- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-01-14
- Bylos Nr.
- e2-1031-657/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00865-2018-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žibutė Budžienė
- Ieškovas
- Siemens Healthcare Oy Lietuvos filialo
- Atsakovas
- Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninei Kauno
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Interlux“
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Siemens Healthcare Oy Lietuvos filialo ieškinį atsakovei Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninei Kauno klinikos dėl atsakovės sprendimo, priimto viešajame pirkime „Plazmos specialiųjų baltymų tyrimus atliekančio analizatoriaus nuoma“, panaikinimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Interlux“. Teismas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Siemens Healthcare Oy Lietuvos filialas kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti atsakovės Lietuvos sveikatos mokslų universitetinės ligoninės Kauno klinikų 2018 m. spalio 5 d. sprendimą, bei priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
Procesiniuose dokumentuose nurodė, kad atsakovė paskelbė apie atviro konkurso būdu vykdomą pirkimą, kurio objektas – plazmos specialiųjų baltymų tyrimus atliekančio analizatoriaus nuoma. Ieškovo pasiūlymas buvo pripažintas pirkimo laimėtoju, kadangi jo kaina buvo net 127 050,00 Eur mažesnė nei trečiojo asmens UAB „Interlux“. Trečiajam asmeniui dėl pirkimo rezultatų pateikus pretenziją, perkančioji organizacija nusprendė grįžti į pasiūlymų vertinimo stadiją ir paprašė ieškovą paaiškinti pasiūlymą, pateikiant gamintojo dokumentus, leidžiančius vienareikšmiškai spręsti apie siūlomos sistemos atitikimą specialiųjų reikalavimų 18 punkte nurodytam parametrui (komponentas C3, tiriama serume). Ieškovas informavo perkančiąją organizaciją, jog Siemens siūlomas C3 testo reagentas matuoja C3 skilimo galutinį produktą C3c, kuris yra stabilus, nekintantis ir itin tikslus, tuo tarpu komplementas C3 pats savaime nėra stabilus in vitro ir in vivo, dėl to gamintojas yra pasirinkęs tokią tyrimo architektūrą/metodą, kai matuojamas C3c degradacijos produktas. Siemens siūlomas analizatoriaus atliekamas tyrimas yra skirtas nustatyti komplementą C3 serume arba plazmoje ir būtent tokį tyrimo rezultatą gauna bei nustato, t. y. ne C3c, o C3. Siemens perkančiajai organizacijai pateikė nurodomas aplinkybes patvirtinančius gamintojo dokumentus. Nepaisant išsamaus paaiškinimo, perkančioji organizacija nepagrįstai Siemens pasiūlymą atmetė, kaip neatitinkantį Techninės specifikacijos 1 priede 18 punkte nustatyto reikalavimo dėl komplemento C3 tyrimo. Atsakovė pirkimo sąlygose analizatoriui nustatė reikalavimus: techninė galimybė atlikti komplemento C3 tyrimą bei tyrimas turi būti atliekamas serume. Ieškovės siūlomas analizatorius abu šiuos reikalavimus atitiko. Perkančioji organizacija ieškovo pasiūlymą vertino ne pagal pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus, o komplemento C3 tyrimo metodo aspektu. Ieškovo pasiūlymui nepagrįstai ir neteisėtai buvo nustatyti papildomi reikalavimai. Ieškovo siūlomo analizatoriaus naudojamas metodas komplemento C3 tyrimui yra visuotinai pripažintas, pažangiausias metodas, užtikrinantis tiksliausius tyrimo rezultatus. Ieškovas pirkime siūlo BN II analizatorių su programine įranga, kuris atlieka visus Techninės specifikacijos 1 priede išvardintus tyrimus, įskaitant ir 18 punkte nustatytą komplemento C3 tyrimą. Perkančiajai organizacijai ieškovo papildomai pateiktas dokumentas patvirtina, jog ieškovo pirkime siūlomas analizatorius neabejotinai atlieka tyrimą, skirtą būtent nustatyti komplementą C3 serume arba plazmoje. Tai, jog Siemens pasiūlymas atitinka Techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto reikalavimus, patvirtina ir Jungtinių Amerikos Valstijų Maisto ir vaistų administracijos Siemens siūlomo reagento komplemento C3 tyrimui bendrojo atitikimo nustatymo santrauka. Šio dokumento turinys patvirtina, kad ieškovo siūlomas tyrimas yra skirtas diagnozuoti su komplemento C3 arba C4 baltymu susijusius imunologinius sutrikimus. Ieškovo pirkime siūlomos įrangos gamintojas yra pats Siemens, todėl šiuo atveju net ir ieškovo deklaracija (teiginys pasiūlyme), kuriuo Siemens, kaip įrangos gamintojas, patvirtina įrangos atitiktį Pirkimo sąlygoms, laikytinas leistinu įrodymu. Nei atsakovė, nei trečiasis asmuo savo procesiniuose dokumentuose nekvestionavo Siemens pateiktų dokumentų patikimumo ar objektyvumo, nepateikė jokių kitų įrodymų, kurie paneigtų Siemens atitiktį Pirkimo techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto reikalavimui. Siemens yra pasirinkęs tokį komplemento C3 tyrimo serume metodą, kai matuojamas C3c degradacijos produktas, kuris yra išimtinai tik komplemento C3 tyrimo metodas (jis nustatomas tik tuo tikslu, kad būtų galima kuo tiksliau nustatyti komplementą C3 serume), o ne tiriamoji analitė. Ieškovas savo reikalavimu neginčija jokių pirkimo sąlygų. Nustačiusi naujus reikalavimus vieno pirkimo dalyvių atžvilgiu, atsakovė pažeidė VPĮ 35 straipsnio 4 dalies nuostatas bei šio įstatymo 17 straipsnyje įtvirtintus viešųjų pirkimų skaidrumo ir lygiateisiškumo principus. Nepagrįstai atmetus ieškovo pasiūlymą, kuris pirkime buvo ekonomiškai naudingiausias, buvo pažeistas ir racionalaus lėšų panaudojimo principas.
Atsiliepimas
Atsakovė Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Atsiliepime ir triplike nurodė, kad pirkimas, kuriuo siekiama nuomos pagrindais įsigyti plazmos specialiųjų baltymų tyrimus atliekantį analizatorių, yra esminės reikšmės objektas, turintis įtakos viešajam interesui – kokybiškam, greitam ir nepertraukiamam asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimui. Komplemento C3 baltymo esminis klinikinis pritaikomumas yra autoimuninių ir reumatinių ligų nustatymas. Šio komplemento sistema dalyvauja įvairiuose patofiziologiniuose patogenų nustatymo ir pašalinimo mechanizmuose įvairių ligų ir patologinių būklių metu. Komplemento C3 kiekio sumažėjimo nustatymas svarbus tiek įgimtų, tiek įgytų būklių metu. Fragmentas C3c nėra C3 atitikmuo ir negali būti naudojamas C3 nustatyme ir vertinime. Siemens pasiūlytu analizatoriumi nustatomas tik komplemento C3 aktyvacijos produktas C3c, o ne visas komplementas C3, todėl ieškovo pasiūlymas pagrįstai buvo atmestas kaip neatitinkantis Pirkimo sąlygų Techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto reikalavimo atlikti komplemento C3 tyrimą, tiriant serume. Ieškovas nepagrįstai nurodė, kad perkančioji organizacija jam nustatė papildomą, pirkimo sąlygose neįvardintą reikalavimą dėl komplemento C3 tyrimo metodo. Kadangi perkančioji organizacija nenustatė jokių naujų papildomų reikalavimų ieškovui, o pirkimo dalyvių pasiūlymus vertino pagal pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus, ieškovo argumentai dėl lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų pažeidimo, neracionalaus perkančiosios organizacijos lėšų naudojimo bei nevienodo pirkimo dalyvių vertinimo yra nepagrįsti. Perkančioji organizacija, laikydamasi VPĮ nustatytų viešųjų pirkimų procedūrų, įvertino ieškovo pasiūlymo (ne)atitikimą Pirkimo dokumentų reikalavimams, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą atmesti Siemens pasiūlymą dėl siūlomo plazmos specialiųjų baltymų tyrimus atliekančio analizatoriaus neatitikimo pirkimo sąlygose iškeltiems reikalavimams.
Trečiasis asmuo UAB „Interlux“ prašė nutraukti civilinę bylą Nr. e2-2392-657/2018 dalyje dėl ieškovo Siemens Healthcare Oy Lietuvos filialo argumentų ir reikalavimų, susijusių su ginčo viešojo pirkimo dokumentų sąlygų ginčijimu; ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir atsakovės Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų 2018 m. spalio 5 d. sprendimą palikti nepakeistu bei priteisti trečiojo asmens UAB „Interlux“ turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepime ir triplike nurodė, kad ieškovo pasiūlymas neatitiko pirkimo Techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto, todėl pagrįstai buvo atmestas. Ieškovo pirkime pasiūlyta sistema aptinka tik C3c, o ne C3 rodiklį. Remiantis Pirkimui aktualia moksline ir metodine literatūra, C3 ir C3c negali būti laikomi tuo pačiu rodikliu. Komplemento C3 tyrimui yra taikomos dvi imperatyvios Techninės specifikacijos sąlygos. Pirma, kad tiriamas rodiklis turi būti „komplementas C3“ ir, antra, kad „tiriama serume“. Komplemento C3 rodiklis turi būti tiriamas serume. Ieškovo siūloma įranga serume tiria C3c, t. y. tik C3 skilimo produktą. Serume tiriamas tik C3c, t. y. C3 skilimo produktas. Atsakovas nenustatė jokių naujų reikalavimų tyrimo atlikimo technologijai, o tiesiog patvirtino, kad dažniausiai klinikinėje laboratorinėje praktikoje C3 yra tiriamas imunonefelometriniu arba imunoturbidimetriniu metodu. Lyginant tarpusavyje C3 ir C3c tyrimų rezultatus, jie taip pat gali reikšmingai skirtis. Techninėje specifikacijoje yra nurodoma, kad C3 tyrimai bus atliekami iš serumo, tuo tarpu C3c, tyrimams rekomenduojama naudoti plazmą. Pirkimo Techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto negalima aiškinti niekaip kitaip kaip nedviprasmiško reikalavimo, kad Pirkimo dalyvių siūlomas analizatorius matuotų konkrečiai komplementą C3, tiriamą serume, o ieškovo siūlomas analizatorius to nedaro. Be to, ieškovas nesilaikė privalomos ikiteisminės viešųjų pirkimų ginčų nagrinėjimo tvarkos. Ieškovas turėjo teisę pateikti pretenziją dėl Pirkimo dokumentų vėliausiai iki 2018 m. kovo 25 d. Tačiau ieškovas pirkimo dokumentus ginčija tik tuomet, kai buvo priimtas pasiūlymų eilės sprendimas, kuris nėra palankus ieškovui.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovė Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos paskelbė atviro konkurso būdu atliekamą pirkimą, kurio objektas – plazmos specialiųjų baltymų tyrimus atliekančio analizatoriaus nuoma (Pirkimo sąlygų 2.1. p.).
Nagrinėjamu atveju iš atsakovės 2018 m. liepos 25 d. pranešimo Nr. VPT-(1.71)-6676 bei Viešųjų pirkimų komisijos posėdžio protokolo išrašo matyti, kad sudarius pirkimo Nr. 371118 pasiūlymų eilę jos pirmoje vietoje įrašytas tiekėjo Siemens Healthcare Oy Lietuvos filialo pasiūlymas (el. bylos T.1, b.l. 42-45). Iš pirkimo Viešųjų pirkimų komisijos posėdžio protokolų išrašų nustatyta, kad iš dalies tenkinus trečiojo asmens pretenziją tiekėjų pasiūlymai buvo vertinti pakartotinai ir pirkimo laimėtoju pripažintas UAB „Interlux“ pasiūlymas. Apie tai tiekėjai informuoti perkančiosios organizacijos 2018 m. spalio 5 d. pranešimu Nr. VPT-(1.71)-9141 (el. bylos T.1, b.l. 10-14, 48). Pakartotinai įvertinus tiekėjų pasiūlymus ieškovo pasiūlymas buvo atmestas, kaip neatitinkantis Techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto reikalavimų. Viešųjų pirkimų komisijos nuomone, tiekėjo pateiktuose gamintojo dokumentuose nurodyta, kad siūlomas analizatorius nustato komplemento C3 skilimo galutinį produktą C3c, tačiau nėra nurodyta, kad analizatorius nustato komplementą C3, tiriant serume.
Nesutikdamas su perkančiosios organizacijos sprendimu, ieškovas 2018 m. spalio 12 d. atsakovei pateikė pretenziją, iš kurios turinio matyti, kad ieškovas laikėsi ikiteisminės ginčo sprendimo tvarkos (el. bylos T.1, b.l. 59-64). Perkančioji organizacija ieškovės pateiktos pretenzijos netenkino (el. bylos T.1, b.l. 67-71).
Byloje kilo ginčas, ar teisėtas yra perkančiosios organizacijos sprendimas atmesti ieškovo pasiūlymą. Ieškovo teigimu, perkančioji organizacija tik ieškovui nustatydama naują, papildomą reikalavimą, jog komplementas C3 turėtų būti nustatomas imunonefelometriniu arba imunoturbidimetriniu metodu, pažeidė tiek VPĮ 35 straipsnio 4 dalies nuostatas, tiek VPĮ 17 straipsnyje įtvirtintus viešųjų pirkimų skaidrumo bei lygiateisiškumo principus.
Dėl pirkimo dokumentų
Trečiojo asmens UAB „Interlux“ teigimu, ieškovas ieškinio argumentais ginčija Techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto reikalavimo pagrįstumą bei teisėtumą, tačiau tokių argumentų nereiškė teikdamas pretenziją, todėl ieškovo argumentai dėl Pirkimo dokumentų ginčijimo turėtų būti nenagrinėjami bei byla šioje dalyje turėtų būti nutraukiama.
Pažymėtina, kad ieškovas dublike (II.2 dalis 28 pastraipa) aiškiai nurodė, kad nekelia klausimo dėl Pirkimo techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkto reikalavimo teisėtumo ar pagrįstumo, o kelia klausimą būtent dėl perkančiosios organizacijos veiksmų neteisėtai ir nepagrįstai atmetant ieškovo pasiūlymą. Įvertinus bylos aplinkybes, nėra pagrindo tenkinti trečiojo asmens reikalavimo dėl bylos dalies nutraukimo.
Dėl ginčo esmės
Viešųjų pirkimų teisiniu reglamentavimu siekiama užtikrinti efektyvių ir skaidrių viešųjų pirkimų ir projekto konkursų atlikimą (VPĮ 1 str. 1 d.). Efektyvaus viešųjų pirkimų vykdymo tikslas neatsiejamas nuo racionalaus lėšų panaudojimo principo (VPĮ 17 str. 2 d. 1 p.). Perkančioji organizacija pirkimo dokumentuose pateikia visą informaciją apie pirkimo sąlygas ir procedūras (VPĮ 35 str. 1 d.). Pirkimo dokumentuose, be kita ko, turi būti nurodyta prekių, paslaugų ar darbų pavadinimas, kiekis (apimtis), su prekėmis teiktinų paslaugų pobūdis, prekių tiekimo, paslaugų teikimo ar darbų atlikimo terminai (VPĮ 35 str. 2 d. 8 p.). Perkančioji organizacija pirkimo dokumentus rengia vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) nuostatomis. Pirkimo dokumentai turi būti tikslūs, aiškūs, be dviprasmybių, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija – nupirkti tai, ko reikia (VPĮ 35 str. 4 d.).
Kasacinis teismas, aiškindamas pirkimo objektui keliamų reikalavimų nustatymą reglamentuojančias teisės normas, yra išaiškinęs, kad perkančiosioms organizacijoms pripažįstama teisė nustatyti ir apibrėžti pirkimo objektą apibūdinančius reikalavimus, kurie, perkančiosios organizacijos nuomone, yra būtini siekiant užtikrinti sėkmingą pirkimo sutarties įvykdymą, tačiau ši jos diskrecija yra ribojama viešųjų pirkimų principų, kurie negali būti pažeisti, taip pat draudimo dirbtinai riboti konkurenciją bei VPĮ nurodytų pirkimo objekto apibūdinimo taisyklių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2017 m. gegužės 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-241-690/2017). Taigi perkančiosios organizacijos, siekdamos nepažeisti iš VPĮ išplaukiančių imperatyvų ir laikydamosi VPĮ ir kitų teisės aktų nuostatų, privalo nustatyti pirkimo sąlygas taip, jog šiomis būtų neperžengtos joms įstatymo suteiktos diskrecijos ribos, nepagrįstai nebūtų suvaržytos tiekėjų, iš tiesų galinčių tinkamai įvykdyti viešojo pirkimo sutartį, teisės, ūkio subjektų konkurencija. Tik taip veikdamos perkančiosios organizacijos turi teisę nustatyti atitinkamas pirkimo sąlygas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-39-690/2015). Viešųjų pirkimų efektyvumas ir racionalus lėšų naudojimas, be kita ko, užtikrinamas pirkimo sąlygose tinkamai įtvirtinant pirkimo objekto ir tiekėjų pajėgumo reikalavimus. Tai savo ruožtu reiškia, kad viešojo pirkimo sąlygos turi būti suformuluotos taip, kad jų pritaikymas pirkimo procedūrose leistų perkančiajai organizacijai nupirkti objektą, atitinkantį tikruosius poreikius, bei įsitikinti šį objektą pasiūliusių tiekėjų pajėgumu įvykdyti viešojo pirkimo sutartį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. kovo 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-94/2013).
Kasacinio teismo praktikoje dėl pirkimo sąlygų turinio nuosekliai pabrėžiama, kad pirkimo sąlygos privalo būti aiškios tiek tiekėjams, tiek perkančiosioms organizacijoms, kad pirmieji galėtų tinkamai suformuluoti ir pateikti pirkėjų poreikius atitinkančius pasiūlymus, o antrosios – juos vienodai įvertinti pagal pirkimo sąlygas; pirkimo sąlygos aiškintinos ir taikytinos sistemiškai, nesuabsoliutinant lingvistinio aiškinimo metodo, atsižvelgiant į tikrąją perkančiosios organizacijos valią bei į kituose teisės aktuose įtvirtintas normas, taip pat į kitas nuostatas; kita vertus, sisteminis pirkimo sąlygų aiškinimo rezultatas neturi lemti visiškai priešingos išvados, palyginus su lingvistine jų išraiška; toks pirkimo sąlygų aiškinimo padarinys bet kokiu atveju nepateisinamas, nesuderinamas su uolaus ir rūpestingo tiekėjo teisėtais lūkesčiais dėl jų supratimo; konkurso specifikacijų apimtis turi būti nustatoma iš potencialių viešojo pirkimo dalyvių pozicijų; perkančiosios organizacijos valios ir ketinimo, jei jų iš tiesų tokių buvo, dėl pirkimo sąlygos turinio svarba sumenksta, jei ji pirkimo sąlygose juos netinkamai ir nesuprantamai materializuoja (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2017 m. lapkričio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-369-916/2017).
Pirkimo sąlygų 2.2. punkte nurodyta, kad reikalavimai pirkimo objektui nustatyti pateiktoje techninėje specifikacijoje. Iš pateiktų pirkimo dokumentų matyti, kad Techninės specifikacijos 1 priedo 18 punkte nustatytas specialusis reikalavimas „komplementas C3, tiriama serume“. Byloje nėra ginčo dėl to, kad šis pirkimo sąlygų Techninės specifikacijos reikalavimas buvo aiškus ir suprantamas visiems potencialiems pirkimo dalyviams. Pažymėtina, kad pirkimo sąlygos turi būti aiškinamos sąžiningai, atsižvelgiant į tikrąją perkančiosios organizacijos valią.
Pirkimo sąlygų 5.11.6. punkte nustatyta, kad tiekėjas turi pateikti pasiūlyme nurodytų parametrų teisingumą įrodančius firmos gamintojos dokumentus (bukletus ir pan.) originalo, o reikalaujamų parametrų – ir lietuvių kalbomis. Originaliame firmos gamintojos dokumente privalo būti atžyma, kurį specialiųjų reikalavimų lentelės parametrą patvirtina nurodytas parametras, o šių pirkimo dokumentų 1 priedo 4 lentelėje „Siūlomų prekių charakteristikų atitikimas reikalaujamoms“ grafoje „Siūlomos charakteristikos“ turi būti nurodytas pasiūlymo puslapis, kuriame yra atžyma. <...>. Kitokių, nei nurodytos specialiuosiuose reikalavimuose, charakteristikų prekių nesiūlyti.
Iš pirkimo sąlygų matyti, kad atsakovė neribojo tiekėjų kokiais įrodymais ar informacija turi būti pagrįstas tiekėjų siūlomo analizatoriaus atitikimas atsakovės nustatytiems pirkimo dokumentų Techninės specifikacijos reikalavimams. Kadangi tiekėjas geriausiai žino apie jo siūlomą įrenginį, todėl pats ieškovas turėjo pateikti įrodymus, kad pasiūlymas atitinka pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus.
Pirkimo sąlygose taip pat numatyta, kad perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis privalo nepažeisdama lygiateisiškumo ir skaidrumo principų prašyti dalyvį patikslinti, papildyti arba paaiškinti netikslius, neišsamius ar klaidingus dokumentus ar duomenis apie atitiktį pirkimo dokumentų reikalavimams arba šių dokumentų ar duomenų trūksta. Tikslinami, papildomi, paaiškinami ir pateikiami nauji gali būti tik dokumentai ar duomenys dėl tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimo, atitikties kvalifikacijos reikalavimams, kokybės vadybos sistemos ir aplinkos apsaugos vadybos sistemos standartams, tiekėjo įgaliojimas asmeniui pasirašyti paraišką ar pasiūlymą, jungtinės veiklos sutartis, pasiūlymo galiojimo užtikrinimą patvirtinantis dokumentas ir dokumentai, nesusiję su pirkimo objektu, jo techninėmis charakteristikomis, sutarties vykdymo sąlygomis ar pasiūlymo kaina. Tačiau perkančioji organizacija negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pateikto pasiūlymo esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų (Pirkimo sąlygų 11.2.-11.5 p.).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad perkančioji organizacija 2018 m. rugpjūčio 7 d. raštu Nr. VPT-(1.71)-7180 paprašė ieškovą paaiškinti pateiktą pasiūlymą ir pateikti papildomus dokumentus dėl atitikties specialiųjų reikalavimų 18 punkte nurodytam parametrui (el. bylos T.1, b.l. 50-51). Ieškovas 2018 m. rugpjūčio 9 d. atsakovei pateiktame paaiškinime patvirtino, kad jo siūlomas C3 tyrimas atliekamas iš serumo arba plazmos ir pateikė analizatoriaus gamintojo dokumentus (el. bylos T.1, b.l. 52-58).
Iš ieškovo pateikto aprašymo „N Antiserum to Human Complement Factor C3c(N AS C3) / N Antiserum to Human Complement Factor C4 (N AS C4)“ matyti, kad numatytas Siemens siūlomos įrangos naudojimas – in-vitro diagnostikos reagentai, kuriais kiekybiškai nustatomi komplemento faktoriai (C3/C3c ir C4/C4c) žmogaus serume arba plazmoje su heparinu arba EDTA, taikant imunonefelometrinę techniką sistema BN II ir BN ProSpec®, norint diagnozuoti su komplemento C3 arba C4 baltymu susijusius imunologinius sutrikimus (el. bylos T.1, b.l. 53). Analogiški duomenys nurodyti ir ieškovo pateiktoje bendrojo (510(k) numeris K050665) atitikimo nustatymo santraukoje, iš kurios matyti, kad ieškovo siūlomas prietaisas yra skirtas diagnozuoti su komplementų (C3c arba C4) baltymu, susijusius imunologinius sutrikimus plazmoje (el. bylos T.1, b.l. 586-590), tačiau šios aplinkybės nesudaro pagrindo teigti, jog nustatant komplemento C3 faktorių C3c, pagal gautus rezultatus gali būti diagnozuojamos visos klinikinės būklės, kurios nustatomos pagal komplementą C3. Juolab, kad iš viešai skelbiamų ir atsakovių procesiniuose dokumentuose nurodytų straipsnių, skelbtų medicinos mokslų žurnaluose (Proh?szka Z., N. B., F.-A. A., K. M. „Complement analysis 2016: Clinical indications, laboratory diagnostics and quality control“, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27475991; J. BJ., G. P. „Structural insights into the central complement component C3“, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16875735; D. JR., S. R., S. MM. „Complement C3 and its polymorphism: biological and clinical consequences“, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24300728; kt.), metodinėje mokomojoje medžiagoje (ištrauka iš R, N. Tietz Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics. 6th Edition. Elsevier, 2018.; Clinical Chemistry – Fundamentals and Laboratory Techniques, https://books.google.lt/books?id=zxqKCwAAQBAJ&pg=PA78&lpg=PA78&dq=CMIA+Chemiluminescence+Microparticle+Immunoassay+method+principle&source=bl&ots=LaY-8RlBBT&sig=-qdAmQfH_LpFQCIE4O8mEs40fuE&hl=lt&sa=X&ved=0ahUKEwiT_tKGwpPWAhWGJVAKHV 01A204FBDoAQhlMAk#v=onepage&q=CMIA%20Chemiluminescence%20Microparticle%20Immunoassay%20method%20principle&f=false; kt.).
Iš sistemos „BN II“ vartotojo instrukcijos skirsnio Apibrėžimai 12.1.4. punkto „Atskaitos kreivės“ matyti, kad galima pateikti naujos atskaitos kreivės užklausą; peržiūrėti išmatuotas atskaitos kreives; pakartotinai išmatuoti jau paruoštų arba naujų skiedinių kreives; priimti kreives, kurių vidutinis nuokrypis yra ne didesnis nei maksimali vertė, pvz., 5 proc., nurodyta standartinio ėminio apibrėžime; pašalinti kreivės matavimo užklausą; išmatuoti pasirinktos analizės kontrolinius ėminius. Meniu pasirinkus Calibration – Reference curves (kalibravimas – atskaitos kreivės), pasirodo dialogo langas su skirtingų spalvų Analizių pavadinimų santrumpomis (12-17 pav.), iš kurio matyti, kad leistinos pasirinkti galiojančios atskaitos kreivės yra C3c ir C4 (el. bylos T.1, b.l. 488-489). Analogiški parametrai C3c ir C4 taip pat nurodyti ir Analizės protokole – atskiedimas ir drumstumas (12-59 pav.), valymas / plovimas (12-63 pav.), techniniai parametrai (12-65 pav.) (el. bylos T.1, b.l. 521; 524-525), ir 12.2.5 punkte „Atskaitos diapazonai“, meniu pasirinkus Definition – Reference ranges (apibrėžimas – atskaitos diapazonai) atidaromame dialogo lange (12-70 pav.) (el. bylos T.1, b.l. 530-531), ir 12.2.6 punkte „Profiliai“, meniu Definition – Profiles (apibrėžimas – profiliai), kur nurodomi galimų derinti kelių analizių profiliai, reikalingi įprastam darbui atlikti (12-72 pav.) (el. bylos T.1, b.l. 532). Byloje nėra ginčo, kad C3c yra vienas iš komplemento C3 galutinio skilimo produktų. Pažymėtina, kad ieškovas, pripažindamas, kad siūlomas pirkimui analizatorius matuoja komplemento C3 galutinio skilimo produktą C3c nepateikė į bylą jokių įrodymų, jog jo siūlomas analizatorius turėtų galimybę konkrečiai matuoti komplementą C3 serume. Tiek paties ieškovo pateiktuose įrodymuose – Vartotojo instrukcijoje, atitikimo nustatymo santraukoje, tiek ir šalių nurodytoje metodinėje literatūroje nėra nurodyta, kad komplementas C3 ir jo galutinio skilimo produktas C3c yra tapatūs ir skirti išimtinai tų pačių ligų ir klinikinių būklių diagnozavimui.
Taip pat atkreiptinas dėmesys, jog ieškovas, teigdamas, kad perkančioji organizacija nustatydama ieškovui naujus reikalavimus, kad komplementas C3 būtų nustatomas imunonefelometriniu ar imunoturbidimetriniu metodu nepateikė jokių įrodymų, kokiu metodu nustatomas komponentas C3c, savo argumentus grįsdamas vien tik deklaratyviais teiginiais apie ieškovo pasirinkto tyrimo metodo dalį, architektūrą ir pažangius tyrimo būdus.
Atsakovė, kaip perkančioji organizacija, turi teisę kelti reikalavimus nuomojamai įrangai ar perkamoms priemonėms. Perkančioji organizacija, paskelbusi pirkimo sąlygas ir nustačiusi reikalavimus jose, privalo šių reikalavimų laikytis ir vertindama pirkimo dalyvių pasiūlymus. Jai neleistina itin laisvai interpretuoti savo suformuluotas pirkimo sąlygas, nes taip iš esmės gali būti pakeistas sąlygų turinys. Tokio interpretavimo padariniai gali būti tiek dalyvių, tiek dėl nevienodai suvokto sąlygų turinio jame nusprendusių nedalyvauti subjektų teisėtų lūkesčių pažeidimas. Kasacinis teismas yra pasisakęs, kad neribota diskrecijos laisvė perkančiosios organizacijos veiksmuose draudžiama, todėl ji negali savo nuožiūra lanksčiai aiškinti ir vertinti konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų: vienu atveju plačiau, kitu – siauriau. Toks ribojimas išplaukia iš dalyvių lygiateisiškumo ir skaidrumo principų, viešumo ir objektyvumo reikalavimų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-150/2010; 2010 m. gegužės 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-126/2010).
Nagrinėjamus atveju, įvertinus byloje nustatytų aplinkybių ir surinktų įrodymų visetą, darytina išvada, kad perkančioji organizacija, vykdydama pirkimą nenustatė naujų reikalavimų ieškovei, prašydama paaiškinti savo pasiūlymą, visų tiekėjų pasiūlymus vertino vienodai pagal nustatytus reikalavimus ir nepažeidė viešųjų pirkimų lygiateisiškumo ir skaidrumo principų, įtvirtintų Viešųjų pirkimų įstatymo 17 straipsnyje bei 35 straipsnio 4 dalies nuostatų, todėl ieškinys atmestinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Pagal bendrąsias bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykles civilinėje byloje šalies patirtas bylinėjimosi išlaidas atlygina bylą pralaimėjusi šalis. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į bylos baigtį, ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos, o trečiojo asmens UAB „Interlux“, dalyvavusio byloje atsakovės pusėje turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovo.
UAB ,,Interlux“ nurodė, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme patyrė 3 637,26 Eur bylinėjimosi išlaidų ir pateikė jas patvirtinančius įrodymus – 2019 m. sausio 4 d. PVM sąskaitos faktūros DK Nr. 312 kopiją ir 2019 m. sausio 4 d. mokėjimo nurodymo Nr. AL80104001kopiją, patvirtinančią apmokėjimą už suteiktas teisines paslaugas.
Apskaičiuojant galimą maksimalų teisinės pagalbos dydį, atsižvelgtina į Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (2015 m. kovo 19 d. Nr. 1R-77 redakcija). Pagal šių Rekomendacijų 7, 8.2 punktus nurodytos bylinėjimosi išlaidos neviršija maksimalių išlaidų dydžio (rengti keli procesiniai dokumentai – atsiliepimas į ieškinį ir triplikas), todėl trečiojo asmens turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovo (CPK 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 96 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 259-260 straipsniais, 270 straipsniu, Viešųjų pirkimų įstatymo 95 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovo Siemens Healthcare Oy Lietuvos filialo, juridinio asmens kodas 304060364, trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei ,,Interlux“, juridinio asmens kodas 110608112, 3 637,26 Eur (tris tūkstančius šešis šimtus trisdešimt septynis eurus 26 ct) bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme.
Sprendimas per 14 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.