Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2025-11-26 · Administracinė byla Nr. eI2-12785-1247/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2025-11-26
Bylos Nr.
eI2-12785-1247/2025
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02605-2025-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ieva Saudargaitė, Rūta Miliuvienė, Justina Nasutavičienė
Pareiškėjas
Palangos miesto savivaldybės administracijos
Atsakovas
Visuomenės informavimo etikos asociacijai
Trečiasis asmuo
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba
Administracinė byla Nr. eI2-12785-1247/2025Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02605-2025-5Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Miliuvienės, Justinos Nasutavičienės ir Ievos Saudargaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Palangos miesto savivaldybės administracijos skundą atsakovei Visuomenės informavimo etikos asociacijai dėl sprendimo panaikinimo, trečiasis suinteresuotas asmuo Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Palangos miesto savivaldybės administracija (toliau – ir Administracija) kreipėsi į teismą su skundu, prašydama panaikinti Visuomenės informavimo etikos asociacijos (toliau – ir Asociacija) 2025 m. gegužės 6 d. raštą Nr. 10 „Dėl skundo persiuntimo“ (toliau – ir Raštas).

2. Skundą pareiškėja grindžia šiais pagrindiniais argumentais.

2.1. Administracija 2025 m. balandžio 7 d. kreipėsi į Asociacijos Visuomenės informavimo etikos komisiją (toliau – Komisija) su prašymu Nr. (4.47 Mr) D3-1767 „Dėl teisės aktų pažeidimų“.. Komisija, pagal Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 46¹ straipsnio 1 dalį, yra kolegialus organas, kuris priima Asociacijos sprendimus pagal savo kompetenciją. Tačiau atsakovė, gavusi Administracijos 2025 m. balandžio 7 d. prašymą, veikdama pagal savo kompetenciją ir neatlikusi jokio tyrimo, 2025 m. gegužės 6 d. Raštu persiuntė šį prašymą Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos (toliau – ir Tarnyba) inspektoriui. Pati pareiškėja taip pat jau buvo pasikreipusi į minėtą inspektorių.

2.2. Sprendimas yra neteisėtas, nes, pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalį, administracinis sprendimas privalo būti motyvuotas ir pagrįstas objektyviais faktais bei teisės aktų normomis ar kitomis svarbiomis aplinkybėmis. Šiuo atveju Sprendimas neatitinka įstatymo viršenybės, taip pat išsamumo principų keliamų reikalavimų. Šiuo atveju atsakovė neatliko savo funkcijų, o Sprendimas yra nemotyvuotas ir nėra nurodytas joks teisinis pagrindas, kuriuo remiantis nuspręsta neatlikti tyrimo.

2.3. Šioje administracinėje byloje teismas, pasak pareiškėjos, neturi už Komisiją (Asociacijos organą) nagrinėti pareiškėjos 2025 m. balandžio 7 d. prašyme Nr. (4.47 Mr) D3-1767 nurodytų faktų, teismas turėtų tik nustatyti, ar Komisija pagal kompetenciją turėjo nagrinėti prašymą (skundą) dėl skundžiamos viešosios informacijos rengėjo ir skleidėjo veiklos.

2.4. Kreipimasis tiek į Komisiją, tiek į inspektorių atitinka ir teismų praktika.

Šalies argumentai

3. Pareiškėja teismui pateikė papildomus rašytinius paaiškinimus, kuriuose nubrėžė, kad į Komisiją kreipėsi būtent dėl viešosios informacijos rengėjo, skleidėjo profesinės etikos pažeidimų bei dėl Lietuvos visuomenės informavimo etikos kodekso (toliau – Kodeksas) nuostatų pažeidimo. Nors atsakovė šiuo atveju turėjo teisę dalies skundo dėl autorių teisių pažeidimo nenagrinėti, likusios skundo dalies nagrinėjimas priskirtinas būtent Komisijos kompetencijai.

Atsiliepimas

4. Atsakovė Asociacija atsiliepime į pareiškėjos skundą nurodo, kad su pareiškėjos skundu nesutinka, mano, kad jis yra nepagrįstas, todėl turėtų būti atmestas.

5. Asociacijos atsiliepimas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais.

Šalies argumentai

5.1. Asociacijai pateiktame skunde pareiškėja kėlė klausimus dėl neišviešinto portale musupalanga.lt (toliau – ir portalas) skleidžiamos viešosios informacijos rengėjo ir skleidėjo bei Įstatymo 22 straipsnio 11 dalyje įtvirtintų viešosios informacijos rengėjų ir (ar) skleidėjų pareigų nevykdymo, dėl nuolatinės ir ypač destruktyvios galimai prorusiškos informacinio karo apraiškų turinčios informacinės atakos, nukreiptos prieš valstybės ir Palangos miesto savivaldybės institucijas, vykdymo bei Įstatymo 19 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 3 punkte numatytos draudžiamos skelbti informacijos skleidimo, taip pat dėl nuolatinių Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo reikalavimų pažeidimų. Asociacijos nuomone, Įstatyme pateiktas galutinis Asociacijos funkcijų sąrašas, kuris negali būti aiškinamas plečiamai. Pagal Įstatymą, Asociacija iš esmės yra kompetentinga spręsti tik dėl galimų Kodekso nuostatų, kurios, savo ruožtu, taikytinos tik teisėtai skleidžiamai viešajai informacijai (žurnalistiniams kūriniams), pažeidimų. Taigi, Asociacija nėra kompetentinga nei spręsti dėl galimų Įstatymo ar Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo reikalavimų pažeidimų, nei priskirti informaciją draudžiamos skleisti informacijos kategorijai, nei, juo labiau, įpareigoti viešosios informacijos rengėjus ir (ar) skleidėjus paskelbti ar pašalinti kokią nors informaciją, nepriklausomai nuo jos pobūdžio.

5.2. Asociacija, susipažinusi su pareiškėjos prašymu, nusprendė, kad jis nepriskirtinas jos kompetencijai ir persiuntė prašymą nagrinėti Tarnybai, lydraštyje trumpai išdėstydama ir tokio savo sprendimo motyvus, o būtent – kad prašyme keliami klausimai priskirtini Tarnybos kompetencijai.

5.3. Pagal Įstatymo 24 straipsnį, viešosios informacijos rengėjai ir skleidėjai privalo registruotis Viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų informacinėje sistemoje (toliau – VIRSIS) ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos visuomenės informavimo srityje nustatyta tvarka teikti jai duomenis apie save ir savo veiklą. Portalas musupalanga.lt ,be kita ko, nėra registruotas VIRSIS, todėl apie jo veiklą taip pat informavo Lietuvos Respublikos kultūros ministeriją, kuri yra VIRSIS valdytoja.

6. Trečiasis suinteresuotas asmuo Tarnyba atsiliepime nurodė, kad atsižvelgiant į ginčo ribas, taip pat į tai, kad nėra skundžiami jokie trečiojo asmens kompetencijos klausimai, Tarnyba laikosi pozicijos, kad ji neturėtų būti laikoma asmeniu, turinčiu savarankišką materialinį suinteresuotumą bylos išsprendimo rezultatu, ir prašo ją, kaip trečiąjį suinteresuotą asmenį, pašalinti iš bylos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

7. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Visuomenės informavimo etikos asociacijos 2025 m. gegužės 6 d. rašto Nr. 10 (duomenys neskelbtini).

8. Remiantis byloje pateiktais rašytiniais įrodymais ir šalių rašytiniais paaiškinimais, nustatytos toliau nurodomos pareiškėjo skundo kontekste aktualios faktinės aplinkybės.

8.1. Administracija 2025 m. balandžio 7 d. skundu Nr. (4.47 Mr) D3-1767 „Dėl teisės aktų pažeidimų“ kreipėsi į Komisiją, prašydama atlikti jos nurodytų pažeidimų tyrimą bei imtis priemonių, kad teisės aktų pažeidimai būtų užkardyti ir pašalinti. Raštu Administracija informavo Komisiją, kad yra įkurtos visuomenės informavimo priemonės musupalanga.lt, musukretinga.lt bei šių portalų „Facebook“ paskyros, kuriose masiškai skleidžiama dezinformacija, pateikiami iškraipyti faktai, skleidžiami nepagrįsti, faktais neparemti kaltinimai, nukreipti prieš valstybės ir Palangos miesto savivaldybės institucijas, tuo pažeidžiant Įstatymo 19 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktus, 22 straipsnio 11 dalies 1 ir 4 punktus, 43 straipsnio 1 dalį bei Kodekso 32 straipsnį. Remdamasi Įstatymo 46¹ straipsnio 3 dalimi, atsižvelgdama į tai, kad Komisija nagrinėja profesinės etikos pažeidimus, kuriuos padarė viešosios informacijos rengėjai ar skleidėjai, informuodami visuomenę, nagrinėja asmenų skundus dėl viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų veiklos, galimai pažeidus Kodekso nuostatas, prašė inicijuoti tyrimą dėl tokių pažeidimų: (i) dėl neišviešinto musupalanga.lt, viešosios informacijos rengėjo ir skleidėjo; (ii) dėl nuolatinės, šališkos, tendencingos ir ypač aktyvios destruktyvios galimai prorusiškos informacinio karo apraiškų turinčios informacinės atakos vykdymo; (iii) dėl autorių teisių pažeidimo. Kartu su skundu Komisijai buvo pateikti įrodymai, Administracijos nuomone, patvirtinantys portale padarytus pažeidimus.

8.2. Asociacija 2025 m. gegužės 6 d. rašte Nr. 10 „Dėl skundo persiuntimo“ nurodė: „Visuomenės informavimo etikos komisija gavo Palangos miesto savivaldybės administracijos skundą dėl portalo musupalanga.lt, veiklos bei šiame portale ir jam priklausančioje paskyroje socialiniame tinkle „Facebook“ skelbiamos informacijos. Skunde keliami klausimai dėl galimų Visuomenės informavimo įstatymo reikalavimų pažeidimų bei draudžiamos skelbti informacijos skleidimo, todėl persiunčiame šį skundą nagrinėti pagal kompetenciją Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai“.

9. Šioje administracinėje byloje ginčas kilo dėl Asociacijos sprendimo persiųsti pareiškėjos skundą nagrinėti pagal kompetenciją Tarnybai. Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija šioje administracinėje byloje vertina tik tai, ar Asociacija jai suteiktos kompetencijos ribose pagrįstai nenagrinėjo pareiškėjos skundo ir jį persiuntė Tarnybai. Vadinasi, nagrinėjamu atveju nėra sprendžiama dėl Administracijos skunde Komisijai nurodytų pažeidimų pagrįstumo, o tik vertinamas Rašto teisėtumas ir pagrįstumas.

10. Pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 11 straipsnio „Prašymų ir skundų administraciniam sprendimui priimti pateikimas ir nagrinėjimas“ 3 straipsnio 6 punktą, prašymas ar skundas viešojo administravimo subjekto vadovo arba jo įgalioto pareigūno ar valstybės tarnautojo gali būti nenagrinėjamas, jeigu prašymas ar skundas viešojo administravimo subjektui pateiktas ne pagal kompetenciją. Remiantis to paties straipsnio 4 dalimi, jeigu viešojo administravimo subjektas pagal kompetenciją negali spręsti prašyme ar skunde išdėstytų klausimų ar priimti administracinės procedūros sprendimo dėl prašyme ar skunde išdėstyto klausimo, jis jo nenagrinėja ir ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo prašymo ar skundo gavimo dienos persiunčia jį kompetentingam viešojo administravimo subjektui, ir apie tai praneša asmeniui.

11. Vertinant, ar nagrinėjamu atveju Asociacija pagrįstai vertino, kad pareiškėjos skundo nagrinėjimas nepriskirtinas Komisijos kompetencijai, paminėtinos toliau nurodytos teisės aktų nuostatos ir jų turinį atskleidžianti administracinių teismų praktika.

11.1. Pagal Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio „Pagrindiniai visuomenės informavimo principai“ 2 dalį, viešosios informacijos rengėjai, skleidėjai, žurnalistai ir leidėjai savo veikloje, be kita ko, laikosi profesinės etikos normų, Kodekso nuostatų. Remiantis šio įstatymo 43 straipsnio „Visuomenės informavimo etika ir elgesio (etikos) kodeksai“ 1 dalimi, etikos normas, kurių privalo laikytis viešosios informacijos rengėjai, skleidėjai, žurnalistai, nustato, be kita ko, Kodeksas.

11.2. Remiantis Įstatymo 46 straipsnio „Visuomenės informavimo etikos asociacija“ 1 dalimi, Asociacija savo veikla siekia užtikrinti Kodekso nuostatų laikymąsi, visuomenės informavimo etikos principų puoselėjimą visuomenės informavimo veikloje ir ugdyti visuomenės sąmoningumą vertinant visuomenės informavimo procesus bei naudojantis viešąja informacija.

11.3. Pagal Įstatymo 46¹ straipsnio „Visuomenės informavimo etikos komisija“ 1 dalį, Komisija – kolegialus Asociacijos sprendimus pagal šio straipsnio 3 dalyje numatytą kompetenciją priimantis organas. Komisija, be kita ko, nagrinėja asmenų skundus dėl viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų veiklos, galimai pažeidus Kodekso nuostatas (46¹ straipsnio 3 dalies 3 punktas). Pagal to paties straipsnio 4 dalį, į Komisiją gali kreiptis visi suinteresuoti asmenys. Remiantis Komisijos 2015 m. kovo 23 d. sprendimu patvirtintu Visuomenės informavimo etikos komisijos darbo reglamentu (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) (toliau – Reglamentas), Komisija yra kolegialus Asociacijos sprendimus pagal Įstatyme numatytą kompetenciją priimantis organas (3 punktas); Komisija, be kita ko, nagrinėja profesinės etikos pažeidimus, kuriuos padarė viešosios informacijos rengėjai ar skleidėjai informuodami visuomenę (4.2 papunktis), nagrinėja asmenų skundus dėl viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų veiklos, galimai pažeidus visuomenės informavimo etikos nuostatas, taip pat nagrinėja viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų tarpusavio ginčus dėl etikos pažeidimų (4.3 papunktis).

Žemesnės instancijos teismas

11.4. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad visuomenės informavimo principų, tarp jų ir etikos normų bei Kodekso nuostatų, laikymasis yra kiekvieno viešosios informacijos rengėjo, skleidėjo, žurnalisto ar leidėjo pareiga, nepriklausomai nuo to, dalyvauja jis Asociacijos veikloje ar ne, yra jos narys ar juo nėra. Šios pareigos vykdymą prižiūri ir kontroliuoja Asociacija bei jos kolegialus organas – Komisija, kuri būtent ir nagrinėja profesinės etikos pažeidimus, kuriuos padarė bet kurie viešosios informacijos rengėjai ar skleidėjai informuodami visuomenę, taip pat nepriklausomai nuo to, dalyvauja jie Asociacijos veikloje ar ne, yra jos nariai ar jais nėra (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1651-629/2018). Kaip matyti iš Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, Komisija – kolegiali viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų savitvarkos institucija (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A444-777/2011).

11.5. Pagal Įstatymo 49 straipsnio „Žurnalistų etikos inspektorius“ 1 dalį, žurnalistų etikos inspektorius yra valstybės pareigūnas, kuris prižiūri, kaip įgyvendinamos Įstatymo nuostatos. Inspektoriaus veiklą užtikrina Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba (to paties straipsnio 10 dalis). Remiantis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalimi, žurnalistų etikos inspektorius, be kita ko, nagrinėja suinteresuotų asmenų skundus (pareiškimus) dėl visuomenės informavimo priemonėse pažeistos jų garbės ir orumo (1 punktas), taip pat suinteresuotų asmenų skundus (pareiškimus) dėl jų teisės į privataus gyvenimo apsaugą pažeidimo visuomenės informavimo priemonėse (2 punktas) bei nustatyta tvarka pateiktus duomenų subjektų Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo nustatyta tvarka (3 punktas).

12. Taigi, kaip matyti iš nurodytų teisės aktų nuostatų, Komisijos, kaip kolegialaus atitinkamus Asociacijos sprendimus priimančio organo, kompetencijai priskirta, užtikrinant Kodekso laikymąsi viešosios informacijos rengėjų ar skleidėjų veikloje, be kita ko, nagrinėti viešosios informacijos rengėjų ar skleidėjų, informuojant visuomenę, padarytus profesinės etikos pažeidimus, taip pat asmenų skundus dėl pažeidimų jų veikloje. Pareiškėjos skundo kontekste pažymėtina, kad tam tikri įgaliojimai užtikrinant teisės aktų laikymąsi yra suteikti ir žurnalistų etikos inspektoriui. Kartu pažymėtina, kad Komisijai ir žurnalistų etikos inspektoriui šioje srityje suteikti įgaliojimai skiriasi savo esme – Komisija veikia kaip viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų savitvarkos institucijos organas, jai suteiktos kompetencijos ribose užtikrinantis Kodekso nuostatų laikymąsi, o žurnalistų etikos inspektorius yra valstybės įgaliotas pareigūnas, kuriam pavesta prižiūrėti, kaip įgyvendinamos Įstatymo nuostatos.

13. Kaip minėta, kreipdamasi į Komisiją, pareiškėja prašė atlikti jos nurodytų portale padarytų pažeidimų tyrimą bei imtis priemonių, kad teisės aktų pažeidimai būtų užkardyti ir pašalinti, kartu nurodydama, jos nuomone, portale skleidžiant viešąją informaciją padarytus Kodekso pažeidimus. Teisėjų kolegija, įvertinusi pareiškėjos prašymo Komisijai turinį, pažymi, kad nors jame nurodyti tam tikri pažeidimai, kurių tyrimas nėra priskirtas Komisijos kompetencijai (kaip antai autorių teisių pažeidimai), šiuo atveju nėra pagrindo išvadai, kad pareiškėjos skundo visa apimtimi nagrinėjimas nėra priskirtas šio organo veiklai. Juo labiau, kad pareiškėja nurodė ir konkrečias Kodekso nuostatas, kurių pažeidimas, jos nuomone, padarytas skleidžiant viešąją informaciją portale. Nepaisant to, Rašte nepateikta jokių argumentų dėl to, kodėl, Asociacijos nuomone, pareiškėjos skundo visa apimtimi nagrinėjimas priskirtinas žurnalistų etikos inspektoriaus kompetencijai, kodėl Komisijai nepriskirta nagrinėti Administracijos nurodytų Kodekso pažeidimų. Pažymėtina, kad nors, kaip matyti iš byloje pateiktų šalių rašytinių paaiškinimų, pareiškėja dėl portale padarytų pažeidimų kreipėsi tiek į Komisiją, tiek į žurnalistų etikos inspektorių, tai savaime negali paneigti Asociacijos pareigos, motyvuojant pareiškėjos skundo persiuntimą žurnalistų etikos inspektoriui, pateikti argumentus, pagrindžiančius sprendimą persiųsti tirti pareiškėjos skundą minėtam pareigūnui.

14. Šiame kontekste pažymėtina, jog bendrieji reikalavimai individualiam administraciniam aktui įtvirtinti Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1–8 punktuose, be kita ko numatant, kad administraciniame sprendime turi būti nurodyta: administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės (5 punktas) ir administracinio sprendimo motyvai (6 punktas). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra konstatuota, kad kiekvienu konkrečiu atveju, vertinant individualaus administracinio akto teisėtumą Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio taikymo aspektu, turi būti atsižvelgiama į tuos teisės aktus, kurie reguliuoja konkretų teisinį santykį, t. y. turi būti įvertinama, kokie ir kokia apimtimi yra teisiškai reikšmingi faktai bei kokios konkrečios materialiosios teisės normos asmeniui gali sudaryti atitinkamas prielaidas bei sąlygas, kad būtų sukurtos, panaikintos ar pakeistos asmens subjektinės teisės tam tikruose teisiniuose santykiuose. Minėtomis nuostatomis iš esmės yra siekiama užtikrinti, kad asmeniui, dėl kurio yra priimtas individualus administracinis aktas, būtų žinomi šio akto priėmimo teisinis bei faktinis pagrindai, taip pat motyvai, todėl kai nėra pagrindo individualų administracinį aktą pripažinti visiškai nemotyvuotu, kiekvienu konkrečiu atveju, spręsdamas dėl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo ad hoc (esant konkrečiai situacijai) įvertinti, ar nustatyti turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trūkumai yra esminiai, sukliudę šio individualaus administracinio akto adresatams suprasti visuomeninių santykių esmę ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisėtų interesų pasikeitimą, šio pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti šiuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisę į (galbūt) pažeistų teisių ir teisėtų interesų gynybą. Šis vertinimas turi būti atliekamas individualaus administracinio akto adresato požiūriu, t. y. būtent to, kuris turi teisę žinoti ir suprasti, dėl kokios priežasties ir kuo remiantis priimtas konkretus sprendimas, be kita ko, atsižvelgiant ir į pastarajam asmeniui žinomas aplinkybes, lėmusias minėtą sprendimą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-709-415/2017, 2021 m. rugsėjo 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2457-575/2021).

15. Teisėjų kolegija, įvertinusi šioje administracinėje byloje nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad ginčijamas Raštas neatitinka Viešojo administravimo įstatyme administraciniam aktui įtvirtintų reikalavimų – iš jo turinio nėra galimybės nustatyti, kuo remdamasi Asociacija nusprendė, kad pareiškėjos skundo visa apimtimi nagrinėjimas priskirtinas žurnalistų etikos inspektoriui, nepateikti motyvai, sudarę pagrindą išvadai, be kita ko, kad pareiškėjos skundo dalis dėl Kodekso nuostatų pažeidimo nėra priskirtina tirti Komisijai, Rašte nėra nurodyta jo apskundimo tvarka, priėmimo pagrindas. Teisėjų kolegijos vertinimu, nurodyti Rašto trūkumai visų byloje nustatytų faktinių aplinkybių kontekste vertintini kaip esminiai, be kita ko, užkirtę kelią skundą padavusiam subjektui žinoti priežastis, kuriomis remiantis buvo priimtas Raštu įformintas sprendimas persiųsti jo skundą nagrinėti žurnalistų etikos inspektoriui.

16. Šiame kontekste papildomai pažymėtina, jog nors atsakovė atsiliepime teismui nurodė, kad Asociacija iš esmės yra kompetentinga spręsti tik dėl galimų Kodekso nuostatų, kurios, savo ruožtu, taikytinos tik teisėtai skleidžiamai viešajai informacijai (žurnalistiniams kūriniams), pažeidimų, nurodyti argumentai išreiškia tam tikrą Asociacijos vertinimą dėl pačios portale vykdomos veiklos teisėtumo ir pareiškėjos skunde nurodytų pažeidimų, kuris turėtų būti atliekamas skundą nagrinėjant iš esmės. Juo labiau, kad šie argumentai nebuvo pateikti Rašte pagrindžiant sprendimą persiųsti pareiškėjos skundą pagal kompetenciją nagrinėti žurnalistų etikos inspektoriui.

17. Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kas išdėstyta, konstatuoja, kad Raštas neatitinka individualiems administraciniams aktams keliamų reikalavimų, todėl naikintinas kaip neteisėtas ir nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsniu, 87 straipsniu, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,

nusprendžia:

Palangos miesto savivaldybės administracijos skundą patenkinti.

Panaikinti Visuomenės informavimo etikos asociacijos 2025 m. gegužės 6 d. raštą Nr. 10„Dėl skundo persiuntimo“.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.

Teisėjų kolegija Rūta MiliuvienėJustina NasutavičienėIeva Saudargaitė