Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-02-13 · Civilinė byla Nr. 2S-342-643/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-13
Bylos Nr.
2S-342-643/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-27847-2013-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Margarita Stambrauskaitė
Pareiškėjas
D. I., A. I.
Suinteresuotas asmuo
A. I.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-342-643/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 3.5.14 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. vasario 13 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Margarita Stambrauskaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos D. I. ir suinteresuoto asmens A. I. atskiruosius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutarties panaikinimo civilinėje byloje pagal pareiškėjos D. I. prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo civilinėje byloje pagal pareiškėjų D. I. ir A. I. prašymą dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu, suinteresuotasis asmuo akcinė bendrovė (toliau – AB) „DNB bankas“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėja 2019 m. rugsėjo 30 d. pateikė pakartotinį prašymą išduoti vykdomąjį raštą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. spalio 28 d. sprendimą, kuriame nurodė, kad suinteresuotas asmuo turėjo asmeniškai grąžinti 34 969,52 Eur paskolos dalį per 6 mėnesius.

2. Paaiškino, kad šalių sudaryta sutartimi dėl santuokos nutraukimo pasekmių šalys susitarė, kad solidarią prievolę bankui tarpusavyje vykdys dalimis. Pareiškėja prievolę vykdys 40 procentų dalyje, suinteresuotas asmuo – 60 procentų. Šalys taip pat susitarė, kad suinteresuotas asmuo visą savo prievolės dalį įvykdys per 6 mėnesius po teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, tačiau suinteresuotas asmuo nustatytos prievolės neįvykdė. Neįvykdęs prievolės asmeniškai grąžinti 34 969,52 Eur paskolos dalį per 6 mėnesius, suinteresuotas asmuo turi pareigą mokėti pareiškėjai 450 Lt (130,33 Eur) baudą ir vykdyti prievolę bankui per pareiškėją.

3. Nurodė, kad 2019 m. rugpjūčio 27 d. kreipėsi į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo, tačiau teismas vykdomojo rašto neišdavė remdamasis senaties terminu. Paaiškino, kad suinteresuotas asmuo iš dalies vykdo sprendimą, mokėdamas įmokas, kurių paskutinę sumokėjo 2019 m. rugsėjo 9 d.

4. Pareiškėja 2019 m. lapkričio 4 d. patikslino prašymą, nurodydama, kad suinteresuotas asmuo be mokamo išlaikymo ir baudų, bankui yra sumokėjęs 5 599,16 Eur skolos, todėl prašo išduoti vykdomąjį raštą 29 370,36 Eur sumai. Nurodė, kad suinteresuotas asmuo be teikiamo išlaikymo šalių sūnui pareiškėjai moka baudą, tačiau prievolės bankui nevykdo. Nurodė, kad neprašo išduoti vykdomojo rašto dalyje dėl baudos išieškojimo.

Atsiliepimas

5. Suinteresuotas asmuo A. I. pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo prašymą atmesti.

6. Sutarties dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių 3 punkte nurodyta, kad A. I. atitenka pareiga asmeniškai grąžinti 34 969,52 Eur kredito dalį bei nuo šios dalies mokėti palūkanas pagal su AB DNB banku sudarytą 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Ši sąlyga galioja šalių tarpusavio įsipareigojimams ir ji nekeičia su banku sudarytų sutarčių. Šalys išlieka solidariais skolininkais. A. I. įsipareigoja per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos padengti bankui jo kredito dalį pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Neįvykdžius šio įsipareigojimo A. I. mokės baudą D. I. po 450 Lt už kiekvieną uždelstą mėnesį.

7. Paaiškino, kad tinkamai ir laiku vykdo sutarties dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių 3 punktą. Pareiškėjai yra sumokėjęs daugiau, nei įsipareigojęs pagal sutartį, nes yra sumokėjęs baudas iš anksto. Atkreipė dėmesį, kad sutartimi jis yra įsipareigojęs sutartyje nurodytą sumą sumokėti bankui, o neįvykdęs šio įsipareigojimo turi mokėti pareiškėjai 450 Lt už kiekvieną uždelstą mėnesį. Paaiškino, jog toks susitarimas buvo sudarytas tam, kad iš sumokėtos 450 Lt baudos pareiškėja galėtų dengti bankui mėnesines kredito įmokas, kurių nebūtų reikėję mokėti, jei per šešis mėnesius bankui suinteresuotas asmuo būtų sumokėjęs 34 969,52 Eur.

8. Paaiškino, kad įsipareigojimo įvykdyti nepavyko, todėl kiekvieną mėnesį be 144,81 Eur išlaikymo vaikui papildomai pareiškėjai moka 450 Lt (130,33 Eur) baudas, iš kurių pareiškėja turi dengti įmokas bankui.

II. Pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo esmė

9. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi nutarė atmesti pareiškėjos D. I. prašymą išduoti vykdomąjį raštą dėl 29 370,36 Eur išieškojimo pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2-34898-862/2013 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3), patvirtintos 2013 m. liepos 29 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių II dalies 3 punktą. Teismas taip pat nutarė išaiškinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2-34898-862/2013 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3), patvirtintos 2013 m. liepos 29 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių II dalies 3 punkto 1 ir 2 papunkčius: A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iki 2014 m. gegužės 28 d. neįvykdžius prievolės bankui per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos sumokėti visą 34 969,52 Eur kredito dalį bei nuo šios dalies paskaičiuotas palūkanas, A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) privalo kiekvieną mėnesį iki 2037 m. gruodžio 26 d. vykdyti periodinius mokėjimus savo dalyje (60 procentų įmokų ir palūkanų) pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 priede Nr. 1 nustatytą kredito grąžinimo grafiką iki bus sumokėta 34 969,52 Eur kredito dalis bei nuo šios dalies paskaičiuotos palūkanos. A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įmokas, nustatytas 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 priedo Nr. 1 kredito grąžinimo grafike, turi mokėti ne vėliau kaip vieną dieną prieš kredito grafike nurodytą kiekvieno mėnesio įmokų grąžinimo dieną, palūkanas vieną dieną prieš jų mokėjimo dieną (mokėjimo diena - kiekvieno mėnesio 26 diena) į sąskaitą, nurodytą 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 specialiosios dalies 11 punkte. A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iki 2014 m. gegužės 28 d. neįvykdžius prievolės bankui per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos sumokėti visą 34 969,52 Eur kredito dalį bei nuo šios dalies paskaičiuotas palūkanas, A. I. privalo nuo 2014 m. gegužės 29 d. kiekvieną mėnesį mokėti D. I. 450 Lt (130,33 Eur) baudą iki bus sumokėta bankui visa 34 969,52 Eur kredito dalis bei nuo šios dalies paskaičiuotos palūkanos. Teismas nutarė priteisti suinteresuotam asmeniui A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš pareiškėjos D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 435,60 Eur bylinėjimosi išlaidas.

10. Teismas nustatė, kad suinteresuotas asmuo šalių sudarytos sutarties nustatytu terminu per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nesumokėjo jam šalių susitarimu priskirtos kredito dalies ir palūkanų. Pareiškėjos ir suinteresuoto asmens pateikti įrodymai patvirtina, kad suinteresuotas asmuo moka nepilnamečiam vaikui išlaikymą bei įmokas į pareiškėjos sąskaitą. Pareiškėja šias įmokas vertina kaip jai mokamas baudas, o suinteresuotas asmuo šias įmokas vertina kaip įmokas, skirtas jo grąžintinai kredito daliai dengti. Teismas nurodė, kad tai, kad suinteresuotas asmuo šias įmokas laiko įmokomis, kuriomis dengiama jo grąžintino kredito dalis patvirtina ir pareiškėjos patektuose banko išrašuose suinteresuoto asmens nurodoma įmokų paskirtis.

11. Nutartyje nurodyta, kad 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 specialiosios dalies 2 punkto 4 papunktyje nustatytas galutinis kredito sutarties grąžinimo terminas – 2037 m. gruodžio 26 d. Šalių sudarytos sutarties II dalies 3 punktu šalys susitarė, kad suinteresuotam asmeniui nustatoma pareiga asmeniškai grąžinti 34 969,52 Eur kredito dalį bei nuo šios dalies mokėti palūkanas pagal su AB DNB banku sudarytą 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Ši sąlyga reiškia, kad šalys susitarė, kad sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nurodytą solidarios prievolės bankui dalį suinteresuotas asmuo įsipareigojo bankui grąžinti prieš kredito sutartyje nustatytą kredito grąžinimo terminą, t. y. iki 2014 m. gegužės 28 d. Teismas konstatavo, kad pareiškėja nepateikė teismui įrodymų, kurie patvirtintų, jog ji už suinteresuotą asmenį yra sumokėjusi bankui 29 370,36 Eur ir palūkanas. Atsižvelgiant į tai, kad prievolės įvykdymo bankui terminas baigiasi 2037 m. gruodžio 26 d., pareiškėja nėra tas asmuo, kuriam suinteresuotas asmuo iki 2014 m. gegužės 28 d. turėjo sumokėti 34 969,52 Eur kredito dalį ir palūkanas, pareiškėjos prašymas išduoti vykdomąjį raštą dėl 29 370,36 Eur sumos išieškojimo iš suinteresuoto asmens netinkintinas.

12. Nutartimi teismas pareiškėjai taip pat išaiškino, kad vykdomasis raštas gali būti išduodamas tik išieškotojui. Nagrinėjamu atveju teismo sprendime nėra nurodyta, kad nustatytu terminu suinteresuotas asmuo solidarios prievolės dalį turėjo sumokėti pareiškėjai, todėl pareiškėja nėra išieškotoja CPK 638 straipsnio 1 dalies prasme ir jai negali būti išduotas vykdomasis raštas dėl 29 370,36 Eur išieškojimo.

13. Pirmosios instancijos teismas vadovaudamasis CPK 278 straipsnio 1 dalimi, padarė išvadą, šalys skirtingai aiškina sudarytos sutarties II dalies 3 punkto sąlygas, todėl išaiškino teismo sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo pasekmių II dalies 3 punkte įvirtintas sąlygas.

III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai

14. D. I. pateikė teismui atskirąjį skundą, kuriame prašo pakeisti 2019 m. gruodžio 19 d. Vilniaus m. apylinkės teismo nutartį civilinėje byloje 2VP-35318-862/2019, pašalinant iš motyvuojamosios dalies teismo padarytą išvadą, kurioje nurodyta <...>„Pareiškėja šias įmokas vertina kaip jai mokamas baudas, o suinteresuotas asmuo šias įmokas vertina kaip įmokas, skirtas jo grąžintinai kredito daliai dengti. Tai, kad suinteresuotas asmuo šias įmokas laiko įmokomis, kuriomis dengiama jo grąžintino kredito dalis patvirtina ir pareiškėjos patektuose banko išrašuose suinteresuoto asmens nurodoma įmokų paskirtis. “ Likusioje dalyje prašo teismo nutartį palikti nepakeistą. Taip pat prašo iš suinteresuoto asmens priteisti pareiškėjos D. I. patirtas 200 Eur bylinėjimosi išlaidas už atskirojo skundo surašymą.

Žemesnės instancijos teismas

15. Atskirajame skunde nurodoma, kad teismo padaryta motyvuojamosios dalies išvada neatitinka faktinių bylos aplinkybių, pareiškėjos ir suinteresuotojo asmens žodinių bei rašytinių paaiškinimų, kitų į bylą pateiktų įrodymų (el. pašto laiško). Suinteresuotas asmuo atsiliepime į pareiškėjos prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo nurodė visiškai kitokias aplinkybes, negu kad jas teismas išdėstė aukščiau minimoje nutarties motyvuojamojoje dalyje. Teismo nutarties aprašomojoje dalyje teismas nurodė priešingą savo padarytoms išvadoms suinteresuoto asmens poziciją, kad jis pareiškėjai yra sumokėjęs daugiau, nei įsipareigojęs pagal sutartį, nes yra sumokėjęs baudas iš anksto. Atkreipė dėmesį, kad sutartimi jis yra įsipareigojęs sutartyje nurodytą sumą sumokėti bankui, o neįvykdęs šio įsipareigojimo turi mokėti pareiškėjai 450 Lt už kiekvieną uždelstą mėnesį.

Šalies argumentai

16. Pareiškėja laikėsi nuoseklios pozicijos ir nurodė, kad dalį šių įmokų vertina kaip jai mokamas baudas, likusią dalį, viršijančią kas mėnesį mokamų baudų dydžius, paskirsto grąžintino kredito dalies dengimui. Suinteresuotasis asmuo neginčijamai šias įmokas vertino kaip pareiškėjai mokamas baudas, nepaisant jų paskirties, nurodytos bankiniuose pavedimuose.

17. Pareiškėja, būdama įsitikinusi, kad suinteresuotas asmuo pagal Sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių II dalies 3 punkto 2 papunktį moka jai baudas, nesikreipė dėl vykdomojo rašto išdavimo baudų mokėjimo dalyje, o kreipėsi dėl vykdomojo rašto išdavimo likusios negražintos kredito sumos bankui dalyje, iš atliktų suinteresuotojo asmens pavedimų atėmusi jo sumokėtų pareiškėjai baudų sumą.

Šalies argumentai

18. Pareiškėja nesutinka su teismo vertinimu, kad suinteresuotas asmuo jai mokamas įmokas vertina kaip įmokas, skirtas išimtinai jo grąžintinai kredito daliai dengti, kadangi iš bylos duomenų akivaizdu, kad suinteresuotasis asmuo, praleidęs terminą pareiškėjos atžvilgiu įvykdyti prievolę - sumokėti bankui 34 969,52 Eur per 6 mėn., pareiškėjai mokėjo baudas ir dalį kredito įmokų, o ne tik grąžintino kredito įmokas, kaip nutartyje nurodė bylą nagrinėjęs teismas. Priešingu atveju būtų paneigti teisėti pareiškėjos lūkesčiai, kuriais ji siekė, kad suinteresuotasis asmuo per 6 mėn. padengtų jam tenkančią dalį – 29 370,36 Eur (suinteresuotas asmuo bankui yra sumokėjęs 5 599,16 Eur sumą, t. y. dalį jam asmeniškai priklausančios grąžinti kredito dalies 34 969,52 Eur, nurodytos kredito sutartyje) kreditą išdavusiam bankui.

19. Suinteresuotas asmuo A. I. pateikė teismui atskirąjį skundą, kuriame prašo panaikinti 2019 m. gruodžio 19 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarties civilinėje byloje Nr. 2VP-35318-862/2019 dalį, kuria nutarta išaiškinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2- 34898-862/2013 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3), patvirtintos 2013 m. liepos 29 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių II dalies 3 punkto 1 ir 2 papunkčius, jog: „<...> A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iki 2014 m. gegužės 28 d. neįvykdžius prievolės bankui per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos sumokėti visą 34 969,52 Eur kredito dalį bei nuo šios dalies paskaičiuotas palūkanas, A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) privalo kiekvieną mėnesį iki 2037 m. gruodžio 26 d. vykdyti periodinius mokėjimus savo dalyje (60 procentų įmokų ir palūkanų) pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 priede Nr. 1 nustatytą kredito grąžinimo grafiką iki bus sumokėta 34 969,52 Eur kredito dalis bei nuo šios dalies paskaičiuotos palūkanos. A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įmokas, nustatytas 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 priedo Nr. 1 kredito grąžinimo grafike, turi mokėti ne vėliau kaip vieną dieną prieš kredito grafike nurodytą kiekvieno mėnesio įmokų grąžinimo dieną, palūkanas vieną dieną prieš jų mokėjimo dieną (mokėjimo diena - kiekvieno mėnesio 26 diena) į sąskaitą, nurodytą 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 specialiosios dalies 11 punkte. <...>“.

Atsiliepimas

20. Suinteresuotas asmuo nurodo, kad nutarties dalis, kuria yra išaiškinta, kad A. I. privalo mokėti ne tik banko naudai vykdyti periodinius mokėjimus savo dalyje (60 procentų įmokų ir palūkanų) pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K- 2411-2008-07 priede Nr. 1 nustatytą kredito grąžinimo grafiką, bet ir D. I. mokėti kas mėnesį 130,33 Eur baudą iki bus sumokėta bankui visa 34 969,52 Eur kredito dalis, yra nepagrįsta ir naikintina.

21. Bankas kredito įmokas pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07 nuskaito/nusirašo nuo D. I. banko sąskaitos. Nuo A. I. banko sąskaitų kredito įmokos pagal paskolos sutartį nėra nurašomos. Taigi, tuo atveju, jei A. I. neįvyko II dalies 3 punkte numatytos prievolės per šešis mėnesius iš anksto grąžinti bankui 34 969,52 Eur kredito dalies, atitinkamai nuo D. I. banko sąskaitos yra nurašomos/nuskaitomos mėnesinės kredito grąžinimo įmokos (tame tarpe A. I. bankui grąžintina dalis).

22. Šalys susitarė, kad jei A. I. iš anksto bankui nesugrąžins kredito per 6 mėnesius, jis mokės baudą D. I. po 450 Lt už kiekvieną uždelstą mėnesį. Kaip D. I. nurodė teismo posėdžio metu teikdama paaiškinimus, mėnesinė įmoka pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07 sudaro 216 Eur (arba 745,80 Lt). Tuo tarpu A. I. mokėtina bauda sudaro 450 Lt (arba 130,33 EUR). Nuo 216 Eur skaičiuojant 60 procentų sudaro 129,60 Eur, kas atitinka A. I. mokėtinos baudos sumą.

Šalies argumentai

23. Apeliantas teigia, kad, šalys sutarties II skyriaus 3 p. nustatė prievolę A. I. mokėti baudą D. I. po 450 Lt už kiekvieną uždelstą mėnesį siekiant apsaugoti D. I. interesus, jog į jos banko sąskaitą būtų pervedama atitinkama suma, skirta A. I. tenkančios paskolos dalies pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07 „aptarnavimui“ (padengimui). Kitoks sutarties II skyriaus 3 p. nuostatos aiškinimas neatitiktų jokių protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijų. Tačiau iš ginčijamos nutarties darytina išvada, kad, anot pirmosios instancijos teismo, A. I. privalo ne tik mokėti D. I. baudą, bet ir papildomai mokėti bankui įmokas pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutarties Nr. K-2411-2008-07 priede Nr. 1 nustatytą kredito grąžinimo grafiką. Tai yra, A. I. privalo mokėti ne tik II skyriaus 3 p. numatytą 450 Lt baudą, bet tiek pat siekiančią kredito įmokos dalį. Pirmosios instancijos teismas, aiškindamas sutartį, nurodė A. I. tenkančią prievolę, kuri iš tiesų neegzistuoja.

Žemesnės instancijos teismas

24. Sutarties dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių II skyriaus 3 punkte yra aiškiai nurodyta, kad arba A. I. turi sumokėti tiesiogiai bankui per šešis mėnesius 34 969,52 Eur arba kas mėnesį mokėti asmeniškai pareiškėjai po 450 Lt baudos. A. I. tenkanti prievolė asmeniškai pareiškėjai mokėti kas mėnesį po 450 Lt baudos yra numatyta todėl, kad bankas nuskaito kredito grąžinimo įmokas būtent nuo D. I. banko sąskaitos.

Atsiliepimas

25. D. I. atsiliepime į A. I. atskirąjį skundą su juo nesutinka, prašo atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti 300 Eur bylinėjimosi išlaidas.

26. Atsiliepime nurodo, kad A. I. atskiruoju skundu siekia modifikuoti šalių susitarimą, kuris buvo pasiektas santuokos nutraukimo byloje Nr. N2- 34898-862/2013, tokiu būdu eliminuodamas solidariosios prievolės vykdymą, sumokėdamas tik baudą, kurios dydį prilygina 60 proc. kreditorinio įsipareigojimo dydžiui.

27. D. I. ir A. I. santuokos nutraukimo byloje susitarė, kokiomis dalimis yra paskirstomas prievolės vykdymas tarp solidariųjų skolininkų, t. y. 60 proc. prievolės vykdo A. I., 40 proc. prievolės vykdo D. I.. Taip pat tarp solidariųjų skolininkų buvo pasiektas susitarimas, kad A. I. per 6 mėnesius padengia jam priklausančio kredito dalies likutį pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Be to, papildomai buvo numatytos netesybos, jei tinkamai ir laiku A. I. neįvykdys įsipareigojimo per 6 mėnesius padengti kredito dalies likutį, t. y. mokama bauda, kuri sudaro 450,00 Lt (prilyginama 130,30 Eur) už kiekvieną uždelstą mėnesį. Bauda buvo įtraukta, turint tikslą suinteresuoti ir skatinti A. I. kuo greičiau padengti jam tenkančią kredito dalį pagal solidariųjų skolininkų tarpusavio susitarimą. Būtent tokia buvo šalių išreikšta bendra valia dėl tam tikrų Sutarties nuostatų. Kaip viena iš prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonių buvo pasirinktos netesybos, nurodytos konkrečia pinigų suma, sudarančia 130,30 Eur per mėnesį.

Atsiliepimas

28. Atsiliepime nurodoma, kad A. I. vengė grąžinti paskolą ir naudojosi situacija su dvigubai mažesnėmis palūkanomis bei D. I. priklausančio nekilnojamojo turto hipoteka, piktybiškai, ne laiku i ir netiksliomis sumomis mokėdamas įmokas (baudą ir būsto kredito įmokas).

29. Negalima sutikti su apelianto teiginiu, kad A. I. bauda yra prilyginama sumai, kuri atitinka suinteresuoto asmens vykdomą prievolę su palūkanomis pagal banko nustatytą įmokų mokėjimų grafiką. Iš teismui pateiktų banko sąskaitos išrašų matyti, kad 2015 m. balandžio mėn. mokama banko kredito dalis su palūkanomis yra 243,31 Eur, A. I. periodinių mokėjimų dalis, sudaranti 60 proc. įmokų ir palūkanų siekė 145,99 Eur (bauda yra 130,33 Eur, A. I. periodinių mokėjimų bankui dalis 145,99 Eur, ši mėnesio įmoka už baudą didesnė 6,57proc. skaičiuojant nuo mėnesio kredito dalies su palūkanomis ). 2015 m. gruodžio mėn. mokama banko kredito dalis, sudaranti A. I. 60 proc. įmokų su palūkanomis siekė 145,09 Eur (bauda yra 130,33 Eur A. I. periodinių mokėjimų bankui dalis 145,09, ši mėnesio įmoka už baudą didesnė 6,24 proc.), o 2016 metų lapkričio mėn. mokama banko kredito dalis, sudaranti 60 proc. su palūkanomis siekė jau 136,38 Eur. Byloje esantys mokėjimai, kuriuos suinteresuotasis asmuo A. I. atlikdavo chaotiškai, paneigia jo pasirinktą poziciją, siekiant susimažinti savo įmokų dalį prievolėje iki 6.57 proc. (kaip matyti iš pateiktų mokėjimų) ir atitinkamai padidinti pareiškėjos mokamo kredito dalį iki 46.57 proc.

30. Nurodo, kad šiuo metu pastovi mokama paskolos dalis sudaro 198,24 Eur plius kintamos palūkanos, kurios sutarties pasirašymo metu sudarė 5,44 proc. metinių palūkanų. Palūkanos dėl neigiamo EURIBOR yra sumažėjusios iki 0,04 proc. metinės palūkanų normos, todėl yra tik sutapimas, kuriuo nesąžiningai naudojasi A. I., kad mokama įmoka bankui neviršija nustatytos baudos.

Žemesnės instancijos teismas

31. Atkreipia dėmesį, kad šalių pasirašytoje Sutartyje nėra nustatyta, kad A. I. mokama bauda panaikina pareigą vykdyti įsipareigojimus pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Pirmosios instancijos teismas, matydamas, kad šalys kitaip aiškina sutarties sąlygas ir jų vykdymą, pateikė išaiškinimą, kuris būtų aiškus ir nekeltų tolimesnių ginčų dėl sutarties vykdymo. Bylą nagrinėjęs teismas pagrįstai nurodė, kad A. I., neįvykdydamas prievolės sumokėti bankui 34 969,52 Eur dydžio sumą per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, privalo mokėti netesybas - baudą, kuri per mėnesį sudaro 130,30 Eur, ir kuri yra mokama iki tinkamo prievolės įvykdymo bei vykdyti prisiimtus solidarius įsipareigojimus pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. A. I. bylos nagrinėjimo metu patvirtino, kad jis prievolės sumokėti atitinkamą sumą AB DNB bankui per 6 mėnesius neįvykdė, nors turėjo galimybes ir sąlygas šį veiksmą atlikti, todėl pats nusprendė vykdyti Sutarties sąlygą tik dėl baudos mokėjimo. Taigi A. I. patvirtino faktą, kad solidari prievolė bankui nebuvo vykdoma pagal paskolos sutarties sąlygas. Solidarus prievolės vykdymas iki šiol nėra paneigtas, nepaisant to, kad A. I. vykdo netesybų mokėjimus. A. I. teigiant, kad pastarasis mokėjo tik netesybas, yra patvirtinamas faktas, kad solidarios prievolės A. I. iš viso nevykdė arba vykdė tik iš dalies, mokėdamas dalį įmokų.

32. Atkreipia dėmesį, kad solidariojo skolininko mokamos netesybos per vienerius metus sudaro 1 563,60 Eur, kas sudaro 4,47 proc. metinių palūkanų nuo įsipareigotos sumokėti per 6 mėnesius 34 969,52 Eur dydžio sumos. Tokio dydžio netesybų dydis, atsižvelgiant į neįvykdytos prievolės dydį, nėra ir negali būti laikytinas per dideliu ir tuo labiau nėra kreditoriaus pasipelnymo šaltinis.

Atsiliepimas

33. A. I. atsiliepime į D. I. atskirąjį skundą su juo nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

34. Nurodo, kad A. I. pozicija patvirtina tai, kad D. I. mokėtina bauda ir mėnesinė įmoka pagal kredito sutartį yra realiai tas pats mokėjimas, o pavadinimas „bauda“ yra tik teisinis instrumentas, kuriuo pagrindžiamas mokėjimas į D. I. sąskaitą, nuo kurios bankas nuskaito eilines mėnesines kredito įmokas. Kitoks sutarties dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių aiškinimas neatitiktų protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijų. D. I. siekia gauti į savo asmeninę banko sąskaitą tiek kredito degimo įmoką, tiek baudą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

35. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeisti asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).

36. Nagrinėjamu atveju absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2, 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, byloje sprendžiamas klausimas nėra susijęs su viešojo intereso gynimu, taip pat nėra kitų aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas peržengti skundo ribas. Dėl to apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas atskiruosius skundus, remiasi jų teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų.

Dėl naujų įrodymų prijungimo

37. CPK 314 straipsnyje reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrąją taisyklę teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui draudžiama. Tačiau šis draudimas neabsoliutus. Nauji įrodymai gali būti pateikiami: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka – jie turi būti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodėl įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. CPK 323 straipsnyje, reglamentuojančiame apribojimus keisti apeliacinio skundo dalyką ar pagrindą, įtvirtinta, kad, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundą draudžiama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2012).

38. Pareiškėja D. I. kartu su atsiliepimu į atskirąjį skundą pateikė papildomus įrodymus – rašytinius paaiškinimus su priedais, taip pat, teisme 2020 m. sausio 31 d. gautas prašymas prijungti 2020 m. sausio 21 d. LUMINOR BANK pažymą su priedu.

39. Apeliacinės instancijos teismas visų pirma pažymi, kad šie įrodymai apeliacinės instancijos teisme gali būti teikiami tik išimtiniais atvejais. Pažymėtina, kad šie įrodymai nebuvo teikti pirmosios instancijos teisme, be to, pareiškėja niekaip nepagrindė, kodėl tokių įrodymų teikimo būtinybė iškilo vėliau. Teismas taip pat daro išvadą, kad šiuo atveju byloje ginčas kilęs yra iš esmės dėl šalių sudaryto susitarimo aiškinimo, tačiau ne dėl naujai iškilusių aplinkybių vertinimo, kredito įmokų bankui likučio, ar, juo labiau, dėl suinteresuoto asmens vėliau imtų kreditų bei A. I. vykdomomis statybomis. Susipažinus su prašomų prijungti dokumentų turiniu teismas daro išvadą, kad jie nėra susiję su šios bylos nagrinėjimo dalyku, todėl tokie įrodymai neprijungiami.

40. Byloje nustatyta, kad 2008 m. sausio 11 d. pareiškėja kartu su suinteresuotu asmeniu sudarė paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07 (b. l. 11–15). Specialiosios dalies 2 punkto 4 papunktyje nustatytas galutinis kredito sutarties grąžinimo terminas yra 2037 m. gruodžio 26 d. Specialiosios dalies 3 punkte nurodyta, kad kredito suma yra 68 987,49 Eur.

41. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. spalio 28 d. sprendimu nutraukė pareiškėjų santuoką bendru sutarimu bei patvirtino pareiškėjų sudarytą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių (b. l. 47–48).

42. Sutarties II dalies 2 punktu šalys susitarė, kad pareiškėjai, nutraukus santuoką, atitenka butas, unikalus numeris 4400-0335-7206:2710, esantis (duomenys neskelbtini); automobilis TOYOTA YARIS, v/n (duomenys neskelbtini) automobilis MITSUBISHI COLT, v/n (duomenys neskelbtini)

43. Nustatyta, kad santuokos nutraukimo momentu šalys turėjo 58 282,53 Eur prievolę bankui. Pareiškėjai sutartimi nustatyta pareiga asmeniškai grąžinti 23 313,01 Eur kredito dalį bei nuo šios dalies mokėti palūkanas pagal su AB DNB banku sudarytą 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Sąlyga galioja šalių tarpusavio įsipareigojimams ir ji nekeičia su banku sudarytų sutarčių. Šalys išlieka solidariais skolininkais.

44. Sutarties II dalies 3 punktu šalys susitarė, kad suinteresuotam asmeniui nustatoma pareiga asmeniškai grąžinti 34 969,52 Eur kredito dalį bei nuo šios dalies mokėti palūkanas pagal su AB DNB banku sudarytą 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Ši sąlyga galioja šalių tarpusavio įsipareigojimams ir ji nekeičia su banku sudarytų sutarčių. Šalys išlieka solidariais skolininkais. Šiame punkte taip pat nustatyta, kad suinteresuotas asmuo įsipareigoja per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos padengti bankui jo kredito dalį pagal 2008 m. sausio 11 d. paskolos sutartį Nr. K-2411-2008-07. Neįvykdžius šio įsipareigojimo A. I. mokės baudą D. I. po 450 Lt už kiekvieną uždelstą mėnesį (b. l. 2).

45. Byloje taip pat nustatyta, kad pareiškėja 2019 m. rugpjūčio 27 d. teismui pateikė prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo, kuriuo prašė civilinėje byloje Nr. 2-34898-862/2013 išduoti vykdomąjį raštą dėl II dalies 3 punkto asmeniškai grąžinti 34 969,52 Eur kredito dalį ir mokamų procentų, nes kredito dalis negrąžinta, palūkanos nemokamos. Taip pat dėl III 2 punkto, nes nemokamos periodinės išmokos sūnaus išlaikymui.

46. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 11 d. nutartimi pareiškėjos 2019 m. rugpjūčio 27 d. prašymas patenkintas iš dalies: išduotas vykdomasis raštas pagal šalių sudarytos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių III dalies 2 punktą, kuriuo suinteresuotas asmuo įsipareigojo teikti nepilnamečiui vaikui 500 Lt (144,81 Eur) dydžio periodinį išlaikymą. Kitoje dalyje prašymas buvo atmestas, nes 2019 m. gegužės 29 d. pasibaigė terminas prašymui dėl vykdomojo rašto išdavimo pateikti (CPK 606 straipsnio 2 dalis).

47. Apeliacinės instancijos teismas taip pat nustatė, kad įvertinus byloje esančius sąskaitos išrašus, taip pat Sutarties specialiųjų sąlygų 11 punktą, šalių paaiškinimus, kredito įstaiga nusirašo sumas nuo D. I. sąskaitos, taigi suinteresuotas asmuo kreditui dengti skirtas sumas yra įsipareigojęs pervesti į D. I. sąskaitą.

48. Šalys iš esmės teismo nutarties neišduoti vykdomojo rašto neskundė. Pareiškėja atskiruoju skundu prašo panaikinti skundžiamos nutarties motyvuojamosios dalies išvadą, o suinteresuotas asmuo prašo panaikinti skundžiamos nutarties dalį, kuria nuspręsta išaiškinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2- 34898-862/2013 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3), patvirtintos 2013 m. liepos 29 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių II dalies 3 punkto 1 ir 2 papunkčius.

49. Apeliantė, ginčija skundžiamos nutarties motyvuojamąją dalį „Pareiškėja šias įmokas vertina kaip jai mokamas baudas, o suinteresuotas asmuo šias įmokas vertina kaip įmokas, skirtas jo grąžintinai kredito daliai dengti. Tai, kad suinteresuotas asmuo šias įmokas laiko įmokomis, kuriomis dengiama jo grąžintino kredito dalis patvirtina ir pareiškėjos pateiktuose banko išrašuose suinteresuoto asmens nurodoma įmokų paskirtis.“

50. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad tiesiogines pasekmes byloje dalyvaujantiems asmenims sukelia teismo sprendimo rezoliucinė dalis, kuria iš esmės išsprendžiamas kilęs ginčas, teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad byloje dalyvaujantiems asmenims yra suteikiama teisė skųsti teismo sprendimo motyvus tik tais atvejais, kada draudimas juos skųsti apeliacine tvarka gali pažeisti skundą paduodančios ginčo šalies interesus (žr., pvz., Panevėžio apygardos teismo 2017 m. birželio 7 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-488-544/2017).

51. Kitaip tariant, apeliantė, ginčydama tik teismo procesinio sprendimo motyvuojamąją dalį, turi pagrįsti savo teisinį suinteresuotumą atitinkamų teismo sprendimo motyvų įtraukimu ar pašalinimu iš teismo procesinio sprendimo. Teisinis suinteresuotumas šiuo atveju reiškia tai, kad ginčijamos teismo nutarties motyvai, su kuriais nesutinka apeliantė, tiesiogiai sukelia ar gali sukelti apeliantei tam tikras neigiamas teisines pasekmes. Jeigu apeliantės ginčijami teismo procesinio sprendimo motyvai (jų nebuvimas) jokių teisinių pasekmių apeliantei nesukelia, o su procesinio sprendimo rezoliucine dalimi apeliantė sutinka, apeliantė laikytina teisiškai nesuinteresuotu asmeniu, neturinčiu teisės kreiptis į apeliacinės instancijos teismą su atskiruoju skundu (CPK 5 str. 1 d., 302 str., 315 str. 2 d. 2 p.).

52. Grįsdama savo suinteresuotumą apeliantė nurodo, kad ji dalį šių įmokų vertina kaip jai mokamas baudas, likusią dalį, viršijančią kas mėnesį mokamų baudų dydžius, paskirsto grąžintino kredito dalies dengimui. Suinteresuotasis asmuo šias įmokas vertino kaip pareiškėjai mokamas baudas. Apeliantė teigia, kad padaryta teismo motyvuojamosios dalies išvada sudarytų prielaidas ateityje kilti ginčams tarp šalių, aiškinant klausimą, ar suinteresuotas asmuo mokėjo baudas, be to, gali susiklostyti dviprasmiška situacija, kuomet suinteresuotasis asmuo, praleidęs terminą sumokėti bankui 34 969,52 Eur, iš viso nemokėjo baudų pareiškėjai, dengdamas tik kredito įmokas pagal su banku pasirašytą sutartį, o ji (pareiškėja) praleido senaties terminą kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo.

53. Byloje tarp šalių ginčo dėl to, kad suinteresuotas asmuo nepadengė savo dalies kredito 34 969,52 Eur nėra, tą nurodė suinteresuotas asmuo ir pripažino savo atsiliepime į pareiškimą. Suinteresuotas asmuo nurodė, kad pervedinėja pareiškėjai, be vaiko išlaikymo, 450 Lt (130,33 Eur) baudos, bei mano, kad pagal Sutartį dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių, jei jau nepavyko per 6 mėnesius sumokėti kredito dalies, tuomet užtenka mokėti pareiškėjai 450 Lt (130,33 Eur) baudos, eliminuojant jo pareigą dengti 60 proc. kredito dalies. Be to, teigia, kad tiesiogiai bankui jis jokių įmokų nėra mokėjęs, o 450 Lt suinteresuoto asmens vadinamas baudas jis pareiškėjai perveda tam, kad pareiškėja atsiskaitytų su banku (b. l. 67–69). Pareiškėjos patikslintame prašyme nurodyta, kad suinteresuotas asmuo moka ne tik baudas, bet ir iš dalies vykdo prievolę (b. l. 78–79). Apibendrinant konstatuotina, kad šalys pačios skirtingai vertina ir vadina sumas, kurias suinteresuotas asmuo perveda pareiškėjai, taigi skundžiamas nutarties motyvas, jog „Pareiškėja šias įmokas vertina kaip jai mokamas baudas, o suinteresuotas asmuo šias įmokas vertina kaip įmokas, skirtas jo grąžintinai kredito daliai dengti. Tai, kad suinteresuotas asmuo šias įmokas laiko įmokomis, kuriomis dengiama jo grąžintino kredito dalis patvirtina ir pareiškėjos pateiktuose banko išrašuose suinteresuoto asmens nurodoma įmokų paskirtis.“ nėra iš esmės neteisingas, klaidinantis, ar juo labiau kaip keičiantis nutarties esmę ar sudarantis prielaidas ateityje kilti neaiškumas.

54. Darytina išvada, kad tokia nutarties formuluote pirmosios instancijos teismas tik apibendrino šalių pateiktus paaiškinimus, pozicijas, todėl nėra laikytina savarankiška teismo padaryta išvada. Konstatavus, kad skundžiamas nutarties motyvas iš esmės nedaro įtakos apeliantės teisėms ir pareigoms, nėra pagrindo tenkinti pareiškėjos atskirojo skundo, todėl jis atmestinas kaip nepagrįstas.

55. Suinteresuotas asmuo atskirajame skunde nesutinka su skundžiamos nutarties dalimi, kurioje buvo išaiškintos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2-34898-862/2013 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3), patvirtinti 2013 m. liepos 29 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių nuostatos. Pirmosios instancijos teismas, pateikdamas aiškinimą, rėmėsi CPK 278 straipsnio 1 dalimi, kurioje nurodyta, kad jeigu sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti savo sprendimą, nekeisdamas jo turinio. Be to, Teismų praktikoje suformuluota teisės taikymo taisyklė, kad teismas, aiškindamas savo procesinį sprendimą, neturi teisės keisti jo turinio ar išeiti už byloje, kurioje priimtas aiškinamas sprendimas, išspręstų klausimų ribų. Sprendimą priėmęs teismas negali aiškinti to, ko jis toje civilinėje byloje netyrė ir nekonstatavo (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo T 2019-11-04 nutartis e3K-3-325-313/2019). Šio kasacinio teismo išaiškinimo kontekste atkreiptinas dėmesys, kad 2013 m. spalio 28 d. sprendimas, kurį ginčijama nutartimi aiškino pirmos instancijos teismas, buvo priimtas rašytinio proceso tvarka, neatlikus jokių reikšmingų aplinkybių tyrimo, o į rezoliucinę dalį perkeliant šalių sulygtas sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių nuostatas (CPK 541 str. 1 d.), taigi teismas savarankiško aplinkybių vertinimo neatliko ir nekonstatavo. Be to, šalių sudarytoje sutartyje šalys nurodė, kad sutarties tekstą jie perskaitė, ir šis tekstas pilnai atitinka tikrąją jų valią ir tikslus. Šiuo atveju, pirmosios instancijos teismui skundžiama nutartimi pateikus išaiškinimą susidarė situacija, kuomet teismas išaiškino ne savo procesinį sprendimą (nors formaliai šalių sutartis ir buvo patvirtinta teismo sprendimu), tačiau šalių sudarytos sutarties sąlygas (CK 6.193 str.), o byloje nesat pareikšto su sutarties vykdymu susijusio materialaus reikalavimo, tam pagrindo nebuvo.

56. Be to, atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pareiškėja 2019 m. rugsėjo 30 d. kreipėsi su prašymu išduoti vykdomąjį raštą, taigi suformulavo tokio kreipimosi apimtį. Pažymėtina, kad bylos nagrinėjimo ribas apibrėžia į teismą besikreipiančio asmens dispozityvumo principu pasirinktas ir ieškinyje (šiuo atveju – pareiškime) nurodytas pagrindas bei dalykas. Poreikio aiškinti nuostatas nebuvo, kadangi dėl šių nuostatų net nebuvo ginčo, tokiu būdu pirmosios instancijos teismas nutarties dalimi, kuria išaiškino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 d. sprendimu patvirtintos 2013 m. liepos 29 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių nuostatas, peržengė pareikšto reikalavimo išduoti vykdomąjį raštą ribas.

57. Apibendrinant tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai išaiškinto Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2-34898-862/2013 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3), patvirtintos 2013 m. liepos 29 d. sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių nuostatas, todėl suinteresuoto asmens atskirasis skundas tenkintinas, o ši nutarties dalis naikintina (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kita skundžiamos nutarties dalis paliktina nepakeista, o pareiškėjos atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

58. Netenkinus pareiškėjos atskirojo skundo, nėra pagrindo atlyginti jos prašomų bylinėjimosi išlaidų (CPK 98 straipsnis), o suinteresuotas asmuo tokio prašymo nėra pateikęs.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 punktu, 338 straipsniu,

nutaria:

apeliantės D. I. atskirąjį skundą atmesti, o apelianto A. I. atskirajį skundą patenkinti.

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutarties dalį, kurioje nutarta išaiškinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-28 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2-34898-862/2013 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-27847-2013-3), patvirtintos 2013-07-29 sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių II dalies 3 punkto 1 ir 2 papunkčius.

Kitą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.

Teisėja Margarita Stambrauskaitė