Panevėžio apygardos teismo nutartis

2009-01-15 · Civilinė byla Nr. 2S-23-212/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-15
Bylos Nr.
2S-23-212/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimutė Sankauskaitė, Zina Mickevičiūtė (pran.), Rimantas Savickas
Atsakovas
UAB „Statybų trikampis“
Ieškovas
R. P.
Kategorijos
  • 121.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2S-23-212/2009

teisėjas Eigirdas Činka Procesinio sprendimo kategorija 121.4;122.4;

(S)PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. sausio 15 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų kolegijos pirmininkės Zinos Mickevičiūtės (ir pranešėjos), Rimanto Savicko, Laimutės Sankauskaitės,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „Statybų trikampis“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1816-755/2008 pagal ieškovės R. P. ieškinį atsakovui UAB „Statybų trikampis“ dėl darbo sutarties neteisėto nutraukimo, darbo užmokesčio pritesimo ir kitų išmokų bei neturtinės žalos priteisimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė R. P. prašo pripažinti, kad jos darbo sutartis su atsakovu UAB “Statybų trikampis” nutraukta neteisėtai, todėl prašo atsakovo (direktoriaus) 2008-01-28 d. įsakymą dėl jos atleidimo iš darbo panaikinti, priteisti jai iš atsakovo 27 266,68 Lt išeitinę kompensaciją, vidutinį darbo užmokestį už visą uždelsimo atsiskaityti laiką nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, 1 258,46 Lt išmokų pagal nedarbingumo pažymėjimus, 216,23 Lt delspinigių, 11 040,99 Lt neišmokėto darbo užmokesčio bei 20 000 Lt neturtinės žalos bei bylinėjimosi išlaidas – viso 59 782,36 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2008-11-25 nutartimi civilinę bylą sustabdė CPK 164 str. 4 p. pagrindu iki bus priimtas teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje pagal atliekamą FNTT Panevėžio apskrities skyriuje tyrimą Nr. 06-1-04054-07, arba byla baigta įsiteisėjusiu procesiniu dokumentu ikiteisminio tyrimo stadijoje.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu atsakovas prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 25 d. nutartį ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad įstatymas išskiria dvi bylų sustabdymo rūšis: privalomąjį sustabdymą ir fakultatyvųjį bylos sustabdymą. Teismas, spręsdamas bylos fakultatyviojo sustabdymo klausimą, kaip yra šioje byloje, formaliai esant įstatyme įtvirtintam bylos sustabdymo pagrindui, privalo atsižvelgti į konkrečias bylos aplinkybes. Ikiteisminis tyrimas nėra pagrindas privalomai sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą. Teismas privalo kiekvienu atveju įsitikinti, kad iš tiesų yra aplinkybės, kurios sudaro įstatymo nurodytą pagrindą sustabdyti konkrečią bylą ir netaikyti bylos sustabdymo pagrindu formaliai, nes be pagrindo sustabdžius bylos nagrinėjimą yra vilkinamas procesinių veiksmų atlikimas, gali būti pažeidžiami kitų byloje dalyvaujančių asmenų interesai, paneigiami civilinio proceso tikslai. Šioje byloje teismas, priimdamas ginčijamą nutartį sustabdyti civilinę bylą, neatsižvelgė į bylos specifiką, nepagrįstai padarė išvadą, kad negalima civilinio proceso normų suteiktomis priemonėmis ištirti, civilinei bylai reikšmingas aplinkybes, akivaizdžiai nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos, aiškinant CPK 164 str. normas. Pagal CPK 182 str. 3 p. nereikia įrodinėti asmens nusikalstamu veiksmų pasekmių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje (prejudiciniai faktai). Baudžiamojoje ir civilinėje teisėje asmens veiksmų neteisėtumas, kaltė vertinami pagal skirtingus kriterijus. Todėl galimai pagrindas nagrinėjamai civilinei bylai sustabdyti būtų tuo atveju, jeigu civilinėje byloje būtų svarbu nustatyti, ar ieškovės veikoje buvo nusikalstamos veikos požymių bei nusikalstamų veiksmų pasekmių, o šioje byloje tokios būtinybės nėra. Byloje sprendžiama, ar ieškovė tinkamai vykdė savo, kaip vyr. finansininkės darbo funkcijas, ar minėtame atsakovo įsakyme dėl ieškovės atleidimo iš darbo išdėstyti faktai bei aplinkybės sudarė pagrindą laikyti tai šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu bei taikyti drausminę nuobaudą - atleidimą iš darbo. Tam nustatyti nėra būtinas teismo nuosprendis arba administracinės atsakomybės taikymo aktas (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-378/2008, LAT nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-649/2005, LAT nutartys civilinėje byloje Nr.3K-3-568/2008, nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-560/2007, nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-245/2008). Nutartyje išdėstyti argumentai, kad ikiteisminiame tyrime yra nagrinėjamas klausimas, ar ieškovė tinkamai tvarkė atsakovo buhalterinę apskaitą, nesudaro pagrindo sustabdyti šią bylą, nes šios bylos objektas yra darbuotojo funkcijų tinkamas/netinkamas vykdymas sudarantis, ar ne pagrindą atleisti iš darbo. Nuspręsdamas sustabdyti civilinę bylą pagal CPK 163 str. 4 p., teismas taip pat turėjo nustatyti, kokių reikalingų tikrų faktų negali nustatyti šią bylą nagrinėjantis teismas pats, tačiau akivaizdžiai to jis nepadarė.

Teismas nutartį sustabdyti civilinę bylą grindžia argumentais, kad ikiteisminiame tyrime tikrinamas parašų autentiškumas, renkami būtini įrodymai, kurie bus reikšmingi sprendžiant šią civilinę bylą. Tačiau šioje byloje nėra būtina nustatyti, kas suklastojo nurodytus dokumentus. Byloje užtenka konstatuoti direktoriaus parašo klastojimo faktą, nes pats faktas yra laikytinas pakankamu patvirtinti arba paneigti šalių ginčijamas aplinkybes. Atsakovas pateikė specialistės J. I. išvadą, kad įmonės atlyginimo žiniaraščiuose bei kai kuriuose pranešimuose apie asmenų mokamas socialinio draudimo išmokas per byloje nagrinėjamą laikotarpį pasirašė ne A. P., o kitas asmuo. Teismas darbo bylose būdamas aktyvus ir abejodamas pateiktų išvadų teisingumu turi teisę savo iniciatyva skirti dokumentų ekspertizę. Tuo tarpu bylos sustabdymas tuo pagrindu, kad parašo autentiškumo problema tebenagrinėjama ikiteisminiame tyrime tik vilkina bylos nagrinėjimą ir nesudaro reikšmingo pagrindo stabdyti bylą. Šias aplinkybes galima įrodinėti CPK 177 str. išvardytais įrodymais. Atsakovo pateikta specialisto išvada yra rašytinis įrodymas, kuris turi būti tiriamas ir vertinamas CPK nustatyta tvarka. Teismas galėtų stabdyti bylą tuo pagrindu, jei CPK 177 str. išvardytais įrodymais ir įrodinėjimo priemonėmis, negalima būtų nustatyti šiai darbo bylai reikšmingų aplinkybių, tačiau atsižvelgiant į jau išdėstytus argumentus nebuvo pagrindo konstatuoti, kad teismas negali pats nustatyti faktų, kurie yra reikšmingi nagrinėjant šią darbo bylą. Nutartis, stabdanti civilinę bylą, kurioje ginčas kilęs iš darbo teisinių santykių, neapibrėžtam terminui prieštarauja operatyvumo principui, taikomam šios kategorijos bylose. CPK nustatyti sutrumpinti terminai darbo bylai parengti ir išnagrinėti teisme. CPK 413 str. nurodyta, kad pasirengimas bylai nagrinėti teisme turi būti baigtas ne vėliau kaip per 30 dienų nuo ieškinio priėmimo dienos, o byla turi būti išnagrinėta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo dienos, kurią buvo baigtą pasirengti bylą nagrinėti teisme. Taip pat CPK nustatyti civilinio proceso tikslai reikalauja, kad teismas siektų kuo greičiau išnagrinėti bylą ir atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių, nesudarytų sąlygų vilkinti bylą (CPK 2, 7, 72 straipsniai).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovė prašo atsakovo atskirąjį skundą atmesti ir palikti galioti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-11-25 nutartį. Teismo nutartis sustabdyti bylą, visiškai pagrįsta. Atsakovas savo atsikirtimuose į jos reikalavimą dėl pripažinimo atleidimo iš darbo neteisėtu nurodo, jog ji netinkamai ir nesąžiningai atliko pavestas bendrovėje vyr. finansininkės pareigas, netinkamai tvarkė buhalterinę apskaitą ir kad dėl to negalima iš dalies nustatyti įmonės veiklos rezultatų, įvertinti turtą, sukontroliuoti dalies piniginių lėšų panaudojimo. Iš esmės šiuos atsikirtimus atsakovas grindžia UAB „Atskaitomybė ir auditas" buhalterinės apskaitos peržiūros akto išvadomis, tačiau toks rašytinis įrodymas nėra laikomas oficialiu rašytiniu įrodymu (CPK 197 str. 2 d.).Sprendžiant atleidimo iš darbo pagrįstumą ir teisėtumą įgauna ypatingą reikšmę faktinės aplinkybės, kurios bus nustatytos ikiteisminio tyrimo eigoje. Nurodo, kad ji dirbo pas atsakovą vyr. buhaltere, todėl už buhalterinių apskaitos vedimo teisingumą Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka atsako vyriausioji buhalterė, o už buhalterinės apskaitos organizavimą ir buhalterinės apskaitos įstatymo reikalavimų laikymąsi atsako ūkio subjekto vadovas. Nustatyti, ar vyr. buhalterės padaryti darbo pareigų pažeidimai nėra susiję su netinkamu vadovo apskaitos organizavimu yra ypatingai svarbu, sprendžiant ieškinio reikalavimų pagrįstumą klausimą. Nuo aplinkybių susijusių su parašų darbo užmokesčio mokėjimo žiniaraščiuose bei kai kuriuose pranešimuose apie asmenų mokamas socialinio draudimo išmokas minėtuose dokumentuose atsiradimo ir tikrumo, kuriuos iš dalies neigia direktorius A. P., didele dalimi priklauso jos ieškinio reikalavimų pagrįstumas. Šis klausimas taip pat sprendžiama ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje, todėl ji mano, kad teismas pagrįstai sustabdė civilinę bylą, kol bus minėti klausimai išsiaiškinti baudžiamojoje byloje ir prašo atskirąjį skundą atmesti.

Atskirasis skundas tenkintinas, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-11-25 nutartis panaikinama ir klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 3 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Civilinės bylos sustabdymas yra laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylą išnagrinėti iš esmės, atlikimo sustabdymas dėl įstatyme numatytų objektyvių aplinkybių, kliudančių išspręsti civilinę bylą ir nepriklausančių nuo byloje dalyvaujančių asmenų ar teismo valios. Įstatymas išskiria privalomuosius ir fakultatyvinius civilinės bylos sustabdymo pagrindus (CPK 163, 164 str.).

Nagrinėjama byla sustabdyta dėl to, kad FNTT Panevėžio apskrities skyriuje atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl UAB "Statybų trikampis" buhalterinės apskaitos tvarkymo, bendrovės lėšų panaudojimo, mokesčių mokėjimo teisingumo. Teismas sprendė, kad ikiteisminio tyrimo metu yra tikrinama ieškovės, kaip vyr. buhalterės, darbo kokybė, parašų tiriamuose dokumentuose autentiškumas (darbo užmokesčio išmokėjimo žiniaraščiuose, pranešimuose Sodrai, kurias ieškovė ir UAB "Statybų trikampis" direktorius A. P. aiškina skirtingai). Darė išvadą, kad šių aplinkybių ištyrimas yra reikšmingas teisingam civilinės bylos išnagrinėjimui. Nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu renkami ir kiti būtini įrodymai, kurie gali būti reikšmingais rašytiniais įrodymais nagrinėjant civilinę bylą, nes yra tiriamas visos buhalterinės apskaitos tvarkymo teisingumas UAB "Statybų trikampis"(LAT 2007-01-23 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-10/2007).

Pagal CPK 163 str. 4 p. teismas turi teisę, bet neprivalo, sustabdyti bylą tik įsitikinęs, kad nesustabdžius bylos nėra galimybės tinkamai išnagrinėti šalių ginčą ir kad bylos sustabdymas neužvilkins jos išnagrinėjimo, nepažeis byloje dalyvaujančių asmenų interesų. Nagrinėjamoje byloje yra sprendžiama, ar ieškovė tinkamai vykdė savo, kaip vyr. finansininkės darbo funkcijas, ar UAB „Statybų trikampis“ 2008-01-28 įsakyme dėl darbo sutarties su R. P. nutraukimo (t. 1, b. l. 6) išdėstyti faktai bei aplinkybės sudarė pagrindą laikyti tai šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu bei taikyti drausminę nuobaudą - atleidimą iš darbo. Šioms aplinkybėms nustatyti nėra būtinas teismo nuosprendis arba administracinės atsakomybės taikymo aktas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys: 2007-12-28 civ. byloje Nr. 3K-3-560/2007; 2008-05-06 civ. bylose byloje Nr.3K-3-245/2008; 2008-11-17 civ. byloje Nr. 3K-3-245/2008). Sustabdydamas bylą pirmosios instancijos teismas nenurodė, kad atsakovo įsakyme nurodytoms faktinėms aplinkybėms nustatyti būtinas ikiteisminis tyrimas, nes toks tyrimas pats savaime nesudaro pagrindo sustabdyti civilinę bylą. Negalėjimas išnagrinėti civilinės bylos, kol nebus išnagrinėta kita byla, reiškia, kad teismui, nagrinėjančiam bylą, reikalingi tam tikri faktai, kurie yra nustatinėjami kitoje byloje, o bylą nagrinėjantis teismas pats jų negali nustatyti. Nagrinėjamojoje byloje ieškinys yra dėl darbo santykių (CPK XX skyrius, 410-418 str.), o šios kategorijos bylose teismas yra aktyvus ir pats savo iniciatyva turi rinkti įrodymus, kuriais nesiremia šalys, jeigu jis mano, kad tai yra būtina siekiant teisingai išnagrinėti bylą. Darbo bylai parengti ir išnagrinėti ją teisme įstatymas nustato sutrumpintus terminus (CPK 413 str.).

Pirmosios instancijos teismas, kaip teisingai nurodo apeliantas, turi visas galimybes pats surinkti bet kokius bylai reikšmingus įrodymus bei nustatyti tam reikalingus faktus ir faktines aplinkybes, tarp jų paskirti ir dokumentų tyrimo, ar rašysenos ekspertizes (CPK 177, 414, 212 str.), jei, teismo nuomone, tai būtina teisingam bylos išnagrinėjimui. Tam stabdyti bylos nagrinėjimą nebūtina, nes civilinio proceso tikslai reikalauja, kad teismas siektų kuo greičiau išnagrinėti bylą ir nesudarytų sąlygų jos vilkinimui (CPK 2, 7, 72 str., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str.). Būtinumas darbo ginčų bylas išnagrinėti per įstatymo nustatytus trumpus terminus, sudaro realias galimybes bylos šalims tinkamai įgyvendinti ir apginti pažeistas teises ir teisėtus interesus, laikantis proceso koncentruotumo, ekonomiškumo, kooperacijos principų (CPK 5, 7, 8 str.). Be to, nagrinėjamojoje byloje nėra privalomojo civilinės bylos sustabdymo pagrindų numatytų CPK 163 str. nes tarp nagrinėjamos civilinės bylos ir teisinio rezultato kitoje neišnagrinėtoje baudžiamojoje byloje, kurioje yra atliekamas ikiteisminis tyrimas, nėra tiesioginio prejudicinio ryšio, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turės teisinės reikšmės priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje byloje (LAT 2000-10-02. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-942/2000; 2002-01-29 nutartis civ. byloje Nr. 3K-7-248/2002; 2006-03-29 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-238/2006 ir kt.). Teismas, priimdamas nutartį sustabdyti civilinę bylą neatsižvelgė į sustabdytos bylos specifiką, t. y. kad nagrinėjama darbo byla, padarė nepagrįstą išvadą, kad negalima civilinio proceso normų suteiktomis priemonėmis ištirti, civilinei bylai reikšmingas aplinkybes, kuo nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos CPK 164 straipsnio teisės normos aiškinimo bei taikymo praktikos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nėra pagrindo stabdyti civilinės bylos nagrinėjimą, kol bus priimtas teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje pagal atliekamą FNTT Panevėžio apskrities skyriuje tyrimą Nr.06-1-04054-07, arba byla baigta įsiteisėjusiu procesiniu dokumentu ikiteisminio tyrimo stadijoje, todėl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra naikinama, o klausimas perduotinas tam pačiam pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu,

n utaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 25 d. nutartį panaikinti ir klausimas perduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėjai Zina MickevičiūtėLaimutė SankauskaitėRimantas Savickas