- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-28
- Bylos Nr.
- e2A-88-945/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-21741-2017-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Marius Bartninkas, Mindaugas Šimonis, Dalė Burdulienė
- Atsakovas
- A. Š.
- Kategorijos
- 2.6.10.2.1Neteisėta veika
- 2.6.10.2.2Priežastinis ryšys
- 2.6.10.2.3Kaltė
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
- 2.6.10.5.2.1Bendrosios deliktinės atsakomybės nuostatos
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bartninko (kolegijos pirmininkas, pranešėjas), Dalės Burdulienės, Mindaugo Šimonio,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Augava“ ieškinį atsakovei A. Š. dėl preliminarios pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė ieškiniu (e. b. l. 26–28) prašė pripažinti niekine ir negaliojančia nuo sudarymo momento tarp ieškovės ir atsakovės 2016 m. rugpjūčio 1 d. sudarytą preliminariąją automobilio pirkimo–pardavimo sutartį, priteisti iš atsakovės 16 000 Eur žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Ieškovė nurodė, kad Kauno apygardos teismas 2017 m. gegužės 12 d. nutartimi iškėlė ieškovei, kurios vadovė ir viena iš akcininkių nuo 2016 m. liepos 18 d. buvo atsakovė, bankroto bylą. Patikrinus įmonės sandorius nustatyta, kad 2016 m. rugpjūčio 1 d. įmonės vardu buvo įregistruota transporto priemonė (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pagal VĮ „Regitra“ pateiktą transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, įmonei priklausiusį automobilį 2017 m. sausio 31 d. už 16 000 Eur įsigijo ir nuosavybės teise įregistravo atsakovė. Duomenų, kad 2017 m. sausio 31 d. automobilio pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo sandoris buvo įtrauktas į bendrovės buhalterinės apskaitos dokumentus ir įmonei sumokėta už automobilį, nėra. Įmonė, pardavusi automobilį, ūkinės operacijos neįregistravo, PVM sąskaitos–faktūros neišrašė, pinigai į bendrovės kasą ir sąskaitą neįnešti. Administratorei nebuvo perduota minėta sutartis ir kiti bendrovės veiklos dokumentai. 2016 m. rugpjūčio 1 d. preliminariąją pirkimo–pardavimo sutartį už abi sandorio šalis pasirašė atsakovė, tačiau tas pats asmuo negali būti priešingų sandorio šalių atstovu. Kadangi sutartis buvo pateikta tik iškėlus teisme byla, ieškovės nuomone, ji buvo pasirašyta atbuline data. Atsakovė sudarydama ginčijamą sandorį buvo nesąžininga, todėl sutartis turi būti pripažinta negaliojančia. Be to, atsakovė, įsigydama bendrovei priklausantį turtą ir už jį nesumokėdama, sumažino bendrovės turtą, o tai galėjo turėti įtakos bendrovės nemokumui, todėl iš atsakovės taip pat turėtų būti priteistas 16 000 Eur žalos atlyginimas.
Atsiliepimas
2. Atsakovė atsiliepime (e. b. l. 49–53) nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti. Atsiliepimas grindžiamas tuo, kad atsakovė 2016 m. liepos mėn. įsigijo 50 procentų ieškovės akcijų. Bendrovė buvo tik įkurta ir nevykdė jokios veiklos, jos įstatinis kapitalas sudarė 2 500 Eur. Atsakovei tapus direktore, ieškovės vardu buvo įsigytas automobilis (duomenys neskelbtini). Kadangi bendrovė lėšų automobilio įsigijimui neturėjo, 16 000 Eur grynaisiais pardavėjai sumokėjo atsakovė, kaip fizinis asmuo. 2016 m. rugpjūčio 1 d. buvo pasirašyta preliminarioji pirkimo–pardavimo sutartis, pagal kurią atsakovė įsipareigojo už tą pačią kainą nupirkti automobilį, o ieškovė – jį parduoti. Atsakovė automobiliu naudojosi nuo jo įsigijimo. Preliminariojoje sutartyje yra įrašyta, kad atsakovė 2016 m. rugpjūčio 1 d. perdavė pinigus, kuriais buvo atsiskaityta su automobilio pardavėju. Kadangi pinigai už automobilį buvo sumokėti 2016 m. rugpjūčio 1 d., 2017 m. sausio mėn., įgyvendinant preliminariąją sutartį, jie nebebuvo mokami. Atsakovė, tapusi įmonės direktore, neturėjo jokių žinių ir patirties, kaip turi būti tvarkomi bendrovės dokumentai, todėl visus bendrovės apskaitos dokumentus atidavė I. T. ir susitarė dėl dokumentų tvarkymo. B. I. T. ir buvo perduotas preliminariosios sutarties egzempliorius. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad atsakovė negalėjo pasirašyti preliminariosios sutarties už abi sandorio šalis, nes juridinio asmens vadovui nėra draudžiama sudaryti juridinio asmens vardu sutartį su savimi, kaip fiziniu asmeniu. Ieškovė, prašydama priteisti 16 000 Eur žalos atlyginimą, turėjo įrodyti visas civilinės atsakomybės taikymo sąlygas, bet to nepadarė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2018 m. rugpjūčio 1 d. sprendimu (e. b. l. 127–132) ieškovės ieškinį tenkino iš dalies, priteisė ieškovei iš atsakovės 16 000 Eur žalos atlyginimą ir 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą (16 000 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. lapkričio 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, priteisė valstybei iš atsakovės 360 Eur žyminį mokestį ir 5,44 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimą, kitą ieškinio dalį atmetė.
4. Teismas konstatavo, kad atsakovė, būdama bendrovės direktore ir neišmanydama buhalterinės apskaitos, nepasirūpino, jog įmonėje dirbtų buhalterinę apskaitą tvarkantis asmuo, veikė aplaidžiai, nerūpestingai ir neatsakingai. Teismas tokius atsakovės veiksmus (neveikimą) pripažino neteisėtais.
5. Teismas nustatė, kad nėra duomenų, jog automobilio įsigijimo ir pardavimo sandoriai buvo įtraukti į ieškovės buhalterinę apskaitą. Atsakovė, kaip ieškovės direktorė, gavusi automobilio pirkimui skirtus pinigus, privalėjo juos įnešti į bendrovės kasą, įtraukti į apskaitą ir tik tada sumokėti pardavėjai. Pardavusi automobilį įmonė taip pat turėjo įregistruoti šią ūkinę operaciją, tačiau dėl nežinomų priežasčių to nepadarė.
6. Teismas vertino, kad pripažinti negaliojančia preliminariąją sutartį šioje byloje nėra būtinybės, nes visi šioje sutartyje nurodyti mokėjimai turi atsispindėti įmonės buhalterinėje apskaitoje ir būti pagrįsti tinkamais buhalteriniais dokumentais.
7. Vertindamas preliminariąją sutartį, kaip atsakovės pateiktą įrodymą, teismas atsižvelgė į tai, kad pagal preliminariąją sutartį įprastai jokie piniginiai mokėjimai ar atsiskaitymai tarp šalių neatliekami. Teismas pažymėjo, kad preliminariąją sutartį sudarė bendrovę atstovaujantis asmuo su pačiu savimi, nors Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 2.134 straipsnis numato, jog atstovas atstovaujamojo vardu negali sudaryti sandorių nei su pačiu savimi, nei su tuo asmeniu, kurio atstovas jis tuo metu yra. Abejonių šios sutarties tikrumu teismui kėlė ta aplinkybė, kad atsakovė sutartį pateikė į bylą tik gavusi ieškinį, nors ieškovės valdymo organai jau daug anksčiau teismo buvo įpareigoti perduoti administratorei visus dokumentus ir turimą turtą.
8. Teismas sprendė, kad atsakovė, sudarydama preliminariąją sutartį, veikė priešingai bendrovės interesams, nes byloje nėra jokių įrodymų, kad atsakovė, faktiškai valdydama automobilį kaip fizinis asmuo, būtų atsiskaičiusi už jį su ieškove, t. y. bendrovė, turėjusi savo vardu automobilį, liko ir be turto, ir be pinigų. Kadangi mokėjimai nebuvo apskaityti, teismas 16 000 Eur iš atsakovės priteisė kaip žalą, padarytą neteisėtais atsakovės, kaip direktorės, veiksmais, netinkamai tvarkant įmonės buhalterinę apskaitą.
9. Teismas taip pat atsižvelgė į aplinkybę, kad atsakovė nesugebėjo paaiškinti, kodėl įmonei tik pradėjus veiklą ir dar neturint jokio pelno, jos vardu, tačiau atsakovės šeimos reikmėms, iš skolintų pinigų buvo perkamas brangus automobilis, o po pusės metų forminama pirkimo–pardavimo sutartis ir automobilis perrašomas atsakovės vardu. Teismas sprendė, kad atsakovės nurodytos faktinės automobilio įsigijimo aplinkybės patvirtina, jog atsakovė, steigdama įmonę ir pirkdama sau automobilį įmonės vardu, kartu su draugu D. U. turėjo bendrą interesą ir tikėjosi gauti kažkokios asmeninės naudos, tačiau tai neatleido atsakovės nuo pareigos tinkamai tvarkyti įmonės buhalterinę apskaitą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
10. Apeliaciniu skundu (e. b. l. 138–148) atsakovė prašo Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugpjūčio 1 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
10.1. Teismas sprendime nustatė tik atsakovės neteisėtus veiksmus, tačiau nepasisakė, kuo pasireiškė žala, t. y. ar turto netekimu, ar sužalojimu, ar išlaidomis, ar negautomis pajamomis, nenustatė priežastinio ryšio tarp konstatuotų neteisėtų veiksmų ir žalos, neanalizavo kaltės klausimo.
10.2. Pirkimo–pardavimo sutarties kaina, tiek perkant automobilį, tiek ir jį parduodant, negali būti laikoma žala. 16 000 Eur yra pinigų suma, kurią atsakovė iš savų pinigų sumokėjo automobilio pardavėjai už ieškovės vardu įsigytą automobilį. Dėl to, kad mokėjimai nebuvo apskaityti ieškovės buhalterinėje apskaitoje, ieškovė neprarado jokio turto, joks turtas nebuvo sužalotas, ieškovė neturėjo jokių išlaidų.
10.3. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieškovė neteko automobilio, tačiau taip įvyko dėl su atsakove sudarytos pirkimo–pardavimo sutarties, o ne dėl to, jog buvo netinkamai tvarkoma ieškovės apskaita.
10.4. Teismas nepagrįstai pripažino, kad atsakovė nepasirūpino, jog įmonėje dirbtų apskaitą tvarkantis asmuo, nes pagal žodinį susitarimą apskaitą tvarkė I. T.
10.5. Teismas nenurodė teisės akto, kuriuo remdamasis padarė išvadą apie tai, kad atsakovė pinigus už automobilį turėjo įnešti į bendrovės kasą, įtraukti į įmonės apskaitą ir tik tada sumokėti pardavėjai. Atsakovė atsiskaitė su pardavėja už ieškovės vardu perkamą automobilį. Joks teisės aktas nedraudžia įmonės vadovui iš savų pinigų nupirkti įmonės vardu turtą, o vėliau tą turtą perduoti įmonei ir tik tuomet susigrąžinti iš įmonės pinigus, ar suforminti skolą sau. Taip pat joks įstatymas nedraudžia ūkines operacijas apskaityti buhalterinėje apskaitoje po to, kai jos įvyko, naudojant avansines apyskaitas.
10.6. Kai buvo įsigyjamas automobilis, ieškovė neturėjo ir negalėjo turėti nuosavų lėšų sumokėti 16 000 Eur. Preliminarioji sutartis ir atsakovės paaiškinimai patvirtina, kad atsiskaityta buvo būtent jos pinigais. Jokių kitų įrodymų, kad galėjo būti atsiskaityta kitaip, nėra. Teismas taip pat nevertino atsakovės pateiktų įrodymų, kad ji turėjo lėšų mokėjimui atlikti.
10.7. Ieškovė nepateikė jokių preliminariosios sutarties suklastojimo faktą patvirtinančių įrodymų. Aplinkybė, kad prieš pasirašant preliminariąją sutartį buvo sumokėta visa kaina, negali būti pagrindu abejoti sutarties autentiškumu. Atsakovė, sudarydama preliminariąją sutartį su savimi, veikė ne kaip paprastas atstovas pagal įgaliojimą, bet kaip ieškovės vienasmenis valdymo organas. Tokių sandorių įstatymas nedraudžia.
10.8. Teismas ieškinį tenkino iš dalies, tačiau nesprendė atsakovės prašymo atlyginti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
11. Atsiliepimu į apeliacinį skundą (e. b. l. 153–154) ieškovė prašo palikti skundžiamą teismo sprendimą nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas tuo, kad byloje pateikti įrodymai patvirtina, jog atsakovė nevykdė jai įstatymuose įtvirtintų pareigų, neužtikrino tinkamo įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymo. Įmonės vardu įsigydama automobilį atsakovė veikė priešingai bendrovės interesams. Byloje nėra jokių įrodymų, kad ji, faktiškai valdydama automobilį kaip fizinis asmuo, būtų atsiskaičiusi už jį su bendrove. Atsakovė privalo atlyginti žalą ieškovei, o jos nurodomi argumentai vertintini kaip siekis išvengti atsakomybės.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl bylos nagrinėjimo ribų
12. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Šioje civilinėje byloje absoliučių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl apeliacinės instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiškai reikšmingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Žemesnės instancijos teismas
13. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu išsprendė du ieškiniu pareikštus reikalavimus: dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, kurį atmetė, ir dėl civilinės atsakomybės taikymo, kurį patenkino. Nors atsakovė prašo panaikinti visą pirmosios instancijos teismo sprendimą, jokių argumentų dėl sprendimo dalies, kuria atmestas ieškinio reikalavimas pripažinti negaliojančia tarp ieškovės ir atsakovės 2016 m. rugpjūčio 1 d. sudarytą preliminariąją automobilio pirkimo–pardavimo sutartį, atsakovė nepateikė (CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 punktas), todėl apeliacijos ribas sudaro teismo sprendimo dalies dėl civilinės atsakomybės taikymo, taip pat dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Dėl civilinės atsakomybės taikymo sąlygų
14. Į bylą surinkti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovė buvo įsteigta 2016 m. liepos 13 d., atsakovė 2016 m. liepos 18 d. įsigijo 50 proc. ieškovės akcijų ir tapo bendrovės direktore (e. b. l. 32, 70–72). 2016 m. rugpjūčio 1 d. ieškovė už 16 000 Eur įsigijo automobilį, už kurį buvo sumokėta grynaisiais pinigais, mokėjimo faktą užfiksuojant kasos kvitu (e. b. l. 6–7, 40). 2017 m. sausio 31 d. automobilio pirkimo–pardavimo sutartimi (e. b. l. 9) automobilį už tą pačią kainą iš ieškovės nusipirko atsakovė. Šios faktinės aplinkybės atskleidžia, kad atsakovė ginčo santykiuose veikė tiek kaip automobilį įsigijęs fizinis asmuo, tiek ir kaip bendrovės, kuri įsigijo automobilį bei vėliau jį pardavė, vadovė (vienasmenis valdymo organas).
15. Kaip matyti tiek iš ieškinio, tiek ir iš skundžiamo sprendimo turinio, reikalavimą dėl žalos atlyginimo priteisimo ieškovė, po to, kai įmonei Kauno apygardos teismo 2017 m. gegužės 12 d. nutartimi buvo iškelta bankroto byla (e. b. l. 3–5), pareiškė ne atsakovei, kaip automobilio pirkėjai, bet atsakovei, kaip buvusiai ieškovės vadovei.
16. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad juridinio asmens valdymo organų civilinė atsakomybė yra deliktinė (CK 6.263 straipsnis) (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-214/2011, 2018 m. lapkričio 23 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-456-378/2018). Vadovo civilinei atsakomybei taikyti būtina nustatyti visas jos taikymo sąlygas – neteisėtus veiksmus, žalą (nuostolius), priežastinį ryšį ir kaltę (CK 6.246–6.249 straipsniai). Pagal įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę ieškovas privalo įrodyti neteisėtus atsakovo veiksmus, padarytos žalos faktą ir neteisėtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). Nustačius, kad atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, lėmusius žalos (nuostolių) atsiradimą, jo kaltė preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Vadovas, siekdamas išvengti civilinės atsakomybės ir remdamasis kaltės nebuvimu, turėtų paneigti šią prezumpciją (CPK 178 straipsnis, 182 straipsnio 4 punktas) (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. kovo 27 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-166-421/2015; 2018 m. gegužės 11 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-177-248/2018, 2018 m. rugsėjo 21 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-326-1075/2018).
Dėl neteisėtų veiksmų, kaip civilinės atsakomybės taikymo sąlygos
17. Vadovaujantis CPK 12–13, 42 straipsniais, 135 straipsnio 1 dalies 2 punktu kuriamu teisiniu reglamentavimu, pareiga tiksliai įvardinti ieškinio faktinį pagrindą tenka ieškovui. Nagrinėjamu atveju ieškovė aiškiai nurodė, kad reikalavimas priteisti iš atsakovės žalos atlyginimą yra grindžiamas konkrečios įstatyme įtvirtintos pareigos pažeidimu – netinkamu buhalterinės apskaitos tvarkymu. Būtent šio veiksmo (neveikimo) teisėtumo vertinimas ir sudaro nagrinėjamos bylos ribas.
18. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnyje įtvirtinta juridinio asmens vadovo atsakomybė už apskaitos organizavimą, apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų išsaugojimą ir jų duomenų teikimą. Nagrinėjamu atveju atsakovė šių pareigų tinkamai nevykdė. Įmonėje nebuvo paskirto už buhalterinę apskaitą atsakingo asmens, nebuvo sudaryta sutartis dėl buhalterinės apskaitos tvarkymo paslaugų teikimo. Vien atsakovės nurodomas žodinis susitarimas su I. T. dėl atskirų dokumentų registrams pateikimo ir šiuo tikslu jai išduotas įgaliojimas (e. b. l. 69) negali būti vertinami kaip pagrindas spręsti, kad atsakovė pasirūpino tinkamu buhalterinės apskaitos organizavimu. I. T. apklausiama liudytoja paaiškino padėjusi atsakovei įsigyti įmonę, pateikusi keletą deklaracijų Sodrai, tačiau, atsakovei vengiant įforminti buhalterinės apskaitos paslaugų teikimą ir atsiskaityti, jokių kitų su įmonės apskaitos tvarkymu susijusių veiksmų neatlikusi (2018 m. gegužės 8 dienos teismo posėdžio garso įrašas: nuo 1 val. 3 min. 40 sek. iki 1 val. 26 min. 10 sek.). Šios aplinkybės leidžia spręsti, kad ieškovė neįrodė susitarimo dėl buhalterinės apskaitos tvarkymo fakto. Kita vertus, net jei toks susitarimas ir egzistavo, faktas, kad I. T. netvarkė įmonės buhalterinės apskaitos, negali būti vertinamas kaip paneigiantis atsakovės atsakomybę už tinkamą bendrovės veiklos organizavimą.
19. Kad dokumentai nebuvo tinkamai tvarkomi ir dėl to nebuvo perduoti bankroto administratoriui, jog nebuvo teisės aktuose nustatyta tvarka registro tvarkytojui pateikti finansinės atskaitomybės dokumentai, konstatuota ir Kauno apygardos teismo 2017 m. gegužės 12 d. nutartyje dėl bankroto bylos ieškovei iškėlimo. Be to, pirmosios instancijos teismas nustatė, kad, pažeidžiant Buhalterinės apskaitos įstatymo 4 straipsnio, 6 straipsnio 2 dalies reikalavimus, ieškovės buhalterinėje apskaitoje nebuvo apskaitytos finansinės operacijos, susijusios su ginčo automobilio įsigijimu ir jo perleidimu, t. y. nebuvo užfiksuota, kokiomis lėšomis atliktas mokėjimas už automobilį, ar dėl šio mokėjimo atsirado kokių nors prievolių ieškovei, neapskaitytos ir pajamos už parduotą transporto priemonę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 punktu, įsiteisėjus nutarčiai dėl bankroto bylos iškėlimo, įmonės valdymo organai privalo perduoti įmonės dokumentus paskirtajam bankroto administratoriui. Bankroto byloje priimta 2017 m. rugpjūčio 7 d. nutartimi (e. b. l. 33–35) už šios pareigos nevykdymą atsakovei skirta bauda.
20. Nurodytų aplinkybių visuma leido pirmosios instancijos teismui pagrįstai konstatuoti neteisėtus atsakovės veiksmus – aplaidų buhalterinės apskaitos tvarkymą, dėl ko nėra parengtų ir/ar išsaugotų finansines operacijas patvirtinančių dokumentų.
Dėl žalos ir priežastinio ryšio, kaip civilinės atsakomybės taikymo sąlygų
21. Vadovaujantis CK 6.249 straipsnio 1 dalimi, žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Be to, CK 6.247 straipsnyje nurodyta, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Šios civilinės atsakomybės taikymo sąlygos aiškinamos kaip reiškiančios, kad vien neteisėtų veiksmų fakto nepakanka. Ieškinys dėl žalos atlyginimo priteisimo gali būti tenkinamas tik nustačius, kad ieškovui buvo padaryta žala, taip pat jog žala atsirado būtent dėl neteisėtų atsakovo veiksmų.
22. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas sprendė, kad dėl netinkamo buhalterinės apskaitos tvarkymo atsakovė ieškovei padarė 16 000 Eur žalos. Atsakovė su tokia teismo išvada nesutinka nurodydama, kad nei žalos faktas, nei priežastinio ryšio sąlyga nagrinėjamoje byloje nebuvo nustatyti. Įvertinusi bylos medžiagą ir skundžiamo sprendimo turinį apeliacinio skundo motyvų kontekste, teisėjų kolegija pažymi keletą reikšmingų aplinkybių.
23. Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad ieškovei priklausė 16 000 Eur vertės transporto priemonė, kuri buvo perleista 2017 m. sausio 31 d. sutartimi (e. b. l. 9). Nei sutarties sudarymo metu, nei po transporto priemonės pardavimo sutarties kaina nebuvo sumokėta. Kitaip tariant, ieškovė neteko turto, negaudama už tai finansinės naudos.
24. Kadangi 2017 m. sausio 31 d. sutartis buvo atlygintinė, sudariusi sutartį ieškovė įgijo teisę reikalauti iš atsakovės, kaip transporto priemonės pirkėjos, sutarties kainos. Kaip matyti iš bylos medžiagos, šią teisę ieškovė siekė įgyvendindami pateikdama teismui pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo (e. b. l. 1–2), kuriuo prašė priteisti iš atsakovės skolą (transporto priemonės kainą). Kartu su prieštaravimais dėl teismo įsakymo atsakovė pateikė 2016 m. rugpjūčio 1 d. preliminariąją pirkimo–pardavimo sutartį (e. b. l. 21–22), kurią ji pasirašė tiek kaip fizinis asmuo, ketinantis įsigyti transporto priemonę, tiek ir kaip ieškovės vadovė. Pasirašydama preliminariąją sutartį ieškovės vardu ir patvirtindama, kad yra įvykdžiusi savo, kaip transporto priemonės pirkėjos, pareigas, atsakovė apribojo ieškovės galimybes reikalauti automobilio kainos sumokėjimo. Tokiu būdu atsakovė patvirtino, kad įmonė yra gavusi iš jos 16 000 Eur sumą, kuri vėliau bus įskaityta į 2017 m. sausio 31 d. sutarties kainą. Ši aplinkybė lėmė pasikeitusią ieškovės procesinę poziciją – teikdama ieškinį po prieštaravimų priėmimo ieškovė pareiškė reikalavimą ne sumokėti sutarties kainą, bet priteisti iš atsakovės žalos atlyginimą. Be to, keičiant faktinį reikalavimo pagrindą buvo pakeistas ir reikalavimo subjektas – reikalavimas reiškiamas ne atsakovei, kaip automobilio pirkėjai, bet atsakovei, kaip ieškovės direktorei.
25. Nesutikdama su atsakovės argumentu, kad nebuvo nustatytas priežastinis ryšys tarp netinkamo buhalterinės apskaitos tvarkymo ir pirkimo–pardavimo sutartyje nurodytos automobilio kainos, teisėjų kolegija pažymi, jog skundžiamu sprendimu buvo konstatuota, kad dėl netinkamo apskaitos tvarkymo nėra galimybės nustatyti, ar atsakovė tikrai sumokėjo 2017 m. sausio 31 d. sutartyje nurodytą kainą, kaip tvirtinama preliminariojoje sutartyje. Šiuo aspektu reikšmingomis pripažįstamos kelios aplinkybės:
25.1. Kaip minėta nutarties 19 punkte, skundžiamu sprendimu buvo nustatyta, kad ieškovės buhalterinėje apskaitoje nėra duomenų, jog automobilis buvo įsigytas atsakovės lėšomis. Nors atsakovė nurodo, kad piniginių lėšų perdavimas įmonei neprivalėjo būti užfiksuotas paskolos sutartimi ir kasos dokumentais, patvirtinančiais lėšų įnešimą į įmonės kasą prieš jų išmokėjimą automobilio pardavėjai, teisėjų kolegija pažymi, kad nebuvo pildomos ir pačios atsakovės skunde nurodomos avanso apyskaitos, kuriose būtų užfiksuotos atsakovės ir ieškovės tarpusavio finansinės prievolės. Be to, atsakovė neparengė ieškovės finansinės atskaitomybės dokumentų 2017 m. gruodžio 31 d. duomenimis, kurie būtų leidę įvertinti, kokiu turtu disponuoja ieškovė, taip pat kokios yra bendrovės prievolės kreditoriams. Netinkamas buhalterinės apskaitos tvarkymas nulėmė, kad nėra objektyvių duomenų, kurie patvirtintų ieškovės finansinės prievolės atsakovei, kylančios iš atsiskaitymo už ieškovės įsigytą transporto priemonę, egzistavimą, ir leistų spręsti, kad tokia prievolė vėliau buvo įskaityta į parduodamos transporto priemonės kainą.
25.2. Buhalterinių dokumentų nebuvimas lemia, kad atsakovės nurodomos aplinkybės, jog bendrovė neturėjo lėšų sumokėti automobilio kainą, taip pat kad bendrovės vardu įsigyta transporto priemonė buvo naudojama išimtinai asmeninėms atsakovės ir jos šeimos reikmėms, yra grindžiamos tik atsakovės paaiškinimais (2018 m. gegužės 8 d. teismo posėdžio garso įrašas: nuo 35 min. 30 sek. iki 1 val. 2 min. 50 sek.), kurių patikimumas kelia pagrįstų abejonių. Pati atsakovė pripažino, kad įmonė iš veiklos gavo pajamų, tačiau, kaip matyti iš į bylą pateiktų sąskaitų registrų sąrašo (e. b. l. 41), įmonės pajamos nebuvo apskaitytos. Nesant duomenų, ar ieškovės pajamos buvo tinkamai apskaitomos, nėra pagrindo spręsti, kad į bylą pateiktose deklaracijose (e. b. l. 106–119) yra užfiksuoti tikslūs duomenys. Dėl netinkamai tvarkytos buhalterijos nėra tikslių duomenų, kiek pajamų ieškovė galėjo gauti, ar tos pajamos buvo pakankamos, kad būtų apmokėta už įsigytą automobilį. Net jeigu įmonė ir neturėjo lėšų sumokėti už įsigyjamą automobilį, nesant užfiksuotų finansinių operacijų nėra pagrindo spręsti, kad asmeniui, kurio lėšomis buvo įsigytas automobilis, šios išlaidos nebuvo kompensuotos laikotarpiu iki 2017 m. sausio 31 d. Kadangi finansinės operacijos nebuvo fiksuojamos, nėra pagrindo spręsti, kad tinkamai neapskaitytos bendrovės lėšos negalėjo būti naudojamos kurui ar kitoms su automobilio eksploatavimu susijusioms prekėms ir/ar paslaugoms įsigyti.
25.3. Apmokėjimo už ieškovės vardu įsigytą transporto priemonę asmeninėmis lėšomis faktą atsakovė įrodinėjo 2016 m. rugpjūčio 1 d. preliminariąja pirkimo–pardavimo sutartimi bei joje užfiksuotomis aplinkybėmis, susijusiomis su ieškovės ir atsakovės tarpusavio prievolėmis. Kadangi šia sutartimi atsakovė rėmėsi ne kaip savarankiškas teisines pasekmes sukūrusiu sandoriu, bet kaip rašytiniu įrodymu, dokumentu, kuriame užfiksuotos bylai reikšmingos aplinkybės, pirmosios instancijos teismas, atmetęs ieškinio reikalavimą dėl preliminariosios sutarties pripažinimo negaliojančia, pasisakė dėl šio dokumento, kaip į bylą pateikto rašytinio įrodymo, patikimumo. Kaip teisingai nurodyta skundžiamame sprendime, faktas, kad sutartį už abi šalis pasirašė atsakovė, jog sutartis nebuvo perduota bankroto administratoriui po bankroto bylos atsakovei iškėlimo ir jos egzistavimo faktas pirmą kartą užfiksuotas bylos nagrinėjimo metu atsakovei pateikus prieštaravimus, kelia pagrįstų abejonių dėl šio dokumento autentiškumo ir jo sudarymo aplinkybių, kurių objektyviai patikrinti dėl atsakovės veiksmų nėra galimybės. Tinkamai netvarkydama buhalterinės apskaitos atsakovė sukūrė situaciją, kai aplinkybės, kurių egzistavimu ji yra tiesiogiai suinteresuota, yra įrodinėjamos subjektyviais, išimtinai nuo jos valios priklausančiais įrodymais – pačios atsakovės paaiškinimais ir vien tik jos pasirašytu, niekur neregistruotu dokumentu, kurio egzistavimo faktas iki bylos iškėlimo nebuvo niekur užfiksuotas. Dėl nurodytų aplinkybių vertinti šiuos įrodymus kaip patikimus nėra pagrindo (CPK 185 straipsnis).
25.4. Kartu teisėjų kolegija pažymi, kad išvados, jog už ieškovės vardu įsigytą automobilį buvo atsiskaityta atsakovės lėšomis, nepatvirtina ir kiti atsakovės į bylą pateikti įrodymai. Atsakovės į bylą pateikta 2016 m. liepos 22 d. paskolos sutartis (e. b. l. 96–98) negali būti vertinama kaip patvirtinanti nagrinėjamai bylai reikšmingas aplinkybes, kadangi atsakovė nebuvo šios sutarties šalimi, į bylą nepateikta jokių įrodymų, kurie leistų objektyviai spręsti, kad šia sutartimi kitos ieškovės akcininkės R. S. pasiskolintos lėšos buvo naudojamos automobiliui įsigyti. Atsakovė, aiškindama, kodėl nesutampa paskolos sutartyje nurodyta paskolos suma (17 000 Eur) ir automobilio kaina (16 000 Eur), pripažino, kad lėšas R. S. skolinosi kitais tikslais (2018 m. gegužės 8 d. teismo posėdžio garso įrašas: nuo 35 min. 30 sek. iki 1 val. 2 min. 50 sek.). Be to, atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų jos nurodytą aplinkybę, kad R. S. jai paskolino 16 000 Eur. Teisėjų kolegija pažymi, kad tokiam sandoriui, atliekamam grynaisiais pinigais, įstatymas nustatė privalomą notarinę formą (CK 6.871 straipsnio 4 dalis), kurios nesilaikymas daro sandorį negaliojančiu (CK 1.93 straipsnio 3 dalis). Atsakovė ne tik nepateikė įstatyme nustatytos formos paskolos sandorio, bet ir neįvardino jokių paskolos santykius patvirtinančių rašytinių įrodymų, o liudytojų parodymais aptariamos aplinkybės nebuvo ir, vadovaujantis CPK 197 straipsnio 2 dalimi, negalėjo būti įrodinėjamos.
25.5. Atsakovės į bylą pateikta 2016 m. spalio 20 d. pirkimo–pardavimo sutartis (e. b. l. 88–95), kuria atsakovė pardavė jai priklausiusį žemės sklypą už 12 000 Eur, viena vertus, leidžia spręsti, kad pagal šią sutartį gautos lėšos negalėjo būti panaudojamos automobiliui įsigyti, kadangi automobilio pirkimo–pardavimo sutartis ieškovės vardu sudaryta ir pinigai sumokėti anksčiau (2016 m. rugpjūčio 1 d.). Kita vertus, už sklypą gauta lėšų suma yra mažesnė už automobilio kainą. Be to, atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurie leistų objektyviai įvertinti, kaip šios lėšos buvo panaudotos. Tinkamai netvarkiusi įmonės buhalterinės apskaitos atsakovė iš esmės siekia, kad bylai reikšmingos aplinkybės būtų nustatytos vadovaujantis jos pačios paaiškinimais. Į bylą pateiktų rašytinių dokumentų ryšį su byla (CPK 177 straipsnio 1 dalis, 180 straipsnis) atsakovė grindžia ne šių dokumentų turiniu, bet savo pateikiamomis interpretacijomis dėl šių dokumentų reikšmės ir sudarymo aplinkybių.
25.6. Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad atsakovės paaiškinimų patikimumu leidžia abejoti ne tik jos suinteresuotumas bylos baigtimi, bet ir pačios atsakovės pripažinta aplinkybė, jog atsakovė, siekdama savanaudiškų tikslų, sudarinėjo sandorius, kurių turinys neatitiko tikrųjų sandorių šalių tikslų. Teikdama paaiškinimus teismo posėdžio metu atsakovė nurodė siekusi nuslėpti turtą, kad jo įsigijimo sandoris neturėtų neigiamos įtakos jos teisėms į asmens, kuris vienas augina vaikus, socialines garantijas. Pašalpas atsakovė nurodė gaunanti dėl to, kad viena augina tris vaikus, nors, kaip pati nurodė, gyveno kartu su vaikų tėvu ir sandorius, susijusius su automobilio įsigijimu, sudarė jo iniciatyva (2018 m. gegužės 8 d. teismo posėdžio garso įrašas: nuo 35 min. 30 sek. iki 1 val. 2 min. 50 sek.). Kitaip tariant atsakovė nurodė, kad ji elgėsi neteisėtai, siekdama turtinės naudos. Nagrinėjamoje byloje paaiškinimus atsakovė teikia siekdama išvengti turtinės prievolės. Dėl nurodytų priežasčių subjektyvią atsakovės poziciją vertinti kaip patikimus įrodymus ir jais grįsti teismo sprendimą nėra pagrindo.
25.7. Tvirtindama, kad automobilis buvo įsigytas jos asmeninėms reikmėms, tik įregistruotas įmonės vardu, siekiant nuslėpti turto įsigijimo savo vardu faktą, bet iš karto sudarant preliminariąją sutartį, pagal kurią turtas po tam tikro laiko nuosavybės teise atiteks atsakovei, atsakovė iš esmės aiškino sudariusi apsimestinius sandorius (CK 1.87 straipsnis). Tačiau reikalavimo pripažinti šiuos sandorius (2016 m. rugpjūčio 1 d. ir 2017 m. sausio 31 d. automobilio pirkimo–pardavimo sutartis) negaliojančiais ir taikyti atsakovės nurodomo tikrojo sandorio – automobilio įsigijimo tiesiogiai atsakovės vardu – pasekmes atsakovė nepareiškė. Be to, vadovaujantis CK 1.87 straipsnio 3 dalimi, apsimestinio sandorio šalys apsimestinio sandorio sudarymo fakto negali panaudoti prieš trečiuosius asmenis, kurie sąžiningai įgijo teises apsimestinio sandorio pagrindu. Net jeigu atsakovė ir turėjo tikslą sudaryti apsimestinį sandorį įregistruodama transporto priemonę ieškovės vardu, tiek ieškovė, kuriai iškelta bankroto byla, tiek ir ieškovės kreditoriai, kurių interesai ginami pareikštu ieškiniu, įgijo suinteresuotumą, kad įregistruotos nuosavybės teisės būtų tinkamai įgyvendinamos, turtas naudojamas įmonės veikloje ir realizuojamas už rinkos kainą, gautomis lėšomis tenkinant oficialiai įformintais sandoriais prisiimtas ieškovės prievoles, bet ne perleidžiant turtą atsakovei už tariamą prievolę, kurios realumo patvirtinti objektyviais įrodymais nėra galimybės dėl atsakovės netinkamai vykdytos ieškovės buhalterinės apskaitos.
26. Apibendrindama nutarties 25 punkte nurodytas aplinkybes teisėjų kolegija sprendžia, kad būtent dėl nutarties 17–20 punkte nurodytų atsakovės neteisėtų veiksmų nėra duomenų, kurie patvirtintų, kad sudarant 2017 m. sausio 31 d. pirkimo–pardavimo sutartį egzistavo ieškovės turtinė prievolė atsakovei, kuri buvo įskaityta į sutarties kainą. Kadangi atsakovė, veikdama įmonės vardu, 2016 m. rugpjūčio 1 d. preliminariąja sutartimi patvirtino atsiskaitymo faktą, tokiu būdu atleisdama save, kaip automobilio pirkėją, nuo pareigos mokėti įsigyjamo turto kainą, būtent dėl jos veiksmų įmonė neteko tiek turto, tiek ir galimybės reikalauti turto kainos (16 000 Eur), t. y. egzistuoja tiek žala, tiek ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos, kaip civilinės atsakomybės taikymo sąlygos.
Dėl kaltės, kaip civilinės atsakomybės taikymo sąlygos
27. Kaip nurodyta nutarties 16 punkte, ieškovui įrodžius neteisėtų veiksmų, žalos ir priežastinio ryšio sąlygas, atsakovas, siekdamas išvengti civilinės atsakomybės taikymo, privalo paneigti savo, kaip neteisėtus veiksmus atlikusio asmens, kaltę (CK 6.248 straipsnis).
28. Nagrinėjamu atveju atsakovė savo kaltę dėl netinkamo buhalterinės apskaitos tvarkymo ginčijo akcentuodama, kad buvo sudariusi žodinį susitarimą su I. T. dėl buhalterinės apskaitos tvarkymo paslaugų. Kad ši aplinkybė nepaneigia atsakovės veiksmų neteisėtumo, konstatuota nutarties 18–19 punktuose. Dėl nurodytos priežasties spręsti, kad atsakovė nuginčijo aptariamą civilinės atsakomybės taikymo sąlygą, nėra pagrindo.
Dėl bylos procesinės baigties
29. Konstatavusi, kad byloje buvo nustatytos visos civilinės atsakomybės taikymo sąlygos, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas ginčą tarp šalių išsprendė tinkamai, skundžiamą sprendimą naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
30. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme atsakovė pateikė duomenis apie 500 Eur atstovavimo išlaidas (e. b. l. 121). Atsakovė nurodo, kad patenkinęs ieškinį iš dalies teismas turėjo priteisti atsakovei iš ieškovės dalies atstovavimo išlaidų atlyginimą. Teisėjų kolegija šį skundo argumentą atmeta kaip nepagrįstą. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1, 4 dalimis, teismas bylinėjimosi išlaidas priteisia šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, atsižvelgdamas į proceso dalyvių elgesį. Nors ieškiniu ieškovė prašė ne tik priteisti žalos atlyginimą, bet ir pripažinti negaliojančia 2016 m. rugpjūčio 1 d. preliminariąją sutartį, teisėjų kolegija pažymi, kad šis reikalavimas buvo šalutinis, pareikštas siekiant įgyvendinti turtinę teisę į žalos atlyginimą. Be to, reikalavimas dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu buvo atmestas ne dėl jo nepagrįstumo, bet dėl to, kad teismas konstatavo, jog sandoriu nebuvo sukurtos teisinės pasekmės. Kartu pirmosios instancijos teismas iš esmės sutiko su ieškovės argumentais dėl preliminariosios sutarties, kaip rašytinio įrodymo, trūkumų. Dėl nurodytų priežasčių spręsti, kad bylos rezultatas yra bent iš dalies nepalankus ieškovei ir ieškovė privalo atlyginti dalį atsakovės bylinėjimosi išlaidų, nėra pagrindo.
31. Atmetus apeliacinį skundą netenkinamas ir atsakovės prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidų apeliaciniame procese atlyginimą (CPK 93 straipsnis). Kadangi byla nagrinėta elektronine forma, išlaidos procesinių dokumentų įteikimui apeliaciniame procese neviršija minimalios įstatyme nustatytos ribos, todėl neskirstomos (CPK 96 straipsnis).
Kauno apygardos teismo teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugpjūčio 1 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.