Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-10-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1093-1058/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2021-10-21Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2021-12-22Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-10-21
Bylos Nr.
1-1093-1058/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29669-2020-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Telksnienė
Kaltinamasis
D. P.
Nukentėjusysis
L. O.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1093-1058/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29669-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1, 2.3.6.4.4, 2.3.6.4.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. spalio 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė,sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,dalyvaujant prokurorei Miglei Lukševičienei,kaltinamajam D. P.,nukentėjusiajai L. O.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 281 straipsnio 7 dalį, paskiriant 24 parų arešto bausmę ir baudžiamojo poveikio priemones: 1) uždrausti naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 2 metams 6 mėnesiams, 2) automobilio vertę atitinkančios pinigų sumos – 769 EUR, konfiskavimą (bausmė atlikta),

kaltinamas padaręs keturias nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. P. mušdamas sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo. Jis 2020 m. liepos 23 d. apie 22 val. namuose, (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, tyčia kumščiu sudavė L. O. į veidą, sukeldamas jai fizinį skausmą ir padarydamas muštinę žaizdą kairiajame antakyje, tuo nežymiai sutrikdė L. O. sveikatą.

Be to, D. P. mušdamas sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo. Jis 2020 m. liepos 25 d. apie 22 val. namuose (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, paėmęs žarsteklį ir priėjęs prie ant lovos sėdėjusios sugyventinės L. O., juo trenkė nenustatytą kiekį kartų jai į nugarą, rankas, nukentėjusiajai nukritus ant grindų, žarstekliu trenkė jai per abi rankas ir kojas, šiais savo veiksmais sukeldamas L. O. fizinį skausmą ir padarydamas daugybines kraujosruvas nugaroje, dešiniajame petyje, abiejose alkūnėse ir plaštakose, dešinėje šlaunyje, su kairės alkūnės, nugaros kairės odos nubrozdinimais, ir taip nežymiai sutrikdė L. O. sveikatą.

Be to, D. P. mušdamas sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo. Jis 2020 m. spalio 23 d. apie 20 val. namuose (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, tyčia dešinės rankos kumščiu vieną kartą trenkė savo sugyventinei L. O. į dešinę akį, šiais veiksmais sukeldamas L. O. fizinį skausmą ir padarydamas poodinę kraujosruvą dešinės akies vokuose ir dešinio skruosto audinių patinimą, tuo nežymiai sutrikdė L. O. sveikatą.

Kaltinamasis D. P. teisiamajame posėdyje parodė, kad su nukentėjusiąja kartu gyvena 30 metų, veda bendrą ūkį. Birželį buvo susibarę. Nuo birželio iki 2021 m. kovo mėnesio 22 kartus buvo atvažiavusi policija. Ji grįždavo į namus pasiimdavo daiktus ir išvažiuodavo pas motiną, jei būdavo blaiva – likdavo nakvoti. Dabar santykiai nėra konfliktiški, gyvena kartu. Kol nukentėjusioji neišgėrusi, moteris kaip moteris. Liepos 19 d. ji grįžo girta ir jau buvo sumušta, liepos 23-25 d. jis pats kvietė policiją, kad ją išvežtų kaip nepageidaujamą asmenį. Liepos 23 d., 25 d. prieš nukentėjusiąją nesmurtavo. Liepos 23 d. ją policija išvežė, ji prisigėrė vėl ir prasidėjo skandalai. Ji ne namuose prisigeria, nueina pas kaimynę, paskui grįžta girta. Taip buvo ir liepos 23 d. ir 25 d. Policijos pareigūnus kvietė, nes nukentėjusioji pradeda konfliktuoti. Sūnus net išėjo iš namų dėl tokio jos elgesio. Jai gydytoja išrašinėjo vaistus nuo (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini), kai vaistus sumaišo su alkoholiu, būna neįmanoma. Ją išvarydavo iš namų, nes neįmanoma būti su ja, keikiasi, barasi ant jo. Nukentėjusioji grįžo liepos 19 d. sumušta. Pas ją buvo sužalojimai ir mėlynė ant akies, antakis buvo pramuštas. Kur ją sumušė – nežino, nesakė. Spalio 23 d. buvo atvykę policijos pareigūnai, nukentėjusioji pabėgo, jis buvo parašęs pareiškimą, todėl ji nusprendė parašyti ant jo. Spalio 23 d. jis buvo namuose, ji grįžo vakare, apie 20 val. pagėrusi. Jie jau buvo susipykę. L. O. pradėjo kaltinti, kad jis su meilužėmis bastosi. Tuo metu jis buvo virtuvėje, skuto bulves, ji pradėjo pykti ant jo. Supykęs jis pasakė eiti jai iš namų. Ji rinkosi daiktus ir sudavė jam per galvą rankine, akinius sulaužė. Ją išstūmė už durų ir policiją iškvietė. Netrenkė jai. Liepos 26 d. nukentėjusioji miegojo namuose, o 23-25 d. buvo išvežta į komisariatą. Kai išleisdavo, grįždavo pas jį. Nežino, kur ji išeidavo. Kai išėjo 17 d., grįžo ar 18 d., ar 19 d. namo, buvo iki 23 d. Nukentėjusioji liepos 23 d. 22 val. buvo namuose, liepos 25 d. irgi buvo namuose. Nukentėjusiosios nelietė, buvo tik žodinis barnis, liepos 25 d. irgi tas pats. Liepos 26 d. ji visą naktį prasėdėjo ant lovos, gėrė savo vaistus ir paskui iškvietė greitąją. Gali būti, kad jis maišo dienas, bet per tas dienas kelis kartus buvo policija atvažiavusi. Gal liepos 23 d., gal 25 d. Nukentėjusioji neadekvačiai vertina situaciją ir jį apkalba. Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 26 d. kaltinamasis kaltės nepripažino. Narkologo ir psichiatro įskaitose jis neregistruotas, anksčiau teistas. Parodė, kad nuolatos gyvena (duomenys neskelbtini). Su nukentėjusiąja veda bendrą ūkį apie 30 metų, turi du bendrus vaikus M. P., gim. (duomenys neskelbtini) m., P. P., gim. (duomenys neskelbtini) m. Jų vaikai su jais negyvena. Namas, kuriame gyvena priklauso jam. Jo sugyventinė labai dažnai piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimai. Kai jo sugyventinė pavartoja alkoholinius gėrimus, ji pasidaro neadekvati. 2020 m. liepos 17 d. jo sugyventinė svečiavosi pas savo gimines. Kas ją sumušė ir kur, jis nežino ji jam nieko nepasakojo. Jis klausė, tačiau ji jam atsakė, kad tai ne jo reikalas. Kaip minėjo, kad kai jo sugyventinė pavartoja alkoholinių gėrimu, ji pasidaro neadekvati, tad jis pas juos namo kvietė policijos pareigūnus, tačiau kokiomis dienomis, jis tiksliai pasakyti negali. Tačiau gali pasakyti, kad tai buvo po 17 dienos. 2020 m. liepos 26 d. apie 7 val. jis atsibudo, tačiau niekur nesikėlė, gulinėjo lovoje. Pas juos namo atvyko policijos pareigūnai. Atvykusiems pareigūnams jo sugyventinė paaiškino, kad jis ją mušė. Tačiau jis jos net nelietė. Čia ji visą naktį vartojo alkoholį, triukšmavo ir nedavė jam ilsėtis. Ji meluoja ir šmeižia jį. Daugiau apie įvykį nieko negali papasakoti. Kol vyks ikiteisminis tyrimas, jis gyvens (duomenys neskelbtini), kitos gyvenamosios vietos neturi. Namas priklauso tik jam (t. 1, b. l. 107). 2020 m. spalio 21 d. D. P. parodė, kad su jam pareikštais įtarimais nesutinka, kaltės nepripažįsta. Parodymus duoti sutinka. Kai L. būna neblaivi, ji kelia pavydo scenas. Tas pats buvo ir 2020 m. liepos 26 d. Jis prieš L. niekada nėra smurtavęs. Dar prieš 2020 m. liepos 26 d. jis kvietė policijos pareigūnus į namus dėl L. pavydo scenų ir alkoholizmo, ją buvo išvežę penkis kartus. Išvežę ją buvo per liepos mėnesio laikotarpį. Iki liepos 26 d. L. turėjo po akimi mėlynę, buvo atvažiavę policijos pareigūnai, kurie matė tą mėlynę. 2020 m. liepos 26 d. medikai atvykę iškart pasakė, kad pas ją seni sužalojimai, ten nieko jai nėra. L. pripasakojo, kad jis ją sumušė, mušė žarstekliu, ji melavo savo sužalojimų atsiradimo aplinkybes. Pranešime apie įtarimą išvardintų sužalojimų nepadarė nei tyčia, nei netyčia, jis prie L. sužalojimų neprisidėjo. Iš kur atsirado pas L. minimi sužalojimai nežino. Gal susižalojo ar kas sužalojo, kai svečiavosi pas giminaičius, gal pas L. motiną, kuri gyvena (duomenys neskelbtini), tiksliau nežino, kontaktų taip pat neturi. Nebendrauja jis su L. motina. L. iš giminaičių grįžo apie 1 savaitę iki jam buvo 2020 m. liepos 26 d. iškviesta policija. Kai grįžo iš giminaičių, ant L. pastebėjo mėlynę po akimi, kitur sužalojimų nematė, jis jos nenurenginėjo. Ta mėlynė po akimi, kur su prakirstu antakiu. Su kuo ji bendravo per savaitės tą laikotarpį nežino. Kaip galėjo ji susižaloti, nežino, kadangi ji daug vartoja alkoholio galėjo ir griuvinėdama susižeisti. Kas galėtų paliudyti, kad ji pasidarė sužalojimus pati ar kas kitas, neįsivaizduoja. Jam policiją iškvietė ryte, nes ji visą naktį nemiegojo, o gėrė tą tinktūrą, širdies lašus kažkokius, o kadangi jis su ja nekalba, o ji rėkavo, rėkavo, kad jam padarys, suprask problemų. Nu ir padarė, iškvietė policiją. Mano, kad čia buvo ta pati pavydo scena dėl meilužės. Kad susirado meilužę L. jau pradėjo jį kaltinti nuo 2020 balandžio mėn. (t. 1, b. l. 116). 2020 m. spalio 24 d. D. P. parodė, kad su įtarimu susipažino, įtarimo esmę suprato, neprisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra įtarimas. Sutinka duoti parodymus, parodymus duos lietuvių kalba. Nėra registruotas narkologo, psichiatro įskaitoje. Nėra turėjęs galvos traumų. L. nuo 2020 liepos mėn. gyvena kitur, kur tiksliai nežino. Tačiau kartais ateina pas jį namo, (duomenys neskelbtini), pasiimti daiktų. L. dažnai ateina būdama neblaivi. 2020 m. spalio 23 d. apie 19.30 val. būdamas blaivus grįžo namo. Prieš tai išeinant pas kaimyną, namo durų nerakino, nes išėjęs buvo trumpam, be to namai vienas šalia kito, nėra poreikio rakinti. L. nuo namo raktų neturi. Jam užėjus į savo namus, pamatė L., kambaryje žiūrinčią televizorių, kaip suprato, laukė jo, kol jis grįš. Paklausė L. ką ji čia daro. L. paaiškino, kad atėjo pasiimti daiktų. Po ko jis išėjo į virtuvę pašildyti maisto. Tuomet L. atėjusi į virtuvę, pradėjo priekaištauti, kad vaikščioja pas meilužę. Prašė L. pasiimti daiktus ir išeiti iš jo namų. Tuomet L. sudavė 3 kartus baltos spalvos rankinuku, kurį laikė rankoje, kurio viduje buvo skėtis, galimai dar buvo kitų daiktų, tikrai nebuvo tuščias, jam per galvą. Nuo smūgių liko guzas, jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Po ko išėjęs į kambarį, iškvietė policiją. L., išgirdusi, kad iškvietė policiją, persidėjo daiktus į juodos spalvos rankinuką, kurį pasiėmė su savimi, ir išėjo iš namų. Po kažkiek laiko atvykę policijos pareigūnai priėmė jo pareiškimą, išėmė baltos spalvos rankinuką, bei ieškojo L., tačiau nerado. 2020 m. spalio 24 d. ryte atvyko policijos pareigūnai, atvežė jam dokumentus. Tuo metu atėjo L., kuri sužinojusi, kad dėl jos veiksmų parašė pareiškimą, pareiškė, kad parašys pareiškimą, kad ją sumušė. Po ko ji persirengė, nes buvo sulaikyta policijos pareigūnų, turėjo važiuoti į policijos įstaigą. Dar nori pasakyti, kad kai L. 2020 m. spalio 24 d. ryte grįžo namo, po dešine akimi turėjo mėlynę. Nežino, iš kur pas L. atsirado mėlynė, jos tikrai nemušė, jokio fizinio smurto jos atžvilgiu nenaudojo. 2020 m. spalio 23 d. vakare L. išeinant iš namų, po akimi mėlynės nebuvo. Mano, kad L. turi išeiti iš jo namų, nes namas priklauso jo mamai (t. 2, b. l. 13-14). 2021 m. vasario 3 d. D. P. parodė, kad dėl įtarimo neprisipažįsta. 2020 m. spalio 23 d. L. O. grįžo namo (jo asmens duomenų pažymoje nurodytu gyvenamosios vietos adresu), neblaivi. Ji grįžo apie 20 val., o ne apie 19 val., kaip nurodoma įtarime. Atvažiavo pasiimti savo daiktų, pradėjo keiktis, įžeidinėti, jis pasilenkęs tuo metu virtuvėje skuto bulves. Ji su savo rankinuku jam tris kartus trenkė į galvą, sulaužė akinius. Pareigūnai visa tai užfiksavo. Jis L. išstūmė iš namų, užsirakino lauko duris ir iškvietė policiją. Išgirdus, kad iškviesta policija, L. O. pabėgo. Jis su pareigūnais jos ieškojo, parašė pareiškimą, tada 2020 m. spalio 24 d. apie 9 val. atvažiavo pareigūnai patikslinti įvykio aplinkybių. Tuo metu grįžo ir L. Sužinojusi, kad ant jos yra parašytas pareiškimas, ji parašė ant jo, kad jis jai sudavė į akį. Ją policija išvežė. Jį taip pat sulaikė ir išvežė. L. jis nesudavė į akį. L. atėjo pas jį apie 19.30 val. 2020 m. spalio 23 d. Po maždaug 15 min. L. jam sudavė per galvą savo rankinuku. L. į namus atėjo apsirengusi juoda striuke, turėjo baltą rankinuką. Striukė buvo žemiau jos kelių, ką po striuke ji buvo apsirengusi, nežino. L. iš namų išbėgo su ta pačia juoda striuke. 2020 m. spalio 24 d., kai atėjo ryte iš kaimynės, ji buvo apsirengusi kaimynės balta striuke. Jis po to dar tą striukę grąžino kaimynei. L. šiuo metu gyvena pas jį name tik, kad kitame kambaryje, ji neturi daugiau kur dėtis. Dėl 2020 m. liepos 23 d., 2020 m. liepos 25 d., 2020 m. liepos 26 d. įvykių kaltu neprisipažįsta, apie šiuo įvykius jau yra davęs parodymus ir nori likti prie jų. Nieko naujo parodyti nenori. Visi šie įtarimai yra L. melagystės (t. 2, b. l. 27-28).

Nukentėjusioji L. O. parodė, kad su kaltinamuoju gyvena kartu, kaip šeima, yra vaikai. 2020 m. vasarą jo telefone pastebėjo praleistus 4-5 nepažįstamus skambučius. Tuo numeriu atsiliepė moteris, ji sakė, kad guli ligoninėje, kad yra vyro pažįstama, kad jis prašė ateiti namus sutvarkyti. Tai buvo savaitę-dvi iki liepos 23 d. Konfliktas su kaltinamuoju (2020 m. liepos 25 d.) prasidėjo nuo to, kad jis grįžo apie 18-19 val., o ji paklausė, ar vėl su meiluže buvo. Po to jis ją sumušė su žarstekliu, kaip mušė, jau nelabai atsimena, mušė per kojas, rankas (parodė dilbį, šlaunį). Su žarstekliu kaltinamasis mušė vakare, tačiau policiją ji iškvietė iš ryto, nes naktį praverkė, jai pakilo spaudimas ir skaudėjo. Iš pat ryto tą dieną vėl pradėjo bartis ir kaltinamasis kumščiu sudavė į blauzdos išorinę pusę. Jai skaudėjo. Tada išėjo į lauką ir išvietė policiją. Neatsimena, kokia diena tai buvo. 2020 m. vasarą tai nebuvo vienintelis atvejis. Pora dienų iki policijos iškvietimo dar buvo po akim mėlynę padaręs ir antakį praskėlęs. Sudavė kumščiu vieną kartą, pataikė į akį. Tada nuvažiavo į Lazdynus ir viskas. Kitokių smurtinių veiksmų tą dieną nebuvo. Gal tyrėją ką prirašė, nes nebuvo vertėjos. Dabar jau neatsimena, tiek laiko praėjo. Policijos pareigūnams pasakojo viską teisingai. Gal pasikarščiavusi ir daugiau pasakė, bet, kad mėlynė po akim ir praskeltas antakis buvo, tai tikrai tiesa. Bendrauja lietuviškai ir susikalba lietuvių kalba, vertėjo jai nereikia, viską supranta. Spalio 23 d. vėl su D. P. sukonfliktavo, jis sudavė į akį. Tada ji sudavė jam rankine ir pabėgo pas kaimynę. Visą tą laiką ji gyveno namuose, policija ir greitoji pagalba atvažiuodavo pas juos į namus. Kartais pas kaltinamąjį ateidavo tik daiktų, kai išvažiuodavo pas mamą. Spalio 23 d. buvo namie, neketino niekur važiuoti. Kaltinamasis jai sudavė, jie susibarė dėl tos moters. Daug jam priekaištaudavo, nes jai buvo pikta. Pas kaimynę nubėgo, nes jis sudavė, bijojo, kad daugiau smūgių nesuduotų. Nežino, kodėl kaltinamasis policiją iškvietė. Jai iš ryto paskambino, paklausė kur yra, pasakė, kad pas kaimynę, paprašė prie namų ateiti. Atėjusi prie namų sužinojo, kad ant jos pareiškimas parašytas, pareigūnai matė pas ją „mėlynę“. Tada ji ant jo parašė pareiškimą ir juos abu išvežė. Tą dieną, kai bėgo pas kaimynę, nebuvo išgėrusi alkoholio. Liepos mėnesį, kai praskėlė antakį ir mušė su žarstekliu, irgi nebuvo išgėrusi. Kitų asmenų sumušta ar pati susižalojusi nebuvo. Problemų su alkoholio vartojimu neturi, išgeria per šventes ar pažįstamus senus sutikusi, kasdien taip nėra. Pati prieš kaltinamąjį nesmurtavo. Jam nepatinka, kai paklausia apie tą moterį, bet jam nuolat dėl to priekaištauja ir prasideda barniai, tada jis pakelia prieš ją ranką. Apie tai, kad D. P. ją muša, sūnui nepasakojo, jo tomis dienomis nebuvo namuose. Jis išsikėlė gyventi pas D. P. mamą, nes iš ten patogiau važiuoti į darbą. Apie liepos 23 d. ir liepos 25 d. įvykius niekam nepasakojo, bet užeidavo pas kaimynus, jie matė. Kai atėjo pas J. spalio 23 d. papasakojo, kad kaltinamasis jai sudavė. Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 26 d. L. O. parodė, kad ji yra D. P. sugyventinė. Gyvena kartu 30 metų. Susituokę nebuvo. Gyvena (duomenys neskelbtini). Šis sodas yra D. mamos (jos uošvienės). Kartu jie susilaukė dviejų sūnų: P. P. ir M. P.. Abu sūnūs šiuo metu yra pilnamečiai. M. gyvena atskirai. P. gyveno su jais tuo pačiu adresu, šiuo metu gyvena taip pat atskirai. Smurto atvejų nei šiandien, nei anksčiau sūnūs nebuvo matę. 2020 m. liepos 26 d. apie 7 val., (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis D. P. atsikėlęs ryte pradėjo konfliktuoti su ja. Konflikto metu sugyventinis sudavė jai vieną smūgį ranka (kuria ranka sudavė neatsimena) į jos dešinę koją. Tokiais savo veiksmais D. P. sukėlė jai fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. Smurtavęs prieš ją D. P. buvo ir anksčiau. 2020 m. liepos 23 d. apie 22 val., D. grįžęs į namus, pradėjo konfliktuoti su ja, nes jai paklausus, kur jis buvo, jis atsakė, ne jos reikalas. Tuomet ji pradėjo jo klausinėti su kuo jis pastaruoju metu visada susirašinėja, nepaleidžia telefono iš rankų. D. dėl to jai nieko neatsakė, tuomet, jai paklausus jo, ar pastarasis turi kitą moterį, jis pradėjo konfliktuoti su ja ir užpuolė ją, pradėjo mušti ją rankomis ir kojomis, kiek smūgių sudavė neatsimena. Rankomis smūgiavo į jos galvos sritį, būtent į veidą, į dešinę akį ir į kairįjį antakį, taip pat daužė kumščiais per galvą. Kojomis ją spardė į nugaros ir liemens sritį. Dėl visų šių veiksmų ji patyrė fizinį skausmą. Į policiją iškarto nesikreipė, nes buvo kiek išsigandusi, manė, kad D. daugiau prieš ją nesmurtaus. 2020 m. liepos 25 d., apie 22 val., D. vėl sugrįžo į namus, ji paklausė jo, kur jis buvo, tačiau jis jai nieko neatsakė. Po to, kuomet jis atsigulė į lovą, jai paaiškino, kad pradėjo bendrauti su kita moterimi. Jis pasakė, kad jis ją myli ir su ja gyvens. Ji atsakė, kad nesutinka ir tegu jis pats kraustosi pas ją. Jis tuomet pasakė, kad ji pati rinktų savo daiktus ir kraustytųsi iš čia. Tačiau ji nesutiko, nes ji dirbo ir išlaikė šeimą, o D. buvo nedirbantis. Dėl to tarp jos ir D. kilo konfliktas, jis pradėjo ją mušti miegamajame. Jis mušė rankomis, kumščiais į įvairias jos kūno vietas, mušė į veidą, krūtinę. Kiek smūgių sudavė, nurodyti negali. Taip pat spardė ją ir kojomis, per jos kojas ir rankas. Sudavęs smūgius rankomis ir kojomis, D. netrukus paėmė tame pačiame kambaryje, šalia krosnies gulintį žarsteklį, ir pradėjo juo mušti. Kiek smūgių sudavė žarstekliu, pasakyti negali, bet sudavė smūgius įvairias kūno vietas, per nugarą, rankas ir kojas. Po to, kai D. sumušė ją, ji išbėgo į verandą apsiplauti savo sužalojimų ir bėgančio kraujo, nes jai buvo prakirstas kairys antakis. D. po to daugiau prieš ją nesmurtavo. Žarsteklį pasiėmė 2020 m. liepos 26 d., apie 7 val., dėl smurto kviesti policijos pareigūnai. Po visų šių padarytų D. sužalojimų ji jautė fizinį skausmą. Bet taip pat, buvo nutarusi, dar niekur į policiją nesikreipti, buvo pasimetusi ir išsigandusi, ypač po savo sugyventinio pasakytų žodžių, jog jis turi kitą moterį, buvo labai sutrikusi. Nutarė dar atleisti ir niekur nesikreipti. Tačiau, po 2020 m. liepos 26 d. ryte suduoto D. smūgio, ji nutarė nebetylėti, nes suprato, kad tai geruoju nesibaigs, jis nesiliaus. Kadangi ji po prieš tai minėtų smurto atvejų jautėsi blogai, greitoji medicinos pagalba nuvežė apžiūrai. Gydytojai po apžiūros pas ją ant kūno nustatė daugybinius sumušimus, jokių lūžių kauluose nėra. Šiuo metu raktų nuo namų (duomenys neskelbtini), neturi, raktus turi jos sugyventinis (t. 1, b. l. 26). Papildomai 2020 m. rugsėjo 28 d. apklausta L. O. parodė, kad palaiko 2020 m. liepos 26 d. parodymus, bet nori papildomai parodyti, kad pagal jai paskirtą užduotį į Valstybinę teismo medicinos tarnybą nesikreipė ir nesikreips, nes jau daug laiko praėjo, nieko ten nematys. 2020 m. liepos 23 d., 2020 m. liepos 25 d. ir 2020 m. liepos 26 d., kai ją mušė sugyventinis (duomenys neskelbtini), namuose daugiau nieko nebuvo. Namuose gyvena tik ji ir jos sugyventinis D. P.. Visomis dienomis, kurias paminėjo, kai ją mušė, ji buvo blaivi, D. irgi 23, 25, 26 d. buvo blaivus. Apie smurtą daugiau niekas negali paliudyti, nei apie vieną dieną. 2020 m. liepos 23 d. D. ją mušė jų miegamajame. Po 2020 m. liepos 23 d. jai apie 2 dienas skaudėjo rankas, nugarą, kojas. Ji dėl skausmo gulėjo lovoje, negalėjo atlikti buities darbų, gėrė vaistus nuo skausmo, spaudimo. Kaip tiksliai mušė tikrai nepamena, visur mušė, jau praeitą apklausą sakė. 2020 m. liepos 25 d. D., kaip ir ankstesnėje apklausoje nurodė, ją mušė su žarstekliu. Apie mušimą tiksliau pasakyti negali, jau sakė praėjusią apklausą. Po mušimo jai apie dvi savaites skaudėjo viską, ji jau pati nežino ko neskaudėjo. Niekas, kai ją mušė, nematė ir apie tai papasakoti negali. 2020 m. liepos 26 d. ryte D. vėl ją mušė. D. jai su kumščiu sudavė į koją, į kurią koją ar kojos vietą, nepamena. Na ir tada iškvietė policiją. Ji sėdėjo miegamajame ant lovos, o D. gulėjo ant tos lovos ir sudavė į koją. 2020 m. liepos 26 d. medikus jai iškvietė policija. Ji jų paprašė, kad iškviestų. Šiuo metu jau yra susitaikiusi su D., jis jos atsiprašė, o ji jam atleido. Mano, kad jis prieš ją nebesmurtaus. Jokių pretenzijų jam nebeturi, nori, kad pradėtas ikiteisminis tyrimas būtų nutrauktas (t. 1, b. l. 50-51). 2020 m. spalio 24 d. L. O. parodė, kad gyvena pažymoje nurodytu adresu kartu su savo sugyventiniu D. P.. Jie gyvena jau 30 metų, turi du bendrus vaikus. Jų su vyru santykiai yra nelabai geri, nes jos vyras turi kitą moterį ir daro viską, kad tik išvaryti ją iš namų. Jis išvarė iš namų jų vaikus, jų jauniausias sūnus P. P. šiuo metu gyvena pas D. motiną. Jis taip pat dažnai neįleidžia jos į namus ir jai beldžiant į namus, nuolat kviečia policiją, nurodo, kad ji yra nepageidaujama. Jos sugyventinis net buvo smurtavęs prieš ją, tai buvo vasarą, tačiau tiksliai datos nurodyti negali, bet ji jam atleido ir jie susitaikė. 2020 m. spalio 23 d. apie 20 val. jos sugyventinis grįžo namo iš kaimyno, jis buvo išgėręs, atėjęs į namus pradėjo reikšti jai pretenzijas dėl to, kad ji vasarą kvietė policiją. Šio konflikto metu, jai būnant kambaryje ir žiūrint televizorių, ji jam pasakė, kad reikia padaryti taip, kad dėl jo melagingų pranešimų turi būti surašyti protokolai ir paskirtos baudos. Šie jos žodžiai labai įsiutino jos sugyventinį ir jis priėjo prie jos be įspėjimo sudavė kumščiu jai į veidą, pataikė į dešinę akį, po smūgio ji pajuto stiprų skausmą. Ji labai išsigando ir, paėmus tik savo juodos spalvos rankinuką, išbėgo pas kaimynę J., kuri gyvena netoliese. Ji išbėgo su chalatu ir šlepetėmis. Į policiją nesikreipė, nes jai tapo gaila sugyventinio, nes jis jau buvo smurtavęs prieš ją (t. 1, b. l. 127-131). 2020 m. gruodžio 8 d. L. O. papildomai parodė, kad ji pageidauja duoti parodymus lietuvių kalba. Lietuvių kalba supranta, tik rašyti nemoka. Rašyti gali rusiškai. Parodymus duoti prieš savo sugyventinį D. P. sutinka. 2020 m. spalio 23 d. buvo namuose (duomenys neskelbtini). D. apie 19 val. nuėjo pas kaimyną dėl popierių. D. už kokių 30 min. grįžo namo. Ji tuo metu buvo namuose, žiūrėjo televizorių svetainėje. Jis įėjo, pradėjo priekaištauti ką ji žiūri per televizorių. D. pradėjo konfliktuoti, kad nori kitą kanalą žiūrėti. Pradėjo sakyti, kad jis jai iškvies policiją. Dėl ko jis taip pradėjo sakyti, nežino, gal kad galėtų pabūti su savo meiluže. Ji jam pasakė, kad jam policija turėtų už melagingus surašyti. Dėl to D. labai supyko. Ji sėdėjo priešais televizorių ant lovos, iš kurios pusės D. priėjo nežino, neatsimena. Ji tuo metu buvo blaivi. D. priėjęs dešinės rankos kumščiu viena kartą sudavė jai į dešinės pusės skruostikaulį, dėl to pajautė fizinį skausmą. Ant dešinio skruostikaulio jai liko mėlynė. D. sudavęs jai į veidą, atsitraukė į kambarį prie spintos. Atsitraukė, nes ji pradėjo rėkti, kad jis nemuštų jos, atsikabintų. Jam atsiraukus, ji atsistojo nuo lovos ir nubėgo į kitą kambarį, kur paėmė savo juodos spalvos rankinę ir išbėgo pas kaimynę. Išbėgo su juodu chalatu ir šlepetėmis. Namuose turėjo striukę. Nieko nepasiėmė, nes galvojo, kad jis vėl pradės smurtauti. D. buvo truputį išgėręs, tai suprato iš jo akių, buvo alkoholio kvapas. Ji nubėgo pas kaimynę J. V., kuri gyvena kitoje gatvėje. Jai papasakojo, kad D. ją sumušė, liko pas ją nakvoti. Policijai paskambino tik kitą dieną, nes sužinojo, kad D. ant jos parašė pareiškimą. Su policija šiaip nenori jokių problemų. Sužinojo, kad ant jos parašė pareiškimą, nes kai pas kaimynę J. gėrė kavą, paskambino policija, paprašė ateiti iki namų. Atvažiavo policija, sakė ant jos pareiškimas reiks važiuoti su jais. Ji sakė, kad jis ją sudaužė. D. pasakęs, kad ji jam su rankinuku davė per galvą. Baltas rankinukas, apie kurį D. sakė, gulėjo spintoje. Rankinuką baltą nešiojo anksčiau, paskutinį kartą gal prieš 4 mėn. Na ir tada iškart parašė ant jo. Tą dieną jai GMP nekvietė. Patruliai ją sulaikė, uždarė parai į areštinę. D. irgi išvežė į areštinę. Kol buvo sulaikyta areštinėje, ją iš ten nuvežė į Lazdynų ligoninę, nes jai buvo bloga. Lazdynuose medikas ją apžiūrėjo, gal užfiksavo ir jos sumušimą dešinio skruosto. Šiuo metu gyvena pas savo motiną Z. (duomenys neskelbtini). Jos mama yra senyvo amžiaus, po (duomenys neskelbtini), nevaikšto ir ji jai apie konfliktus su D. nieko nepasakojo. Išvis ji nori, kad šitie ikiteisminiai tyrimai būtų nutraukti, ji jam jokių pretenzijų neturi. Dėl 2020 m. spalio 23 d. smurto buvo gavusi iš policijos užduotį nuvykti į teismo medicinos tarnybą. Nėjo ten, nes ten Korona, ten laukti reikia. Papildomai parodė, kad 2020 m. liepos 23 d. (duomenys neskelbtini) namuose, vakare, miegamajame, kur yra televizorius, pradėjo konfliktuoti su D. dėl meilužės. Ji sėdėjo kambaryje ant lovos, buvo įjungtas televizorius, D. sėdėjo kambaryje ant kitos lovos. Kita lova, ant kurios sėdėjo D. buvo priešais lovą, ant kurios sėdėjo ji. D. atsistojo nuo lovos, priėjo prie jos, ji tuo metu vis dar sėdėjo ant kitos lovos, D. stovėdamas priešais ją rankos kumščiu trenkė jai gal į ranką. Ji jau neatsimena, jau kiek laiko praėjo. Ką toliau darė nepamena, mušė kumščiais, kojom sudavė jai į kojas, rankas, galvą kur dar nepamena. Kitą dieną 2020 m. liepos 24 d. niekur nėjo. Po to, kai mušė, gal buvo išbėgusi į kiemą, bet pas kaimynę ar kur kitur nėjo. Pas medikus 2020 m. liepos 23 d. nesikreipė, kreipėsi pirmą kartą 2020 m. liepos 26 d., kai atvyko greitoji. Ji ir D. 2020 m. liepos 23 d. alkoholio negėrė. Buvo blaivūs. 2020 m. liepos 25 d. vakare, namuose (duomenys neskelbtini), vėl su D. konfliktavo žodžiu dėl jo meilužės. Žodinis konfliktas vyko kambaryje, kur televizorius. Sėdėjo kambaryje ant lovos, jis sėdėjo ant kitos lovos, esančios priešais. Žodinio konflikto metu jis atsistojo nuo lovos, nuėjo prie pečiaus, kuris yra tame pačiame kambaryje, paėmė žarsteklį, ji išsigando, jis priėjo prie jos. Tuo metu vis dar sėdėjo ant lovos, jis užsimojo su žarstekliu, kurioje rankoje laikė nepamena, ir sudavė per nugarą, dešinę ranką. D. kai pirmą kartą jai pataikė į nugarą žarstekliu, stovėjo veidu į ją, ji sėdėjo. Kai jis užsimojo ji sugriebė už D. kumščio kuriame jis buvo sugniaužęs žarsteklį, tačiau jis savo ranką staigiu judesiu ištraukė, ji iškarto sukosi nugara į jį, o priekiu į lovą ir tuo metu jis jai sudavė nemažiau vieno smūgio žarstekliu į nugarą. Mušimo metu atsidūrė ant grindų, gulėjo šonu, kuriuo nepamena. Kai gulėjo ant grindų, jis jai sudavė ne mažiau kaip vieną kartą į rankas, ar į abi sudavė žarstekliu ar į vieną ranką jau nebeatsimena. Atsimena gerai, kad D. sudavė žarstekliu per kojas, sudavė per šlaunis, kiek kartų nepamena, bet tikrai ne mažiau kaip vieną kartą. Ar į abiejų kojų šlaunis ar į vieną kojos šlaunį sudavė nebeatsimena, tai senai buvo ir dar strese, šoke buvo. Ji rėkė D., kad nemuštų, D. jai sakė „kiek tu man dar nervų gadinsi”. Nustojo mušti, jos nuomone dėl to, kad pradėjo rėkti. D. padėjo žarsteklį prie pečiaus ir nuėjo tame pačiame kambaryje miegoti. Ji irgi atsigulė, viską skaudėjo, verkė, dar atsikėlusi išgėrė vaistų nuo spaudimo ir skausmo, ir gulėjo. Negalėjo užmigti, nemiegojo. Išaušus 2020 m. liepos 26 d. ryte D. pasakė jai, kad myli savo meilužę. Ji tame pačiame kambaryje, kur pečius, televizorius sėdėjo ant lovos, D. tame pačiame kambaryje gulėjo ant kitos priešais esančios lovos. Jis atsikėlė priėjo prie jos, stovėjo priešais ją, ji tuo metu sėdėjo ir jis jai rankos kumščiu sudavė į kojos blauzdą. Kurią koją nepamena, buvo mėlynės, fotografavo policija. Ji išėjo į lauką ir iškvietė policiją. Krūtis D. jai sužalojo 2020 m. liepos 23 d. suduodamas kumščiais įvairias vietas, kaip tai padarė nepasakys, praėjo daug laiko ir kai mušė buvo strese, mušė į įvairias kūno vietas. Tą pačią dieną jis jai suduodamas rankų kumščiais padarė sužalojimus apie akis, kaip tiksliau pasakyti negali dėl minėtų priežasčių, sudavė rankos kumščiu ne mažiau kaip kartą į galvą. Jai muštinė žaizda kairiame antakyje atsirado kai D. rankos kumščiu trenkė į veido sritį. D. jai sužalojimus padarė nugaroje, juosmenyje, dešiniajame petyje 2020 m. liepos 25 d. kai mušė su žarstekliu. Taip pat, kai gynėsi nuo smūgių žarstekliu, tiesė gindamasi delnus, rankas į jį, jai sudavė žarstekliu per plaštakas. Mėlynės jos alkūnėse atsirado, kai ją D. tempė per kilimą. Ji tų sužalojimų niekur nepasidarė nei griūdama, nei kažkaip kitaip, visada buvo namuose. Iki pirmo smurto 2020 m. liepos 23 d. nebuvo jokiuose svečiuose, nei pas gimines. 2020 m. liepos mėn. buvo namuose, pas nieką nesisvečiavo. Po 2020 m. liepos 23 d., 25 d., 26 d. smurto atleido D. ir vėl gyveno (duomenys neskelbtini). Su D. gyveno iki 2020 m. spalio 23 d., kol pasikartojo smurtas. D. jai dažnai kviečia policiją, kad jis galėtų pabūti su savo meiluže, kol policija ją išvežusi (t. 1, b. l. 155-156).

Liudytojas A. G. (A. G.) teismo posėdyje parodė, kad prisimena iškvietimą į nebaigtos statybos sodo namelį. Į vietą iškvietė greitąją apžiūrėti moterį. Lyg tai, mėlynės buvo pas moterį, jas daugiausiai medikams rodė automobilyje. Medikai sakė, kad yra sumušimai, mėlynės. Jis pats neatsimena, ar buvo mėlynės ant jos veido. Nukentėjusioji tvirtino, kad sugyventinis sumušė. Kaltinamasis aiškino, kad ji bastėsi pas kaimynus. Savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino, tačiau nieko neprisimena, įvykis sąlyginai senas ir tokių iškvietimų per budėjimą turi iki penkių. Buvo užėję į namo vidų, matė žarsteklį kampe prie pečiaus. Lyg tai, nukentėjusioji parodė kur tas žarsteklis. Neprisimena, ar matė alkoholio. Nukentėjusioji paaiškinimus davė kolegai, pasakojo to įvykio aplinkybes. Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. lapkričio 18 d. A. G. parodė, kad dirba Vilniaus VPK patrulių rinktinėje. 2020 m. liepos 26 d. ryte jam dirbant kartu su A. B. iš AVPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) yra įvykis dėl smurto artimoje aplinkoje. Nuvykus į sodus, tikslaus adreso nepamena, juos pasitiko vyras ir (duomenys neskelbtini) tautybės moteris. Moteris, kiek pamena, aiškino, kad ją sumušė vyras. Ji aiškino, kad ją mušė su žarstekliu, rankom, kojom, tiksliai nepamena, esmė, kad prieš ją smurtavo. Vyras, kiek pamena, neigė, kad mušė žmoną. Vyro ir moters vardų nepamena. Pamena, kad buvo atvykusi GMP, kuri apžiūrėjo moterį ir nuvežė į ligoninę. Ant moters šviežių sužalojimų nematė, jei pamena, sužalojimai buvo senesni, mėlynės ant kojų, rankų. Moteris žaizdų, kurios kraujuotų, neturėjo, bent jis tokių nepamena. Daugiau įvykio liudytojų nenustatė, įvykio vietoje paėmė žarsteklį, kuriuo pasak moters ją mušė (t. 1, b. l. 80).

Liudytojas H. S. teismo posėdyje parodė, kad yra (duomenys neskelbtini). Gavo policijos iškvietimą, tai buvo gal prieš metus, vasarą, atrodo, (duomenys neskelbtini). Buvo pirmas kvietimas, važiavo su sirenomis. Vietoje jau buvo policijos pareigūnai, kaltinamasis tarpdurį stovėjo ir nukentėjusioji lauke buvo. Ją įsodino į mašiną. Atrodo, buvo mėlynės prie akies. Jis visą laiką buvo prie mašinos, niekur nevaikščiojo. Moterį vežė į Lazdynus. Nežino, iš kur atsirado mėlynės. Policininkai sakė, kad buvo muštynės. Su kuo – nežino. Ką moteris kalbėjo, neatsimena. Medicinos kortelė pildoma iš paciento žodžių ir to, ką patys mato. Pildoma yra vietoje, tada atspausdinama ir priduodama Lazdynuose ir dar lieka archyve. Moterį nuvežė saugiai, ji buvo stabili, sėdėjo ramiai. Prisimena kraujosruvas, bet niekas nekraujavo. Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. gruodžio 30 d. H. S. parodė, kad 2020 liepos mėn. dirbo greitosios pagalbos ekipažu, buvo pirmas kvietimas iš ryto, vyko į iškvietimą (duomenys neskelbtini) gatvėje, (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nepamena, ten buvo moteris (duomenys neskelbtini) tautybės. Kvietimas skambėjo, kad yra sumušta moteris. Atvykus jau buvo policija, jo kolegė, bendrosios praktikos slaugytoja apžiūrėjo moterį. Kai atvyko, jokių kivirčų nebuvo. Ant moters kūno vietų, kurios buvo nepaslėptos po drabužiais, matė mėlynes, lyg ir kaklo srityje, dar kažkur ant kojų. Šviežių sužalojimų nematė, taip, kad būna nuvažiuoja, matosi kraujas ir panašiai, reikia bintuoti, nieko tokio nematė. Po to jie ją nuvežė į Lazdynų ligoninę. Nukentėjusios apžiūrą atliko kolegė V., jis sėdėjo už vairo (t. 1, b. l. 87).

Liudytoja V. V. teismo posėdyje parodė, kad buvo pas nukentėjusiąją iškvietime, (duomenys neskelbtini). Atvykus į vietą ten jau buvo policijos pareigūnai. Moteris, turbūt, į lauką buvo išėjusi, buvo susijaudinusi, sakė, kad su vyru barasi, sumušė. Iš sužalojimų matė mėlynes, atrodo, ant kūno aukščiau ir žemiau, ant krūtinės buvo mėlynė. Sunku pasakyti kraujosruvų atsiradimo laiką, vienam greičiau jos atsiranda, kitam ne taip greitai. Iš karto kraujosruvų nebūna, kraujas turi sukrešėti ir tada matosi kraujosruva. Negali pasakyti, ar iš po vakaro galėjo atsirasti kraujosruva. Mano, kad įmanoma. Nukentėjusioji sakė, kad vyras sumušė, kokie smūgiai buvo suduoti, neaiškino, neklausė. Moteris buvo susijaudinusi, matavo kraujo spaudimą. Neatsimena, ar davė kokių vaistų. Blaivumo netikrino, nes neturi galimybių. Negali vertinti iš požymių, ar moteris buvo neblaivi. Akivaizdžiai matomų požymių nebuvo. Iškvietimo kortelėje nurodo viską iš paciento žodžių. Kaip sako, taip užrašo. Atrodo, kad veide dar sužalojimas buvo, žaizdelė. Ji nekraujavo, nes nieko nebintavo. Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. lapkričio 23 d. V. V. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). 2020 m. liepos mėn., tikslios datos nepamena, ryte gavo iškvietimą iš stoties, kad reikia vykti į (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini). Nuvykus jau buvo atvykę policijos pareigūnai, kieme buvo (duomenys neskelbtini) tautybės moteris. Pamena moteris aiškino, kad ją mušė vyras. Kiek pamena, name nebuvo. Pasikvietė tą moterį į GMP automobilį pasižiūrėti jos sužalojimų. Pamena, kad ant jos šlaunų priekinės pusės, sėdmenų, krūtinės srityje buvo hematomos. Hematomos buvo ir šviesesnės, ir tamsesnės, vienos didesnės kitos mažesnės. Jei gerai pamena, didesnių nei 5 cm dydžio hematomų ant jos kūno nebuvo. Šviežių, sumušimų įbrėžimų, kuriuos reikėtų bintuoti, nebuvo. Ar tie sužalojimai buvo švieži, ar kokio senumo sunku įvertinti, nes būna žmonių, kuriems hematomos atsiranda gan greitai. Apžiūrėjus, moteris buvo nugabenta į RVUL tolesnei apžiūrai. Daugiau neturi ką papasakoti. Įvykis senas, todėl daug ko nepamena (t. 1, b. l. 84).

Liudytoja J. V. teismo posėdyje parodė, kad D. P. pažįsta kaip kaimyną, gyvenantį (duomenys neskelbtini) gatvėje. Jo sugyventinę pažįsta, jos vardas L., pavardę pamiršo. Anksčiau, gal prieš 5 metus, su ja dažniau bendravo, kavos kartu išgerdavo. Dabar visai jos nemato. Praeitą vasarą dar bendravo su ja, bet labai retai. Ji įvykio nematė, L. pas ją atėjo vakare ir pasiprašė pernakvoti, sakė, kad namie konfliktas, nežino dėl ko, neklausinėjo. Pernakvojus, iš ryto jai paskambino tyrėjas ir ji išėjo. L. nesiskundė, kad jai kas nors skauda, kad sugyventinis jai būtų sudavęs. Ji buvo su chalatu atėjusi. Dėl to ir priėmė pernakvoti. Buvo susijaudinusi, atėjo gal 22 val., atrodo, kad buvo blaivi. Atrodo, po akimi buvo mėlynė, bet pas ją dažnai būna, nes tokios akys. L. visada buvo patinusi. Atrodo, mėlynių ji turėjo, bet negali pasakyti, ar šviežių, ar ne. Nelabai prisimena aplinkybių, nes įvykis buvo praeitais metais, o ji jau neatsimena kas vakar buvo. Pati yra po (duomenys neskelbtini). Tyrėjui tiesą sakė. Ar dažni buvo konfliktai pas juos, nežino. Kasdien nesimatydavo. Kartą, du per savaitę, kavos ateidavo ir tiek. L. niekada nepasakojo apie šeimyninius santykius, konfliktus. Visiškai apie tai su L. nekalbėdavo. Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. gruodžio 16 d. J. V. parodė, kad 2020 m. spalio 23 d. apie 21 val. pas ją asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu atėjo jos draugė L. Atidariusi duris pamatė, kad L. pas ją atėjo apsirengusi tik chalatu ir šlepetėmis. Ant L. akies buvo mėlynė. Gal po dešine akimi. Kokios spalvos nežino, mano, kad mėlynos, paakys buvo ištinęs. Mano tai buvo šviežia mėlynė. Ji L. pasakė, kad neįsileis jos, nes nenori problemų. Problemų nenorėjo, nenorėjo kištis į jų reikalus. L. vis dėl to įsileido nakvoti pas save, nes lauke buvo šalta. Ji pernakvojo ir kitą dieną jai į telefoną apie 08.30 val. paskambino iš policijos. Kiek žino, policija norėjo su ja pabendrauti. Ji išėjo namo netrukus. Kai iš vakaro įsileido L., jokių kitų sužalojimų ant jos kūno nematė, be jau minėtos mėlynės po akimi. Kas atsitiko, L. jai nepasakojo, tik prašė leisti pas ją pernakvoti. Ji jos ir neklausė kas atsitiko. L. pas ją atėjo 2020 m. spalio mėn., bet ar tai buvo 23 diena, ji nėra įsitikinusi. Apie 2020 m. liepos mėn. nieko nežino. Pas ją seniau L. ateidavo porą kartų per savaitę išgerti kavos. Prieš ketverius metus ji su L. bendravo artimiau. Apie L. sužalojimus 2020 liepos mėn. nieko negali pasakyti, ji L. nematė. Ar 2020 m. L. gyveno su D., ar buvo kur išvažiavusi, nežino. Ji ją vasarą retkarčiais matė, prasilenkiant gatvėje pasisveikindavo, trumpai pakalbėdavo kaip sveikata ir tiek. Jokių L. kūno sužalojimų vasarą nematė. L. jai niekada nepasakojo apie tai, kad kažkas prieš ją smurtauja (t. 1, b. l. 162).

Liudytojas P. P. teismo posėdyje parodė, kad yra kaltinamojo sūnus. Žino, už ką tėvas traukiamas atsakomybėn. Praeitais metais su jais kartu negyveno, bet kažkiek situacija jam žinoma. Nuo tėvų gyvena atskirai, nes tiesiog reikėjo atsiskirti. Mama nelabai geriantis žmogus būdavo, kartais padarydavo stikliuką, atsipalaiduodavo. Jam nėra žinoma, kad mama kažkur kompanijose gėrė, kad būtų kompanijoje sumušta. Negali pasakyti, ar mama galėjo pati susižaloti. Kartais su mama pasišnekėdavo apie konfliktus su tėčiu. Tėvai prie jo taip pat pykdavosi, bet, kad smurtautų, nepasakytų. Nepasakytų, kad tėvas didis smurtautojas, prie jo tokių dalykų nebūdavo.

2020 m. liepos 26 d. L. O. pareiškė, kad 2020 m. liepos 26 d., apie 7 val. (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis D. P. (gim. (duomenys neskelbtini) m.) atsikėlęs ryte, pradėjo konfliktuoti su ja. Konflikto metu D. sudavė jai vieną smūgį ranka (kuria ranka sudavė neatsimena) į jos dešinę koją ir tuo sukėlė jai fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. Smurtavęs prieš ją D. P. buvo ir anksčiau, tačiau į policiją dėl ankstesnio smurto nesikreipė (t. 1, b. l. 10-14).

2020 m. liepos 26 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo pažymėta, kad apie įvykį pranešė nukentėjusioji L. O.. Ant L. O. matomos žaizdos, mėlynės. Smurtu įtariamas D. P., elgiasi ramiai. L. O. ir D. P. yra sugyventiniai. Nukentėjusioji L. O. paaiškino, kad ją sumušė jos sugyventinis D. P.. Mušė ją 2020 m. liepos 23 d. ir 2020 m. liepos 25 d. (laiko nepatikslino). Paaiškino, kad mušė ją kumščiu per galvą, veidą, abi rankas, abi kojas. Taip pat daužė ją metaliniu strypu per kojas, rankas. Kiek kartų ją mušė, L. O. paaiškinti negalėjo, pasakė tik, kad daug kartų. Smurtas įvyko miegamajame kambaryje, kuris yra užėjus į namą kairėje pusėje, dėl to, kad jos sugyventinis D. P. rado kitą moterį. Apžiūrėjus namą (duomenys neskelbtini), įvykio vietą - miegamąjį - smurto pažymių neaptikta. Namas tvarkingas. Ant L. O. veido pamušta dešinės pusės akis, praskeltas kairės pusės antakis. Ant abiejų kojų, rankų riešų mėlynės. Visi sužalojimai ne švieži, pasak GMP 0880, sužalojimai padaryti anksčiau. GMP 0880 L. O. išvežė į Lazdynų ligoninę, nes skundėsi, kad svaigsta, skauda galvą (t. 1, b. l. 17-23).

2020 m. rugsėjo 28 d. apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrėti L. O. medicinos dokumentai, GMP išrašas/siuntimas RVUL. Apžiūros metu dalyvauja Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialistas J. M. P., kuris pateikė išvadą, kad L. O. 2020 m. liepos 26 d. RVUL nustatytos daugybinės kraujosruvos, lokalizuotos veide apie akis, nugaroje ir juosmenyje, kairiajame klube, dešiniajame petyje, abiejose alkūnėse ir plaštakose, dešinėje šlaunyje, su kairės alkūnės, nugaros kairės pusės odos nubrozdinimais ir muštinė žaizda kairiajame antakyje. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 15 trauminių kieto buko daikto(-ų) poveikių, prieš kreipiantis med. pagalbos (žaizda padaryta ne mažiau kaip prieš vieną parą iki apžiūrėjimo, kitų sužalojimų padarymo tiksliau nustatyti negalima). Sužalojimas visumoje atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (t. 1, b. l. 73).

2020 m. lapkričio 26 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus teismo medicinos vyresnysis ekspertas J. M. P. į jam užduotus klausimus: Ar L. O. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti 2020 m. liepos 26 d. žarstekliu? Ar ji galėjo pati susižaloti griūnant? Paaiškino, kad pagal sužalojimų aprašymą pirminės L. O. apžiūros ligoninėje metu, atsižvelgiant į veido nuotraukoje matomą žaizdos formą ir lokalizaciją, bei kraujosruvos dešinėje šlaunyje lokalizaciją, žaizdos antakyje padarymo galimybė suduodant smūgį žarstekliu ar kitu pailgą buką briauną turinčiu daiktu, neatmetama. Tuo pačiu, neatmetama ir šios žaizdos bei kraujosruvos šlaunyje padarymo galimybė, antakiu atsimušant į pailgą buką briauną turintį daiktą, o šlaunimi atsimušant į kietą buką riboto paviršiaus daiktą. Apie sužalojimų buvimą kitose nufotografuotose kūno dalyse spręsti negalima, dėl fotovaizdų neinformatyvumo. Kiti nustatyti sužalojimai padaryti kietais bukais tikėtina riboto paviršiaus daiktais, tačiau konkrečiau nustatyti negalima (t. 1, b. l. 75).

2020 m. spalio 20 d. apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrimas BPC garso įrašas, kurio dokumento pavadinimas “22020_07_26_07-19-12_(duomenys neskelbtini)”. Garso įrašas atidaromas naudojant „VLC” vaizdo, garso peržiūros programą. Garso įrašo takelio ilgis 2:18 min.: BPC operatorė – Vienas vienas du. L. O. – Laba diena. BPC operatorė – Laba diena. L. O. – Oi, labas rytas, atsiprašau. Čia skambina nu žmona. Pragyvenom 30 metų nu ir vyras surado čia va meilužę netoli. Sudaužė mane taip, tai negeliu pasakyt jum. BPC operatorė – Tai dabar norite išsikviesti tai ir medikus ar tik policiją ? L. O. – Taip ir medikus iškarto. BPC operatorė – Rajonas koksai? L. O. – (duomenys neskelbtini). BPC operatorė – Miestas Vilnius? L. O. – Ne, ne, (duomenys neskelbtini) bus. Už (duomenys neskelbtini). BPC operatorė – Tai čia (duomenys neskelbtini) miestas? L. O. – Taip, taip, (duomenys neskelbtini) miestas. BPC operatorė – (duomenys neskelbtini) miestas, tai ir klausiu. L. O. – Taip, taip. BPC operatorė – Kokioj gatvėj? L. O. – (duomenys neskelbtini). BPC operatorė – (duomenys neskelbtini), namas (duomenys neskelbtini), taip? L. O. – Taip, taip. BPC operatorė – O kada jus čia sumušė? L. O. – Jis mane mušė čia pastoviai va. Ketvirtadienį. BPC operatorė – Paskutinį kartą kada sumušė? L. O. – penktadienį buvo. BPC operatorė – tai, o jūs skambinat sekmadienio rytą. L. O. – Tai jis vakar vėl mane va. BPC operatorė – Nu tai klausiu, kada paskutinį kartą mušė. Jūs sakot penktadienio rytą, vakar. L. O. – Ir vakar, irgi. Atėjo nuo jos ir vėl pradėjo muštis. Taip ? BPC operatorė – Tai, o šiuo metu kur vyras. L. O. – Namuose, miega. BPC operatorė – Namuose, taip ? L. O. – Taip, taip, taip, taip. BPC operatorė – Vaikų nepilnamečių yra ? L. O. – Nietu, nėra. BPC operatorė – nėra, taip? Greitoji sakėt bus reikalinga. Kiek Jums metų? L. O. – Man (duomenys neskelbtini) bus. BPC operatorė – Dabar sakykit kas Jums sumušta? Dėl ko reikalinga greitoji? L. O. – Čia sumuš aaa… galvą BPC operatorė – Tai galvos traumą? Kraujuoja? Nekraujuoja? L. O. – Nekraujuoja tik tai šitas, nu guzai visur. Mėlynės ant šitos, ant stuburo aa man iš viso stuburo. Nu ant viso. Ant kojos visur. BPC operatorė – supratau, o dabar sakykit, sakėt vyras namuose, taip? L. O. – taip. Jis dėl šitos meilužės. Čia buvo pas mus ne vieną kartą. BPC operatorė – Vardas, pavardė, kas praneša? L. O. – L. O.. BPC operatorė – laukite privažiuos pareigūnai ir greitoji. L. O. – Gerai, ačiū. BPC operatorė – prašau (t. 1, b. l. 37-38).

2020 m. gruodžio 29 d. apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrimi patrulio 2020 m. liepos 26 d. mobiliąja vaizdo kamera daryti vaizdo įrašai: apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio dokumento pavadinimas „2020_0726_073523_013”. Vaizdo įrašas paleidžiamas naudojant „VLC” vaizdo peržiūros programą. Vaizdo įrašas yra su garsu, takelio ilgis 04:05 min. Kairiame apatiniame vaizdo įrašo kampe yra užrašas „VLN_PR_60D840 2020/07/26 07:35:21”. Atidarytame vaizdo įraše matyti, kad filmuojama mobilia vaizdo kamera. Vaizdo apžiūros protokole fiksuojamas tik tyrimui reikšmingas pokalbis ir vaizdas. Paleidus vaizdo įrašą matoma, kad filmuojama gyvenamojoje patalpoje. L. O.: va, viskas kraujuota… gerai, aš tau pasakiau, normalybe… Pasižiūrėkit, va kuo jis mane mušė, pažiūrėkit, net šitą sulaužė. D. P.: ką jin čia nusišneka... L. O.: nusišneku? Va (rankoje laiko žarsteklį – sulankstytą metalinį strypą) Dvi dienas iš eilės mušė mane. Ne, važiuosi, ir meilužę pasiimk. O vakar pasakė… kad meilužė čia atbėgs. Vaikus išvijo, vyresnįjį sūnų. Mane taip pat. pažiūrėkite, ką daro... D. P. : Ten kas tave muša prie parduotuvės. Čia jau antrą kartą atvažiuoja ekipažas, ją išveža. Paprasčiausiai jai jau stogas važiuoja. Nuo alkoholizmo. Ji visą naktį neduoda miegoti, rėkauja, kad aš meilužę įsigijau. Nu ir va, geria, geria ir geria nuolat. Policijos pareigūnas: O Jūs jos nedaužėt? Nieko nedarėt? (paklausia D. P.). D. P.: Nieko aš nedariau. Prie pardos (parduotuvės) gauna į kaktą ir viskas. Jin gi geria pastoviai. L. O.: gerai gerai, geria, tu pažiūrėk kaip tu kaip bomžas gyveni, niekše tu. O apie mane – geria… Taip taip taip, jau iš tavęs visi juokiasi. D. P.: tegul juokiasi. L. O.: dantų neturi, o jau į senatvę... vaikus išvarei. D. P.: eik tu šikt. L. O.: taip? Važiuosi, ir jinai važiuos su tavim. Kaip išmokei apie žmoną kalbėti… Va, viskas kraujuota, pažiūrėkit, va. Policijos pareigūnas: kada tai atsitiko? L. O.: ketvirtadienį jis mane mušė, ir penktadienį vėl. Grįžo iš jos, taip, va jin (duomenys neskelbtini) gyvena, ta meilužė… D. P.: ketvirtadienį ir penktadienį, taip? L. O.: taip. D. P.: ir šiandien, ir šiandien? L. O.: taip, ir šiandien taip pat va, va pažiūrėkit, per kojas jis muša, suprantat, gudriai, taip, pilvas tai visas, va čia va. Padarysiu aš tau. Norėjai? O dabar važiuosi. Su ja kartu... Policijos pareigūnas: greitoji atvažiuos, apžiūrės. D. P.: Jau antrą kartą atvažiuoja policija ir ją išveža. Ir išveža. Aš jau sakiau iš karto, taigi kviesta jau buvo, prieš mėnesį buvo. Policijos pareigūnas: na, aš mačiau ten tuos iškvietimus. L. O.: gerai, visi mato… tu jau tiems pasakei… va, policininkams, kad tu neturi meilužės, o vakar prisipažino. Kad varysi mane iš namų, o ji čia ateis… D. P.: taip? Tu man jau atsibodai. L. O.: na, ir viskas, tai ateis čia gyventi, ir tu ateisi… ne ne, brangusis, dabar pareiškimą, ir dabar tau klius už viską. Visa galva guzuota. Vakar spaudimas buvo: 190 ant 110. O kadangi tu kalbėtis nenorėjai... Policijos pareigūnas: tai reikėjo greitąją kviesti. O tai kodėl vakar nekvietėte? L. O.: greitosios? Policijos pareigūnas: greitosios ir policijos. L. O.: jis ten pradėjo kalbėti, normaliai, tipo, viskas, o paskui man sako: eik iš namų, pasiimk tą, daiktus, aš ją atsivesiu čia, taip. Ir sūnų išvarė. Policijos pareigūnas: o jeigu jūs sakote, kad jus sumušė, tai kodėl vakar neskambinote? L. O.: mušė, dantys man išmušti, tiesiog gailėjau išsigimėlio. Trisdešimt metų pragyvenome, taip, kentėjau va, nosį sulaužė taip pat. Vaizdo įraše ant L. O. kairio antakio matosi vertikali raudonos spalvos žaizda, kraujas nebėga.(panaši į išilginį nudrėskimą ar pjovimą, tiksliau iš vaizdo įrašo nustatyta nėra galimybių). Aplink abi akis, matoma tamsesnės spalvos oda, paraudimai (pastaba: vaizdo įraše spalvos neatitinka tikrų, L. O. plaukai juodi, o atvaizduojami violetinio atspalvio). D. P.: Ji jau geria šituos. Žinai, kur šitie širdies lašai. Pilasi šmaukšt, pilasi šmaukšt. Va, po 80 gradusų, tai čia po pora buteliukų į save varo. L. O.: gerai, o tu ką? Geri, bambalį va. A, jau paslėpei D. P.: man jau tingisi su ja šnekėt. L. O.: gerai, tuoj važiuosi. Policijos pareigūnas: o namas kieno? D. P.: mano. Šiaip tai čia ji nepageidaujama. L. O.: gerai, trisdešimt metų gyvenam, vaikai jau visai. Viską padarėme, klausyk, šulinį aš iškasiau, viską čia aš padariau, viskas mano rankomis. O jis herojus, matai, koksai. Tuoj tavo motina atvažiuos, palauk. Bus tau. 07:39:27 vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio dokumento pavadinimas „2020_0726_074741_014”. Vaizdo įrašas yra su garsu, takelio ilgis 5.01 min. Kairiame apatiniame vaizdo įrašo kampe yra užrašas „VLN_PR_60D840 2020/07/26 07:47:40”. Atidarytame vaizdo įraše matyti, kad filmuojama mobilia vaizdo kamera. Vaizdo apžiūros protokole fiksuojamas tik tyrimui reikšmingas pokalbis ir vaizdas. 07:47:40 policijos pareigūnai atlieka procesinius veiksmus: fotografuoja, apklausia. Policijos pareigūnas: ateikit čia. Kada tai buvo, kai jis jums kažką padarė? L. O.: ketvirtadienį, o su žarstekliu, tuo geležiniu, penktadienį, ne, šeštadienį. Policijos pareigūnas: už ką? L. O.: dėl meilužės. Taip, kiekvieną dieną, galit kaimynus apklausti, kaimynai matė. L. O.: visą naktį nemiegojau, visą naktį. Policijos pareigūnas: kiek kartų ir kuo daužė? L. O.: aš jau neprisimenu, kumščiais, va, visa galva guzuota, jis mane atjungdavo, o paskui jau su ta mušė, kačerga. Visą kūną, va pilvas… Ant nugaros. Medicinos darbuotoja: ant pilvo žymių nėra. Ant nugaros mėlynių irgi nėra. Galvą paliečiau, jin sako, skauda. Dar kartą mašinoj pilvą pažiūrėsim. Va, mėlynės ant rankų yra. L. O.: aš visa mėlyna, va. Ir ant kojų, kumščiais, va. Ir per kojas su žarstekliu. Ir krūtinė su mėlynėm. Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų vaizdo įraše neužfiksuota. 07:52:41 vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio dokumento pavadinimas „2020_0726_075241_015”. Vaizdo įrašas yra su garsu, takelio ilgis 01:26 min. Kairiame apatiniame vaizdo įrašo kampe yra užrašas „VLN_PR_60D840 2020/07/26 07:52:43”. Atidarytame vaizdo įraše matyti, kad filmuojama mobilia vaizdo kamera. Vaizdo apžiūros protokole fiksuojamas tik tyrimui reikšmingas pokalbis ir vaizdas. L. O.: taip taip, o ką moteris daro dabar, va kvailėja. Visus iš namų išvarė, mane, vaikus, visus. Meilužė ateis gyventi. Policijos pareigūnas: gerai, tegul medikai jus dar kartą apžiūri. Atkreipkit dėmesį – kūno dalys, ir ten, kur su metaliniu strypu, žarstekliu. Ar yra būdingi kažkokie sužalojimai. Medicinos darbuotoja: vieną kartą, ar kelias dienas jus mušė? L. O.: kelias dienas jis mušė, taip, dėl jos... L. O. nueina į greitosios medicinos pagalbos automobilį. D. P.: penktadienį, kad aš ją sumušiau... Penktadienį ji čia su manim sėdėjo kartu, kurjeris buvo atvažiavęs, aš kompą pasiėmiau, jin kartu su manim žiūrinėjo, kaip čia instaliuot, kaimynas buvo atėjęs... Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų vaizdo įraše neužfiksuota. 07:54:06 vaizdo įrašas baigiasi (t. 1, b. l. 43-45).

2020 m. liepos 30 d. apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrimas metalinis strypas, paimtas 2020 m. liepos 26 d. įvykio vietoje, (duomenys neskelbtini), iš kambario. Metalinio strypo ilgis 90 cm, ant strypo yra išlenkta rankena, kurios ilgis 5 cm., plotis 3 cm. Metalinis strypas yra paveiktas korozijos (t. 1, b. l. 29-30).

2020 m. spalio 24 d. 10.03 val. policijos registruojamų įvykių registre registruotas įvykis ROIK Nr. 0120000592145. L. O. pranešė, kad 2020 m. spalio 23 d. apie 20 val. namuose (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis D. P., šeimyninio konflikto metu rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į veidą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą (t. 1, b. l. 121-123).

2020 m. spalio 24 d. L. O. pareiškė, kad 2020 m. spalio 23 d., apie 20 val. namuose (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis D. P. šeimyninio konflikto metu rankos kumščiu sudavė jai vieną smūgį į veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (t. 1, b. l. 127-131).

2021 m. sausio 19 d. apžiūros protokole nurodoma, kad buvo apžiūrėtas VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės medicinos dokumentų išrašas Nr. LA 2020-119352 / 1040-V-2020-185432 (2 lapai) su įrašomuoju disku DVD-RW, dalyvaujant Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialistas J. M. P. Specialistas pateikė išvadą, kad L. O. RVUL 2020 m. spalio 24 d. nustatyta poodinė kraujosruva dešinės akies vokuose ir dešinio skruosto audinių patinimas. Tai galėjo būti padaryta ne mažiau kaip vienu smūginiu kieto buko riboto paviršiaus daikto poveikiu prieš kreipiantis medicininės pagalbos, sužalojimai atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (t. 1, b. l. 150).

2020 m. spalio 24 d. įvykio vietos apžiūros metu užfiksuota, kad apžiūros objektas yra dviejų aukštų gyvenamasis namas, kurio adresas (duomenys neskelbtini). Gyvenamasis namas yra (duomenys neskelbtini) teritorijoje, gyvenamojo namo teritorija nėra filmuojama vaizdo stebėjimo kamerų, namas nėra aptvertas. Į namą galima patekti pro rudos spalvos šarvo tipo durys, kurios yra nuo gatvės pusės, kurios apžiūros metu yra uždarytos. Užėjus į namą patenkame į koridorių, kur tiesiai yra durys pro kurias patenkame į virtuvę, iš virtuvės yra durys į kairę pro kurias patenkame į kambarį. Kambaryje priešais įėjimo durų stovi dvivietis fotelis, dešinėje pusėje fotelio ant grindų stovi 1.0 litro talpos plastmasinis butelis su žalios spalvos etiketė „5,0 lager conus”, kuriame yra apie 0.5 litro skysčio turinčio alaus kvapą. Dešinėje pusėje nuo fotelio per kambario vidurį stovi stalas, už stalo prie dešinės sienos stovi sekcija, kurioje stovi televizorius. Apžiūrint įvykio vietą muštynių ar grumtynių požymių nėra, apžiūrint įvykio vietą kitų pėdsak,ų reikšmingų ikiteisminiam tyrimui rasta nebuvo. Gyvenamojo namo viduje vaizdo stebėjimo kamerų nėra (t. 1, b. l. 127-134).

2020 m. spalio 24 d. 9.24 val. patikrinus alkotesteriu „Draeger Alcotest 7510” užfiksuota, kad D. P. iškvėptame ore yra 0,86 prom. etilo alkoholio koncentracija (t. 2, b. l. 3).

Dėl D. P. veiksmų kvalifikavimo.

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal BK 248 straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Byloje iš kaltinamojo ir nukentėjusiosios parodymų nustatyta, kad D. P. smurtą vartojo savo sugyventinės, su kuria kartu gyveno apie 30 m. ir vedė bendrą ūkį, atžvilgiu, todėl L. O. atitinka šeimos nario sąvoką.

Kaltinamasis D. P. savo kaltę kategoriškai neigė dėl visų inkriminuotų nusikalstamų veikų, siekė įrodyti jog nukentėjusioji dažnai girtauja, visais kaltinime nurodytais atvejais buvo sužalota būdama neblaiva, ne namuose, tačiau šiais kaltinamojo parodymais teismas netiki ir laiko jo gynybine versija. Nors kaltinamasis teigė, kad dėl dažnų išgėrinėjimų L. O. neretai nebūdavo namuose, jis neneigė, jog tiek 2020 m. liepos 23 d., tiek 2020 m. liepos 25, tiek 2020 m. liepos 26 d. ir 2020 m. spalio 23 d., t. y. visomis dienomis, kuomet L. O. teigė buvusi sužalota D. P., nukentėjusioji buvo grįžusi. L. O. parodė, kad alkoholiu nepiktnaudžiauja, tai patvirtino ir jos sūnus P. P., kaimynė J. V. nurodė, kad nepastebėjo, jog L. O. būtų apsvaigusi, 2020 m. liepos 26 d. medicininiuose dokumentuose nėra žymų, jog L. O. būtų nustatytas girtumas, to nenurodė ir apklausti liudytojai. 2020 m. spalio 23 d. medicininių dokumentų išraše/siuntime nurodyta, jog apžiūros metu L. O. eisena buvo nestabili, kalba suvelta, tikėtinas psichoaktyvių medžiagų (alkoholio) poveikis, tačiau girtumas nenustatytas. Kita vertus, net ir pasitvirtinus D. P. teiginiams dėl nukentėjusiosios neblaivumo, tai jo atsakomybės nešalina. Kaltinamojo kaltę patvirtina byloje surinkti įrodymai.

D. P. smurtavimą mačiusių liudytojų nėra, tačiau nukentėjusioji L. O. nuosekliai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodė, kad D. P. prieš ją smurtavo 2020 m. liepos 23, 25 ir 26 dienomis, taip pat 2020 m. spalio 23 d. Tai užfiksuota ir L. O. 2020 m. liepos 26 d. protokole-pareiškime, 2020 m. liepos 26 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje (t. 1, b. l. 17-20), 2020 m. spalio 24 d. apreiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole (t. 1, b. l. 127-129), medicinos dokumentų išrašuose/siuntimuose. BPC garso įraše girdisi kaip nukentėjusioji operatorę informuoja, jog sugyventinis ją mušė ketvirtadienį (2020 m. liepos 23 d.), penktadienį (2020 m. liepos 24 d.), vakar (2020 m. liepos 25 d.) (t. 1, b. l. 37-38), pareigūnų mobilia vaizdo kamera darytuose vaizdo ir garso įrašuose užfiksuota, jog L. O. pareigūnams ir GMP medikams nurodo, jog kaltinamasis ją mušė dvi dienas iš eilės, ketvirtadienį, penktadienį ir šiandien (2020 m. liepos 26 d.), vėliau patikslino, jog mušė ne penktadienį, o šeštadienį (2020 m. liepos 25 d.). Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nukentėjusiosios duoti parodymai dėl suduotų smūgių vietos ir pobūdžio šiek tiek skiriasi – ikiteisminio tyrimo metu apklausiama 2020 m. liepos 26 d. ji nurodė daugiau smūgių, vėlesnių apklausų prisiminimai blanko, teisme nurodydama 2020 m. liepos 23 d. sužalojimo aplinkybes nukentėjusioji įvardijo tik vieną smūgį, dėl 2020 m. liepos 25 d. sužalojimo, nenurodė smūgio į nugaros sritį. Nežiūrint į tai, teismas nelaiko L. O. parodymų klaidinančiais ar neobjektyviais, kadangi dalis kaltinamojo veiksmų galėjo užsimiršti dėl praėjusio pakankamai ilgo laiko ar susimaišyti su kitos dienos smurtavimo veiksmais. Kita vertus, nukentėjusioji teisme paneigė dalį jai suduotų smūgių, nurodydama, kad tyrėjos galėjo būti neteisingai suprasta arba dėl įsikarščiavimo galėjo būti nurodžiusi daugiau smurtinių veiksmų. Atsižvelgiant į tai, teismas vadovaujasi tik ta nukentėjusiosios parodymų dalimi, kuri nuosekliai sutampa tiek tarpusavyje, tiek atitinka kitus byloje surinktus įrodymus.

L. O. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2020 m. liepos 23 d. D. P. jai sudavė kumščiu į akies sritį, šioje dalyje nukentėjusiosios parodymai sutampa tiek tarpusavyje, tiek su 2020 m. liepos 26 d. vaizdo įraše užfiksuotais pokalbiais su pareigūnais ir GMP brigada, tiek skambučio BPC metu nurodytomis aplinkybėmis, tiek ir medicininiuose dokumentuose esančiais duomenimis. Teisme apklausti liudytojai A. G., V. V. taip pat parodė, kad atvykusiems pagal iškvietimą nukentėjusioji iš karto nurodė, jog prieš ją smurtavo D. P., todėl teismas neturi pagrindo abejoti šiais nukentėjusiosios parodymais.

Ikiteisminio tyrimo 2020 m. liepos 26 d. apklausos metu L. O. be smūgio į akies sritį papildomai buvo nurodžiusi ir daugiau 2020 m. liepos 23 d. smurtinių veiksmų, t. y., kad kaltinamasis tuo pačiu metu ją daužė kumščiais per galvą, kojomis spardė į nugaros liemens sritį, 2020 m. gruodžio 8 d. papildomai nurodė, jog 2020 m. liepos 23 d. kumščiu gal sudavė į ranką, neatsimena, mušė kumščiais, spyrė į kojas, rankas, galvą, kur dar – nepamena. Dėl šių sumušimų L. O. į medikus nesikreipė, tačiau parodė, kad į įvairias kūno vietas buvo mušama ir sekančiomis dienomis, todėl iš 2020 m. liepos 26 d. VšĮ Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėje apžiūros metu nustatytų sužalojimų – peties bei žasto sumušimo, nubrozdinimo kairės alkūnės srityje, fiksuoto dešinės alkūnės skausmo, krūtinės, abiejų plaštakų, nugaros apatinės dalies ir dubens sumušimų, įskaitant ir kairės akies voko ir periokulinės srities žaizdą, (t. 1, b. l. 59-61), nėra galimybės išskirti konkrečiai 2020 m. liepos 23 d. padarytų sužalojimų. Kaip parodė liudytoja V. V., hematomos formuojasi individualiai ir išryškėja priklausomai nuo kraujo krešumo, įvykio vietoje apžiūrėjusi L. O. matė tiek tamsesnės, tiek ir šviesesnės spalvos hematomų, t. y. specialistė taip pat negalėjo tiksliai identifikuoti padarytų sužalojimų laiko. Į įvykio vietą atvykę pareigūnai, GMP brigada matė pramuštą L. O. antakį, tai patvirtino liudytojai A. G., H. S., V. V.. Šis sužalojimas užfiksuotas ir vaizdo įraše, GMP kvietimo kortelėje (t. 1, b. l. 66-67), medicinos dokumentų išraše (t. 1, b. l. 59-61). Teismo medicinos ekspertas M. P. nurodė, jog žaizda galėjo būti padaryta ne mažiau, kaip prieš parą iki apžiūros (apžiūra atlikta 2020 m. liepos 26 d.). Taigi, nurodyti teismo ištirti įrodymai, gretinant juos su teisme L. O. duotais parodymais, neabejotinai patvirtina tik vieną – 2020 m. liepos 23 d. suduotą ir L. O. teisme nurodytą, smūgį kumščiu į kairę akį. Dėl likusių kaltinime nurodytų 2020 m. liepos 23 d. smūgių (sudavimo kumščiu į krūtinės sritį, rankas, nenustatyto kiekio spyrių į nugaros ir liemens sritį) sudavimo byloje nėra pakankamai įrodymų, todėl šios aplinkybės šalintinos iš kaltinimo. Nukentėjusioji parodė, jog 2020 m. liepos 23 d. dėl D. P. veiksmų jautė fizinį skausmą, teismo medicinos ekspertas konstatavo, jog 2020 m. liepos 23 d. L. O. buvo padarytas nežymaus masto sveikatos sutrikdymas. Tokie kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius, todėl kvalifikuoti teisingai.

Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme L. O. parodė, kad 2020 m. liepos 25 d. D. P. ją mušė žarstekliu, tačiau, kaip ir ankstesniu atveju, skiriasi parodymų dalis dėl smūgių vietos. Teisme nukentėjusioji nurodė, kad nebelabai atsimena kaip, bet žarstekliu sugyventinis mušė per kojas, rankas (parodė dilbį, šlaunį). Ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad žodinio konflikto metu ji sėdėjo ant lovos, kai kaltinamasis pasiėmė prie pečiaus buvusį žarsteklį ir sudavė jai per nugarą ir dešinę ranką. Nukentėjusiajai nusisukus nuo kaltinamojo nugara, priekiu į lovą, jis sudavė jai nemažiau vieno smūgio žarstekliu į nugarą. Mušimo metu atsidūrė ant grindų, gulėjo šonu ir kaltinamasis žarstekliu sudavė į rankas, į abi ar į vieną, jau nebeatsimena, per kojas (šlaunis), kiek kartų – nepamena. 2020 m. liepos 26 d. vaizdo įraše užfiksuota, kaip nukentėjusioji pasakoja, jog sugyventinis ją „atjungdavo“, o paskui su žarstekliu mušė, įvardijo nuo žarsteklio likusias kraujosruvas ant nugaros, rankų, kojose. Ekspertas M. P. pagal L. O. sužalojimų aprašymą pirminės apžiūros ligoninėje metu nurodė, kad kraujosruva dešinėje šlaunyje galėjo būti padaryta ir žarstekliu. Tai, jog L. O. skundėsi buvusi sumušta žarstekliu, taip pat užfiksuota 2020 m. liepos 26 d. GMP kvietimo kortelėje bei tos pačios dienos tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kur pažymėtos kraujosruvos kairėje šlaunyje, abejose blauzdose ir abiejų rankų riešų srityse. Hematomos užfiksuotos ir fotonuotraukose. 2020 m. liepos 26 d. medicininių dokumentų išraše nurodyta, kad L. O. nustatyti abiejų plaštakų, nugaros apatinės dalies ir dubens sumušimai, hematoma dešiniajame šlaunikaulyje. 2020 m. liepos 26 d. įvykio vietoje buvo rastas ir paimtas žarsteklis, kuriuo nukentėjusioji buvo mušama (t. 1, b. l. 29-33). Išdėstyti įrodymai tarpusavyje sutampa ir vienas kitą papildo, todėl laikytinos pasitvirtinusiomis kaltinime nurodytos aplinkybės, jog D. P. 2020 m. spalio 25 d. namuose (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, žarstekliu L. O. sudavė nenustatytą kiekį smūgių į nugarą, rankas ir kojas. Nukentėjusioji parodė, jog 2020 m. liepos 25 d. dėl D. P. veiksmų jautė fizinį skausmą, teismo medicinos ekspertas konstatavo, jog 2020 m. liepos 25 d. L. O. buvo padarytas nežymaus masto sveikatos sutrikdymas. Tokie kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius, todėl kvalifikuoti teisingai.

L. O. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog D. P. 2020 m. spalio 23 d. jai sudavė kumščiu į veidą, išsigandusi, jog bus mušama toliau, ji pabėgo pas kaimynę. Liudytoja apklausta J. V. teisme nelabai prisiminė nukentėjusiosios pas ją atėjimo aplinkybes, tačiau patį faktą patvirtino, nurodžiusi, jog L. O. pas ją į namus atėjo vakare, apie 22 val., ir pasiprašė pernakvoti, sakė, kad namuose konfliktas. Buvo apsirengusi tik chalatu, susijaudinusi, todėl priėmė. Patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu J. V. papildomai buvo nurodžiusi, kad nukentėjusioji buvo apsirengusi tik chalatu ir šlepetėmis, po dešine akimi buvo šviežia kraujosruva, paakys ištinęs. Smūgio sudavimo faktą patvirtina ir rašytiniai įrodymai – 2020 m. spalio 24 d. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole iš L. O. žodžių nurodyta, jog D. P. 2020 m. spalio 23 d. 20 val. namuose (duomenys neskelbtini) kumščiu sudavė nukentėjusiajai į veidą; 2020 m. spalio 24 d. medicininių dokumentų išraše/siuntime nurodyta, kad L. O. apžiūros metu nustatyta dešinės akies paviršinė hematoma (t. 1, b. l. 148-149). Šie įrodymai tarpusavyje sutampa ir vienas kitą papildo, todėl teismas neturi pagrindo jais netikėti. L. O. sužalojimo faktas ir kad tai padarė D. P. abejonių teismui nekelia. Iš J. V. parodymų matyti, kad nukentėjusioji pas ją atbėgo vėlyvą rudens vakarą, apsirengusi vos chalatu ir šlepetėmis, buvo susijaudinusi, kas patvirtina L. O. parodymus, jog iš namų pabėgo paskubomis, išsigandusi D. P. smurtavimo. Ikiteisminio tyrimo metu D. P. parodė, kad 2020 m. spalio 23 d. vakare L. O. išeinant iš namų, po akimi mėlynės nebuvo. Duomenų, kad nukentėjusioji prieš ateidama pas kaimynę būtų sužalota kitų asmenų nėra, be to, nesant jokiai grėsmei namuose, nukentėjusiosios veiksmai – šaltuoju metų laikotarpiu bėgti iš namų vos apsirengus, būtų visiškai nelogiški. Atsižvelgiant į tai, atmestina, kaip nepagrįsta kaltinamojo versija, jog L. O. buvo sužalota kažkur kitur ar pakeliui pas kaimynę J. V..

Nukentėjusioji teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog dėl D. P. smurtavimo jautė fizinį skausmą, teismo medicinos ekspertas konstatavo, jog 2020 m. spalio 23 d. L. O. buvo padarytas nežymaus masto sužalojimas. Tokie kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius, todėl kvalifikuoti teisingai.

D. P. buvo kaltinamas tuo, kad 2020 liepos 26 d. apie 7 val. namuose (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, tyčia ranka sudavė sugyventinei L. O. į dešinę koją, šiais veiksmais sukeldamas jai fizinį skausmą. Nukentėjusioji teisme parodė, jog kaltinamasis prieš ją pakartotinai smurtavo ir 2020 m. liepos 26 d. ryte – sudavė kumščiu į dešinę koją. Dėl šio smūgio bei vis dar jausdama skausmą po 2020 m. liepos 25 d. mušimo L. O. nusprendė iškviesti policiją. Tokias aplinkybes nukentėjusioji nurodė ir ikiteisminio tyrimo metu apklausiama pas tyrėją bei savo 2020 m. liepos 26 d. protokole pareiškime (t. 1, b. l. 10). Kita vertus 2020 m. liepos 26 d. 07.19 val. skambučio BPC metu L. O. nenurodė, kad ji būtų buvusi mušama ir 2020 m. liepos 26 d., operatorei teigė, kad pokalbio metu jos sugyventinis miega, 2020 m. liepos 26 d. tarnybiniame pranešime fiksuotuose L. O. paaiškinimuose nenurodytas 2020 m. liepos 26 d. smūgis, įvykio vietoje L. O. apžiūrėjusi V. V. parodė, jog 2020 m. liepos 26 d. ant nukentėjusiosios kūno „šviežių“ sužalojimų nematė, hematoma dešinėje šlaunyje fiksuota 2020 m. liepos 26 d. tarnybiniame pranešime, vadinasi, įvykio vietoje buvusiai specialistei V. V. buvo matoma, tačiau ji kraujosruvą vertino kaip padarytą seniau. Pasak eksperto M. P., ši kraujosruva galėjo atsirasti dėl mušimo žarstekliu. Apie tai, kad L. O. buvo suduotas smūgis į dešinę šlaunį, priešingai, nei anksčiau aptarti sumušimai, neužfiksuota nė viename medicininiame dokumente. Nesant byloje pakankamai L. O. parodymus dėl 2020 m. liepos 26 d. smūgio į dešinę šlaunį patvirtinančių įrodymų, teismui kyla abejonės ar toks smūgis buvo suduotas. Šių abejonių nėra galimybės pašalinti byloje surinktais įrodymais, todėl jos vertintinos kaltinamojo naudai ir D. P. išteisintinas dėl jam inkriminuotos 2020 m. liepos 26 d. nusikalstamos veikos (BPK 303 straipsnio 5 straipsnio 1 dalis).

Dėl skirtinos bausmės.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti trys nesunkūs smurtiniai nusikaltimai prieš šeimos narį, veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, kaltinamojo nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajai sukeltas fizinis skausmas ir nežymiai sutrikdyta sveikata. D. P. savo kaltės nei dėl vieno kaltinimo nepripažino, nukentėjusiosios neatsiprašė. Kita vertus, visų trijų nusikalstamų veikų padarymui įtakos turėjo ir rizikingas, provokuojantis pačios nukentėjusiosios elgesys. Tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji parodė, jog žodiniai konfliktai, o vėliau ir smurtiniai veiksmai, kildavo dėl L. O. nuolatinių priekaištų, jog D. P. turi kitą moterį. L. O. žinojo, kad tokie priekaištai kaltinamąjį labai erzina, kad dėl to jis imasi smurtauti, tačiau vis vien nesiliaudavo jam priekaištavusi iki kol D. P. imdavo mušti, 2020 m. spalio 23 d. sudavė rankine. Tai pripažintina kaltinamojo atsakomybę visų nusikalstamų veikų atveju lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas). D. P. atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamas veikas jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Nors recidyvas kaltinamajame akte nėra nurodytas prie atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir prokurorė jų neįvardijo baigiamojoje kalboje, ankstesnis kaltinamojo teistumas kaltinamajame akte yra nurodytas, taigi jam žinomas. Vadovaujantis kasacinio teismo praktika, esant kaltinamajame akte aprašytiems recidyvą liudijantiems faktams, teismas turi galimybę spręsti dėl šios sunkinančios atsakomybę aplinkybės pripažinimo (kasacinė nutartis 2K-304-648/2019). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – D. P. teistas, paskutinį kartą 2019 m. sausio 4 d. nuosprendžiu, teistumas nėra išnykęs (t. 2, b. l. 36-37), paskutinį kartą administracine tvarka baustas 2019 m. (t. 2, b. l. 33-34), nedirba, registruojasi Užimtumo tarnyboje (t. 2, b. l. 40, 41), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Įvertinus nurodytas aplinkybes, nusikalstamų veikų kiekį, pavojingumą, padarymo aplinkybes, kaltinamojo požiūrį į savo veiksmus, tai, jog Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis D. P. prieštaraudamas dėl teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo nurodė, kad paskirtos baudos sumokėti neturi galimybių ir prašė skirti areštą, spręstina, jog BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos švelniausios bausmių rūšys, t. y. viešieji darbai ir laisvės apribojimas, nepasieks bausmei keliamų tikslų. Esant išdėstytoms aplinkybėms, kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas skirtinos arešto bausmės, jų dydis nustatytinas artimas šios bausmės vidurkiui (BK 49 straipsnio 3 dalis). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šiuo nuosprendžiu D. P. skirtos bausmės tarpusavyje bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu.

Ikiteisminio tyrimo metu D. P. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2020 m. liepos 26 d., 7.40 val. iki 2020 m. liepos 27 d., 15.15 val. (t. 1, b. l. 99, 110), taip pat nuo 2020 m. spalio 24 d., 10 val. iki 2020 m. spalio 25 d., 9.12 val. (t. 2, b. l. 2, 16), t. y. tris dienas. Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, laikino sulaikymo laikotarpiai įskaitytini į bausmės laiką, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 111, t. 2, b. l. 17) – paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – trys kompaktiniai diskai su L. O. medicininių dokumentų įrašais, įvykio vietos vaizdo ir garso įrašais bei fotonuotraukomis, saugomi prie baudžiamosios bylos 2 tomo viršelio – paliktini saugoti byloje. Įvykio vietoje paimtas metalinis strypas, perduotas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK, kvitas BBB Nr.1PK003562 (t. 1, b. l. 32-33), pripažintinas nusikalstamos veikos įrankiu ir nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotinas bei sunaikintinas (BK 72 straipsnio 2, 3 dalys, BPK 94 straipsnio 1 dalies 1, 4 punktai).

Dėl civilinio ieškinio.

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Byloje yra pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys ir jo patikslinimas, kuriuo prašoma priteisti 305,05 EUR dėl nukentėjusiojo gydymo patirtas išlaidas ir pateikti patirtą žalą patvirtinantys dokumentai. Papildomai prašoma priteisti 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 93-94, 168-173). Byloje nustatyta, jog padaryta žala tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo nusikalstamais veiksmais sutrikdant nukentėjusiosios L. O. sveikatą, todėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, iš kaltinamojo D. P. civilinio ieškovo naudai priteisiant 305,05 EUR turtinei žalai atlyginti.

CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, o CK 6.210 straipsnio 1 dalis nustato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas. Nors šios CK normos reguliuoja kreditoriaus ir skolininko santykius, kylančius iš sutartinių santykių, tačiau kasacinės instancijos teismo praktikoje procesinės palūkanos yra priteisiamos ir bylose, kai žala kyla iš delikto. Tokiu atveju civilinis ieškovas turi teisę reikalauti procesinių palūkanų nuo teismo sprendimo, nustatančio konkretų nusikalstama veika padarytos žalos dydį, įsiteisėjimo (kasacinės nutartys Nr. 3K-7-144/2014, Nr. 2K-4-699/2015; 2K-352-976/2018, 2K-P-75-788/2019). Atsižvelgiant į tai, iš kaltinamojo Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą, skaičiuojant jas nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo iki nuosprendžio dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo visiško įvykdymo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu,

nusprendžia:

D. P. išteisinti dėl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (2020 m. liepos 26 d. inkriminuota nusikalstama veika), nesant padarytai veikai, turinčiai nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

D. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2020 m. liepos 23 d. nusikaltimas), ir skirti jam 50 parų arešto bausmę.

D. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2020 m. liepos 25 d. nusikaltimas), ir skirti jam 50 parų arešto bausmę.

D. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2020 m. spalio 23 d. nusikaltimas), ir skirti jam 50 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes tarpusavyje subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir D. P. paskirti galutinę 90 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, D. P. į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. liepos 26 d., 7.40 val. iki 2020 m. liepos 27 d., 15.15 val., taip pat nuo 2020 m. spalio 24 d., 10 val. iki 2020 m. spalio 25 d., 9.12 val. (tris dienas), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.

D. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti – panaikinti.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš D. P. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 305,05 EUR turtinę žalą bei 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojant jas nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo iki nuosprendžio dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo visiško įvykdymo dienos.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – tris kompaktinius diskus su L. O. medicininių dokumentų įrašais, įvykio vietos vaizdo ir garso įrašais bei fotonuotraukomis, saugomus prie baudžiamosios bylos 2 tomo viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje; įvykio vietoje paimtą metalinį strypą, pripažinti nusikalstamos veikos įrankiu ir nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti bei sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Giedrė Telksnienė