- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-01-17
- Bylos Nr.
- A-868-502/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-08046-2023-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius, Artūras Drigotas, Rasa Ragulskytė-Markovienė
- Pareiškėjas
- E. M.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Rasos Ragulskytės-Markovienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo E. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. spalio 12 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo E. M. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (trečiasis suinteresuotas asmuo – Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas) dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Pareiškėjas E. M. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2023 m. rugpjūčio 9 d. sprendimą Nr. 23S127321 (toliau – ir Sprendimas Nr. 1), kuriuo pareiškėjui atsisakyta išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje; 2) įpareigoti Departamentą išnagrinėti pareiškėjo prašymą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo iš esmės; 3) panaikinti Departamento 2023 m. rugpjūčio 12 d. sprendimą 23S129657 (toliau – ir Sprendimas Nr. 2), kuriuo pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką 30 mėnesių (2,5 metų) nuo šio sprendimo priėmimo dienos; 4) panaikinti Departamento 2023 m. rugpjūčio 23 d. sprendimą Nr. 23S136621 (toliau – ir Sprendimas Nr. 3), kuriuo pareiškėjui panaikinta dabartinė jo Šengeno viza Nr. 003580161, galiojusi iki 2024 m. sausio 22 d. (Sprendimas Nr. 1, Sprendimas Nr. 2 ir Sprendimas Nr. 3 toliau – ir Sprendimai).
2. Pareiškėjas nurodė, kad 2023 m. gegužės 8 d. Tauragės vyriausiojo policijos komisariato Departamento skyriuje pateikė prašymą dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo šeimos pagrindu. Paaiškino, kad Lietuvoje gyvena jo sutuoktine, kuri yra Lietuvos pilietė. Teigė, jog kartu su prašymu buvo pateikti visi Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) reikalaujami dokumentai, tarp kurių buvo ir neteistumo pažyma bei pažyma iš banko apie pakankamą lėšų kiekį asmeninėje sąskaitoje gyvenimui Lietuvos Respublikoje. Tvirtino, kad pateikti dokumentai buvo tinkamai patvirtinti ir išversti.
3. Pareiškėjas taip pat pažymėjo, jog vizito metu ranka užpildė anketa, kurioje turėjo atsakyti į klausimus apie savo buvusias darbovietes, tarnybą Rusijos Federacijos šauktinių kariuomenėje, požiūrį į Rusijos vykdomą karinę agresiją. Pabrėžė, kad šie klausimai, skirtingai nuo pildomos prieš vizitą elektroninės anketos MIGRIS, yra pareiškėjui nežinomi ir turėjo būti atsakyti vietoje be pasiruošimo. Teigė, kad sąžiningai pateikė visą informaciją apie save, nurodydamas ir tai, kad nepalaiko Rusijos agresijos prieš Ukrainą, tačiau Departamentas šiuos atsakymus įvertino kaip neturinčius reikšmės įvertinant jo pavojingumą valstybės saugumui.
4. Pareiškėjas pažymėjo, kad Sprendimą Nr. 1 Departamentas grindė Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento (toliau – ir VSD), paremta pareiškėjo pateiktais duomenimis apie trumpalaikį darbą 2004–2005 ir 2007–2008 Rusijos Federacijos regioninėse valdžios institucijose. Departamentui „užkliuvo“ pareiškėjo darbas (duomenys neskelbtini) Turtinių santykių ministerijoje, kur buvo priimtas dirbti teisininku. Pareiškėjas teigė, kad ten įsidarbino po teisės studijų baigimo (duomenys neskelbtini) valstybiniame universitete 2004 metais ir išdirbo 7 mėnesius. Nurodė, kad po privalomos karinės tarnybos grįžo į (duomenys neskelbtini) administraciją, kur nuo 2007 m. vėl apie metus dirbo teisininku. Akcentavo, jog visi, VSD manymu, grėsmę valstybės saugumui keliantys ryšiai su Rusijos Federacijos valdžios institucijomis, nutrūko prieš 15 metų.
5. Pareiškėjas pabrėžė, kad Lietuvos ir Rusijos santykiai ne visuomet buvo tokie įtempti, o diplomatinius santykius valstybės palaiko iki šiol. Rusija yra kaimyninė šalis, nemažai Rusijos ir Lietuvos piliečių sieja giminystės ryšiai, iki tarpvalstybinių santykių pablogėjimo buvo aktyviai vystomi dalykiniai ir diplomatiniai ryšiai. Nuo Lietuvos Respublikos nepriklausomybės atkūrimo tarp kaimyninių šalių buvo sudaryta eilė dvišalių sutarčių ir susitarimų, kurių galiojimas iki šiol nėra nutrauktas. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos Užsienio reikalų ministerijos puslapyje skelbiamos net 39 dvišalės Rusijos Federacijos ir Lietuvos sutartys. Akcentavo, kad Rusijos Federacijos teisininku dirbo tada, kai Lietuva ir Rusija sėkmingai bendradarbiavo ir Rusijai bei jos piliečiams nebuvo taikomos sankcijos. Atkreipė dėmesį, kad vos mažiau negu prieš metus buvo panaikintas lengvatinis Šengeno vizų išdavimo Rusijos piliečiams režimas, o nuo 2022 m. balandžio mėnesio sustabdytas Lietuvos Respublikos nacionalinių vizų išdavimas Rusijos piliečiams, išskyrus kai dėl to tarpininkauja Lietuvos Respublikos Užsienio reikalų ministerija.
Šalies argumentai
6. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad 2020 m. sudarė santuoką su Lietuvos piliete J. M.. Pažymėjo, jog poreikius matytis su sutuoktine įgyvendino keliaudamas su 2019 metais jam Lietuvos Respublikos konsulato Karaliaučiuje išduota penkerių metų Šengeno viza. Paaiškino, kad nacionalinė viza pareiškėjui nebuvo išduota, nes laikotarpiu, kuomet pareiškėjas susituokė su J. M., buvo įvesti apribojimai užsieniečiams atvykti į Lietuvą ryšium su COVID-19 pandemija. Pareiškėjas nurodė, jog pablogėjusi sutuoktinės sveikatos būklė privertė pasirūpinti galimybe būti su ja ilgesnį laikotarpį, negu leido turima Šengeno viza, kurios galiojimas baigiasi 2024 m. sausio 22 d. Paaiškino, jog kreipdamasis dėl leidimo laikinai gyventi pateikė kartu ir savo sutuoktinės neįgalumo pažymėjimo kopiją, bei jos raštišką pareiškimą apie priežiūros ir palaikymo būtinumą bei neįgaliojo pažymėjimo kopiją. Departamentas Sprendime Nr. 1 visiškai ignoravo šią svarbią aplinkybę, pabrėždamas tik tai, jog neturima duomenų apie sutuoktinės darbą, ir skliausteliuose užsiminta apie jos neįgalumą. Pareiškėjas pabrėžė, kad jo sutuoktinė negali įgyvendinti savo teisės į darbą, nes dėl sunkios (duomenys neskelbtini) jos darbingumas yra tik 20 procentų, todėl sunku rasti darbdavį, kuriam tiktų taip greitai pavargstanti ir dažnai atsigulanti į stacionarų gydymą darbuotoja.
7. Pareiškėjas pažymėjo, kad 2021 m. kovo mėnesį sutuoktinei buvo (duomenys neskelbtini), operacija atlikta Vilniaus Santaros klinikose. Nurodė, jog išrašas apie šią sudėtingą operaciją taip pat buvo pateiktas Departamentui kaip pareiškėjo buvimo Lietuvoje su sutuoktine pagrindimas, tačiau šis faktas visiškai ignoruojamas ir neminimas Sprendime Nr. 1. Nurodė, kad po operacijos kilo komplikacijų, sutuoktinę ištiko (duomenys neskelbtini) ir buvo atlikta (duomenys neskelbtini) operacija, o 2021 metų lapkričio mėnesį buvo daroma (duomenys neskelbtini) operacija. Taip pat nurodė, kad 2023 metų sausio mėnesį sutuoktinės (duomenys neskelbtini) buvo aptiktas (duomenys neskelbtini), ji buvo gydoma Vilniaus Santaros klinikose stacionariai. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjas teigė, kad pablogėjusi sutuoktinės būklė bei padažnėjusios operacijos paskatino priimti sprendimą dėl dokumento, suteikiančio teisę gyventi kartu su sutuoktine Lietuvoje, kur ji dažniausiai yra gydoma. Taip pat paaiškino, kad liga sutuoktinei diagnozuota dar 2004 metais, per ligos laikotarpį buvo taikomi sudėtingi ir žalojantys vidinius organus gydymo būdai, tokie kaip (duomenys neskelbtini) ir pan. Nurodė, jog santykius su sutuoktine palaikė nuo 2010 metų, kuomet ir pradėjo reguliariai kreiptis dėl Šengeno vizų Lietuvos konsulate Karaliaučiuje. Atsisakymų išduoti vizą nebuvo.
8. Pareiškėjas atkreipė dėmesį ir į tai, kad Departamentui „užkliuvo“ jų dažnas keliavimas per valstybės sieną. Pareiškėjas paaiškino, kad jo sutuoktinė 2000–2006 metais mokėsi Karaliaučiaus valstybiniame universitete, studijų metais stengėsi važiuoti pas tėvus į (duomenys neskelbtini) kas dvi savaites. Be to ji turi senelę Rusijoje, kuri gyvena (duomenys neskelbtini), kurią taip pat aplankydavo. Pareiškėjas pažymėjo, jog kai prasidėjo jų tarpusavio su sutuoktine bendravimas, jis taip pat pradėjo dažnai važinėti pas ją į Lietuvą, kaip ir ji pas pareiškėją. Paaiškino, jog būtent dėl to ir susidarė toks skaičius valstybės sienų kirtimų. Teigė, jog dažnas vykimas per Lietuvos–Rusijos sieną yra susijęs su palaikomais ryšiais, o tai, kad Lietuvos Respublikos konsulatas reguliariai nuo 2010 m. išduodavo Šengeno vizas ir pareiškėjas laisvai keliaudavo, parodė, kad nei Lietuvos Respublikos valstybės sienos apsaugos tarnyba, nei VSD neturėjo jokių įtarimų dėl pareiškėjo apsilankymų Lietuvos Respublikos teritorijoje per pastaruosius 12 metų. Pabrėžė ir tai, kad nebuvo nei karto pažeidęs teisėto buvimo Lietuvoje ir Šengeno zonoje režimo, neturėjo jokių administracinių nusižengimų Lietuvos ir kitų Šengeno šalių teritorijoje, ir valstybinės sienos kirtimo metu pasienio darbuotojai niekada neturėjo priekaištų, nei karto nėra sukėlęs įtarimų ir nei karto nebuvo neįleistas į Lietuvos Respubliką.
9. Pareiškėjas atkreipė dėmesį, jog Departamentas savo Sprendime pažymėjo, kad agresyvūs Rusijos ir Baltarusijos režimai gali naudoti Lietuvoje gyvenančius asmenis savo propagandistiniams tikslams bei žvalgybos ir kontržvalgybos pagalba tęsti arba atnaujinti ryšius su agentais, kurie gali veikti prieš Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo interesus. Pareiškėjas pažymėjo, jog nieko bendro neturi nei su profesine karine tarnyba, nei su žvalgyba ar kontržvalgyba. Dar kartą akcentavo, kad (duomenys neskelbtini) ministerijoje teisininku dirbo tuo laikotarpiu, kai dviejų valstybių santykiai buvo vystomi, ir nesuprato, kaip aprašomas galimas Rusijos specialiųjų tarnybų veikimo būdas yra susijęs su jo asmeniu. Pabrėžė, kad niekada neturėjo jokių santykių, ryšio ar kitokio kontakto su Rusijos ar Baltarusijos žvalgybos organais, netarnavo kariuomenėje pagal kontraktą, yra civilis asmuo, visuomet dirbo teisinį darbą, specializuojasi civilinėje teisėje.
10. Dėl Sprendimo Nr. 3, kuriuo pareiškėjui panaikinta Šengeno viza pareiškėjas nurodė, kad blogėjant dviejų valstybių santykiams naujos vizos gavimas yra sudėtingas ir daug pastangų bei laiko reikalaujantis procesas, todėl pareiškėjui svarbu, kad dabartinė viza liktų galioti ir jis galėtų atvykti į Lietuvą nedelsiant.
11. Atsižvelgdamas į visa tai, pareiškėjas pabrėžė, kad Sprendimas Nr. 1 paremtas tik spėjimais ir įtarimais, nebuvo nustatyta jokių anksčiau atliktų keliančių grėsmę valstybės saugumui veiksmų, ryšių su Rusijos žvalgybos institucijomis, o atvirkščiai, buvo ignoruojama jo nepriekaištinga keliavimo su Lietuvos konsulato Karaliaučiuje reguliariai išduodamomis Šengeno vizomis istorija bei jo ypatinga šeimyninė situacija dėl neįgalios sutuoktinės, kuri yra Lietuvos pilietė. Teigė, kad jo paties pateiktų duomenų apie darbą Rusijos Federacijos valdžios institucijose naudojimas grindžiant galima grėsmę Lietuvos valstybės saugumui neatstoja reikiamos tokiai išvadai padaryti analizės, veiksmų įvertinimo, faktų nustatymo. Pažymėjo, kad skundžiamais Sprendimais apribojama pareiškėjo teisė gyventi kartu su sutuoktine, kliudoma susijungti su šeima remiantis tik spėjimu apie galimą pareiškėjo Lietuvoje grėsmę valstybės saugumui ir ryšių analizę, nėra nustatyta konkrečių faktų apie priešingą Lietuvos saugumui pareiškėjo veiklą. Paaiškino, kad Sprendime Nr. 2 ir Sprendime Nr. 3 yra tarpusavyje nesuderinami duomenys pareiškėjui reikšmingu aspektu – dėl draudimo atvykti į Lietuvą pas šeimą laikotarpio trukmė – jis skiriasi.
Atsiliepimas
12. Pareiškėjas 2023 m. rugsėjo 27 d. teismui pateikė atsikirtimą į Departamento atsiliepimą, kuriame nurodė, kad atsiliepime nėra jokių naujų įrodymų ar argumentų ir tik glaustai pakartojama tai, kas buvo išdėstyta skundžiamame sprendime, niekaip neatsakyta į skunde pateiktus paaiškinimus ir įrodymus. Dėl atsiliepime aprašytos dabartinės politinės situacijos ir priešiškų specialiųjų tarnybų veiklos schemų pareiškėjas nurodė, jog neneigė, kad šiuo metu daugelis žmonių, kaip valstybės tarnautojų, taip ir paprastų piliečių, jaučiasi nesaugiai, nes gretimoje šalyje vyksta karas, tačiau pažymėjo, jog tai, kad Rusija vykdo agresyvią politiką ar grasina panaudoti branduolinį ginklą neturi jokios sąsajos su pareiškėjo asmeniu. Pareiškėjas akcentavo, kad jo biografijos faktas, jog (duomenys neskelbtini) administracijoje dirbo teisininku 2004–2005 bei 2007–2008 metais nesuponuoja neginčijamos išvados apie jo gyvenimo Lietuvoje galimą grėsmę valstybiniam saugumui. Nurodė, kad Departamento pateikiama informacija dėl galimų Rusijos žvalgybos bei kontržvalgybos Lietuvos piliečių bei atvykstančių užsieniečių verbavimo veiksmų yra bendro pobūdžio. Pareiškėjas pažymėjo, jog aprašomi tik objektyviai galimi specialiųjų tarnybų veikimo būdai ir iš šių dalykų išdėstymo savaime neseka, kad vien dėl turimos pilietybės ir savanoriškai Departamento pateiktos informacijos apie savo darbo patirtį pareiškėjas gali būti ateityje užverbuotas arba planuoja apsigyventi Lietuvoje su tikslu pakenkti valstybės saugumui. Dėl VSD išvadų nekvestionavimo, pareiškėjas teigė, kad supranta, jog Departamentas, priimdamas ginčijamus Sprendimus, rėmėsi VSD Išvada, tačiau nesutinka su tuo, kad išvada, kuri padaryta be pagrindimų, įrodymų, remiantis tik galimomis prognozėmis į ateitį, yra vienareikšmiškai teisinga ir neginčijama. Pažymėjo, jog dėl VSD Išvados yra apribota jo teisė į susijungimą su šeima bei galimybė matytis ir rūpintis artimu žmogumi, kuriam šios pagalbos labai reikia. Teigė, kad Departamentas atsiliepime remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, tačiau cituoja tik jam patogias teismo išvadas apie neišvengiamą sprendimų dėl užsieniečių gyvenimo Lietuvoje prognozavimą, nukreiptą į ateitį, bandydamas išvengti būtinybės pagrįsti savo prognozes. Atkreipė dėmesį, jog tose pačiose bylose teismas yra pasisakęs, kad situacijos prognozavimas nors ir yra neišvengiamas, bet negali būti grindžiamas vien tik spėjimais ir įtarimais, o turi būti paremtas nustatytais faktais, ypač ankščiau atliktais asmens veiksmais, jų pobūdžiu. Ir, priešingai, negu tvirtina Departamentas, tai nėra per aukštai iškeltas įrodinėjimo standartas, o pačio teismo rekomenduojama praktika. Dėl Departamento pateiktų įrodymų, pagrindžiančių skundžiamus Sprendimus pažymėjo, jog pats savaime dažnas sienos kirtimas nėra nusikalstamas, o atvirkščiai reiškia, kad pasienio kontrolė visais atvejais buvo prieinama sėkmingai. Pažymėjo ir tai, kad Departamentas niekaip nepasisakė dėl klaidinančių draudimo atvykti į Lietuvą datų, nurodytų siunčiamuosiuose dokumentuose: viename pranešime buvo nurodytas draudimas iki 2028 m. vasario 11 d., kitame sprendime – iki 2025 m. vasario 11 d. Dėl nutarimo dėl nepaprastosios padėties įvedimo laikymosi atkreipė dėmesį, kad Lietuvos Respublikos Seimo 2022 m. gruodžio 13 d. nutarimu Nr. XIV-1657 „Dėl nepaprastosios padėties įvedimo“ nustatyti apribojimai galiojo iki 2023 m. kovo 16 d. ir pareiškėjo situacijai jie iš viso netaikytini, nes prašymą dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo pateikė 2023 m. gegužės 8 d. įvažiavęs į Lietuvą 2023 m. gegužės 6 d.
13. Atsakovas Departamentas atsiliepime į pareiškėjo skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.
14. Atsakovas nurodė, jog priimdamas ginčijamą Sprendimą Nr. 1, Departamentas vadovavosi kompetentingos institucijos VSD 2023 m. birželio 15 d. išvada Nr. 18-6628 (toliau – ir Išvada) dėl pareiškėjo grėsmės valstybės saugumui. Pagal Įstatymą, išvadą dėl užsieniečio grėsmės valstybės saugumui teikia būtent VSD. Pažymėjo, kad Departamentas nėra ikiteisminį tyrimą atliekanti ar žvalgybą vykdanti institucija, todėl galimybės surinkti duomenis apie užsieniečius ir jų galimą grėsmę valstybės saugumui yra ribotos. Atsižvelgiant į tai, Departamentas nurodė, kad priimdamas sprendimus remiasi VSD pateiktais duomenimis ir išvadomis. VSD vertinimu, atsižvelgiant į šiandieninę geopolitinę situaciją, pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Departamentas šios institucijos išvadų nekvestionuoja ir neturi pagrindo jomis nesivadovauti, tuo labiau, kad ši išvada nėra nemotyvuota.
15. Atsakydamas į pareiškėjo teiginį, kad Departamentas, priimdamas sprendimus rėmėsi tik prielaidomis ir Sprendime Nr. 1 nėra pagrindimo, atsakovas pabrėžė, kad išvada yra pagrįsta darbu Rusijos Federacijos institucijoms, lojalumu joms, t. y. remiantis asmeniškai su pareiškėjo susijusiomis ir nuo jo priklausiusiomis aplinkybėmis (jo darbine veikla). Manė, jog reikalavimas, kad užsienietis turi atlikti konkrečius veiksmus, nukreiptus prieš Lietuvos valstybę, yra akivaizdžiai per aukštas įrodinėjimo standartas ir taip nukrypstama nuo nuoseklios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikos, kurioje pasisakoma, kad sprendžiant dėl užsieniečio gyvenimo Lietuvoje pavojaus valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybės, atliekamas iš esmės perspektyvinis (į ateitį nukreiptas) vertinimas.
16. Dėl pareiškėjo teiginio, kad Departamentas neatliko individualaus pareiškėjo vertinimo priimant ginčytinus sprendimus, atsakovas nurodė, jog vertindamas pareiškėjo socialinius ir ekonominius ryšius Lietuvos Respublikoje, nustatė, kad pareiškėjui nacionalinė viza ar leidimas laikinai gyventi Lietuvoje nebuvo išduoti. Pateikti prašymą leisti laikinai gyventi Lietuvoje pareiškėjas atvyko turėdamas Šengeno vizą, galiojančią nuo 2019 m. sausio 23 d. iki 2024 m. sausio 22 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – ir VSDFV) duomenų bazėje apie pareiškėjo darbą Lietuvoje duomenų nėra. Departamentas nustatė, kad pareiškėjas turi šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje – pareiškėjas yra vedęs Lietuvos Respublikos pilietę J. M., gim. (duomenys neskelbtini), santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini), šeima vaikų neturi. Pareiškėjo sutuoktinė nuo 2000 m. rugpjūčio 29 d. iki 2003 m. sausio 27 d. nuolat gyveno Rusijoje. Remiantis Valstybės sienos apsaugos tarnybos informacinės sistemos duomenimis, pareiškėjas nuo 2013 m. Lietuvos Respublikos valstybės sieną iš viso kirto 208 kartus, pareiškėjo sutuoktinė J. M. – 351 kartą. Duomenų apie pareiškėjo sutuoktinės darbą Lietuvoje nėra, ji turi 2022 m. gegužės 27 d. išduotą neįgaliojo pažymėjimą (20 proc. darbingumo lygis). Lietuvos Respublika neturi jokiais teisės aktais nustatytos pareigos leisti pareiškėjui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Grėsmė valstybės saugumui yra ypač svarbi aplinkybė sprendžiant dėl leidimo užsieniečiui laikinai gyventi, t. y. dėl galimybės užsieniečiui gyventi Lietuvos Respublikoje ir laisvai lankytis kitose Šengeno valstybėse. Atsižvelgdamas į visą tai, Departamentas manė, jog teisingai taikė teisės normas, išsamiai išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes ir priėmė pagrįstus ir teisėtus sprendimus.
Atsiliepimas
17. Trečiasis suinteresuotas asmuo VSD atsiliepime nurodė, kad Sprendimai yra teisėti ir pagrįsti, priimti pagal Departamento kompetenciją, priimti įvertinus visus turimus duomenis apie pareiškėją, yra atitinkantys šalies nacionalinio saugumo interesus ir susiklosčiusią geopolitinę situaciją.
18. Trečiasis suinteresuotas asmuo paaiškino, kad VSD 2023 m. birželio 15 d. raštu Nr. 18-6628 Departamentas pateikė vertinimą, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. VSD vertinimu, pareiškėjas (Rusijos Federacijos pilietis), 2004–2005 m. ir 2007–2008 m. dirbdamas Rusijos Federacijos regioninės valdžios institucijose, privalėjo būti lojalus Rusijos Federacijai ir palaikyti Rusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Rusijos valstybės institucijose dirbančių asmenų patikimumą ir lojalumą valstybei kontroliuoja Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybos. Jos užtikrina, kad šiose institucijose nedirbtų valdančiajam režimui nelojalūs, vykdomos agresyvios užsienio ir represinės vidaus politikos nepalaikantys asmenys. VSD vertinimu, pareiškėjas, gyvendamas Lietuvoje gali būti išnaudotas Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Rusijos valdžiai asmuo. Apie tai pasisakoma ne vienoje VSD viešai visuomenei pristatomoje grėsmių vertinimo ataskaitoje, taip pat ir naujausiose – 2022 ir 2023 metų grėsmių vertinimo ataskaitose.
19. VSD kontržvalgybos tyrimų metu surinkta informacija leido teigti, kad Rusijos žvalgybos tarnybos, vykdydamos veiklą, nukreiptą prieš Lietuvos nacionalinio saugumo interesus, naudojasi Lietuvoje gyvenančiais savo šalies piliečiais, kurie anksčiau yra dirbę valstybės institucijose.
Atsiliepimas
20. Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodė, kad pareiškėjo turimas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje sudaro galimybes išvengti griežto teisinio reguliavimo. VSD 2022 m. Grėsmių nacionaliniam saugumui vertinime pažymima, kad labiau nei bet kada iki šiol tapo akivaizdu, kad Rusija ir jos apsisprendimas naudoti karinę jėgą yra didžiausia grėsmė Lietuvos nacionaliniam saugumui. Todėl kiekvienoje konkrečioje situacijoje turi būti itin dėmesingai įvertinamos aplinkybės, kurios gali būti laikomos potencialiai keliančiomis grėsmę, todėl ši kontekstinė informacija negali būti ignoruojama. Neįvertinus aptartų aplinkybių kaip keliančių grėsmę valstybės saugumui, būtų prisiimta nepateisinamai didelė rizika visos visuomenės saugumo nenaudai ir VSD bei Departamento priimami sprendimai neatitiktų Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo pagrindų įstatymo reikalavimų, t. y. neprisidėtų prie rizikos veiksnių, pavojų silpninimo ir grėsmių nacionaliniam saugumui mažinimo.
21. VSD nuomone, Lietuvos Respublika neturi jokiais teisės aktais nustatytos pareigos leisti pareiškėjui gyventi Lietuvos Respublikoje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Grėsmė valstybės saugumui yra aplinkybė, kuri pripažįstama svarbia, sprendžiant leidimo gyventi panaikinimo klausimą.
II.
22. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2023 m. spalio 12 d. sprendimu atmetė pareiškėjo skundą.
23. Teismas nustatė, kad:
23.1. Pareiškėjas yra Rusijos Federacijos pilietis; pareiškėjo sutuoktinė J. M. yra Lietuvos Respublikos pilietė. Pareiškėjas su J. M. santuoką sudarė (duomenys neskelbtini) Rusijoje, Kaliningrade. Pareiškėjas su sutuoktine J. M. vaikų neturi.
23.2. Pareiškėjas į bylą pateikė savo sutuoktinės J. M. medicinos dokumentų nuorašus, įskaitant VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikų 2022 m. rugsėjo 27 d. Medicinos dokumentų išrašą / siuntimą (nuorašą), kuriuo J. M. siunčiama konsultuotis pas specialistą: J. M. „(duomenys neskelbtini)“; nurodyta, kad jai „reikalinga nuolatinė artimųjų priežiūra“. Byloje yra pareiškėjo sutuoktinės J. M. neįgaliojo pažymėjimo, išduoto 2022 m. gegužės 27 d., galiojančio iki 2047 m. kovo 14 d., nuorašas, iš kurio matyti, kad moters darbingumo lygis yra 20 proc.; ant šio pažymėjimo yra įrašas – atspausdintas tekstas J. M. vardu, kuriame nurodyta, kad J. M. dėl nestabilios sveikatos būklės reikalinga artimųjų priežiūra. Byloje yra Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2022 m. gegužės 27 d. Darbingumo lygio pažymos nuorašas, kad J. M. nustatytas 20 proc. darbingumo lygis nuo 2022 m. balandžio 21 d. iki 2047 m. kovo 14 d. Pareiškėjas į bylą pateikė Studijų kokybės vertinimo centro 2006 m. lapkričio 13 d. Pažymos „Dėl kvalifikacijos vertinimo“, adresuotos J. M., nuorašą, iš kurio matyti, kad J. M. Rusijos valstybiniame Imanuelio Kanto universitete 2006 m. įgijo ekonomisto kvalifikaciją.
23.3. Pareiškėjas į bylą pateikė savo darbo knygelės nuorašą, iš kurio matyti, kad jis 2004 m. liepos 12 d. priimtas į (duomenys neskelbtini) Turtinių santykių ministeriją Norminio-teisinio aprūpinimo skyriaus vyresniojo specialisto pareigas; 2004 m. gruodžio 25 d. perkeltas į Norminio-teisinio aprūpinimo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas; 2005 m. vasario 6 d. atleistas dėl šaukimo į karinę tarnybą; laikotarpiu nuo 2005 m. vasario 25 d. iki 2007 m. vasario 25 d. ėjo karinę tarnybą pagal šaukimą į Rusijos Federacijos ginkluotąsias pajėgas; 2007 m. vasario 26 d. priimtas į (duomenys neskelbtini) Turtinių santykių ministerijos Norminio-teisinio aprūpinimo skyriaus vyresniojo specialisto pareigas; 2007 m. kovo 23 d. atleistas perkėlus į (duomenys neskelbtini) Prezidento ir vyriausybės administraciją; 2007 m. kovo 26 d. paskirtas vyriausiuoju (duomenys neskelbtini) Prezidento ir vyriausybės administracijos referentu; 2007 m. rugsėjo 26 d. suteiktas valstybinio tarnautojo „(duomenys neskelbtini) valstybės tarnybos 3 klasės patarėjas“ laipsnis; 2008 m. gegužės 22 d. atleistas abipusiu šalių susitarimu; 2008 m. vasario 4 d. priimtas į antraeiles vyr. dėstytojo pareigas Civilinės ir agrarinės teisės katedroje Federalinėje valstybinėje aukštojo profesinio mokymo įstaigoje „Valstybinė (duomenys neskelbtini) žemės ūkio akademija“; 2008 m. kovo 11 d. atleistas savo noru dėl persikėlimo gyventi į kitą vietą (padėtas antspaudas „Rusijos Federacijos žemės ūkio ministerija Federalinė valstybinė aukštojo profesinio mokymo įstaiga „Valstybinė (duomenys neskelbtini) žemės ūkio akademija“. Nuo 2012 m. sausio 1 d. pareiškėjas dirba ribotos atsakomybė bendrovėje „Agrarinė investicinė kompanija“.
Šalies argumentai
23.4. Pareiškėjas 2023 m. gegužės 8 d. pateikė prašymą Departamentui išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje šeimos susijungimo pagrindu.
23.5. Pareiškėjas 2023 m. gegužės 8 d. užpildė klausimyną. Atsakydamas į klausimyno 2 klausimą, kuris suformuluotas taip: „Nurodykite visas darbovietes, kuriose dirbote ar dirbate šiuo metu (valstybė, laikotarpis, darbovietė pavadinimas, pareigos)“ pareiškėjas nurodė, kad: nuo 2004 m. iki 2005 m. dirbo teisininku (duomenys neskelbtini) Turtinių santykių ministerijoje; nuo 2005 m. iki 2007 m. atliko būtinąją karinę tarnybą; nuo 2007 m. iki 2008 m. dirbo teisininku (duomenys neskelbtini) administracijoje; nuo 2001 m. iki 2009 m. taip pat dirbo teisininkų biure (duomenys neskelbtini) teisininku; nuo 2009 m. iki 2012 m. dirbo teisininku ribotos atsakomybės bendrovėje (duomenys neskelbtini) (Rusija); nuo 2012 m. iki dabar dirba direktoriaus pavaduotoju teisiniams klausimams ribotos atsakomybės bendrovėje Agrarinė investicinė bendrovė. Atsakydamas į klausimyno 3-čią klausimą, kuris suformuluotas taip: „Ar esate atlikęs privalomąją karinę tarnybą? Jeigu taip, pateiki informaciją kada ir kur atlikote karinę tarnybą (valstybės, laikotarpis, kokios karinės pajėgos, karinis dalinys, turėtas karinis laipsnis)“, pareiškėjas nurodė, jog laikotarpiu nuo 2005 m. iki 2007 m. Rusijoje atliko privalomąją karinę tarnybą dalinyje 77981, buvo vyresnysis leitenantas. Klausimyno 10-tas klausimas suformuluotas taip: „Ar pritariate Rusijos Federacijos vykdomiems karinimas veiksmams Ukrainos teritorijoje? Pažymėkite savo atsakymą“. Galimi atsakymai į 10-tą klausimyno klausimą yra du: „Taip“ arba „Ne“. Klausimyno 11 klausimas suformuluotas taip: „Jūsų nuomone, kam legitimiai (teisėtai) priklauso Krymas? Pažymėkite savo atsakymą“. Galimi atsakymai į 11-tą klausimą yra du: „Ukrainai“ arba „Rusijos Federacijai“. Pareiškėjas į klausimyno 10-tą klausimą atsakė „Ne“, į 11-tą klausimą atsakė „Ukrainai“.
23.6. VSD 2023 m. birželio 15 d. Išvadoje nurodyta, kad pareiškėjas, pildydamas Departamento klausimyną, nurodė, kad 2004–2005 m. ir 2007–2008 m. dirbo Rusijos Federacijos regioninės valdžios institucijose. Dėl to, VSD vertinimu, jis privalėjo būti lojalus Rusijos Federacijai ir palaikyti Rusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Rusijos valstybės institucijose dirbančių asmenų patikimumą ir lojalumą valstybei kontroliuoja Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybos. Jos užtikrina, kad šiose institucijose nedirbtų valdančiajam režimui nelojalūs, vykdomos agresyvios užsienio ir represinės vidaus politikos nepalaikantys asmenys. VSD vertinimu, pareiškėjui išdavus leidimą gyventi Lietuvoje, jis gali būti išnaudotas Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Rusijos valdžiai asmuo. VSD kontržvalgybos tyrimų metu surinkta informacija leidžia teigti, kad Rusijos žvalgybos tarnybos, vykdydamos veiklą, nukreiptą prieš Lietuvos nacionalinio saugumo interesus, naudojasi Lietuvoje gyvenančiais savo šalies piliečiais, kurie anksčiau yra dirbę valstybės institucijose. VSD nustatė konkrečius tokią Rusijos žvalgybos tarnybų veiklą Lietuvoje patvirtinančius atvejus. Palankią terpę tokiai Rusijos žvalgybos tarnybų veiklai sudaro šių tarnybų naudojama agentų verbavimo savo valstybės institucijose, strateginiuose objektuose ir ginkluotosiose pajėgose sistema. Rusijos žvalgybos tarnybos, veikdamos savo šalyje ir vykdydamos žvalgybą prieš užsienio valstybes, remiasi kontržvalgybos darbo objektuose, kurie yra svarbūs užtikrinant nacionalinį saugumą, sistema. Kontržvalgybos objektuose – valstybės institucijose, teisėsaugos tarnybose, strateginiuose ekonomikos sektoriuose ir ginkluotosiose pajėgose – kuriamas užverbuotų asmenų (agentų) tinklas. Užverbuoti agentai, dirbantys Rusijos valstybės institucijose ar tarnaujantys šių šalių ginkluotosiose pajėgose, išnaudojami: 1) kontržvalgybos tikslais – siekiant išaiškinti galimą užsienio žvalgybos tarnybų veiklą šių objektų atžvilgiu; 2) žvalgybos informacijai rinkti – jei turi galimybes bendrauti su užsienio valstybių piliečiais ir (ar) reguliariai lankytis užsienio valstybėse. Prioritetas vykdant žvalgybą skiriamas NATO ir ES valstybėms, kurias Rusijos žvalgybos tarnybos laiko labiausiai priešiškomis valstybės valdančiajam režimui. Rusijos žvalgybos tarnybų darbas su agentais yra orientuotas į ilgalaikę, konkrečiai neapibrėžtą perspektyvą, ir pritaikomas prie kintančios užverbuotų asmenų situacijos. Žvalgybos tarnybos ryšius su agentais tęsia arba atnaujina po tam tikro laiko ir tais atvejais, kai jie baigia darbą valstybės institucijoje ar profesinę karinę tarnybą, tačiau tebeturi ar įgyja naujų žvalgybinių galimybių - gali reguliariai lankytis užsienyje arba išvyksta gyventi į žvalgybą dominančias užsienio valstybes. Rusijos žvalgybos tarnybos, siekdamos tęsti ar atnaujinti buvusius ryšius su užsienio valstybėse gyvenančiais savo šalių piliečiais, gali naudoti autoritarinių šalių žvalgybos tarnyboms įprastus metodus – šantažuoti grasindamos paviešinti ankstesnio bendradarbiavimo faktą, taikyti administracinio ir teisinio poveikio priemones Rusijoje gyvenantiems giminaičiams (pavyzdžiui, grasinti atleisti iš darbo, apkaltinti nusikalstama veikla ir pan.). VSD kontržvalgybos tyrimų ir žvalgybos operacijų metu surinkta informacija leidžia teigti, kad Rusijos žvalgybos tarnybos yra suinteresuotos ir dažnai tikslingai skatina savo agentus išvykti gyventi į režimui priešiškas valstybes. Gyvendami užsienio valstybėse ir integravęsi į tų šalių visuomenes, agentai įgyja geresnes galimybes rinkti žvalgybos informaciją apie užsienio valstybių politinius ir ekonominius procesus, strateginės civilinės ir karinės infrastruktūros objektus ar vykdyti kitas žvalgybos tarnybų užduotis. Pasikeitus situacijai, Rusijos karinės agresijos atveju, su Rusijos žvalgybos tarnybomis bendradarbiaujantys šių šalių piliečiai gali būti išnaudoti specialioms, karinę agresiją remiančioms operacijoms – propagandos ir dezinformacijos platinimui, diversijų prieš strateginės ir karinės infrastruktūros objektus vykdymui. Rusijos Federacijos keliama grėsmė Lietuvos nacionaliniam saugumui yra apibrėžta Nacionalinio saugumo strategijoje, kurios 14 punkte konstatuojama: „Didžiausia grėsmė Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui ir nacionalinių interesų užtikrinimui kyla iš augančio Rusijos Federacijos valdžios autoritarizmo, agresyvumo ir imperialistinių ambicijų įgyvendinimo karinėmis ir kitomis, nekonvencinėmis hibridinėmis priemonėmis. Vis dažniau ignoruodama ne tik tarptautinės bendruomenės nuomonę, bet ir pažeisdama tarptautinę teisę, Rusijos Federacijos valdžia kelia egzistencinę grėsmę Lietuvos Respublikai ir kartu visos euroatlantinės bendrijos saugumui.“ Atsižvelgdamas į išdėstytą informaciją ir šiandieninę geopolitinę situaciją, VSD vertino, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui, ir, vadovaudamasis Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 133 straipsnio 5 dalimi, 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu, prašė neišduoti naujo ir panaikinti leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, taip pat įtraukti į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, sąrašą 5 metams.
23.7. Departamentas 2023 m. rugpjūčio 9 d. priėmė Sprendimą Nr. 1, kuriuo nusprendė atsisakyti išduoti pareiškėjui leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nes pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje gali grėsti valstybės saugumui. Sprendimas Nr. 1 priimtas vadovaujantis Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 1 punktu. Sprendime Nr. 1 konstatuota, kad 2023 m. birželio 15 d. Departamentas gavo VSD Išvadą, kurioje nurodyta, jog pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Sprendime Nr. 1 pažymėta, Rusijos ir Baltarusijos politinių režimų agresyvumas kelia didelę grėsmę regiono valstybių, tarp jų ir Lietuvos, nacionaliniam saugumui. Esant įtemptai politinei situacijai išlieka didelė Rusijos ir Baltarusijos propagandistų veiklos prieš Lietuvą tikimybė ir tokioms veikoms vykdyti taip pat gali būti naudojami Lietuvoje gyvenantys asmenys, prijaučiantys šių valstybių vykdomai agresyviai politikai. Taip pat Sprendime Nr. 1 pažymėtina, kadangi pareiškėjas VSD pripažintas kaip keliantis grėsmę valstybės saugumui, jo atsakymai į kitus klausimyno klausimus (pvz., asmeninė pozicija klausimyno 10 ir 11 klausimų atsakymuose) nedaro įtakos ir nepaneigia keliamos grėsmės valstybės saugumui, nustatytos remiantis jo buvusiais darbiniais (tarnybos) santykiais. Pabrėžta, jog pareiškėjo šeiminiai ir socialiniai ryšiai nenusveria grėsmės valstybės saugumui svarbos. Įvertinus pareiškėjo ir jo sutuoktinės vykimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną atvejus, nustatyta, jog pareiškėjas ir jo sutuoktinė dažnai išvykdavo ir atvykdavo į Lietuvą. Atsižvelgiant į tai, konstatavo, jog pareiškėjas ir jo sutuoktinė nėra nutraukę ryšių su Rusijos Federacija (Rusijoje (Kaliningrado sr.) buvo sudaryta pareiškėjo ir jo sutuoktinės santuoka, turėti pareiškėjo darbo ryšiai, pareiškėjo sutuoktinė nuo 2000 m. rugpjūčio 29 d. iki 2003 m. sausio 27 d. nuolat gyveno Rusijoje). Nurodė, jog Migracijos departamentui priėmus sprendimą atsisakyti išduoti leidimą laikinai gyventi, pareiškėjas gali apsigyventi Rusijoje kartu su savo sutuoktine bei išsaugoti teisę į šeimos susijungimą. Vien faktinė aplinkybė, jog pareiškėjo sutuoktinė yra Lietuvos Respublikos pilietė, savaime nepaneigia užsieniečio interesų užsienio valstybėje. Taip pat akcentavo tai, jog Lietuvoje negyvena pareiškėjo nepilnamečiai vaikai, kuriems būtų reikalingas finansinis išlaikymas ar priežiūra, užsienietis darbo santykių Lietuvos Respublikoje neturi. Įvertinus išdėstytų aplinkybių visumą, šiandieninę geopolitinę situaciją, VSD atliktą vertinimą, Departamentas laikė, kad surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia daryti išvadą, jog pareiškėjo asmeninis interesas gyventi ir dirbti Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas. Departamento vertinimu, atsisakymas pakeisti leidimą laikinai gyventi pareiškėjui laikytina proporcinga priemone, siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos nacionalinį saugumą bei siekiant užkardyti galinčias kilti grėsmes. Lietuvos Respublika neturi jokiais teisės aktais nustatytos pareigos leisti užsieniečiui apsigyventi Lietuvos Respublikoje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Grėsmė valstybės saugumui yra ypač svarbi aplinkybė sprendžiant dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo, t. y. dėl galimybės užsieniečiui gyventi Lietuvos Respublikoje ir laisvai lankytis kitose Šengeno valstybėse.
23.8. Departamentas 2023 m. rugpjūčio 12 d. priėmė Sprendimą Nr. 2, kuriuo nusprendė uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką 30 mėnesių (2,5 metų) nuo šio sprendimo priėmimo dienos. Sprendime Nr. 2 nurodyta, kad, įvertinus pareiškėjo socialinius ir ekonominius ryšius Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad pareiškėjui nacionalinė viza ar leidimas laikinai gyventi Lietuvoje nebuvo išduoti. Pateikti prašymą leisti laikinai gyventi Lietuvoje pareiškėjas atvyko turėdamas Lietuvos Šengeno vizą, galiojančią nuo 2019 m. sausio 23 d. iki 2024 m. sausio 22 d. VSDFV 2023 m. rugpjūčio 10 d. duomenimis, apie pareiškėjo darbinę veiklą Lietuvos Respublikoje duomenų nėra. Departamentas nustatė, kad pareiškėjas turi šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje – užsienietis yra vedęs Lietuvos Respublikos pilietę J. M., gim. (duomenys neskelbtini), santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini), pareiškėjas su sutuoktine vaikų neturi. Pareiškėjo sutuoktinė nuo 2000 m. rugpjūčio 29 d. iki 2003 m. sausio 27 d. nuolat gyveno Rusijoje. Remiantis Valstybės sienos apsaugos tarnybos informacinės sistemos duomenimis, pareiškėjas nuo 2013 m. Lietuvos Respublikos valstybės sieną iš viso kirto 208 kartus, pareiškėjo sutuoktinė – 351 kartą. Duomenų apie pareiškėjo sutuoktinės darbą Lietuvoje nėra, ji turi 2022 m. gegužės 27 d. išduotą neįgaliojo pažymėjimą (20 proc. darbingumo lygis). Atsižvelgiant į tai, Sprendime Nr. 2 konstatuota, kad pareiškėjas VSD pripažintas kaip keliantis grėsmę valstybės saugumui. Nurodyta, jog nors pareiškėjas, pildydamas Departamento klausimyną pažymėjo, kad nepritaria Rusijos Federacijos vykdomiems kariniams veiksmams Ukrainos teritorijoje, o Krymas, jo nuomone, priklauso Ukrainai, tačiau tai nepaneigia aplinkybės, kad pareiškėjas laikotarpiais nuo 2004 m. iki 2005 m. ir nuo 2007 m. iki 2008 m. dirbo Rusijos Federacijos regioninės valdžios institucijose ir todėl yra potencialus verbavimo taikinys režimo Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos jėgos struktūroms. Pažymėta, jog pareiškėjo šeiminiai ir socialiniai ryšiai nenusveria grėsmės valstybės saugumui svarbos. Įvertinus pareiškėjo ir jo sutuoktinės vykimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną atvejus, nustatyta, jog pareiškėjas ir jo sutuoktinė dažnai išvykdavo ir atvykdavo į Lietuvą. Atsižvelgiant į tai, konstatavo, jog pareiškėjas ir jo sutuoktinė nėra nutraukę ryšių su Rusijos Federacija (Rusijoje (Kaliningrado sr.) buvo sudaryta pareiškėjo ir jo sutuoktinės santuoka, turėti pareiškėjo darbo ryšiai, pareiškėjo sutuoktinė J. M. nuo 2000 m. rugpjūčio 29 d. iki 2003 m. sausio 27 d. nuolat gyveno Rusijoje). Tai reiškia, jog Departamentui priėmus sprendimą uždrausti atvykti į Lietuvos Respubliką, pareiškėjas gali apsigyventi Rusijoje kartu su savo sutuoktine bei išsaugoti teisę į šeimos susijungimą. Vien faktinė aplinkybė, jog pareiškėjas sutuoktinė yra Lietuvos Respublikos pilietė, savaime nepaneigia užsieniečio interesų užsienio valstybėje. Taip pat akcentuota, jog Lietuvoje negyvena pareiškėjo nepilnamečiai vaikai, kuriems būtų reikalingas finansinis išlaikymas ar priežiūra, užsienietis darbo santykių Lietuvos Respublikoje neturi. Migracijos departamento vertinimu, uždraudimas pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką laikytinas proporcinga priemone, siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos nacionalinį saugumą, Lietuvos visuomenės siekį gyventi saugioje valstybėje, kurioje nebūtų skleidžiama informacija, skatinanti nesantaiką, pateisinanti vykdomus karo nusikaltimus bei nesuderinama su Lietuvos valstybės teisėtais interesais bei užkardyti galinčias kilti grėsmes. Lietuvos Respublika neturi jokiais teisės aktais nustatytos pareigos leisti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką ir būti ar gyventi joje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Atsižvelgiant į tai, jog pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui ir tai, kad jis turi šeiminių ryšių su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis, nors kitų socialinių, ekonominių jo ryšių nėra nustatyta, bei tai, kad pareiškėjo ryšiai negali būti svarbesni už valstybės saugumą, nustatytas 2,5 metų draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis vertintinas kaip proporcingas.
23.9. Departamentas 2023 m. rugpjūčio 23 d. priėmė Sprendimą Nr. 3, kuriuo nuspręsta atšaukti daugkartinę Šengeno vizą Nr. 003580161 ir duomenis apie atšauktą daugkartinę Šengeno vizą Nr. 003580161 įrašyti į VIS. Sprendimas Nr. 3 priimtas vadovaujantis Šengenų sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies c punktu. Sprendime Nr. 3 nurodyta, kad 2019 m. sausio 21 d. Lietuvos Respublikos generalinis konsulas Kaliningrade (Rusija) išdavė pareiškėjui daugkartinę Šengeno vizą, kurios galiojimo laikas nuo 2019 m. sausio 23 d. iki 2024 m. sausio 22 d., buvimo laikas – 90 dienų. Sprendime Nr. 3 nurodyta, kad kadangi Departamentas Sprendimu Nr. 2 uždraudė pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2026 m. vasario 11 d. ir duomenys apie jį 2023 m. rugpjūčio 12 d. įrašyti į Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą; dėl to pareiškėjas nebetenkina Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) 2016/399 2016 m. kovo 9 d. dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Sąjungos kodekso (toliau – ir Šengeno sienų kodeksas) 6 straipsnio 1 dalies c punkte nustatytų atvykimo sąlygų.
Žemesnės instancijos teismas
24. Teismas pažymėjo, kad valstybės saugumas yra esminę reikšmę turinti vertybė, svarbi visuomenei. LVAT 2020 m. gruodžio 9 d. nutartyje byloje Nr. eAS-846-756/2020 yra akcentavęs, kad nacionalinio saugumo užtikrinimas yra aukščiausias bet kurios valstybės vidaus ir užsienio politikos tikslas. Pagrindinis nacionalinio saugumo tikslas ir pagrindinė vertybė yra valstybės sugebėjimas išsaugoti nepriklausomą identitetą prieš valstybes, kurios laikomos priešiškomis.
25. Rusijos keliama grėsmė Lietuvos nacionaliniam saugumui yra apibrėžta Nacionalinio saugumo strategijoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos Seimo nutarimu, kurios 14 punkte teigiama: „Didžiausia grėsmė Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui ir nacionalinių interesų užtikrinimui kyla iš augančio Rusijos valdžios autoritarizmo, agresyvumo ir imperialistinių ambicijų įgyvendinimo karinėmis ir kitomis, nekonvencinėmis hibridinėmis priemonėmis. Vis dažniau ignoruodama ne tik tarptautinės bendruomenės nuomonę, bet ir pažeisdama tarptautinę teisę, Rusijos valdžia kelia egzistencinę grėsmę Lietuvos Respublikai ir kartu visos euroatlantinės bendrijos saugumui“. Taip pat visuotinai žinoma aplinkybė, kad Rusija ne tik priešiškai nusiteikusi Lietuvos atžvilgiu, bet ir skundžiamų Sprendimo priėmimo metu buvo pradėjusi precedento neturinčią plataus masto agresiją Ukrainoje. 2022 m. vasario 24 d. rezoliucijoje Nr. XIV-930 „Dėl Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos agresijos prieš Ukrainą“ Lietuvos Respublikos Seimas pasmerkė Rusijos Federacijos karinę agresiją prieš Ukrainą ir siekį nuversti teisėtai išrinktą Ukrainos valdžią, išreiškė tvirtą paramą Ukrainos suverenitetui, nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir tarptautiniu mastu pripažintų jos sienų neliečiamybei, taip pat pakvietė sustiprinti Europos Sąjungos ir NATO valstybių narių visuomenių atsparumą priešiškų šalių vykdomoms hibridinėms ir jų specialiųjų tarnybų keliamoms grėsmėms.
26. Teismas nustatė, kad Departamentas, priimdamas ginčijamus Sprendimą Nr. 1 ir Sprendimą Nr. 2, vadovavosi VSD Išvada, kurioje, įvertinus paties pareiškėjo nurodytą ir neginčijamą aplinkybę, jog jis 2004–2005 m. ir 2007–2008 m. dirbo Rusijos Federacijos regioninėse valdžios institucijose, konstatuota, kad pareiškėjas, dirbdamas Rusijos Federacijos regioninėse valdžios institucijose, privalėjo būti lojalus Rusijos Federacijai ir palaikyti Rusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui.
27. Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, atsižvelgdamas į Rusijos Federacijos keliamą grėsmę Lietuvai, Rusijos Federacijos vykdomą agresiją prieš Ukrainą (šią aplinkybę teismas pripažino visiems žinoma, todėl papildomai neįrodinėjo (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 57 str. 1 d.) ir su tuo susijusį geopolitinį kontekstą, vadovaudamasis vidiniu įsitikinimu ir protingumo bei sąžiningumo principais, neturėjo jokių priežasčių nesutikti su VSD ir Departamento atliktu pareiškėjo keliamos grėsmės vertinimu. Pareiškėjas nepateikė konkrečių įrodymų ir byloje nebuvo duomenų, paneigiančių VSD Išvadoje nurodytas aplinkybes, įskaitant tai, kad Rusijos valstybės institucijose dirbančių asmenų patikimumą ir lojalumą valstybei kontroliuoja šios valstybės žvalgybos ir saugumo tarnybos, užtikrinančios, kad tose institucijose nedirbtų valdančiajam režimui nelojalūs, vykdomos agresyvios užsienio ir represinės vidaus politikos nepalaikantys asmenys, ir kad pareiškėjas, turėdamas leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, gali būti išnaudotas Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Rusijos valdžiai asmuo. Teismo vertinimu, ginčijamuose Deparatamento Sprendime Nr. 1 ir Sprendime Nr. pagrįstai konstatuota, jog pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje gali grėsti valstybės saugumui.
Žemesnės instancijos teismas
28. Teismas pažymėjo, kad vien faktas, jog nuo pareiškėjo darbo Rusijos Federacijos regioninėse valdžios institucijose praėjo 15 metų, savaime nereiškė, kad grėsmė dėl ryšių su šia ir kitomis Rusijos Federacijos tarnybomis yra išnykusi. Teismo vertinimu, VSD surinkti ir aptarti įrodymai sudarė pagrindą išvadai apie pareiškėjo galimus ryšius su Rusijos atitinkamomis tarnybomis, kurie nebuvo niekaip paneigti. Teismo vertinimu, pareiga šias aplinkybes paneigti negali būti perkelta valstybės institucijoms, sprendžiančioms dėl leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo.
Šalies argumentai
29. Teismas pažymėjo, kad pats pareiškėjas skunde nurodė, jog liga sutuoktinei diagnozuota dar 2004 metais, per ligos laikotarpį buvo taikomi sudėtingi ir žalojantys vidinius organus gydymo būdai; byloje yra VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikų 2022 m. rugsėjo 27 d. Medicinos dokumentų išrašo/siuntimo nuorašas, kuriuo J. M. siunčiama konsultuotis pas specialistą: J. M. „(duomenys neskelbtini)“ ir nurodyta, kad jai „reikalinga nuolatinė artimųjų priežiūra“, šiame kontekste teismas pažymėjo, kad pareiškėjas nepaaiškino, kas jo sutuoktinę prižiūrėjo, rūpinosi nuo 2004 metų, nuo 2022 m. rugsėjo 27 d., byloje nėra duomenų, kad minėtais laikotarpiais savo sutuoktine J. M. būtų rūpinęsis pats pareiškėjas. Pareiškėjas nei Departamentui, nei teismui nepateikė duomenų, pagrindžiančių, kad jo sutuoktinei būtų paskirtas teisėtas rūpintojas, kad sutuoktinei būtų nustatytas nuolatinės priežiūros poreikis. Teismas ypač pažymėjo ir tai, kad pareiškėjas nenurodė jokių aplinkybių, dėl kurių sutuoktine jis negalėtų rūpintis būdamas savo kilmės valstybėje, ypač atsižvelgiant į aplinkybes, dėl kurių ginčas byloje nekyla, kad pareiškėjas ir jo sutuoktinė dažnai išvykdavo į Rusijos Federaciją ir atvykdavo į Lietuvą, pareiškėjo ir jo sutuoktinės santuoka yra sudaryta Rusijos Federacijoje, pareiškėjo sutuoktinė nuo 2000 m. rugpjūčio 29 d. iki 2003 m. sausio 27 d. nuolat gyveno Rusijos Federacijoje, pareiškėjo sutuoktinė 2006 m. baigė Rusijos valstybinį Imanuelio Kanto universitetą, pareiškėjo sutuoktinė turi senelę, kuri gyvena Rusijoje, pareiškėjo sutuoktinė nedirba, o pats pareiškėjas turi darbą Rusijos Federacijoje, pareiškėjas su sutuoktine nepilnamečių vaikų neturi.
Žemesnės instancijos teismas
30. Teismas pabrėžė, kad Departamentas įvertino aplinkybes, susijusias su pareiškėjo šeiminiais ryšiais, faktą, kad pareiškėjo sutuoktinė yra Lietuvos Respublikos pilietė, gyvena Lietuvoje. Todėl teismas darė išvadą, kad pareiškėjo, kurio atžvilgiu yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių teigti, kad jis gali kelti grėsmę valstybės saugumui, interesas likti gyventi Lietuvoje negalėjo būti pateisintas vien tuo faktu, kad Lietuvoje gyvena jo sutuoktinė, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas nenurodė jokių argumentų, kodėl teisės į šeimos susijungimą negali įgyvendinti kilmės valstybėje, su kuria pareiškėjo ryšiai stiprūs, o pareiškėjo sutuoktinė, atsižvelgiant į anksčiau išdėstytas aplinkybes, taip pat turi ryšius su Rusijos Federacija.
31. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjo skundo argumentai nepaneigė VSD Išvadoje, kuria remdamasis Departamentas priėmė Sprendimą Nr. 1 ir Sprendimą Nr. 2, nurodytų aplinkybių.
32. Teismas iš bylos medžiagos nustatė, kad aplinkybė, jog pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje gali grėsti valstybės saugumui, konstatuota įvertinus VSD nustatytas faktines aplinkybes, susijusias su pareiškėjo anksčiau atliktais veiksmais, jų pobūdžiu, t. y. pareiškėjo darbu Rusijos Federacijos regioninėse valdžios institucijose VSD Išvadoje nurodytais laikotarpiais, dėl kurių ginčo byloje nekyla.
33. Ginčijami Departamento Sprendimas Nr. 1 ir Sprendimas Nr. 2 daugiausiai grindžiami VSD Išvadoje pateikta informacija, susijusia su pareiškėjo darbo 2004–2005 m. ir 2007–2008 m. Rusijos Federacijos regioninėse valdžios institucijose vertinimu valstybės saugumo aspektu, tačiau iš minėtų sprendimų turinio taip pat buvo matyti, kad Departamentas atliko individualų pareiškėjo situacijos vertinimą (t. y., be kita ko, įvertino pareiškėjo šeiminius, socialinius bei ekonominius ryšius su Lietuvos Respublika).
34. Teismo vertinimu, byloje surinkta pakankamai duomenų, kurie leido daryti išvadą, kad pareiškėjo asmeninis interesas gyventi Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas. Teisė atvykti į Lietuvos Respubliką ir joje gyventi įgyjama tik tada, jeigu asmenys atitinka Įstatymo reikalavimus.
35. Vertinant Sprendimo Nr. 2 teisėtumą ir pagrįstumą, papildomai teismas pažymėjo, kad kriterijus, kurie turėtų̨ būti vertinami kiekvienu individualiu atveju nustatant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį, ir jų̨ vertinimo tvarką apibrėžia Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį arba išbraukiant duomenis apie užsienietį iš Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo, vertinimo tvarka, patvirtinta Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. 3K-33 (toliau – ir Kriterijų vertinimo tvarka). Kriterijų̨ vertinimo tvarkos 37 punkte nustatyta, kad priimant sprendimą̨ uždrausti atvykti užsieniečiui, kuris gali kelti grėsmę̨ valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, atsižvelgiama į kompetentingos valstybės institucijos ar įstaigos motyvuotą išvadą ar pateiktą informaciją dėl to, ar užsienietis gali kelti grėsmę̨ valstybės saugumui ar viešajai tvarkai ir esamus užsieniečio šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje. Kriterijų vertinimo tvarkos 38 punktas nustato, kad šeiminių ryšių su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis neturinčiam užsieniečiui, kuris gali kelti grėsmę valstybės saugumui, nustatomas 10 metų draudimo atvykti laikotarpis.
Žemesnės instancijos teismas
36. Teismas pažymėjo, kad Departamento Sprendime Nr. 2 įvertino tiek VSD Išvadoje nurodytą uždraudimo atvykti į Lietuvos Respubliką pagrindą ir siūlomą uždraudimo terminą, tiek pareiškėjo socialinius ir ekonominius ryšius Lietuvos Respublikoje ir nusprendė 30 (2,5 metų) mėnesių uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvą, t. y. nustatė trumpesnį terminą, nei galima nustatyti asmenims, keliantiems grėsmę Lietuvos saugumui. Taigi nebuvo pagrindo daryti išvadą, kad uždraudimas atvykti į Lietuvos Respubliką pažeidžia pareiškėjo teises ir kurie sudarytų pagrindą abejoti nustatyto 2,5 metų termino teisingumu ar proporcingumu.
37. Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, teismas priėjo prie išvados, kad nagrinėjamu atveju Departamento ginčijami Sprendimas Nr. 1 ir Sprendimas Nr. 2 yra teisėti ir pagrįsti, juose pateikti motyvai yra aiškūs ir pakankami.
38. Taigi, atsižvelgęs į tai, kad išdėstyta, teismas atmetė pareiškėjo reikalavimą panaikinti Departamento Sprendimą Nr. 1, kuriuo pareiškėjui atsisakyta išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, reikalavimą įpareigoti Departamentą išnagrinėti pareiškėjo prašymą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo iš esmės ir reikalavimą panaikinti Departamento Sprendimą Nr. 2, kuriuo pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką 30 mėnesių (2,5 metų) nuo šio sprendimo priėmimo dienos.
Šalies argumentai
39. Pareiškėjas prašė panaikinti Sprendimą Nr. 3, kuriuo pareiškėjui panaikinta dabartinė jo Šengeno viza Nr. 003580161, galiojusi iki 2024 m. sausio 22 d. Teismas nurodė, kad pagal Šengeno sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies e punktą, trečiųjų šalių piliečiai gali atvykti, jeigu jie nelaikomi keliančiais grėsmę nei vienos iš valstybių narių viešajai tvarkai, vidaus saugumui, visuomenės sveikatai ar tarptautiniams santykiams, pirmiausia – dėl jų valstybių narių duomenų bazėse nėra įtrauktas įspėjimas neįsileisti dėl išvardintų priežasčių. 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 810/2009, nustatančio Bendrijos vizų kodeksą (Vizų kodeksas), 34 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad viza atšaukiama, kai paaiškėja, kad nebetenkinamos vizos išdavimo sąlygos; iš esmės vizą paprastai atšaukia valstybės narės, kuri ją išdavė, kompetentingos institucijos.
Žemesnės instancijos teismas
40. Teismo vertinimu, tiek Sprendimas Nr. 1, tiek ir Sprendimas Nr. 2 yra teisėti ir proporcingi, todėl nėra jokio teisinio pagrindo patenkinti pareiškėjo reikalavimą panaikinti Departamento Sprendimą Nr. 3, kadangi pareiškėjas, galiojant Sprendimui Nr. 1 ir Sprendimui Nr. 2, neatitinka Šengeno sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies e punkte nustatytų sąlygų.
41. Sprendime Nr. 2 nuspręsta, kad pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką nuo Sprendimo Nr. 2 priėmimo dienos 30 mėnesių (2,5 metų), Sprendimas Nr. 2 priimtas 2023 m. rugpjūčio 12 d., taigi 30 mėnesių terminas sueina 2026 m. vasario 11 d. Sprendime Nr. 3 pateikiama nuoroda į Sprendimą Nr. 2, paaiškinant, kad Sprendimu Nr. 2 uždrausta pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2026 m. vasario 11 d. Taigi, jokio prieštaravimo dėl termino, kuriam pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką, Departamento Sprendimuose nėra. Klaida yra padaryta pareiškėjui Departamento atsiųstame 2023 m. rugpjūčio 16 d. pranešime apie priimtą Sprendimą Nr. 3, bet ne pačiame Sprendime Nr. 3.
42. Proceso dalyviai pateikė daugiau argumentų, tačiau teismas pažymėjo, kad EŽTT ir LVAT praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą.
III.
43. Pareiškėjas apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. spalio 12 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – tenkinti pareiškėjo skundą; priteisti iš atsakovo apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas.
44. Pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai interpretavo bei taikė galiojančių teisės aktų nuostatas, neobjektyviai įvertino jo individualią situaciją bei nesivadovavo aktualiausia LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau – ir EŽTT) praktika, dėl ko pareiškėjo atžvilgiu priėmė nepagrįstą sprendimą. Priešingai, nei sprendė teismas, pareiškėjas nekelia jokios realios grėsmės valstybės saugumui ir tokia grėsmė akivaizdžiai yra kildinama iš bendro pobūdžio informacijos, o ne iš realiai egzistuojančių faktų. Pirmosios instancijos teismas nenustatė jokių objektyvių duomenų, patvirtinančių, kad pareiškėjas palaiko Rusijos režimą ir yra lojalus Rusijos valdžiai. Iš pareiškėjo užpildyto Klausimyno aiškiai matyti, jog jis smerkia Rusijos vykdomą politiką, neturi ir nepalaiko jokių ryšių su valdžios įstaigomis, tačiau teismas visiškai nepagrįstai sprendė, kad pareiškėjo Klausimyne išreikšta pozicija neturi jokios reikšmės. Nors, pirmosios instancijos teismas skundžiamą sprendimą grindžia vien pareiškėjo buvusio darbo faktu bei nurodo, kad dėl to, jog jis prieš 15 metų dirbo (duomenys neskelbtini) Turtinių santykių ministerijoje, jis buvo ir yra lojalus Rusijos valdžiai, tačiau nepagrindžia, kuo remiantis yra daroma išvada, kad praėjus 15 metų pareiškėjas palaiko Rusijos režimą, kokiais konkrečiais jo veiksmais tai pasireiškia. Atkreipė dėmesį, kad tiek pareiškėjo skunde nurodyti argumentai, tiek Klausimyne pateikti atsakymai suponuoja visiškai priešingą išvadą.
45. Pareiškėjo nuomone, šiuo konkrečiu atveju jo keliamą grėsmę valstybės saugumui teismas sieja tik su jo darbu, todėl nesant kitų duomenų, patvirtinančių grėsmės valstybės saugumui realumą, tokia grėsmė yra tariama bei formali, o ne reali. Toks pirmosios instancijos teismo sprendimas suponuoja išvadą, kad tokiais atvejais apskritai nereikia įrodinėti, kad užsienietis kelia realią grėsmę valstybės saugumui, kuri turi pasireikšti tam tikrais asmens atliktais realiais veiksmais, kas prieštarauja susiformavusiai ir nusistovėjusiai tiek LVAT, tiek EŽTT praktikai, nes tokiais sprendimais yra paneigiama realios grėsmės sąvoka ir iš esmės pripažįstama, jog užtenka formalios ir išgalvotos grėsmes.
46. Pareiškėjo vertinimu, teismas neteisingai interpretuoja EŽTT praktiką (žr., pvz., EŽTT 2008 m. balandžio 24 d. sprendimą byloje C. G. ir kt. prieš Bulgariją, pareiškimo Nr. 1365/07), nepagrįstai ir neprotingai išplėsdamas galimos grėsmės valstybės saugumui turinį ir apimtį bei akivaizdžiai iškreipdamas nagrinėjamos normos prasmę ir tikslus, dėl ko E. M. leidimas laikinai gyventi buvo neišduotas tik dėl tariamo, t. y. nei laike, nei erdvėje realiai neegzistuojančio bei neįrodyto pavojaus valstybės saugumui. Nors, pirmosios instancijos teismas nurodė, kad pareiškėjas neva tai nepaneigė, kad jis nepalaiko jokių ryšių su Rusijos valdžia bei, kad nėra lojalus Rusijos valdžios institucijoms, tačiau kyla pagrįstas klausimas, kaip pareiškėjas gali paneigti tai, ko nėra, kokius įrodymus galima pateikti, įrodant tai, kas neegzistuoja. Šiuo atveju, kaip tik VSD, prieš teikdamas Išvadą, kad pareiškėjas kelia grėsmę valstybė saugumui, turėjo atlikti nuodugnią jo asmens patikrą ir surinkti duomenis, patvirtinančius, kad pareiškėjas palaiko ryšius su Rusijos valdžia, tačiau VSD nepateikė nei vieno objektyvaus įrodymo, o paprasčiausiai perrašė paties pareiškėjo Klausimyne nurodytus duomenis apie jo buvusią darbovietę ir neatlikęs absoliučiai jokio tyrimo, sprendė, kad pareiškėjas kelia grėsmę valstybės saugumui.
Šalies argumentai
47. Pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neobjektyviai vertino jo individualią situaciją, nors, pareiškėjas pateikė į bylą neabejotinus įrodymus, t. y. medicininius dokumentus, kurie patvirtina, kad sutuoktinės sveikatos būklė iš tikrųjų yra labai sudėtinga, kadangi 2021 m. kovo mėnesį sutuoktinei buvo (duomenys neskelbtini), tačiau po operacijos kilo komplikacijų ir sutuoktinę ištiko (duomenys neskelbtini), dėl ko jai buvo atlikta (duomenys neskelbtini) operacija, o 2021 metų lapkričio mėnesį buvo daroma (duomenys neskelbtini) operacija, tačiau teismas vertino šias aplinkybes, kaip nesvarbias, kas yra sunkiai suvokiama. Pareiškėjas akcentuoja, kad negali rizikuoti savo sutuoktinės gyvybe, kadangi jos sveikatos būklė ir taip yra kritinės būklės, todėl priešingai nei bando pasakyti teismas, pareiškėjas negali jos išsivežti į Rusiją, nes pirmiausia jai reikės susitvarkyti daug dokumentų, kad įteisinti savo buvimą šalyje bei įgyti teisę į medicininių paslaugų gavimą, kai jai yra būtinas intensyvus gydymas čia ir dabar. Todėl, pirmosios instancijos teismas pernelyg formaliai vertino šeimos susijungimo atvejį ir nepagrįstai sprendė, kad šiuo atveju valstybės saugumas yra svarbiau už šeimos susijungimą, kai yra tokios svarbios ir ypatingos individualios šeimos aplinkybės.
48. Pareiškėjas teigia, kad pirmosios instancijos teismo argumentavimas neatitinka teisėtumo reikalavimų, kadangi grįsti sprendimą vienu vieninteliu argumentu, kad asmuo kelia grėsmę vien dėl to, kad jis prieš 15 metų dirbo Rusijos Federacijos regioninės valdžios institucijose, nepatikrinus jokių kitų faktų, objektyviai neišsiaiškinus visos situacijos, yra neteisėta, todėl toks sprendimas laikomas neišsamiu, nemotyvuotu, neargumentuotu, todėl yra nepagrįstas. Be to, pirmosios instancijos teismas turėjo atsižvelgti į laikotarpį, kuriuo pareiškėjas dirbo (prieš 15 metų), kaip to reikalauja LVAT praktika, tačiau to nepadarė, dėl ko nepagrįstai sprendė, kad jis kelia grėsmę valstybės saugumui.
49. Pareiškėjo įsitikinimu, Departamentas, priimdamas sprendimą dėl asmens grėsmės valstybės saugumui, neturėtų VSD Išvados tiesiog perkelti į ginčijamus Sprendimus, o būdamas viešojo administravimo subjektu, atsižvelgdamas į nustatytų aplinkybių visumą, tarp kurių yra ne tik VSD Išvada, bet ir su pareiškėju susijusios individualios aplinkybės, turi atlikti savo vertinimą ir padaryti savarankišką išvadą. Būtent taip veikti Departamentą įpareigoja Įstatymas bei kiti su juo susiję teisės aktai, taip pat tiek LVAT, tiek EŽTT praktikoje suformuoti reikalavimai.
Žemesnės instancijos teismas
50. Pareiškėjo vertinimu, teismo priimtas sprendimas yra diskriminacinio pobūdžio, kadangi jis yra priimtas ne todėl, kad pareiškėjas kelią kokią nors realią grėsmę valstybės saugumui, o dėl to, kad jis yra Rusijos pilietis.
51. Dėl Sprendimų uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką bei Šengeno vizos panaikinimo, pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas ir šiuo atveju visiškai nevertino pareiškėjo individualios situacijos, t. y. to fakto, kad pareiškėjas pateikė prašymą dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo šeimos susijungimo pagrindu, kadangi jis planavo persikelti gyventi į Lietuvą, kad galėtų rūpintis ir prižiūrėti savo sunkiai sergančią sutuoktinę, kuri neturi objektyvių galimybių išvykti gyventi pas jį į Rusiją. Šiuo atveju akivaizdu, jog draudimas pareiškėjui 2,5 metų atvykti į Lietuvą, reiškia, kad jis negalės susitikti su savo sutuoktine tokį ilgą laiką, negalės jos prižiūrėti ir su ja būti, kadangi ji pati dėl sunkios sveikatos būklės, negali išvykti pas pareiškėją į Rusiją, dėl ko toks sprendimas yra akivaizdžiai neproporcingas bei nėra būtinas demokratinėje visuomenėje. Be to, byloje nustatyta, kad pareiškėjas per daugelį metų keliaudamas į Lietuvą, nėra padaręs jokių nusižengimų ar priešiškų Lietuvos valstybei veiksmų bei kad, kaip ir minėta, pareiškėjas nekelia jokios realios grėsmės valstybės saugumui.
52. Pasisakydamas dėl Departamento Sprendimo Nr. 3, kuriuo panaikinta dabartinė jo Šengeno viza Nr. 003580161, galiojusi iki 2024 m. sausio 22 d., pareiškėjas pažymėjo, kad nenustačius jo keliamos grėsmės valstybės saugumui ir nesant teisiniam pagrindui atsisakyti išduoti leidimą laikinai gyventi, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir šioje dalyje, kadangi jis yra objektyviai ir teisėtai nepagrįstas.
Atsiliepimas
53. Atsakovas Departamentas atsiliepime į pareiškėjo apeliacinį skundą prašo jį atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą.
54. Atsakovas pabrėžia, kad teismo išvados yra pagrįstos ne spėjimais ar įtarimais, o darbu Rusijos Federacijos institucijoms, lojalumu joms, t. y. remiantis asmeniškai su pareiškėjo susijusiomis ir nuo jo priklausiusiomis aplinkybėmis (jo darbine veikla). Mano, kad reikalavimas, jog užsienietis turi atlikti konkrečius veiksmus, nukreiptus prieš Lietuvos valstybę, yra akivaizdžiai per aukštas įrodinėjimo standartas ir taip nukrypstama nuo nuoseklios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, kurioje pasisakoma, kad sprendžiant dėl užsieniečio gyvenimo Lietuvoje pavojaus valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybės, atliekamas iš esmės perspektyvinis (į ateitį nukreiptas) vertinimas. Vien ta aplinkybė, kad pareiškėjas šiuo metu nebedirba ar dirbo prieš 15 metų Rusijos Federacijos regioninės valdžios institucijose, nepanaikina pareiškėjo galimos grėsmės Lietuvos saugumui. Šiuo metu yra susiklosčiusi sudėtinga ir pavojinga geopolitinė situacija, kurią realiai sukūrė nusikalstamas Rusijos režimas. Atsakovas nesutinka su pareiškėjo skundu, kad ginčijamas sprendimas yra diskriminacinio pobūdžio vien dėl to, kad buvo priimtas Rusijos piliečio atžvilgiu. Pažymi, kad ginčijamas sprendimas buvo priimtas atsižvelgiant į duomenų visumą (pareiškėjo darbas, vieta, trukmė, kompetentingos institucijos išvada, ryšiai su Lietuva ir t.t.). Taigi, teismas iš esmės teisingai taikė teisės normas, išsamiai išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą
Atsiliepimas
55. Trečiasis suinteresuotas asmuo VSD atsiliepime į pareiškėjo apeliacinį skundą prašo jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
56. Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodo, kad pirmosios instancijos teismas sprendime pagrįstai atsižvelgė į dabartinę geopolitinę situaciją, išreikšdamas pritarimą VSD išvadai dėl perspektyvinio pareiškėjo grėsmės vertinimo ir konstatavo, jog pareiškėjo asmeninis interesas gyventi Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas. VSD nuomone, teismas priimdamas sprendimą, kaip to reikalauja įstatymo nuostatos, tinkamai įvertino byloje pateiktus ir aptartus įrodymus, turinčius reikšmės bylai teisingai išspręsti, įvertino juos pagal savo vidinį įsitikinimą ir priėmė pagrįstą sprendimą. Trečiasis suinteresuotas asmuo konstatuoja, kad pareiškėjas apeliaciniame skunde nepateikė jokių naujų argumentų, neįvertintų pirmosios instancijos teismo sprendime, kurie paneigtų byloje nustatytas ir pirmosios instancijos teismo sprendime įvertintas faktines aplinkybes, atitinkamai, daro išvadą, jog skundžiamas teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
57. Nagrinėjamos bylos dalykas – Departamento Sprendimo Nr. 1, kuriuo pareiškėjui atsisakyta išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, Sprendimo Nr. 2, kuriuo pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką 30 mėnesių (2,5 metų) nuo šio sprendimo priėmimo dienos, Sprendimo Nr. 3, kuriuo pareiškėjui panaikinta dabartinė jo Šengeno viza Nr. 003580161, galiojusi iki 2024 m. sausio 22 d., ir atsakovo įpareigojimo iš naujo išnagrinėti pareiškėjo prašymą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo, teisėtumas ir pagrįstumas.
58. Pirmosios instancijos teismas atmetė pareiškėjo skundą, pripažinęs, kad Departamentas tinkamai įvertino aplinkybes, susijusias su pareiškėjo šeiminiais ryšiais, o tai, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje gali grėsti valstybės saugumui, konstatuota įvertinus VSD nustatytas faktines aplinkybes, susijusias su pareiškėjo anksčiau atliktais veiksmais, jų pobūdžiu, t. y. pareiškėjo darbu Rusijos Federacijos regioninėse valdžios institucijose VSD Išvadoje nurodytais laikotarpiais. Teismo vertinimu, tiek Sprendimas Nr. 1, tiek ir Sprendimas Nr. 2 yra teisėti ir proporcingi, todėl nėra jokio teisinio pagrindo patenkinti pareiškėjo reikalavimą ir panaikinti Departamento Sprendimą Nr. 3, kadangi pareiškėjas, galiojant Sprendimui Nr. 1 ir Sprendimui Nr. 2, neatitinka Šengeno sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies e punkte nustatytų sąlygų.
59. Pareiškėjas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, neatsižvelgė į pareiškėjo ir jo šeimos individualią situaciją bei nesivadovavo aktualiausia LVAT bei EŽTT praktika, akivaizdžiai išplėtė galimos grėsmės valstybės saugumui turinį ir apimtį, bei akivaizdžiai iškreipė nagrinėjamos normos prasmę ir tikslus, kadangi priėmė sprendimą remdamasis bendro pobūdžio informacija ir spėlionėmis, nes neįrodė pareiškėjo keliamos realios grėsmės valstybės saugumui.
60. Teisėjų kolegija, pareiškėjo apeliacinio skundo ribose patikrinusi pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, nesutinka su jo išvadomis dėl Departamento Sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo.
61. Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, kad išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu jo gyvenimas Lietuvos Respublikoje gali grėsti valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai.
62. Įstatymo 4 straipsnio 3 dalis nustato, kad užsieniečių buvimą ir gyvenimą Lietuvos Respublikoje kontroliuoja Departamentas ir Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT), bendradarbiaudami su Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijomis ir įstaigomis <...>. Šio straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui vertinimą atlieka VSD, o grėsmės viešajai tvarkai ar visuomenei – policija arba VSAT. Įstatymo 4 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad Departamentas, gavęs užsieniečio prašymą išduoti jam leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, spręsdamas dėl prieglobsčio Lietuvos Respublikoje ar laikinosios apsaugos užsieniečiui suteikimo, privalo gauti šio straipsnio 4 dalyje nurodytų institucijų įvertinimą, ar nėra šio straipsnio 4 dalyje nurodytų grėsmių valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar visuomenei. Leidimas gyventi užsieniečiui išduodamas tik gavus šių institucijų išvadas, kad užsienietis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai ar visuomenei. <...>.
63. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nurodoma, jog Departamentas turi teisę remtis išvada dėl pareiškėjo grėsmės vertinimo, tačiau Departamentas, kaip viešojo administravimo subjektas, priimantis galutinį aktą, sukeliantį asmeniui materialaus pobūdžio teisines pasekmes, jį turi pagrįsti objektyviais duomenimis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1049-756/2017; 2017 m. birželio 20 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. eA-3776-822/2017; kt.). Sprendžiant dėl to, ar asmuo gali kelti grėsmę (realų ir faktinį pavojų), turi būti vertinamos visos byloje nustatytos faktinės aplinkybės, o sprendimas turi būti priimamas atsižvelgiant į šių aplinkybių visumą bei laikantis proporcingumo principo. Taigi, Departamentas turi vertinti kiekvieną individualią situaciją ir spręsti, ar užsieniečiui ketinamais taikyti apribojimais nebus pažeistas minėtas proporcingumo principas. Gero administravimo principas reikalauja, jog užsieniečio prašymas nebūtų nagrinėjamas tik siaurai formaliai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 29 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A822-2220/2012).
64. Sprendžiant dėl atsisakymo išduoti (pakeisti) leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir / ar dėl tokio išduoto leidimo panaikinimo, privalo būti įvertintas užsieniečio gyvenimo Lietuvoje galimos grėsmės valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai realumas ir akivaizdumas (laiko bei įrodymų pakankamumo požiūriu). Kiekvieno konkretaus užsieniečio situacija paprastai yra unikali, todėl, be kita ko, būtina įvertinti ir individualią prašymą pateikusio užsieniečio situaciją (šeiminius, socialinius, ekonominius ar kitus ryšius su Lietuvos Respublika ir pan.) ir kitas reikšmingas aplinkybes (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-1810/2010; 2016 m. liepos 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-3784-662/2016; 2022 m. kovo 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-1240-756/2022; 2023 m. balandžio 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1461-520/2023; kt.).
65. Nagrinėjamo ginčo atveju, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo išvada, jog VSD surinkti duomenys leidžia teigti, kad Departamentas iš esmės turėjo pakankamą pagrindą priimti ginčijamus sprendimus, nes VSD Išvadoje pateikta informacija yra pakankama spręsti, kad pareiškėjas kelia grėsmę Lietuvos valstybės saugumui, nėra pagrįsta: šioje išvadoje iš esmės niekaip nėra pagrindžiama, kodėl pareiškėjas, Rusijos Federacijos pilietis, bylos duomenimis, prieš 15 metų, 2004–2005 m. ir 2007–2008 m. laikotarpiais, dirbęs teisininku Rusijos Federacijos regioninės valdžios institucijose, tiek anksčiau, tiek ir VSD Išvados rengimo ir pateikimo metu privalėjo „būti lojalus Rusijos Federacijai ir palaikyti Rusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui“. Pažymėtina, kad bylos duomenys patvirtina, jog pareiškėjas po 2008 m. nedirbo valstybės institucijose (nuo 2012 m. sausio 1 d. pareiškėjas dirba ribotos atsakomybė bendrovėje „Agrarinė investicinė kompanija“), todėl nėra duomenų, kaip VSD Išvadoje pateikiama informacija, kad „pareiškėjui išdavus leidimą gyventi Lietuvoje, jis gali būti išnaudotas Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Rusijos valdžiai asmuo“, yra reikšminga šiuo individualiu atveju. Bendros politinės situacijos įvardijimas ir galimos grėsmės nacionaliniam saugumui pasireiškimo rizikos apžvalga Išvadoje negali būti laikoma tinkamu pareiškėjo keliamos grėsmės nacionaliniam saugumui įvertinimu. Nagrinėjamu atveju ypač svarbu atsižvelgti į proporcingumo principą, įvertinant, ar pareiškėjo keliamos grėsmės pasireiškimo rizikos tikimybė nusvers pareiškėjui Sprendimais sukeliamas teisines pasekmes.
66. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, taip pat negali sutikti su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad Departamentas įvertino visas pareiškėjo pateiktas aplinkybes, susijusias su pareiškėjo šeiminiais ryšiais.
67. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas yra Rusijos Federacijos pilietis; pareiškėjo sutuoktinė J. M. yra Lietuvos Respublikos pilietė. Pareiškėjas su J. M. santuoką sudarė (duomenys neskelbtini), vaikų neturi. Byloje pateikti pareiškėjo sutuoktinės J. M. medicinos dokumentų nuorašai, įskaitant VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikų 2022 m. rugsėjo 27 d. Medicinos dokumentų išrašą / siuntimą (nuorašą), kuriuo J. M. siunčiama konsultuotis pas specialistą: J. M. „(duomenys neskelbtini)“; nurodyta, kad jai „reikalinga nuolatinė artimųjų priežiūra“. Byloje yra pareiškėjo sutuoktinės J. M. neįgaliojo pažymėjimo, išduoto 2022 m. gegužės 27 d., galiojančio iki 2047 m. kovo 14 d., nuorašas, iš kurio matyti, kad moters darbingumo lygis yra 20 proc.; ant šio pažymėjimo yra įrašas – atspausdintas tekstas J. M. vardu, kuriame nurodyta, kad J. M. dėl nestabilios sveikatos būklės reikalinga artimųjų priežiūra. Byloje yra Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2022 m. gegužės 27 d. Darbingumo lygio pažymos nuorašas, kad J. M. nustatytas 20 proc. darbingumo lygis nuo 2022 m. balandžio 21 d. iki 2047 m. kovo 14 d.
68. Pareiškėjas skunde paaiškino, kad pablogėjusi sutuoktinės J. M. sveikatos būklė privertė pasirūpinti galimybe būti su ja ilgesnį laikotarpį, negu leidžia turima Šengeno viza, kurios galiojimas baigiasi 2024 m. sausio 22 d. Taip pat nurodė, jog kreipdamasis dėl leidimo laikinai gyventi pateikė kartu ir savo sutuoktinės neįgalumo pažymėjimo kopiją, bei jos raštišką pareiškimą apie priežiūros ir palaikymo būtinumą bei neįgaliojo pažymėjimo kopiją, tačiau Departamentas Sprendime Nr. 1 visiškai ignoruoja šią svarbią aplinkybę; pareiškėjas pabrėžia, kad jo sutuoktinė negali įgyvendinti savo teisės į darbą, nes dėl sunkios ligos jos darbingumas yra tik 20 procentų. Pareiškėjas teigia, kad pablogėjusi sutuoktinės būklė bei padažnėjusios operacijos paskatino priimti sprendimą dėl dokumento, suteikiančio teisę gyventi kartu su sutuoktine Lietuvoje, kur ji dažniausiai yra gydoma. Pareiškėjas paaiškina, kad skundžiamais Sprendimais apribojama pareiškėjo teisė gyventi kartu su sutuoktine, kliudoma susijungti šeimai; dėl VSD Išvados yra apribota jo teisė į susijungimą su šeima bei galimybė matytis ir rūpintis artimu žmogumi, kuriam reikia pagalbos.
69. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, pareiškėjas nepaaiškino, kas jo sutuoktinę prižiūrėjo, rūpinosi nuo 2004 metų, nuo 2022 m. rugsėjo 27 d., byloje nėra duomenų, kad minėtais laikotarpiais savo sutuoktine J. M. būtų rūpinęsis pats pareiškėjas. Pareiškėjas nei Departamentui, nei teismui nepateikė duomenų, pagrindžiančių, kad jo sutuoktinei būtų paskirtas teisėtas rūpintojas, kad sutuoktinei būtų nustatytas nuolatinės priežiūros poreikis. Teismas ypač pažymi ir tai, kad pareiškėjas nenurodė jokių aplinkybių, dėl kurių sutuoktine jis negalėtų rūpintis būdamas savo kilmės valstybėje, ypač atsižvelgiant į aplinkybes, dėl kurių ginčas byloje nekyla, kad pareiškėjas ir jo sutuoktinė dažnai išvykdavo į Rusijos Federaciją ir atvykdavo į Lietuvą, pareiškėjo ir jo sutuoktinės santuoka yra sudaryta Rusijos Federacijoje, pareiškėjo sutuoktinė nuo 2000 m. rugpjūčio 29 d. iki 2003 m. sausio 27 d. nuolat gyveno Rusijos Federacijoje, pareiškėjo sutuoktinė 2006 m. baigė Rusijos valstybinį Imanuelio Kanto universitetą, pareiškėjo sutuoktinė turi senelę, kuri gyvena Rusijoje, pareiškėjo sutuoktinė nedirba, o pats pareiškėjas turi darbą Rusijos Federacijoje, pareiškėjas su sutuoktine nepilnamečių vaikų neturi. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, pareiškėjas nenurodė jokių argumentų, kodėl teisės į šeimos susijungimą negali įgyvendinti kilmės valstybėje, su kuria pareiškėjo ryšiai stiprūs, o pareiškėjo sutuoktinė taip pat turi ryšius su Rusijos Federacija.
70. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija įvertinusi apeliacinio skundo argumentus, bylos medžiagą ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, konstatuoja, kad nei iš Išvados, nei iš Departamento Sprendimų turinio negalima vienareikšmiškai spręsti, kad buvo tinkamai atliktas kompleksinis kitų pareiškėją charakterizuojančių savybių (šeiminė ir socialinė padėtis, integravimasis, socialiniai ryšiai ir kt.) vertinimas. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė ir nenagrinėjo pareiškėjo pateiktų medicininių dokumentų, iš kurių matyti, kad būtent po 2021 m. kovo mėnesį pareiškėjo sutuoktinei atliktos (duomenys neskelbtini) operacijos ir atsiradusių komplikacijų, J. M. sveikatos būklė ženkliai pablogėjo, tai, kad jai reikalinga nuolatinė artimųjų priežiūra yra nurodyta VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikų 2022 m. rugsėjo 27 d. Medicinos dokumentų išraše / siuntime. Be to, 2022 m. gegužės 27 d. Darbingumo lygio pažymoje nurodyta, kad J. M. nustatytas 20 proc. darbingumo lygis nuo 2022 m. balandžio 21 d. iki 2047 m. kovo 14 d. Iš byloje esančių medicininių dokumentų yra akivaizdu, jog pareiškėjo sutuoktinei yra reikalinga nuolatinė tiek gydytojų, tiek ir artimųjų priežiūra, nėra jokio pagrindo abejoti, kad J. M. yra nuolat stebima ir prižiūrima Santaros klinikų gydytojų, jai nuolat taikomos medicininės procedūros, kurios jai yra būtinos dėl sunkios sveikatos būklės. Tiek Departamentui, tiek pirmosios instancijos teismui neįvertinus visų medicininiuose dokumentuose nurodytų aplinkybių susijusių su Sprendimų priėmimo metu buvusia ir šiuo metu esama J. M. sveikatos būkle, buvo padaryta nepagrįsta išvada, kad pareiškėjas nenurodė jokių argumentų, kodėl jis teisės į šeimos susijungimą negali įgyvendinti kilmės valstybėje, su kuria pareiškėjo ryšiai stiprūs, o pareiškėjo sutuoktinė taip pat turi ryšius su Rusijos Federacija.
71. Apibendrindama, teisėjų kolegija konstatuoja, kad ginčijami Sprendimai negali būti laikomi teisėtais, kadangi Sprendimai Nr. 1 ir Nr. 2 neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies reikalavimų, įpareigojančių viešojo administravimo subjektą individualų administracinį aktą pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais), o taikomas poveikio priemones – motyvuoti, Sprendimas Nr. 3 – grindžiamas ir Sprendimais Nr. 1 ir Nr. 2, kurie nėra teisėti, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra naikinamas ir priimamas naujas sprendimas, kuriuo pareiškėjo skundas tenkinamas: ginčijami Sprendimai yra naikinami ir Departamentas įpareigojamas iš naujo išnagrinėti pareiškėjo prašymą dėl leidimo nuolat gyventi Lietuvoje išdavimo.
72. Pareiškėjas apeliacinės instancijos teismo prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, tačiau iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos apeliacinės instancijos teismui nepateikė duomenų, susijusių su šių išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu, todėl pareiškėjo prašymas netenkinamas (ABTĮ 41 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjo E. M. apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. spalio 12 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą.
Pareiškėjo E. M. skundą tenkinti.
Panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2023 m. rugpjūčio 9 d. sprendimą Nr. 23S127321, kuriuo pareiškėjui atsisakyta išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, 2023 m. rugpjūčio 12 d. sprendimą 23S129657, kuriuo pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką 30 mėnesių (2,5 metų) nuo šio sprendimo priėmimo dienos, 2023 m. rugpjūčio 23 d. sprendimą Nr. 23S136621, kuriuo pareiškėjui panaikinta dabartinė jo Šengeno viza Nr. 003580161, galiojusi iki 2024 m. sausio 22 d., ir įpareigoti Migracijos departamentą prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos iš naujo išnagrinėti E. M. prašymą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo.
Sprendimas neskundžiamas.