Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų nutarimas

2020-12-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-2960-673/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-12-17
Bylos Nr.
A18.-2960-673/2020
Teisminio proceso Nr.
4-22-3-00324-2020-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skirti nuobaudą.
Teisėjas
Laima Šablevičienė (pirm.)
Pažeidėjas
S. G.
Institucija
Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A18.-2960-673/2020
Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00324-2020-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.1; 19.9; 21.9.10; 21.11.3
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2020 m. gruodžio 17 d.Kėdainiai
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Laima Šablevičienė,

nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam S. G. ir protokolą surašiusios institucijos atstovui,

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. G., gimęs (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 508 straipsnį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. G. pateikė prašymą bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, o protokolą surašiusios institucijos atstovas į posėdį neatvyko, todėl byla buvo išnagrinėta rašytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Ištyrus turimą medžiagą nustatyta, kad 2020 m. lapkričio 1 d. 21.57 val., S. G., internetinėje svetainėje „Facebook“, grupėje „V. T.“, parašė pareigūnų garbę ir orumą žeminantį komentarą „Pyderai mentai“.

S. G. 2020-12-17 pareiškime teismui (b. l. 22) nurodė, kad prisipažįsta padaręs jam inkriminuotą nusižengimą, nurodytą protokole, tai yra, kad protokole nurodytu laiku internetinėje svetainėje „Facebook“, grupėje „V. T.“, parašė pareigūnų garbę ir orumą žeminantį komentarą „Pyderai mentai“. Nurodė, kad taip rašyti jam nereikėjo. Gailisi. Prašė skirti jam kaip galima mažesnę nuobaudą.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę įvykdžius protokole nurodytą administracinį nusižengimą įrodo byloje surinkta rašytinė medžiaga: policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad 2020 m. lapkričio 1 d. buvo pastebėta, jog socialiniame tinkle „Facebook“ plinta vaizdo įrašas, kurį patalpino „Facebook“ grupė „V. T.“. Vaizdo įraše matyti, kaip pareigūnai reikalauja pagyvenusio amžiaus vyriškį užsidėti veidą ir burną dengiančią kaukę, tačiau šis teisėto reikalavimo nevykdo, dėl ko jis buvo sulaikytas. Vaizdo įrašo autorius komentuoja susidariusią situaciją, reiškia nepasitenkinimą pareigūnų veiksmais. Įkėlus šį vaizdo įrašą į grupę, įrašas buvo aktyviai komentuojamas „Facebook“ vartotojų. Pastebėta, kad 2020 m. lapkričio 1 d., apie 21.57 val., „Facebook“ vartotojas, kuris pasivadinęs „S. G.“, parašė pareigūnų garbę ir orumą žeminantį komentarą, kurio turinys „Pyderai mentai“. Pastebėtina, kad interneto tinklalapyje http://zodynas.kriu.lt yra pateikiami įvairių žodžių paaiškinimai ir jų reikšmė. Šiame puslapyje randama komentare paminėto epiteto paaiškinimas: „pyderas reikšmė – homoseksualus jaunuolis. Žodis gali būti naudojamas kaip kokio nors įžeidimo sinonimas“. Manytina, kad šiais žodžiais komentarą parašęs asmuo norėjo pažeminti pareigūnų garbę ir orumą (b. l. 3); S. G. „Facebook“ paskyros momentinės ekrano kopijos (b. l. 4–5); „Facebook“ grupės „V. t.“ transliuoto vaizdo įrašo ir komentarų momentinės ekrano kopijos (b. l. 6, 7).

ANK 508 straipsnyje nurodyta, kad statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu, užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

ANK 508 straipsnio paskirtis – sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Vertinant ANK 508 straipsnyje numatytą pažeidimą, neabejotinai svarbu nustatyti pasakytų žodžių prasmę, t. y. ar jie tikrai buvo nukreipti asmeniškai į pareigūnus; kokie konkrečiai žodžiai buvo vartojami; ar šie žodžiai buvo vartojami protestuojant prieš pareigūnų veiksmus; ar jie buvo nukreipti į pareigūnus, siekiant juos įžeisti, pažeminti jų orumą (Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. balandžio 23 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-108-557/2020).

Teismų praktikoje pripažįstama, kad pareigūnų įžeidimai objektyviai gali reikštis įvairių užgaulių žodžių (pavyzdžiui, „gaidys“, „idiotas“, „kyšininkai“ ir panašiai), necenzūrinių keiksmažodžių vartojimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-28-2013).

Nagrinėjamu atveju S. G. internetinėje svetainėje „Facebook“, po grupėje „V. T.“ patalpintu vaizdo įrašu, kuriame policijos pareigūnai reikalauja vyriškio užsidėti veidą ir burną dengiančią kaukę, tačiau šis teisėto reikalavimo nevykdo, komentuodamas vaizdo įraše matomus policijos pareigūnų veiksmus, parašė „Pyderai mentai“. Pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuomonės, jog vertinys iš rusų kalbos „mentas“ Lietuvos visuomenėje ir Lietuvos Respublikos policijos pareigūnų paprastai yra suprantamas kaip neigiamą reikšmę turintis žodis, menkinantis pareigūnus, todėl pavartojus šį žodį laikytina, kad yra įžeidžiama pareigūno (policininko) garbė ir orumas (Kauno apygardos teismo 2016 m. birželio 17 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-535-290/2016). Iš tarptautinio žodžio „pederastas“ (gr. pais (kilm. Paidos) – vaikas, jaunuolis + gr. erastes – įsimylėjėlis) – vyras, lytiškai santykiaujantis su vyru (Tarptautinių žodžių žodynas. Ketvirtasis leidimas. Sudarytojai: A. Bendorienė, V. B., E. Dagytė (ir kt.). – Vilnius: Alma litera, 2005 – p. 559.) šnekamojoje kalboje atsirado žargoniniai žodžiai „pedikas“, „pidaras“, „pydaras“, turintys niekinančią ar žeminančią reikšmę (Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 1A-1172-18-2009).

Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad S. G., 2020 m. lapkričio 1 d. 21.57 val., internetinėje svetainėje „Facebook“, po grupėje „V. T.“ patalpintu vaizdo įrašu, parašė komentarą „Pyderai mentai“. Minėtas komentaras, paskelbtas viešojoje erdvėje, yra niekinančio, žeminančio ir įžeidžiančio, menkinančio tiek vaizdo įraše rodomų pareigūnų reputaciją, tiek ir visos policijos sistemos garbę ir orumą pobūdžio. Tokie S. G. veiksmai vertintini kaip ANK 508 straipsnio dispozicijoje numatytas statutinio valstybės tarnautojo garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas kitokiu elgesiu (atitinkamo pobūdžio komentaro patalpinimu socialiniame tinkle) ir atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, sudėtį.

Atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltu prisipažino ir nurodė, kad gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant administracinę nuobaudą atsižvelgtina į administracinio nusižengimo pobūdį, į tai, kad yra atsakomybę lengvinanti ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat į pažeidėjo asmenybę charakterizuojančius duomenis – asmuo neteistas (b. l. 17), dirba (b. l. 1), praeityje už analogiškus nusižengimus administracine tvarka nebaustas (b. l. 18–20). S. G. skirtina minimali bauda.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 1, 2 dalimis, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2, 4 dalimis, 636, 644 straipsniais, 646 straipsnio 1, 2 dalimis,

nutaria:

S. G. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje, ir skirti jam administracinę nuobaudą – 90 Eur (devyniasdešimties eurų) baudą.

Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 (keturiasdešimt) dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 (keturiasdešimt) dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti: ROIK 20125918464.

Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).

Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 straipsnio 1, 2 dalys).

Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.

Teisėja Laima Šablevičienė