Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų nutartis

2023-01-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-2-810/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-01-18
Bylos Nr.
II-2-810/2023
Teisminio proceso Nr.
4-09-3-00067-2022-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
Teisėjas
Edita Dambrauskienė (pirm.)
Pareiškėjas
T. S.
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
(S)ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. sausio 18 d.Druskininkai
Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų teisėja Edita Dambrauskienė,sekretoriaujant Eglei Večerkauskaitei,

dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui T. S. (S.) (toliau – ir pareiškėjas, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo),

institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą – Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – ir Institucija) atstovei Agnei Nognei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo T. S., gimusio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo A. L. 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarimo Nr. MD-VM00-ANR_N-1176-2022 (toliau – ir skundžiamas nutarimas) administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 22173526827), kuriuo T. S. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 515 straipsnio 1 dalį ir nubaustas 500 Eur bauda.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2022 m. rugpjūčio 11 d. Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojas A. L. priėmė nutarimą Nr. MD-VM00-ANR_N-1176-2022 (administracinio nusižengimo byloje ROIK: 22173526827) (b. l. 19-21), kuriuo T. S. pagal ANK 515 straipsnio 1 dalį skyrė administracinę nuobaudą – 500 Eur dydžio baudą už tai, kad jis 2022 m. liepos 8 d. apie 12.30 val., vairuodamas krovininį automobilį IVECO, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), vykdamas iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką, atvyko į Raigardo kelio postą, Gardino g. 130, Jaskonių k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., kur pateikė eksporto deklaraciją MRN 22PL371010E0309112, kurioje nurodytas gabenamas krovinys – kuro filtrai (prekių kodas 8421) ir rutuliniai guoliai (prekių kodas 8482), atlikus dokumentinį tikrinimą paaiškėjo, kad šias prekes, nurodytas kartu su deklaracija pateiktame CMR ir sąskaitoje faktūroje Nr. VAT 1/EX/2022, draudžiama eksportuoti bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Baltarusijoje, taip T. S. pažeidė 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojančių priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą, pakeistą 2022 m. kovo 2 d. Tarybos Reglamentu (ES) Nr. 2022/355, (toliau – ir Reglamentas (EB) Nr. 765/2006) ir papildytą ls straipsniu.

Alytaus apylinkės teisme 2022 m. lapkričio 3 d. gautas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens T. S. skundas dėl 2022 m. rugpjūčio 11 d. Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo A. L. nutarimo Nr. MD-VM00-ANR_N-1176-2022 (administracinio nusižengimo byloje ROIK: 22173526827), kuriuo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo prašo skundžiamą nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti (b. l. 47).

Šalies argumentai

Skunde nurodo, kad krovinys turėjo visus eksportui už Europos Sąjungos ribų reikalingus dokumentus, surašytus nustatyta tvarka muitinės teritorijoje. Pagal siuntėjo įmonės „duomenys neskelbtini“ užklausą, muitinė kroviniui neturėjo jokių apribojimų, todėl eksportą įformino be problemų. T. S. ėmėsi priemonių, kad krovinys neperžengtų sienos. Muitinės inspektoriaus akivaizdoje krovinys buvo perkrautas į kitą transporto priemonę, važiuojančią Druskininkų link, vėliau eksporto deklaracija buvo anuliuota. Nurodo, jog jam skirta nuobauda yra labai didelė, jis anksčiau nebaustas, turi šeimą, žmoną ir du mažamečius vaikus, šeimoje dirba tik T. S..

Atsiliepimas

Vilniaus teritorinė muitinė pateiktame atsiliepime į skundą (b. l. 68-72) nurodė, jog su skundu Institucija nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime teigiama, kad bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, jog T. S. 2022 m. liepos 8 d. vyko krovininiu automobiliu „Iveco“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), iš Lietuvos Respublikos į Baltarusiją per Raigardo kelio postą bei gabeno krovinį. Atlikus dokumentinį eksporto deklaracijos Nr. 22PL371010E0309112, CMR važtaraščio (2022-07-05), sąskaitos faktūros Nr. VAT l/EX/2022 patikrinimą, nustatyta, kad asmuo, gabendamas prekes, kurių kombinuotosios nomenklatūros (toliau - KN) kodai yra 8421 ir 8482, pažeidė 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojančių priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą, pakeistą 2022 m. kovo 2 d. Tarybos Reglamentu (ES) Nr. 2022/355 ir papildytą ls straipsniu. Reglamento (EB) Nr. 765/2006 1s straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti bet kuriam asmeniui, subjektui ar organizacijai Baltarusijoje arba naudoti Baltarusijoje skirtas XIV priedo sąraše nurodytas Sąjungos ar ne Sąjungos kilmės mašinas. Gabendamas Reglamento (EB) Nr. 765/2006 XIV priede nurodytas prekes. T. S. pažeidė Lietuvos Respublikoje įgyvendinamas tarptautines sankcijas, tuo padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 515 straipsnyje.

Atsiliepime taip pat teigiama, kad nagrinėjamu atveju buvo gabentos prekės, kurių KN kodai - 8421 (centrifūgos, įskaitant išcentrines (centrifūgines) džiovyklas; skysčių arba dujų filtravimo arba valymo mašinos ir aparatai) ir 8482 (rutuliniai arba ritininiai guoliai), ir jos yra įtrauktos į Reglamento 765/2006 XIV priedą. Šias prekes draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Baltarusijoje arba naudojimui Baltarusijoje. Pateiktas CMR važtaraštis ir deklaracija Nr. 22PL371010E0309112 patvirtina, kad prekės buvo gabenamos į Baltarusijos Respubliką.

Šalies argumentai

T. S. nurodytus argumentus, kad krovinys turėjo visus eksportui už Europos Sąjungos ribų reikalingus dokumentus, kad T. S. ėmėsi visų reikalingų priemonių, kad krovinys nepatektų už sienos (krovinys buvo perkrautas į kitą transporto priemonę, deklaracija anuliuota), Vilniaus teritorinė muitinė, kaip nurodyta atsiliepime, vertina kritiškai, kaip gynybinę poziciją, ir pažymi, kad, vadovaujantis 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (toliau - SMK), 139 straipsnio 1 dalimi, į Sąjungos muitų teritoriją įvežtas prekes, po to, kai jos atvežamos į nurodytą muitinės įstaigą ar kitą muitinės nustatytą ar jai priimtiną vietą, arba į laisvąją zoną, muitinei nedelsdamas pateikia vienas iš šių asmenų: a) į Sąjungos muitų teritoriją prekes įvežęs asmuo; b) asmuo, kurio vardu arba kurio interesais veikia prekes į tą teritoriją įvežęs asmuo; c) asmuo, prisiėmęs atsakomybę už prekių vežimą po to, kai jos bus įvežtos į Sąjungos muitų teritoriją. SMK 5 straipsnio 40 punkto a papunktyje yra nurodyta „vežėjo“ sąvoka, pagal kurią: „vežėjas: išvežimo atveju - asmuo, kuris išveža prekes iš Sąjungos muitų teritorijos arba prisiima atsakomybę už prekių vežimą, „<...> . 1956 m. gegužės 19 d. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) (toliau - CMR konvencija) 4 straipsnyje numatyta, kad krovinio vežimo sutartį patvirtinantis dokumentas yra važtaraštis. CMR konvencijos 8 straipsnyje nurodyta, kad vežėjas privalo prieš vežimą patikrinti krovinį, jo kiekį, numeracijos bei ženklinimo atitikimą važtaraštyje nurodytiems duomenims bei patikrinti kraunamo krovinio ar pakuotės būklę. Negalėdamas to patikrinti, vežėjas privalo CMR važtaraštyje įrašyti motyvuotas pastabas. Atsižvelgiant į teisinį reglamentavimą, T. S., būdamas Lenkijos vežėjo „(duomenys neskelbtini)“ atstovu, yra atsakingas už krovinio vežimą ir už tai, kokias prekes pateikia muitinei, ir turi žinoti, kokios prekės yra gabenamos. Pažymėtina, kad CMR važtaraščio, kurį 2022 m. liepos 8 d., vykdydamas krovinio vežimą į Baltarusijos Respubliką, T. S. pateikė muitinei, 6 langelyje, aiškiai nurodytos ir aprašytos gabenamos prekės („degalų filtrai“, „rutulinis guolis“), taip pat nurodyti jų KN kodai (84212300, 84821010). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Vilniaus teritorinės muitinės nuomone, vežėjo atstovas turėjo ir galėjo patikrinti, ar minėtas prekes galima vežti, kadangi Reglamentas (EB) Nr. 765/2006 draudžia tiekti ir perduoti bet kuriam asmeniui, subjektui ar organizacijai Baltarusijoje arba naudoti Baltarusijoje skirtas XIV priedo sąraše nurodytas Sąjungos ar ne Sąjungos kilmės mašinas. Pažymėtina, kad draudimas tiekti ir perduoti Reglamento (EB) Nr.765/2006 XIV priede nurodytas prekes, taikomas gabenimą vykdančiam vežėjui, šiuo atveju Lenkijos įmonei „(duomenys neskelbtini)“, kurios atstovas muitinėje yra vairuotojas T. S.. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, T. S. buvo pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikoje įgyvendinamų tarptautinių sankcijų pažeidimą (ANK 515 straipsnis), prekės neišleistos.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentai, kad siuntėjas - Lenkijos įmonė „duomenys neskelbtini“ įformino eksportą ir prekėms nebuvo taikomi apribojimai, neturi reikšmės teisiniam vertinimui, kadangi nagrinėjamu atveju nustatytas gabenimo tvarkos pažeidimas, už kurį atsakingas vežėjas ar jo įgaliotas asmuo muitinėje.

Dėl T. S. nurodytų argumentų, kad jis ėmėsi visų reikalingų priemonių, kad krovinys nepatektų už sienos ir būtų perkrautas į kitą transporto priemonę, o deklaracija anuliuota, Vilniaus teritorinė muitinė pažymėjo, kad, muitinės pareigūnui nustačius, jog T. S. gabenamos prekės patenka į Reglamento (EB) Nr. 765/2006 XVI priede nurodytas draudžiamas gabenti prekes, jos buvo neišleistos, o deklaracija Nr. 22PL371010E0309112 - anuliuota. Būdamas atsakingu už krovinio vežimą, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo perkrovė minėtas prekes į kitą transporto priemonę, nes tais atvejais, kai nėra galimybių vykdyti vežimo sutarties, vežėjas turi pareigą gauti tolimesnes instrukcijas iš asmens, turinčio teisę disponuoti kroviniu, o tais atvejais, kai to padaryti nėra galimybių - imtis priemonių, kurios geriausiai atitiktų kroviniu disponuojančio asmens interesus.

Atsakydama į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teiginius, kad jis iki šiol neturi nuobaudų ir nėra padaręs nusižengimų, jog jam paskirta nuobauda yra per didelė, nes jis vienas išlaiko žmoną ir du mažamečius vaikus, Vilniaus teritorinė muitinė pažymėjo, jog įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio nusižengimą, asmeninį ar jo šeimos interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu nusižengimu (Panevėžio apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. ATP- 368-366/2014, Vilniaus apygardos teismo 2017 m. birželio 20 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-23-365/2017, Klaipėdos apygardos teismo 2018 m. gruodžio 5 d. nutartis Nr. AN2-365-606/2018). Natūralu, jog asmuo padaręs nusižengimą, patiria neigiamus padarinius, o tų padarinių atsiradimą įtakoja pažeidėjo neatsakingas, sąmoningas, tyčinis elgesys.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant T. S. nuobaudą buvo įvertinta tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo kryptingai nesiekė padaryti šį administracinį nusižengimą, turėdamas išankstinių neteisėtų tikslų, o padarė jį elgdamasis neapdairiai, pasitikėdamas siuntėju. Taip pat buvo įvertinta T. S. asmenybė: tai, kad jis dirba, praeityje nėra baustas už administracinius nusižengimus, bei tai, kad pažeidimas padarytas dėl neatsargumo, nepiktybiškai, remiantis ANK 22 straipsnio 2 dalimi, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo paskirta mažesnė nei vidurkis bauda, numatyta ANK 515 straipsnio sankcijoje - 500 Eur.

Įvertinusi nustatytas aplinkybes, Vilniaus teritorinė muitinė pagrįstai 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarime Nr. MD-VM00-ANR_N-11176-2022 administracinio nusižengimo byloje konstatavo, kad T. S., gabendamas prekes, KN kodai 84212300 ir 84821010, kurias draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti, pažeidė Reglamento (EB) Nr. 765/2006 ls straipsnio 1 dalį ir tuo padarė nusižengimą, numatytą ANK 515 straipsnyje.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas T. S. skundą palaikė, prašė jį tenkinti ir paaiškino aplinkybes, iš esmės analogiškas nurodytoms skunde dėl skundžiamo nutarimo.

Teismo posėdžio metu Institucijos atstovė su pareiškėjo skundu nesutiko, prašė jo netenkinti, nurodė aplinkybės, iš esmės analogiškas nurodytoms atsiliepime dėl skundo.

Skundas tenkinamas iš dalies.

ANK 5 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Administracine tvarka asmuo gali būti nubaustas tik nustačius jo veikoje visus įstatyme įtvirtintus konkretaus administracinio nusižengimo požymius. Tam, kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Jeigu padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių, administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta (ANK 591 straipsnio 1 punktas). Taikant teisinę atsakomybę už padarytą nusižengimą, asmens veikoje privaloma nustatyti inkriminuojamo nusižengimo sudėtį, kuriai būtini keturi požymiai: objektas, objektyvioji pusė, subjektas, subjektyvioji pusė; jei nėra bent vieno iš šių požymių, nėra ir administracinio nusižengimo sudėties.

Pažymėtina, kad teismo ar Institucijos procesiniai sprendimai administracinio nusižengimo byloje laikomi teisėtais ir pagrįstais tik tokiu atveju, kai juose išdėstytos išvados atitinka bylos nagrinėjimo metu nustatytas faktines aplinkybes ir jų visumą. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Iš aptarto teisinio reguliavimo matyti, kad įgaliotas institucijos pareigūnas, o kartu ir teismas, tiriantis administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, turi išskirtinę kompetenciją bei pareigą imtis visų įmanomų priemonių, kad byloje būtų surinkta tiek duomenų ir įrodymų, jog būtų galima operatyviai, visapusiškai ir objektyviai ištirti padarytos veikos aplinkybes ir priimti teisingą sprendimą (ANK 567 straipsnio 2 dalis). Taip pat akcentuotina, kad tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, taip pat išgauti jo ir kitų administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančių asmenų paaiškinimus ir parodymus smurtu, grasinant ir kitokiomis neteisėtomis priemonėmis (ANK 567 straipsnio 3 dalis).

T. S. administracinė nuobauda paskirta už ANK 515 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą. Skundžiamu nutarimu konstatuota, kad jis 2022 m. liepos 8 d. apie 12.30 val., vairuodamas krovininį automobilį IVECO, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), vykdamas iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką, atvyko į Raigardo kelio postą, Gardino g. 130, Jaskonių k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., kur pateikė eksporto deklaraciją MRN 22PL371010E0309112, kurioje nurodytas gabenamas krovinys – kuro filtrai (prekių kodas 8421) ir rutuliniai guoliai (prekių kodas 8482), atlikus dokumentinį tikrinimą paaiškėjo, kad šias prekes, nurodytas kartu su deklaracija pateiktame CMR ir sąskaitoje faktūroje Nr. VAT 1/EX/2022, draudžiama eksportuoti bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Baltarusijoje, taip T. S. pažeidė 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojančių priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą, pakeisto 2022 m. kovo 2 d. Tarybos Reglamentu (ES) Nr. 2022/355, ls straipsnio 1 dalies a punktą.

ANK 515 straipsnyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikoje įgyvendinamų tarptautinių sankcijų pažeidimas užtraukia baudą nuo dviejų šimtų iki šešių tūkstančių eurų.

ANK 515 straipsnis dalių neturi, todėl pareiškėjo veika administracinio nusižengimo protokole ir skundžiamame nutarime klaidingai kvalifikuota pagal ANK 515 straipsnio 1 dalį. Atsižvelgiant į tai, kad T. S. inkriminuota veika atitinka ANK 515 straipsnyje nurodyto nusižengimo sudėtį, darytina išvada, kad padarytas rašymo apsirikimas reikšmingos įtakos pareiškėjo teisei suprasti kaltinimo esmę ir nuo jo gintis neturi. Todėl šis rašymo apsirikimas ištaisytinas ir laikytina, kad pareiškėjas skundžiamu nutarimu pripažintas padaręs ANK 515 straipsnyje numatytą nusižengimą. Taip pat ištaisytinas rašymo apsirikimas - skundžiamame nutarime klaidingai nurodyta Tarybos Reglamento (ES) Nr. 2022/355 data – vietoje 2022 m. balandžio 8 d. nurodant 2022 m. kovo 2 d.

Minėta, kad kaltinimas T. S. padarius ANK 515 straipsnyje numatytą nusižengimą grindžiamas 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojančių priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą, pakeisto 2022 m. kovo 2 d. Tarybos Reglamentu (ES) Nr. 2022/355, ls straipsnio 1 dalies a punkto, nukreipiančio į XIV priedą dėl ribojamų priemonių, pažeidimu. T. S. su šiuo pažeidimu nesutinka, tačiau administracinio nusižengimo protokole Nr. MD-VM00-ANR_P-2104-2022 ir skundžiamame nutarime nurodytų aplinkybių, sudarančių inkriminuoto nusižengimo esmę, neginčijo. Teismas daro išvadą, kad T. S. paaiškinimu, rašytine bylos medžiaga neabejotinai buvo įrodytos skundžiamame nutarime nurodytos aplinkybės, kad T. S. 2022 m. liepos 8 d. apie 12.30 val., vairuodamas krovininį automobilį IVECO, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), vykdamas iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką, atvyko į Raigardo kelio postą, Gardino g. 130, Jaskonių k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., kur pateikė eksporto deklaraciją MRN 22PL371010E0309112, kurioje nurodytas gabenamas krovinys – kuro filtrai (prekių kodas 8421) ir rutuliniai guoliai (prekių kodas 8482).

Reglamento (EB) Nr. 765/2006 1s straipsnio 1 dalies a punkte nustatyta, kad draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti bet kuriam asmeniui, subjektui ar organizacijai Baltarusijoje arba naudoti Baltarusijoje skirtas XIV priedo sąraše nurodytas Sąjungos ar ne Sąjungos kilmės mašinas. T. S. į Baltarusijos Respubliką gabentos prekės (kuro filtrai ir rutuliniai guoliai), kurių kombinuotosios nomenklatūros kodai 8421 (centrifūgos, įskaitant išcentrines (centrifūgines) džiovyklas; skysčių arba dujų filtravimo arba valymo mašinos ir aparatai) ir 8482 (rutuliniai arba ritininiai guoliai ), yra įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 765/2006 XIV priedą.

Vadovaujantis 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (toliau – ir Sąjungos muitinės kodeksas), 263 straipsnio 1 dalimi, iš Sąjungos muitų teritorijos išvežamos prekės turi būti nurodytos išankstinėje išvežimo deklaracijoje, kuri pateikiama kompetentingai muitinės įstaigai per konkretų terminą iki prekių išvežimo iš Sąjungos muitų teritorijos. Išvežimo bendroji deklaracija – nustatytu būdu atliekamas nustatytos formos veiksmas, kuriuo asmuo per konkretų laikotarpį informuoja muitinę apie numatomą prekių išvežimą iš Sąjungos muitų teritorijos (Sąjungos muitinės kodekso 5 straipsnio 10 punktas). Muitinės deklaracija – nustatytu būdu atliekamas nustatytos formos veiksmas, kuriuo asmuo pareiškia pageidavimą, kad prekėms būtų įforminta tam tikra muitinės procedūra, atitinkamais atvejais nurodydamas ir konkrečius jos taikymo būdus (SMK 5 straipsnio 12 punktas). Pagal SMK 5 straipsnio 15 punktą, deklarantas – tai asmuo, pateikiantis muitinės deklaraciją, laikinojo saugojimo deklaraciją, įvežimo bendrąją deklaraciją, išvežimo bendrąją deklaraciją, reeksporto deklaraciją arba pranešimą apie reeksportą savo vardu, arba asmuo, kurio vardu tokia deklaracija arba pranešimas yra pateikiamas.

Sąjungos muitinės kodekso 267 straipsnio 1 dalyje be kita ko nustatyta, kad iš Sąjungos muitų teritorijos išvežamos prekės yra muitinės prižiūrimos ir gali būti atliekamas jų muitinis tikrinimas, o pagal to paties straipsnio 2 dalį, iš Sąjungos muitų teritorijos išvežamas prekes jų išvežimo vietoje muitinei pateikia vienas iš šių asmenų: a) iš Sąjungos muitų teritorijos prekes išvežantis asmuo; b) asmuo, kurio vardu ar kurio interesais veikia asmuo, išvežantis prekes iš Sąjungos muitų teritorijos; c) asmuo, prisiėmęs atsakomybę už prekių vežimą iki jų išvežimo iš Sąjungos muitų teritorijos. SMK 5 straipsnio 40 punkto b papunktyje nurodyta, kad vežėjas išvežimo atveju – tai asmuo, kuris išveža prekes iš Sąjungos muitų teritorijos arba prisiima atsakomybę už prekių vežimą. Tačiau: i) jeigu prekės gabenamos įvairiarūšiu transportu, kai iš Sąjungos muitų teritorijos išvykstanti aktyvioji transporto priemonė tik gabena kitą transporto priemonę, kuri, aktyviajai transporto priemonei atvykus į savo paskirties vietą, toliau vyks pati kaip aktyvioji transporto priemonė, vežėjas – asmuo, naudosiantis transporto priemonę, kuri vyks pati, kai iš Sąjungos muitų teritorijos išvykstanti transporto priemonė atvyks į savo paskirties vietą; ii) jeigu prekės gabenamos jūrų arba oro transportu pagal bendro laivo ar orlaivio naudojimo arba nuomos sutartį, vežėjas – asmuo, kuris sudarė sutartį ir išrašė konosamentą arba orlaivio važtaraštį faktiniam prekių išvežimui iš Sąjungos muitų teritorijos.

Rašytiniai bylos duomenys patvirtina, kad T. S. šiuo konkrečiu atveju veikė kaip vežėjo „(duomenys neskelbtini)“ atstovas. Nežiūrint to, kad prekių eksportuotojas dokumentuose nurodytas pardavėjas P. H. U. „duomenys neskelbtini“, būtent T. S., būdamas Lenkijos vežėjo „(duomenys neskelbtini)“ atstovu, yra atsakingas už krovinio vežimą ir už tai, kokias prekes pateikia muitinei (1956 m. gegužės 19 d. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) 4 straipsnis, 8 straipsnis, b. l. 101-107). T. S. gabentas krovinys – kuro filtrai (prekių kodas 8421) ir rutuliniai guoliai (prekių kodas 8482) buvo skirtas pirkėjui (gavėjui) SOOO „duomenys neskelbtini“ Baltarusijos Respublikoje. Gabendamas šias prekes iš Sąjungos muitų teritorijos į Baltarusijos Respubliką pirkėjui SOOO „duomenys neskelbtini“ bei pateikdamas jas muitinės pareigūnams, T. S. pažeidė 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojančių priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą, pakeisto 2022 m. kovo 2 d. Tarybos Reglamentu (ES) Nr. 2022/355, 1s straipsnio 1 dalies a punktą, kuriame nustatyta, kad draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti bet kuriam asmeniui, subjektui ar organizacijai Baltarusijoje arba naudoti Baltarusijoje skirtas XIV priedo sąraše nurodytas Sąjungos ar ne Sąjungos kilmės mašinas, taip pažeidė Lietuvos Respublikoje įgyvendinamas sankcijas ir padarė ANK 515 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą. T. S. nurodyti argumentai, kad skundžiamame nutarime nurodytos T. S. į Baltarusijos Respubliką gabentos prekės - kuro filtrai (prekių kodas 8421) ir rutuliniai guoliai (prekių kodas 8482) - išgabentos į Baltarusijos Respubliką nebuvo, o deklaracija buvo anuliuota (b. l. 118-119, 122-123), reikšmės jo veiksmų kvalifikavimui pagal ANK 515 straipsnį neturi, nes prekės nebuvo eksportuotos į Baltarusijos Respubliką tik dėl to, kad to padaryti neleido muitinės pareigūnai.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentai, kad siuntėjas - Lenkijos įmonė „ALFA-MILK“ įformino eksportą ir prekėms nebuvo taikomi apribojimai, teisiniam vertinimui neturi reikšmės, kadangi nagrinėjamu atveju nustatytas Lietuvos Respublikos įgyvendinamų tarptautinių sankcijų pažeidimas, už kurį atsakingas vežėjas ar jo įgaliotas asmuo muitinėje.

Byloje esančių ir teismo ištirtų įrodymų pakanka administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltei pagrįsti, todėl teismui nekyla abejonių nei dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo padarymo fakto, nei dėl T. S. kaltės padarius jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą.

Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog naikinti skundžiamą nutarimą ir nutraukti T. S. atžvilgiu administracinio nusižengimo teiseną pagrindo nėra.

Dėl T. S. paskirtos nuobaudos pažymėtina, kad administracinės nuobaudos skiriamos, vadovaujantis ANK 34 straipsnio nuostatomis. ANK 34 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda.

Skundžiamu nutarimu T. S. buvo skirta nuobauda - 500 Eur dydžio bauda. Nagrinėjamame nutarime nurodyta, kad T. S. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, tikrindamas T. S. paskirtos administracinės nuobaudos teisėtumą ir pagrįstumą, nustatė, kad Institucija, T. S. skundžiamu nutarimu už ANK 515 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą paskirdama 500 Eur baudą, tinkamai jos neindividualizavo. Administracinės nuobaudos tikslas – tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimas asmeniui, kuriam taikoma sankcija už padarytą teisės pažeidimą, siekiant prevencijos tikslų. Tačiau visais atvejais už teisės pažeidimus nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-4-2011). Atsižvelgdamas į T. S. asmenybę charakterizuojančias aplinkybes – administracinį nusižengimą padarė Lietuvos Respublikoje būdamas neteistas ir nebaustas administracine tvarka, taip pat į tai, kad draudžiamos eksportuoti prekės iš Europos Sąjungos teritorijos į Baltarusiją nebuvo eksportuotos, kitas šioje byloje nustatytas aplinkybes, jų visumą, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad šiuo konkrečiu atveju yra pagrindas T. S. skirti ANK 515 straipsnio sankcijoje numatytą minimalią baudą. Teismo nuomone, tokia nuobauda bus pasiekti ANK 32 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

Taigi, vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, skundžiamas nutarimas keistinas, T. S. paskiriant nuobaudą - 200 Eur dydžio baudą.

Kiti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens argumentai šios bylos išsprendimui reikšmės neturi, yra teisiškai nereikšmingi, todėl teismas plačiau dėl jų nepasisako.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 639-641 straipsniais, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4, 6 dalimis, 646 straipsnio 1, 2 dalimis, teismas

nutaria:

patikslinti Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo A. L. 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą Nr. MD-VM00-ANR_N-1176-2022 (administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 22173526827), skiltyje „Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) straipsnis, dalis kurioje už tai nustatyta atsakomybė“ vietoje „515 straipsnio 1 dalis“ nurodant „515 straipsnis“.

Patikslinti Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo A. L. 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą Nr. MD-VM00-ANR_N-1176-2022 (administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 22173526827), skiltyje „Pažeidimo esmė“ vietoje „2022 m. balandžio 8 d.“ nurodant „2022 m. kovo 2 d.“.

Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens T. S. (S) skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo A. L. 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą Nr. MD-VM00-ANR_N-1176-2022 (administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 22173526827), kuriuo T. S. pagal ANK 515 straipsnį paskirta administracinė nuobauda – 500 Eur dydžio bauda, ir T. S. (S) pagal ANK 515 straipsnį paskirti administracinę nuobaudą – 200 Eur dydžio baudą.

Likusioje dalyje T. S. skundo netenkinti.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmus.

Teisėja Edita Dambrauskienė