuostolių) atlyginimo, kilusio dėl neteisėtų veiksmų – ieškovės baseinų formų (modelių) naudojimo, gaminimo ir pardavimo tretiesiems asmenims. Civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 sprendžiamas klausimas dėl atsakovės UAB „Poliplastas“ įregistruotų baseinų dizainų registracijų pripažinimo negaliojančiomis. Teismas sprendė, kad civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 priimtas teismo sprendimas turės tiesioginį teisinį ryšį su nagrinėjama byla, kadangi atsakovai į šioje byloje nagrinėjamą ieškinį atsikerta būtent dizainų registracijų turėjimu.
9. Teismas sutiko su ieškovės argumentais, kad, teismui nusprendus panaikinti dizainų registracijas, atsakovai neteks teisės remtis savo, kaip dizaino savininko, teisėmis į registruotus dizainus. Pažymėjo, kad teismas, spręsdamas bylos sustabdymo klausimą, negali daryti objektyviai pagrįstos teisinės išvados dėl atsakovų nurodomo argumento, jog net ir registracijos panaikinimo atveju jam nebūtų draudžiama naudotis neregistruotais dizainais, nes šiuo klausimu išvados galės būti padarytos tik išnagrinėjus bylą iš esmės.
10. Teismas, įvertinęs ginčo bylos nagrinėjimo dalyką bei nurodytos civilinės bylos nagrinėjimo dalyką (ginčai susiję su baseinų formų (modelių) naudojimo (ne)teisėtumu ir jų dizainų registracijomis), ginčo šalis, faktines aplinkybes, sprendė, kad šiuo atveju egzistuoja privalomas bylos sustabdymo pagrindas, nustatytas CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte, t. y. kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąją ar administracine tvarka.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
11. Atsakovai UAB „Rhino Pools“, UAB „Poliplastas“ ir L. K. atskirajame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutartį. Atskirąjį skundą grindžia šiais pagrindiniais argumentais:
11.1. Teismas savarankiškai gali pats nustatyti visas bylos nagrinėjimui aktualias aplinkybes sustabdytoje byloje. Sustabdyta byla buvo inicijuota anksčiau nei civilinė byla Nr. e2-1954-866/2021, tad teismas galėjo išnagrinėti bylą ir jos nestabdydamas. Teismas turi bylas išnagrinėti iš esmės, kad galėtų spręsti, jog sustabdytos bylos dalykas apima civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 ginčijamose dizaino registracijose „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registruotus dizainus. Skundžiamoje nutartyje teismas nenurodė konkrečių bylos nagrinėjimui svarbių faktinių aplinkybių, kurių nenustačius, teismas negalėtų priimti galutinio sprendimo. Teismas turėjo pagrįsti ir motyvuoti, kodėl pats negali nustatyti tam tikrų aplinkybių sustabdytinoje byloje, ypač, kai byla buvo visiškai parengta nagrinėti iš esmės.
11.2. Civilinių bylų skyriaus pirmininkė, spręsdama ieškovės prašymą dėl bylų sujungimo, pažymėjo, kad, nors ieškinius abiejose bylose pareiškė tas pats ieškovas, sutampa vienas iš atsakovų, sutampa kai kurios šalių procesiniuose dokumentuose nurodomos faktinės aplinkybės, bylose pareikšti reikalavimai savo pobūdžiu ir apimtimi skiriasi iš esmės.
11.3. Nutartyje nėra nurodyta, kodėl ieškinio reikalavimas atlyginti žalą yra susijęs su dizainų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registracija ir nurodytų registracijų pagrindu saugomu konkrečių baseinų dizainu. Atsakovai atkreipia dėmesį, kad ieškinyje ir kituose procesiniuose dokumentuose ieškovė baseinų formų nelaikė dizainu, priešingai, ieškinyje tik abstrakčiai nurodė, jog ieškinio priede Nr. 3 nurodyta grafinė informacija priklauso ieškovei. Taigi ieškinio dalykas ir reikalavimai yra reiškiami ne dėl dizainų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940. Todėl teismas, neišsiaiškinęs, ar ieškinys reiškiamas dėl konkrečių dizainų registruotų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940, ar ieškinys reiškiamas dėl tų pačių baseinų dizainų, kurie patenka į registraciją „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940, nepagrįstai nutarė bylą sustabdyti iki įsiteisės galutinis sprendimas kitoje civilinėje byloje.
11.4. Ieškovų įsitikinimu, net ir nustačius, kad ieškinio priede Nr. 3 nurodyta grafinė informacija gali būti tapatinama su dizainų registracijomis „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registruotu dizainu, byla vis tiek negali būti stabdoma, nes sustabdytos civilinės bylos dalykas visiškai apimtų gerokai siauresnį civilinės bylos, kurioje ginčijama dizainų registracija, dalyką. Tokiu atveju pirmosios instancijos teismas nutartimi būtų sustabdęs civilinę bylą, kurios ieškinio dalykas yra daug platesnis ir visiškai apima kitos civilinės bylos dalyką – būtų pažeistas imperatyvus draudimas sustabdyti civilinę bylą dėl aplinkybių, kurios sėkmingai gali būti išnagrinėtos sustabdytoje byloje, nelaukiant kitos bylos proceso pabaigos.
11.5. Be to, atsisakyme sujungti bylas, teismas vieną iš motyvų nurodė, kad civilinė byla e2-1954-866/2021 yra pradinėje stadijoje, todėl bylų sujungimas negalimas ir dėl siekio, kad nebūtų užvilkintas šios bylos nagrinėjimas. Todėl skundžiama nutartis yra nesuderinama su teismo siekiu išnagrinėti bylą per kuo trumpesnį laiką.
Atsiliepimas
11.6. Atsakovai nesutinka su teismo argumentu, kad jie atsikerta į ieškinį registracijos turėjimu, nes ieškovė savo pozicijos negrindžia dizainų registracijos turėjimu.
12. Ieškovė UAB „LUXE POOLS“ atsiliepime prašo atsakovų atskirąjį skundą atmesti. Nurodo šiuos pagrindinius argumentus:
12.1. Šioje civilinėje byloje ieškovė pareiškė reikalavimus dėl kelių atsakovų, taip pat ir UAB „Poliplastas“, atliktų autorių teisių pažeidimo ir nesąžiningos konkurencijos veiksmų, be kita ko, kopijuojant ieškovei priklausančius autorių teisių objektus (baseinus, baseinų modelius ir formas) ir kopijuojant bei imituojant ieškovės gaminius – baseinus. Atsakovai, tvirtindami, kad neteisėtų veiksmų neatliko, remiasi ir tuo, kad vienas iš atsakovų – UAB „Poliplastas“ – savo vardu atliko ginčo baseinų dizaino registracijas, kurios yra ginčo dalykas civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021, atitinkamai, teigia, kad baseinų modelius ir formas naudoja teisėtai, remdamiesi vienam iš atsakovų priklausančiomis dizainų registracijomis.
12.2. UAB „Poliplastas“ baseinų dizainų registracijas atliko neteisėtai, nes dizainus užregistravo ieškovei priklausančius dizainų modelius, taip pažeisdama ieškovei priklausančias autorių teises ir Lietuvos Respublikos dizaino įstatymo 10 straipsnį. UAB „Poliplastas“ vardu registruoti dizainai neatitinka jiems keliamų Lietuvos Respublikos dizaino įstatyme nustatytų naujumo ir individualių savybių reikalavimų. Dėl šių priežasčių dizainų registracijos pripažintinos negaliojančiomis ir jomis negali būtų remiamasi, pagrindžiant atsakovų, tarp jų ir UAB „Poliplastas“, veiksmų teisėtumą naudojant ieškovei priklausančius baseinų modelius.
12.3. Atsakovų pozicija, išdėstyta procesiniuose dokumentuose, yra nenuosekli ir klaidinanti tiek aiškinant faktines aplinkybes, tiek taikytiną teisinį reguliavimą. Atsakovai patys pažymėjo, kad registracijos liudijimai „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 yra susiję tik su dalimi ieškovės ieškinyje minimų baseinų modelių, vėliau atskirajame skunde kelia klausimą, ar pagrįstas teiginys, jog ieškovės ieškinio priede Nr. 3 nurodyta grafinė informacija atitinka saugomo dizaino sąvoką ir gali būti tapatinama kaip ir registruoti dizainai, saugomi registracijomis „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940. Ieškovė pažymi, kad ginčo dizainų baseinus ji gamina ir prekiauja jau ne vieneriu metus, todėl atsakovės registracijos negalimos ir pripažintinos negaliojančiomis. Be to, atsakovai patys 2021 m. sausio 25 d. į bylą pateikė Valstybinio patentų biuro sprendimus dėl dizainų registracijų, kurie ginčijami civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021, tvirtindami, kad jie pagrindžia, jog ieškovė neturi jokių teisių į UAB „Poliplastas“ gaminamus ir UAB „Rhino Pools“ parduodamus baseinų modelius, taip iš esmės pripažindami, kad ginčo dalykas abejose bylose iš dalies sutampa.
12.4. Nors ieškinio dalykas šioje civilinėje byloje platesnis, ieškinio reikalavimas priteisti patirtą žalą ir uždrausti atsakovams naudoti ieškinio priede Nr. 3 nurodytus dizainus, iš dalies yra tiesiogiai susijęs su tuo, ar atsakovės UAB „Poliplastas“ vardu atliktos dizainų registracijos yra teisėtos ir galiojančios. Taigi teismas civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 nustatys, ar iki paraiškos padavimo datos registruoti dizainai „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 (kurie yra tapatūs dizainams, dėl kurių teikiamas reikalavimas šioje byloje), buvo nauji, lyginant su iki paraiškos datos paskelbtais dizainais, ar registruoti dizainai turi individualių savybių ir ar dizainai užregistruoti nepažeidžiant trečiųjų asmenų autorių teisių. Teismui priėmus sprendimą panaikinti dizainų registracijas, atsakovė UAB „Poliplastas“ (kartu su kitais atsakovais) neteks teisės remtis savo, kaip dizaino savininko, teisėmis į registruotus dizainus. Civilines bylas nagrinėjant atskirai, neišvengiamai kyla bylose priimtų sprendimų nesuderinamumo rizika: gali būti taip, kad, pavyzdžiui, šioje byloje bus uždrausta naudotis dizainais, į kuriuos atsakovė UAB „Poliplastas“ turi registruoto dizaino savininko teises. Visa tai leidžia daryti išvadą, kad, nagrinėjamu atveju, egzistuoja privalomas šios civilinės bylos sustabdymo pagrindas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl apeliacinio proceso ribų
13. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas savo iniciatyva patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis.
14. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas ar absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, todėl apeliacinis procesas vyksta pagal atsakovų atskirajame skunde nustatytas ribas. Šio apeliacinio proceso dalykas – Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutarties, kuria patenkintas ieškovės UAB „LUXE POOLS“ prašymas dėl civilinę bylą Nr. e2-1128-866/2021 sustabdymo iki Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 bus priimtas galutinis teismo procesinis sprendimas ir jis įsiteisės, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl bylos sustabdymo pagrįstumo
15. Civilinės bylos sustabdymo instituto paskirtis – pašalinti tam tikras objektyviai esančias įstatymo nurodytas kliūtis, nepriklausančias nei nuo dalyvaujančių byloje asmenų, nei nuo teismo valios, dėl kurių teismas negali tinkamai išnagrinėti civilinės bylos. Byla gali būti sustabdyta dėl įstatyme nurodytų objektyvių aplinkybių, trukdančių išspręsti konkrečią bylą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-95/2012).
16. Pagal CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktą, teismas privalo sustabdyti bylą, kai jos negalima nagrinėti tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.
17. Teismas, vertindamas ieškovės pateikto prašymo sustabdyti nagrinėjamos bylos procesą pagrįstumą, visų pirma įvertina abiejų bylų ryšį ir privalomojo bylos sustabdymo pagrindo buvimą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktą, nurodė, kad sustabdyti civilinę bylą nurodytu pagrindu galima tik tada, kai nagrinėjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai bylai. Be to, negalėjimas išnagrinėti civilinės bylos, kol nebus išnagrinėta kita byla, reiškia, kad teismui, siekiančiam išspręsti byloje pareikštą reikalavimą, reikalingi tam tikri faktai, kuriuos būtina nustatyti kitoje byloje, ir bylą nagrinėjantis teismas pats negali jų nustatyti. Jei teismas visus teisiškai reikšmingus faktus gali nustatyti pats nagrinėjamoje byloje, kai tarp bylų nėra prejudicinio ar kito teisinio ryšio, teismas neturi teisės sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-95/2012; 2020 m. liepos 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-214-219/2020).
18. Nagrinėjamoje byloje ieškovė siekia, kad teismas įpareigotų atsakovus nutraukti ieškovės baseinų, nurodytų ieškinio priede Nr. 3 (Andaman, City Pool, Dove, Garda 800, Garda 950, Lugano, Toba, Wanaka 650, Wanaka 750, Wanaka 850, Wanaka 1000, Turano, Turano 750), gamybą trečiųjų asmenų užsakymus ir pardavimus tretiesiems asmenims, uždraustų atsakovams atlikti tokius veiksmus ateityje, taip pat prašė priteisti 128 669,02 Eur dydžio žalos atlyginimą. Ieškovė ieškinyje nurodė, kad ieškovės akcininkas ir buvęs direktorius G. S. kartu su įmonės darbuotojais ir įmonei paslaugas teikiančiais asmenimis yra sukūręs baseinų formas – brėžinius ir 3D formas, taip pat gaminamos produkcijos katalogus, kurie yra laikytini saugomais autorių teisių objektais, atitinkančiais kūrybinės veiklos rezultato, originalumo ir objektyvios formos kriterijus. Teisės į šiuos autorių teisių objektus priklauso ieškovei, o atsakovės UAB „Poliplastas“ ir UAB „Rhino Pools“ neturėdamos ieškovės leidimo kopijuoja ir platina (parduoda) ieškovei priklausančius baseinus, o UAB „Rhino Pools“ yra padariusi ieškovei priklausančias baseinų formas (jų brėžinius) viešai prieinamas internete. Ieškovė teigia, kad atsakovai savavališkai naudoja ieškovės žymenis, kopijuoja ieškovės gaminius, naudoja ieškovei priklausančias komercines paslaptis, pateikia neteisingą informaciją apie ieškovę.
19. Byloje, kurios pagrindu prašoma sustabdyti šią bylą, ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Valstybinio patentų biuro Apeliacijos skyriaus 2020 m. lapkričio 4 d. sprendimus Nr. 2Ap-2109, Nr. 2Ap-2110 ir pripažinti dizaino „BASEINAI“ Nr. 1939 ir Nr. 1940 registracijas negaliojančiomis. Ieškovė, ginčydama dizaino „BASEINAI“ Nr. 1939 ir Nr. 1940 registracijas, teigia, kad dizainų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir Nr. 1940 korpusų formos, suolelių ir laiptelių formos bei šių elementų išdėstymas tiksliai sutampa su ieškovės sukurtais baseinų modelių dizainais Andaman, Koro, City Pool, Dove, Garda 800, Garda 950, Lugano, Toba, Wanaka 650, Wanaka 750, Wanaka 850, Wanaka 1000.
20. Taigi šioje byloje ir Vilniaus apygardos civilinėje bylos Nr. e2-1954-866/2021 ginčas kilo dėl baseinų dizainų, iš kurių 11 (Andaman, City Pool, Dove, Garda 800, Garda 950, Lugano, Toba, Wanaka 650, Wanaka 750, Wanaka 850, Wanaka 1000) abiejose bylose sutampa (šioje byloje ieškovė siekia žalos atlyginimo, teigdama, kad atsakovai gamina ir parduoda tretiesiems asmenims jai priklausančius 13 baseinų dizainų). Atsižvelgiant į tai, matyti, kad šioje sustabdytoje byloje ginčo dalykas apima civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 ginčijamose dizaino „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registracijose registruotus dizainus. Taigi teismas atmeta atsakovų argumentus, kad tarp bylose ginčijamų baseinų dizainų nėra jokio ryšio. Priešingai, įvertinus bylose esančius duomenis matyti, kad Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę galią šioje byloje, todėl pritartina pirmosios instancijos teismo pozicijai, kad tol, kol Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021 nebus priimtas įsiteisėjęs galutinis sprendimas dėl ginčijamų dizainų registracijų teisėtumo, žalos atlyginimo klausimas šioje byloje negali būti sprendžiamas. Šioje byloje nesant pareikštam reikalavimui dėl dizainų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registracijų panaikinimo, teismas pats savarankiškai negali išeiti iš ieškinio ribų ir spręsti jų teisėtumo klausimo, tačiau nustačius, kad teisme yra pareikštas savarankiškas reikalavimas dėl šių dizainų registracijų teisėtumo, teismas CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu privalo sustabdyti bylą iki joje įsiteisės galutinis sprendimas, kadangi kitos civilinės bylos rezultatas turės prejudicinę galią nagrinėjamos civilinės bylos rezultatui. Įstatymų leidėjo įtvirtinta teismo pareiga tokiu atveju sustabdyti bylą paaiškinama siekiu išvengti prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose. Toks teismo procesinis veiksmas visiškai atitinka proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus. Teismo vertinimu, nesustabdžius šios civilinės bylos ir toliau nagrinėjant abi bylas, gali susiklostyti tokia teisinė situacija, kai ta pati aplinkybė skirtingose bylose būtų įvertinama skirtingai, todėl egzistuotų tikimybė, kad bylose būtų priimami prieštaringi sprendimai.
21. Atkreiptinas dėmesys, kad ieškovė kreipėsi į teismą, ginčydama dizaino „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registracijas iš karto po to, kai sužinojo apie jų priėmimą ir, siekdama išspręsti ginčą operatyviai, pateikė teismui prašymus dėl bylų sujungimo arba nagrinėjamos bylos sustabdymo iki tol, kol bus išspręstas ginčijamų dizainų registracijų teisėtumo klausimas. Tai, kad Vilniaus apygardos teismas nesujungė bylų, nesudaro pagrindo teigti, jog tarp bylų nėra tiesioginio ryšio, ši aplinkybė yra nustatyta šios nutarties 20 punkte.
22. Atsakovų argumentus, kad jie savo pozicijos šioje byloje negrindžia dizainų „BASEINAI“ Nr. 1939 ir „BASEINAI“ Nr. 1940 registracijų turėjimu, paneigia 2021 m. sausio 25 d. į bylą pateiktas lydraštis kartu su Valstybinio patentų biuro sprendimais, kurie ieškovės yra ginčijami Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-1954-866/2021.
Dėl bylos procesinės baigties
23. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė bylos sustabdymą reglamentuojančias procesinės teisės normas ir, nustatęs bylas siejantį prejudicinį ryšį, teisėtai ir pagrįstai sustabdė bylos nagrinėjimą CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu. Atsakovų atskirajame skunde išdėstyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų, todėl atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 30 d. nutartį palikti nepakeistą.