- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-23
- Bylos Nr.
- e2S-185-544/2020
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramunė Čeknienė
- Ieškovas
- J. V.
- Atsakovas
- S. P.
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. e2S-185-544/2020
teisėjas Gintautas Būga Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00730-2019-9
2020 m. sausio 23 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Ramunė Čeknienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. V. atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2019 m. lapkričio 27 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-5394-758/2019 pagal ieškovo J. V. prašymą dėl teismo sprendimo išaiškinimo civilinėje byloje pagal ieškovo J. V. ieškinį atsakovėms S. P. – K., I. Z. dėl skolos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas J. V. pateikė teismui prašymą išaiškinti Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2019 m. lapkričio 20 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-5394-758/2019.
2. Prašė išaiškinti: a) kokių konkrečių duomenų pagrindu „iš informacinės sistemos LITEKO esančių duomenų ...“ sprendime teismas nustatė priešingai, negu aukštesnės instancijos teismas – Panevėžio apygardos teismas, t. y. jog J. V. užsiima pinigų skolinimo veikla; b) kaip sprendime teismas šališkai sumažino įstatymo nustatytų 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo laikotarpį iki 5 metų, kaip ir ankstesnės civilinės bylos Nr. 2-5629-758/2018 2018 m. gruodžio 4 d. sprendime už akių, t. y. priešingai negu nustatyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012 2012 m. birželio 12 d. nutartyje, kad kreditoriui turi būti atlyginti visi nuostoliai (palūkanų forma) (to reikalauja vienas pagrindinių civilinės atsakomybės principų – visiško nuostolių atlyginimo principas), padaryti per visą prievolės pažeidimo laikotarpį; c) kodėl sprendime klaidingai nustatytas 5 000 Eur prašomas priteisti skolos dalies dydis bei jį ištaisyti sprendime įrašu „4 000 Eur“; d) kodėl šios civilinės bylos ir civilinės bylos Nr. 2-5629-758/2018 sprendimuose už akių gramatiškai tęstinai kartojasi klaidingas 3-jų žodžių junginys – „... informacinėse sistemos LITEKO ...“ bei jį ištaisyti nagrinėjamos civilinės bylos sprendime įrašu „... informacinės sistemos LITEKO ...“.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Utenos apylinkės teismo Visagino rūmai 2019 m. lapkričio 27 d. nutartimi ieškovo prašymo dėl sprendimo išaiškinimo netenkino. Ištaisė rašymo apsirikimą 2019 m. lapkričio 20 d. Utenos apylinkės teismo sprendime už akių, nurodant motyvuojamosios dalies 4 pastraipą taip: „Ieškovas nurodo, kad atsakovės paskolos iki šiol geranoriškai jam negrąžino, ir prašo teismo priteisti 4 000 Eur skolos dalį solidariai iš atsakovių.“ Ištaisė rašymo apsirikimą 2019 m. lapkričio 20 d. Utenos apylinkės teismo sprendime už akių, nurodant motyvuojamosios dalies 11 pastraipą taip: „Iš teismų informacinės sistemos LITEKO esančių duomenų matyti, kad ieškovas užsiimta pinigų skolinimo ir skolų išieškojimo veikla, šiems atsakovams yra skolinęs pinigus ir anksčiau. Atsižvelgiant į tai, kad negalima leisti nukentėjusiai šaliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtėti, nes prašomos palūkanos ir delspinigiai viršija skolos dydį, bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo reikalavimais, palūkanos iš atsakovių priteisiamos už penkis metus, o ne už terminą už laikotarpį nuo 2009 m. rugsėjo 4 d. iki 2019 m. kovo 3 d. Taigi iš atsakovių solidariai ieškovui priteisiama 1 000 Eur (4 000 Eur x 5 proc. x 5 m.) palūkanų.“
4. Teismas nurodė, kad Utenos apylinkės teismo Visagino rūmuose 2019 m. lapkričio 20 d. buvo priimtas sprendimas už akių, kuriuo teismas J. V. ieškinį tenkino iš dalies ir nusprendė priteisti solidariai iš atsakovių S. P. – K. ir I. Z. ieškovo naudai 4 000 Eur skolos, 2 211,68 Eur delspinigių, 1 000,00 Eur palūkanų, 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą 7 211,68 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Sprendimu už akių teismas ieškovo prašomas palūkanas sumažino ir priteisė jas ne už laikotarpį nuo 2009 m. rugsėjo 4 d. iki 2019 m. kovo 3 d., t. y. beveik už 10 metų laikotarpį, o už penkis metus. Šio sprendimo dalį teismas išaiškino ir nurodė, jog iš teismų informacinės sistemos LITEKO esančių duomenų matyti, kad ieškovas užsiimta pinigų skolinimo ir skolų išieškojimo veikla, šiems atsakovams yra skolinęs pinigus ir anksčiau. Taip pat teismas atsižvelgė į tai, kad negalima leisti nukentėjusiai šaliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtėti, nes prašomos palūkanos ir delspinigiai viršija skolos dydį, bei, vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo reikalavimais, nutarė palūkanas iš atsakovių priteisti už penkis metus, o ne už beveik 10 metų laikotarpį. Taigi, teismas savo procesiniame sprendime tinkamai išaiškino palūkanų mažinimo motyvus.
5. Pažymėjo, jog sprendime už akių teismas nurodė, kad iš teismų informacinės sistemos LITEKO esančių duomenų matyti, jog ieškovas užsiima pinigų skolinimo ir skolų išieškojimo veikla. Taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad šiame procesiniame sprendime teismas per klaidą neteisingai nurodė ieškovo prašomos priteisti iš atsakovų skolos dydį. Kadangi tiek rezoliucinėje dalyje, tiek visame sprendime už akių yra aprašoma 5 000 Eur skolos suma, todėl akivaizdu, jog Utenos apylinkės teismo sprendime už akių padaryta aiški rašymo apsirikimo klaida. Taip pat padaryta akivaizdi rašymo apsirikimo klaida, nurodant, jog „... informacinėse sistemos LITEKO ...“, kuri nekeičia sprendimo iš esmės.
6. Teismas atsižvelgė į tai, kad teismo sprendimas už akių yra visiškai aiškus ir gali būti netrukdomai vykdomas, sprendimo motyvai yra išdėstyti ir negali būti ieškovo prašymu aiškinami papildomai ar iš naujo, o aiškaus teismo sprendimo išaiškinimas neatitiktų teismo sprendimo aiškinimo instituto paskirties.
III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai
7. Atskiruoju skundu ieškovas J. V. prašo panaikinti Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2019 m. lapkričio 27 d. nutartį.
8. Nurodo, kad skundžiama nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta, prieštarauja įstatymui. Teismas neteisingai nustatė, kad iš teismų informacinės sistemos LITEKO esančių duomenų matyti, jog ieškovas užsiimta pinigų skolinimo ir skolų išieškojimo veikla, šiems atsakovams yra skolinęs pinigus ir anksčiau. Priešingą aplinkybę patvirtina Panevėžio apygardos teismo 2019 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2S-458-280/2019. Be to, teismas pakartotinai šališkai sutrumpino iki 5 metų palūkanų skaičiavimo laikotarpį. Taigi, apeliantui neaišku, kodėl nagrinėjamoje byloje, kaip ir civilinėje byloje Nr. 2-5629-758/2018, teismas neįvertino, kad per 10 metų laikotarpį, per kurį atsakovės naudojasi jo piniginėmis lėšomis be sutikimo, jis patyrė labai didelius nuostolius. Teismo sprendime sutrumpintas iki 5 metų palūkanų skaičiavimo laikotarpis prieštarauja ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Atskirasis skundas atmetamas.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
10. Byloje sprendžiamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pagal ieškovo prašymą atsisakyta išaiškinti 2019 m. lapkričio 20 d. teismo sprendimą už akių, teisėtumo ir pagrįstumo.
11. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs civilinės bylos medžiagą, atskirojo skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė ieškovo prašymą.
12. Teismo sprendimas gali būti išaiškinamas tik laikantis CPK nustatytų procesinių reikalavimų. Pagal CPK 278 straipsnio 1 dalį, jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti savo sprendimą, nekeisdamas jo turinio. Kasacinio teismas yra ne kartą konstatavęs, kad teismo sprendimas gali būti išaiškinamas, jeigu yra neaiškiai (nesuprantamai arba nevienareikšmiškai) suformuluota sprendimo rezoliucinė dalis ir dėl to nėra visiškai aišku, kaip turi būti vykdomas sprendimas; teismas, aiškindamas sprendimą, negali keisti jo turinio ir esmės ar išeiti už byloje, kurioje priimtas aiškinamas sprendimas, išspręstų klausimų ribų; nuostata, kad aiškinant neturi būti keičiamas sprendimo turinys, be kita ko, reiškia, kad jį priėmęs teismas negali aiškinti to, ko jis toje civilinėje byloje netyrė ir nekonstatavo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. sausio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-98/2010 ir kt.).
13. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, 2019 m. lapkričio 20 d. Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų sprendimas už akių yra aiškus ir nedviprasmiškas, sprendime aiškiai nurodyta, jog iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad ieškovas užsiimta pinigų skolinimo ir skolų išieškojimo veikla, atsakovams yra skolinęs pinigus ir anksčiau. Taip pat aiškiai nurodyta, kodėl palūkanos iš atsakovių priteisiamos už penkis metus, o ne už terminą už laikotarpį nuo 2009 m. rugsėjo 4 d. iki 2019 m. kovo 3 d.
14. Bylos duomenys rodo, kad apelianto prašymas išaiškinti, kokių konkrečių duomenų pagrindu „iš informacinės sistemos LITEKO esančių duomenų ...“ sprendime teismas nustatė priešingai, negu aukštesnės instancijos teismas, jog J. V. užsiima pinigų skolinimo veikla, bei išaiškinti, kaip sprendime teismas šališkai sumažino įstatymo nustatytų 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo laikotarpį iki 5 metų, kaip ir ankstesnės civilinės bylos Nr. 2-5629-758/2018 2018 m. gruodžio 4 d. sprendime už akių“, yra prašymas išaiškinti ne teismo sprendimo rezoliucinę dalį, bet motyvuojamąją dalį, pateikiant platesnius sprendimo argumentus bei motyvus, taip per sprendimo išaiškinimo institutą pakeičiant byloje nustatytas faktines aplinkybes, o tai neatitinka CPK 278 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Teismo sprendimo neaiškumas neapima platesnio motyvų atskleidimo ir argumentų parinkimo motyvų. Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumu ir (ar) pagrįstumu ieškovas sprendimą turėjo apskųsti instancine CPK numatyta tvarka ir terminais.
15. Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir nepažeidė procesinės teisės normų, reglamentuojančių teismo sprendimo išaiškinimo klausimą, tinkamai nustatė teisingam klausimo išsprendimui svarbias aplinkybes, todėl atskirajame skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti iš esmės teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2019 m. lapkričio 27 d. nutartį palikti nepakeistą.