- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-07-20
- Bylos Nr.
- T-254-1139/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38604-2019-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Rimkuvienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių kalėjimo tarnybos Šiaulių kalėjimo teikimą dėl neatliktos bausmės dalies patikslinimo,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Telšių apylinkės teisme 2023 m. liepos 14 d. gautas Šiaulių kalėjimo tarnybos Šiaulių kalėjimo teikimas, kuriuo prašo patikslinti kokia yra likusi neatliktos bausmės dalis, nes nuteistasis D. V. pagal gautą informaciją buvo kalinamas Jungtinėje Karalystėje.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
2. Nustatyta, kad Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. kovo 5 d. nuosprendžiu D. V. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Pagal BK 284 straipsnį 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir D. V. paskirta subendrinta bausmė – 9 (devynis) mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, subendrinta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir D. V. paskirta sumažinta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 ir 8 punktais, 4 dalimi, D. V. paskirtos 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu įpareigojant: 1) neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi; 2) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
3. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. gruodžio 7 d. nutartimi Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus teikimas tenkintas ir nuteistajam D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) panaikintas 2020 m. kovo 5 d. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas vykdyti šiuo nuosprendžiu paskirtą 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
4. 2023 m. sausio 11 d. išduotas Europos arešto orderis (bylos Nr. ES1-1-282/2023) dėl Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. kovo 5 d. nuosprendžio (baudžiamoji byla Nr. 1-141-853/2020) ir Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. gruodžio 7 d. nutarties, (bylos Nr. T-283-721/2020), vykdymo. Nurodytas likęs neatliktos bausmės laikas - 6 mėnesiai laisvės atėmimo (Lietuvos teismų informacinės sistemos „LITEKO“ duomenys).
5. Pagal Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenis Interpolo Jungtinės Karalystės nacionalinio skyrius pateikė Šiaulių apygardos teismui 2023 m. birželio 19 d. pranešimą apie tai, kad D. V. Šiaulių apygardos teismo išduoto arešto orderio pagrindu buvo sulaikytas 2023 m. sausio 24 d., nuo 2023 m. sausio 25 d. jam paskirtas kardomasis kalinimas. Iš Vestminsterio magistratų teismo 2023 m. gegužės 26 d. nuosprendžio nustatyta, kad buvo nagrinėjamas Šiaulių apygardos teismo prašymas dėl D. V. ekstradicijos į Lietuvą pagal 2023 m. sausio 11 d. išduotą arešto orderį ir nutarta taikyti D. V. ekstradiciją į Lietuvą.
6. Šiaulių apygardos teismo 2023 m. birželio 30 d. nutartimi atšauktas 2023 m. sausio 11 d. išduotas Europos arešto orderis. D. V. buvo paleistas iš įkalinimo įstaigos Lietuvos prašymu nutraukti ekstradicijos procesą pagal 2023 m. sausio 11 d. išduotą Europos arešto orderį ir paleistas 2023 m. liepos 5 d.
7. BK 66 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę. Ši nuostata taikoma ir tuo atveju kai asmuo buvo sulaikytas ir laikomas suimtu pagal išduotą Europos arešto orderį. Į paskirtą bausmę nėra įskaitoma ta laiko dalis, kai asmuo buvo sulaikytas pagal išduotą Europos arešto orderį, tačiau iki asmens perdavimo Europos arešto orderį išdavusiai valstybei asmuo atliko bausmę dėl kitoje valstybėje padarytos nusikalstamos veikos.
8. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad D. V. Jungtinėje Karalystėje buvo sulaikytas 2023 m. sausio 24 d., o kardomasis kalinimas paskirtas 2023 m. sausio 25 d. būtent pagal Šiaulių apygardos teismo 2023 m. sausio 11 d. išduotą Europos arešto orderį dėl Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. kovo 5 d. nuosprendžio ir 2020 m. gruodžio 7 d. nutarties vykdymo.
9. Nustatyti duomenys patvirtina, kad D. V. pagal Lietuvos Respublikos išduotą Europos arešto orderį buvo sulaikytas 2023 m. sausio 24 d. Jungtinėje Karalystėje ir suėmime laikytas iki 2023 m. liepos 5 d., kai buvo paleistas atšaukus 2023 m. sausio 11 d. išduotą Europos arešto orderį. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostata, laikotarpis nuo D. V. sulaikymo 2023 m. sausio 24 d. Jungtinėje Karalystėje iki jo paleidimo iš Jungtinės Karalystės įkalinimo įstaigos – 2023 m. liepos 5 d., įskaitytinas imtinai į nuosprendžiu nuteistajam paskirtos bausmės laiką.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsnio 3 dalimi,
nutaria:
teikimą tenkinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 dalimi, į D. V. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką nuo 2023 m. sausio 24 d. iki 2023 m. liepos 5 d., kai jis pagal Europos arešto orderį buvo sulaikytas ir suimtas Jungtinėje Karalystėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jos vykdymo pradžios.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per nutartį priėmusį teismą.