Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2021-08-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-420-827/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-08-06
Bylos Nr.
II-420-827/2021
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01077-2021-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Inga Štuopienė (pirm.)
Pažeidėjas
A. K.
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
Kategorijos
Skundo byla Nr. II-420-827/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01077-2021-1Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.15.; 21.10.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. rugpjūčio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei,nuotoliniu būdu dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam A. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. K. (toliau – ir Pareiškėjas) skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio (toliau – ir Institucija) 2021 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-11219-2021 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės 2021 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-11219-2021 (toliau – ir Nutarimas) A. K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 2 dalį skirta 440 Eur bauda už tai, kad jis, būdamas transporto priemonės savininkas (UAB „B“, įm. k. (duomenys neskelbtini), vadovas), 2020 m. gruodžio 1 d. nevykdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme keliamų reikalavimų, t.y. nenurodė asmens duomenų (pavardę, vardą, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kas 2020 m. liepos 12 d. 10.40 val. naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone Renault Trafic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tokiais savo veiksmais pažeidė KET 6 punkto ir Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio reikalavimus (b. l. 6).

Šalies argumentai

Nesutikdamas su minėtu nutarimu, A. K. padavė teismui prašymą/skundą, prašydamas peržiūrėti administracinio nusižengimo bylą ir galimai pakeisti priimtą sprendimą. Skunde nurodė, kad nusižengimas, kuriuo pagrindu jam buvo paskirta bauda, buvo padarytas įmonei priklausančia transporto priemone. Išsiaiškinti kas minėtu metu vairavo automobilį – visuomet reikalauja tam tikro vidinio įmonės tyrimo bei užtrunka laiko. Nusižengimo laikotarpiu Lietuvoje vyravo nepaprastoji padėtis, įmonė įtraukta į stipriai paveiktų/ nukentėjusiųjų gretas, gauna subsidijas, suteikta keletas pagalbos priemonių atidėti mokėtini mokesčiai ir kt. Darbuotojai buvo (keletas vis dar yra) išleisti į prastovas karantino metu, dėl šių priežasčių duomenys nebuvo laiku pateikti. Tačiau pasibaigus daliniam karantinui ir darbuotojams grįžus į darbą- iš karto buvo atliktas tyrimas ir duomenys sėkmingai išsiųsti pagal keletą priskirtų ROIK (nutarimas skirti baudą buvo gautas vėliau nei nusiųsti vairuotojų duomenys pagal visu gautus ROIK). Skundu prašoma peržiūrėti 2021 m. balandžio 23 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-11219-21021. Apgailestauja dėl susiklosčiusios situacijos bei tikisi, kad bus atsižvelgta į aukščiau minėtas aplinkybes ir priimtas teisingas sprendimas (b.l. 3) .

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyris pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad su A. K. skundu nesutinka, prašo skundo netenkinti, skundžiamą nutarimą palikti galioti. Atsiliepime nurodoma, kad 2020 m. liepos 12 d., 10.40 val. Vilniuje, Ukmergės 156A greičio matavimo priemonė V7 užfiksavo automobilio RENAULT TRAFIC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) greičio viršijimo faktą. VĮ „Regitra“ duomenimis minėtas automobilio savininkas UAB „L“, naudotojas UAB „M“, būstinės adresas Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Įmonė automobilį RENAULT TRAFIC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuomoja UAB „B“, direktorius A. K..

2020 m. lapkričio 25 d. bendrovei buvo siunčiamas pranešimas dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo. Pranešimas išsiųstas el. paštu, (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti, tačiau atsakymo įmonės vadovas nepateikė.

Kadangi duomenų, kaip reikalauja ANK 611 str. nuostatos, įmonės vadovas nepateikė, 2021 m. kovo 23 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė D. B., vadovaujantis ANK 608 straipsniu, A. K. surašė administracinio nusižengimo protokolą (Nr. 10-ANR_P-25319-2021) pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį. Protokolas išsiųstas el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Bylos nagrinėjimo data paskirta 2021 m. balandžio 21 d., 9.00 val.

Prašymas nagrinėti žodinio proceso tvarka gautas nebuvo, administracinio nusižengimo protokole buvo nurodyta, kad reikalavimą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka turi teisę pateikti elektroniniu paštu ketpazeidimai.vilnius@policija.lt ar raštu ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios, o nepateikus reikalavimo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba neatvykus į žodinį bylos nagrinėjimą byla bus nagrinėjama nedalyvaujant atsakomybėn traukiamam asmeniui rašytinio proceso tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

2021 m. balandžio 23 d. Institucijos specialistė L. M. nutarimu (10-ANR_N-11219-2021) A. K. skyrė 440 eurų baudą. Nutarimas Nr. 10-ANR_N-11219-2021 buvo siunčiamas el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Papildomai nutarimas išsiųstas per E.pristatymą, asmuo nutarimą gavo į dėžutę, kuri egzistuoja ir yra aktyvi.

Atsiliepimas

Atsiliepime nurodoma, kad ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą. Šios normos blanketinė dispozicija deleguoja į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas konstatavus saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytos taisyklės pažeidimą. Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau- SEAKĮ) 20 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad „siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, policijos pareigūno, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos pareigūno reikalavimu juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo taip pat privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu buvo atsakingas už transporto priemonės, kuria padarytas nusižengimas, valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, kuris perdavė transporto priemonę naudoti pagal lizingo (finansinės nuomos), išperkamosios nuomos ar kitą sutartį (toliau - lizingo sutartis), privalo atitinkamam šioje dalyje nurodytam pareigūnui pranešti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie fizinį asmenį arba juridinį asmenį, kuriam pagal lizingo sutartį transporto priemonė perduota valdyti. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo už pareigų neatlikimą neatsako, jeigu jis prarado transporto priemonę prieš savo valią.“

Institucija pažymi, kad pareiga pateikti pareigūnams jų prašomą informaciją yra numatyta tam, kad būtų nustatytas nusižengimą padaręs asmuo, kurį už jo padarytą neteisėtą veiką būtų galima patraukti atsakomybėn. SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalies formuluotė suponuoja transporto priemonės savininko pareigą žinoti, koks asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu ir, pareikalavus policijos pareigūnui, apie tai jam pranešti (Lietuvos Aukščiausio Teismo 2013- 12-17 nutartis byloje Nr. 2AT-38-2013). A. K. įstatyme numatytos pareigos neįvykdė nei nustatytu laiku, nei bylos nagrinėjimo metu nenurodė. Vertinant nurodytus argumentus, Institucija atsiliepime pažymi, kad ANK 611 straipsnio 1 dalyje yra konkrečiai nurodyta, kokius duomenis privalo pateikti transporto priemonės savininkas (valdytojas), t. y. duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi.

Įmonei pirminiai procesiniai dokumentai išsiųsti valstybės informacinėse sistemose ar registruose deklaruotu elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini). Todėl Institucijos nuomone, vadovaujantis ANK 573 straipsnio nuostatomis, A. K. procesiniai dokumentai išsiųsti tinkamai. Pažymi, kad Teismai formuodami vienodą Teismų praktiką ne vienoje byloje pasisakė, kad ANK 573 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio pašto adreso nenurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu. Policija tokį procesinių dokumentų įteikimo būdą gali naudoti tada, kai asmuo elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Taigi policija yra atsakinga už tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo būtų tinkamai informuotas apie jam pradėtą administracinio nusižengimo teiseną bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese. ANK numato pareigą policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, tačiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iš tikrųjų gavo šiuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino (pvz. Klaipėdos apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje AN2-252-380/2020). Taip pat aukštesnės instancijos teismai ne vienoje nutartyje pasisakė, kad nėra įtvirtintos pareigos išnaudoti visus procesinių dokumentų įteikimo būdus, ANK 573 straipsnyje įtvirtinta aiški taisyklė, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ir prievolėms įvykdyti. Ši nuostata reiškia, kad asmuo deklaravo turintis pastovią galimybę pasitikrinti elektroninį paštą ir įsipareigoja būti rūpestingas, priešingu atveju prisiima galimas neigiamas jam kilsiančias pasekmes (pvz. Panevėžio apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje AN2-67-768/2020).

Žemesnės instancijos teismas

Institucija nurodo, kad jog A. K. veikoje yra visi būtinieji ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymiai, todėl atsakomybėn asmuo patrauktas teisėtai ir teisingai, kadangi įstatyme numatytos pareigos jis neįvykdė, todėl atsiliepimu prašoma skundo netenkinti, o nutarimą Nr. 10-ANR_N-11219-2021 palikti nepakeistą (b.l.1A-2).

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. K. teismo posėdyje palaikė skundą jame nurodytais motyvais ir argumentais. Pareiškėjas teismo posėdžio metu prašė panaikinti jam skirtą baudą arba ją kiek galima maksimaliau sumažinti. Paaiškino, kad dėl Lietuvoje buvusios pandemijos, dalis bendrovės darbuotojų buvo prastovoje, dėl paskelbto šalyje karantino, bendrovė kurį laiką neveikė. Be to atkreipė dėmesį, kad reikalavimai pateikti duomenis apie asmenis vairavusius bendrovei priklausančias transporto priemones ateina gan vėlai, t.y. vos ne praėjus pusmečiui po fiksuoto KET pažeidimo, kas apsunkina duomenų apie vairavusius asmenis prašomais nurodyti laikotarpiais. Šiuo atveju reikalavimai pateikti duomenis buvo pateikti prieš pat karantino pabaigą, todėl rūpinosi kitais bendrovei svarbiais klausimais, t.y. raštais VMI dėl mokėjimų atidėjimų, dėl subsidijų ir pan., todėl dėl žmogiškos klaidos neatsižvelgė į reikalavimuose nurodytus terminus, prioritetu pasirinko kitus bendrovei aktualius klausimus. Dėl padaryto nusižengimo gailisi, pripažįsta, kad laiku nepateikė reikalaujamų duomenų, tačiau prašo atsižvelgti į susiklosčiusią situaciją. Papildė, kad KET pažeidimas, dėl kurio buvo reikalaujama nurodyti vairavusio asmens duomenis, buvo padarytas 2020 m. liepos 12 d., policijos prašymą pateikti duomenis bendrovėje elektroniniu paštu gavo 2020 m. lapkričio 25 d., ir jis gavęs pranešimą iš policijos dėl duomenų pateikimo, iš karto sureagavo, informavo įmonės darbuotojus apie tai, prašydamas išsiaiškinti, kas vairavo, t.y. pradėjo procedūrą išsiaiškinti vairuotoją, tačiau po to buvo paskelbtas karantinas, ir viskas sustojo. Reikalaujamus duomenis policijai pateikė 2021 m. kovo 26 d., kai grįžo iš komandiruotės (iš komandiruotės grįžo 2021 m. kovo 10 d.), kai Lietuvoje šiek tiek buvo atlaisvintos karantino sąlygas, leido pradėti veikti verslui, ir dalis darbuotojų grįžo į darbą, o protokolas dėl duomenų nepateikimą surašytas 2021 m. kovo 23 d., t.y. policijos reikalavimą pateikti asmens, vairavusio transporto priemonę, duomenis jis įvykdė po kelių dienų. Papildomai nurodė, kad bendrovė B verčiasi didmenine ir mažmenine vandens ir sniego sporto prekyba, tai susiję su renginiais, kelionėmis. Per pirmą karantiną Lietuvoje bendrovė visai buvo uždaryta, o antro karantino metu veikė dalinai, kaip online parduotuvė. 2021 m. gruodžio mėnesį bendrovė buvo dalinėse prastovose, jos buvo įformintos, dėl to gavo valstybės subsidijas, dirbo tik dalis darbuotojų, kad supakuoti prekes internetinei prekybai, ir realiai bendrovė pradėjo veikti 2021 m. vasario 16 d., t.y. kada leido parduotuvei realiai atsidaryti leidžiant po vieną klientą. Nurodė, kad bendrovė turi ir fizines parduotuves, ir vykdo internetinę prekybą, tačiau 2020 m. gruodžio 2021 m. sausio mėnesiais prekyba vyko tik online. Jis stengėsi įvykdyti policijos reikalavimą pateikti duomenis, klausinėjo, bet kai kas iš darbuotojų buvo išvykę, buvo chaosas, todėl nepavyko tuo metu nustatyti bendrovės automobilį vairavusio asmens. Taip pat nurodė, kad tokio pobūdžio pažeidimas ne pirmas, jau yra baustas už duomenų nepateikimą, tačiau tuo kartu, buvo siųstas reikalavimas neteisingu elektroniniu paštu. Taip pat viskas buvo apsunkinta, nes prašė vairuotojo duomenų už KET padariusį vairuotoją, kai pažeidimas buvo padarytas pakankamai senai, pati sistema nepakankamai tobula. Automobilis Renault Trafic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra įmonės automobilis, jis nėra priskirtas konkrečiam asmeniui, jeigu kokiam darbuotojui kilo poreikis, ar reikia važiuoti į prekybos tašką ar renginį jis naudojasi įmonės automobiliu. Bendrovėje nėra tikslios apskaitos, kas konkrečiu metu naudojasi bendrovės automobiliu, automobiliu naudojosi 16 darbuotojų. 2020 m. liepos mėnesį buvo fiksuoti net tys pažeidimai bendrovės automobiliu, dėl 2-ų jis pateikė duomenis, o šis kažkur buvo pasimetęs. Negalėjo nurodyti kaip karantinas įtakojo duomenų nepateikimo apie KET metu vairavusį asmenį. Dėl padaryto nusižengimo gailisi, pripažįsta jį padaręs, pripažįsta, kad jis, kaip vadovas yra atsakingas asmeniškai. Prašydamas sumažinti (sušvelninti) jam skirtą baudą, prašė atsižvelgti į jo paaiškinimus, tai, kad gailisi, taip pat tai, kad paskutiniu metu jis vykdo policijos reikalavimus, kad bendrovės darbuotojai įspėti atsakingai naudoti bendrovės automobilį, kad šiuo atveju įvyko žmogiška klaida.

Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuoti tinkamai, todėl byla išnagrinėta institucijos atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 641 straipsnis numato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.

ANK 569 straipsnyje nurodyta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais ir kt. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjantis pareigūnas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.

Nagrinėjant skundą nustatyta, jog 2020 m. liepos 12 d,10.40 val., Ukmergės g. 156 greičio matavimo priemonė V7 užfiksavo automobilio Renault Trafic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) greičio viršijimo faktą (8).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2020 m. lapkričio 19 d. Institucija kreipėsi su pranešimu į minėtos transporto priemonės savininką/valdytoją UAB „M“, reikalaudama per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui(valdytojui) priklausančia transporto priemone (b.l. 9,14).

UAB „M“ 2020 m. lapkričio 19 d. pateikė Institucijai duomenis, kad pažeidimo dieną automobilis buvo nuomojamas UAB „B“, nurodyti bendrovės duomenys, direktorius A. K. (b.l. 10).

2020 m. lapkričio 25 d. Institucija, vadovaujantis ANK 611 straipsnio 2 dalimi, kreipėsi su pranešimu dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo į bendrovę „B“ reikalaudama per tris dienas pateikti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. Minėtas pranešimas buvo pateiktas bendrovei ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, t.y. elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ir prievolėms įvykdyti, t.y. el. paštu (duomenys neskelbtini). Duomenis buvo galima pateikti Institucijai pranešime nurodytu el.pašto adresu ketpazeidimai.vilnius@policija.lt . (b.l. 13, 14)

Kadangi UAB „B“ vadovas A. K. neįvykdė įstatymu nustatytos pareigos pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės valdytojui priklausančia transporto priemone (ANK 611 str. 2d.), t.y. nepateikė reikalaujamų duomenų, 2021 m. kovo 23 d. Institucijos specialistė, vadovaujantis ANK 608 straipsniu, A. K. surašė administracinio nusižengimo protokolą (Nr. 10-ANR_P-25319-2021) pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį (b.l. 6). Protokolas išsiųstas el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti, nurodant bylos nagrinėjimo datą ir laiką (2021 m. balandžio 21 d., 9.00 val.) (b.l. 12). Administracinio nusižengimo protokole buvo nurodyta, kad reikalavimą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka turi teisę pateikti elektroniniu paštu ketpazeidimai.vilnius@policija.lt ar raštu ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios, o nepateikus reikalavimo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba neatvykus į žodinį bylos nagrinėjimą byla bus nagrinėjama nedalyvaujant atsakomybėn traukiamam asmeniui rašytinio proceso tvarka.

Negavus prašymo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, 2021 m. balandžio 23 d. Institucijos specialistės nutarimu (Nr. 10-ANR_N-11219-2021) A. K. skirta 440 eurų bauda už ANK 431 straipsnio 2 dalyje padarytą nusižengimą (b.l. 7). Minėtas nutarimas buvo išsiųstas A.. K. el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Papildomai nutarimas išsiųstas per E.pristatymą, asmuo nutarimą gavo į dėžutę, kuri egzistuoja ir yra aktyvi (b.l. 12)

Nagrinėjant skundą nustatyta, kad A. K. skirta nuobauda dėl to, kad jis, būdamas transporto priemonės valdytoju, nevykdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme numatytų reikalavimų, t. y. nepateikė asmens duomenų, kuris 2020 m. liepos 12 d. 10.40 val. naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone Renault Trafic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumento išdavusios institucijos.

Pareiškėjas tiek skundu, tiek bylos nagrinėjimo metu neneigė padaręs ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, tačiau prašė atsižvelgti į tai, kad dėl šalyje kilusios pandemijos, dalis darbuotojų buvo prastovose, kas apsunkino asmens, vairavusio bendrovei priklausantį automobilį, nustatymą, nes bendrovėje nėra tikslios apskaitos kas naudojasi bendrovės automobiliu, be to reikalaujami pateikti duomenys vairavusio asmens už pakankamai senokai padarytą nusižengimą, todėl tyrimas užtrūko. Taip pat nurodė, kad pasibaigus daliniam karantinui ir gavus administracinio nusižengimo protokolą, duomenys Institucijai buvo pateikti. Todėl prašė atsižvelgti į šias aplinkybes ir panaikinti jam skirtą baudą ar ją maksimaliai sumažinti.

ANK 431 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta administracinė atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už SEAKĮ nustatytų reikalavimų nevykdymą. Taigi šios teisės normos blanketinė dispozicija nukreipia į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos pažeidimas. Pagal SEAKĮ 20 straipsnį transporto priemonės savininkas ar valdytojas rūpinasi sau nuosavybės ar kita teise priklausančia transporto priemone ir už ją atsako (1 dalis); siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi; transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka (2 dalis). Be to, atkreiptinas dėmesys, kad kiekvienas asmuo turi pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1 dalis, 6.246 straipsnio 1 dalis). Didesnio pavojaus šaltinis – tai asmens valdomas objektas ar jo vykdoma veikla, kelianti didesnį, nei įprasta, pavojų aplinkiniams, kuris apibūdinamas kaip didelė žalos atsiradimo rizika, kurios negalima pašalinti įprastomis atsargumo priemonėmis. Taigi didesnio pavojaus šaltinio valdymas suponuoja valdytojui didesnę, nei įprasta, rūpestingumo ir atsakingumo pareigą dėl jo prisiimtos rizikos valdyti didesnio pavojaus šaltinį: jo valdytojas vien dėl to, kad valdo didesnio pavojaus šaltinį arba užsiima didesnio pavojaus veikla, keliančia didesnę grėsmę, privalo elgtis ypač rūpestingai ir apdairiai, laikytis teisės aktuose nustatytų ir (arba) iš protingumo principo kylančių reikalavimų, inter alia (be kita ko), rūpintis, kad jo valdomo didesnio pavojaus šaltinio neužvaldytų kiti asmenys ar nebūtų sudaryta prielaidų žalai (ar kitokio pobūdžio teisės pažeidimams) atsirasti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. vasario 25 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-10-1073/2021).

Teismų praktikoje aiškinama, jog Įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta pareiga kyla tam tikrai atvejais, t. y. kai transporto priemonės savininko (valdytojo) prašoma nurodyti duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdė ar naudojosi jo transporto priemone; toks policijos pareigūno reikalavimas duodamas teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu; transporto priemonės savininkui (valdytojui) nėra objektyvių kliūčių prašomus duomenis pateikti, tai yra jis nebuvo praradęs transporto priemonės prieš savo valią. Atsižvelgiant į paminėtas sąlygas, transporto priemonės savininkui (valdytojui) turi būti aiškiai pasakyta, dėl kokio konkrečiu laiku vykusio daugiau ar mažiau akivaizdaus pažeidimo policijos pareigūnui reikia prašomų duomenų, taip pat turi būti pateikti bent minimaliai tiriamą pažeidimą patvirtinantys įrodymai. ANK 611 straipsnio 1 dalyje yra konkrečiai įvardyta, kokius duomenis privalo pateikti automobilio savininkas – tai yra asmens vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją.

Kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone (ANK 611 straipsnio 2 dalis).

Iš byloje surinktų duomenų bei paties A. K. skundo bei paaiškinimų teismo posėdyje matyti, kad neginčijama aplinkybė, kad Institucijos reikalaujami duomenys apie asmenį, kuris 2020 m. liepos 12 d. 10.40 val. naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone Renault Trafic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir padarė administracinį nusižengimą, nebuvo pateikti Institucijos 2020 m. lapkričio 25 d. pranešime dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo nurodytu terminu per 3 darbo dienas, t.y. iki 2020 m. gruodžio 1 d. Pareiškėjas nurodo, kad šį terminą praleido dėl šalyje paskelbti karantino, kad dalis darbuotojų buvo išleisti į dalines prastovas, todėl tai apsunkino duomenų pateikimą, tačiau nepateikė šiuos jo teiginius pagrindžiančius įrodymus. Taip pat negalėjo tiksliai nurodyti kaip karantinas įtakojo duomenų nepateikimą apie KET pažeidimo metu vairavusį asmenį, bei pats nurodė, kad bendrovėje nėra jokios apskaitos kas naudojasi bendrovės automobiliu.

A. K. registruose nurodytas kaip bendrovės vadovas, O pagal Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnį, bendrovės vadovas privalo organizuoti kasdieninę bendrovės veiklą, jis atsako už bendrovės veiklos organizavimą bei jos tikslų įgyvendinimą bei kitų šiame ir kituose įstatymuose bei teisės aktuose, taip pat bendrovės įstatuose ir bendrovės vadovo pareiginiuose nuostatuose nustatytų pareigų vykdymą, tarp jų ir už bendrovės dokumentų ir duomenų pateikimą juridinių asmenų registro tvarkytojui. Vadovaudamasis įmonės veiklą reglamentuojančiais įstatymais, bendrovės vadovas yra specialus subjektas, kuriam taikomi aukštesni veiklos ir atsakomybės standartai nei eiliniam bendrovės darbuotojui. Įmonę ir bendrovės vadovą sieja pasitikėjimo (fiduciariniai) santykiai. Tai reiškia, kad bendrovės vadovas privalo veikti išimtinai įmonės interesais. Įmonės vadovas atstovauja bendrovei, atsako už įmonės kasdienės veiklos organizavimą. Jis turi veikti išimtinai įmonės interesais, veikti rūpestingai, sąžiningai, atidžiai, kvalifikuotai ir daryti viską, kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonė veiktų pagal įstatymus ir kitus teisės aktus. A. K., kaip vadovas, kontroliuoja visus įmonės el. paštus, todėl pažymėtina ir tai, kad jis turi ne tik šią pareigą, bet taip pat ir pareigą oficialiems registrams laiku pateikti teisingą informaciją, ją atnaujinti ir pan. Per įstatyme nustatytą terminą A. K. nepateikus Institucijos prašomos informacijos, Institucija, 2021 m. kovo 23 d., t. y. praėjus daugiau nei dviem mėnesiams nuo A. K. pareigos pateikti tokią informaciją, jam surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį.

Administracinė atsakomybėn patrauktas asmuo pateikė teismui susirašinėjimą el. paštu su Institucija, kad tik 2021 m. kovo 26 d. pateikė Institucijai duomenis apie vairuotoją, t.y. nurodė jo vardą, pavardę, asmens kodą bei gyvenamąją vietą. Pažymėtina, kad šiuos duomenis A. K. pateikė tik gavęs administracinio nusižengimo protokolą. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad nagrinėjamu atveju buvo pateikti ne visi reikalaujami duomenys, t.y. nepateikti duomenys apie dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją, ką pažymėjo ir Institucija savo atsiliepime, nurodydama, kad SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalyje numatytos pareigos A. K. neįvykdė nei nustatytu laiku, nei administracinio nusižengimo teisenos ir bylos nagrinėjimo metu

Visos šios aplinkybės patvirtina, kad A. K., būdamas UAB „B. S.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), vadovas, neatliko transporto priemonės savininko pareigų, numatytų Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme, t.y. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybai 2020 m. lapkričio 25 d. raštu pareikalavus duomenis administracinio nusižengimo išaiškinimo tikslu, bei būdamas tinkamai informuotas apie aptariamą reikalavimą, per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos, nepateikė duomenų asmens, kuris 2020 m. liepos 12 d. 10.40 val. Ukmergės g. 1256A, Vilniuje, naudojosi bendrovės transporto priemone Renault Trafic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumento išdavusios institucijos, ir tokiu būdu padarė ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatytą nusižengimą, nes transporto priemonės savininkui (valdytojui) nustatytų reikalavimų nevykdymas padarytas pakartotinai.

Taigi bylos duomenys patvirtina, kad patrauktas atsakomybėn A. K., būdamas tinkamai informuotas apie Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, ANK 611 straipsnio 2 dalyje nustatytą pareigą, be pateisinamos priežasties neįvykdė įstatymo ir Institucijos pranešime nurodyto reikalavimo per nustatytą terminą pateikti reikiamus duomenis, todėl A. K. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2021 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-11219-2021 buvo teisėtai ir pagrįstai nubaustas dėl ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo.

Skundu pareiškėjas prašė peržiūrėti jo atžvilgiu priimtą nutarimą, teismo posėdžio metu patikslino skundo reikalavimą, t.y. prašė atsižvelgti į jo nurodytas aplinkybes ir panaikinti jam skirtą baudą ar ją maksimaliai sumažinti.

ANK 34 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais.

Formuojant teismų praktiką, yra ne kartą pažymėta, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už pažeidimą paskirtos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta. Taigi, ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatomis remiantis nuobauda skiriama tada, kai sankcijoje numatytos nuobaudos rūšies ar dydžio paskyrimas, net ir minimalios, atsižvelgiant į pažeidimo padarymo aplinkybes ir pažeidėjo asmenybę, prieštarautų teisingumo ir protingumo principams, t. y. tokios nuobaudos, kuri numatyta sankcijoje paskyrimas būtų neprotingas ir neteisingas.

A. K. nepateikė jokių duomenų, kurių pagrindu galima būtų daryti išvadą, kad jam skirta nuobauda būtų neproporcinga padarytai veikai bei, vertinant padariusį asmenį, nuobaudos tikslams pasiekti. Bylos nagrinėjimo metu tokių taip pat nenustatyta tokių aplinkybių, kurios leistų teismui pripažinti jas ypatingomis, ir kurios sudarytų pagrindą asmeniui skirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta įstatyme.

Teismas konstatuoja, kad administracinio nusižengimo protokolą surašė ir bylą išnagrinėjo pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, nusižengimas tinkamai kvalifikuotas, nuobauda skirta pagal įstatymus, sankcijos ribose (minimali), atsižvelgiant, kad nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Nors nutarime nurodyta, kad nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė, t.y. tai, kad tame pačiame kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas, teismas šią aplinkybę šalina, nes veikos pakartotinumas numatytas pačiame ANK 431 straipsnio 2 dalyje, už kurią A. K. ir nubaustas. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2021 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-11219-2021 yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti (pakeisti) jį skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 642 straipsnio 4 ir 6 dalimis,

nutaria:

A. K. skundo netenkinti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2021 m. balandžio 23 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-11219-2021 palikti nepakeistą.

Ši nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Inga Štuopienė