Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2022-01-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-110-1036/2022

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-01-11
Bylos Nr.
1-110-1036/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-05470-2021-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Povilanskas
Nukentėjusysis
V. T.
Kaltinamasis
A. M.
Advokatai
Ramūnas Vanagas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-110-1036/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05470-2021-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. sausio 11 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Karolinai Krukovskai, dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui, nukentėjusiajai V. T., kaltinamajam A. M., jo gynėjui advokatui Ramūnui Vanagui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, iki laisvės atėmimo bausmės atlikimo gyvenęs (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaruojantis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, iki laisvės atėmimo bausmės atlikimo dirbęs pagal individualią veiklą, teistas:

1) Klaipėdos apygardos teismo 2001 m. vasario 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK), galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 272 straipsnio 3 dalį, 271 straipsnio 2 dalį – 3 (trijų) metų laisvės atėmimo bausme. Klaipėdos apygardos teismo 2003 m. birželio 20 d. nutartimi veikos perkvalifikuotos iš BK, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 272 straipsnio 3 dalies į BK 180 straipsnio 2 dalį, iš BK, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 271 straipsnio 2 dalies, į BK 178 straipsnio 1 dalį ir paskirta 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmė;

2) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. vasario 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;

3) Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2007 m. spalio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 186 straipsnio 2 dalį – 3 (trijų) mėnesių viešųjų darbų bausme. Trakų rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartimi Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2007 m. spalio 18 d. nuosprendžiu paskirta 3 (trijų) mėnesių viešųjų darbų bausmė pakeista į 5 (penkių) parų arešto bausmę;

4) Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 1 d. nuosprendžiu pagal BK 181 straipsnio 2 dalį, 215 straipsnio 1 dalį – 4 (keturių) metų laisvės atėmimo bausme;

5) Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 2 d. nuosprendžiu pagal BK 181 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos), 182 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos) – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 18 d, nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 1 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 2 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė 5 (penkių) metų laisvės atėmimo bausmė;

6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 18 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 4 MGL (520 litų) dydžio bauda. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 24 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 18 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 4 MGL (520 litų) dydžio bauda pakeista į 2 (dviejų) parų arešto bausmę;

7) Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – 3 (trijų) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. vasario 20 d. nuosprendžiu Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 29 d. nuosprendis pakeistas ir paskirta 11 (vienuolikos) mėnesių 5 (penkių) dienų laisvės atėmimo bausmė;

8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 4 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, paskiriant įpareigojimus ir draudimus;

9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį – 58 MGL (2 900 eurų) dydžio bauda, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones;

10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 21 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (trys nusikalstamos veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu pagal BK 264 straipsnio 1 dalį – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme. Bausmės neatlikęs; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. 2021 m. vasario 21 d. apie 16.00 val. buto, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto tarp jo ir sugyventinės V. T. metu, tyčia plaktuku-kirvuku trenkė nukentėjusiajai per kairę ranką ir į kaktą, tada sugriebė šią už plaukų ir tampė po kambarį, tęsdamas nusikalstamus veiksmus, kumščiais ir delnais sudavė tiksliai nenustatytą kiekį smūgių sugyventinei į galvą, veidą bei kitas kūno vietas, taip ne mažiau kaip 13 (trylika) trauminių poveikių padarė V. T. muštinę žaizdą kaktoje, muštinę žaizdą kairiame dilbyje, muštinę žaizdą dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimą dešiniajame dilbyje, poodines kraujosruvas nosyje, kairės akies apatiniame voke, dešiniame petyje, dešiniame žaste, kairiame dilbyje, kairėje plaštakoje, abiejose šlaunyse, kairės akies obuolio pojungio kraujosruvą, kas vertinama kaip nežymus sveikatos sutrikdymas bei sukėlė fizinį skausmą.

Kaltinamasis A. M. kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino ir parodė, kad viską paaiškino apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, duodamas parodymus. Policijos pareigūnai prievartos nenaudojo, parodymus davė laisvanoriškai.

Teisminio nagrinėjimo metu buvo pagarsinti kaltinamojo A. M. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.

Kaltinamasis A. M. 2021 m. vasario 22 d. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad lietuvių kalbą supranta, skaityti ir rašyti moka, vertėjas nereikalingas. Kaltu prisipažįsta visiškai. Priklausomybių ligų centro įskaitoje nėra įrašytas, narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja, yra teistas. Psichikos sutrikimų neturi ir nėra gydytas. 2021 m. vasario 21 dieną konfliktas įvyko sugyventinės V. bute, adresu (duomenys neskelbtini). Jis su savo sugyventine V., su kuria gyvena apie metus laiko kartu, vartojo alkoholinius gėrimus. Jis išgėrė 4 litrus 6 laipsnių stiprumo alaus, tą alų išgėrė vienas. Apie 16 valandą tarp jo ir V. kilo žodinis konfliktas, jis tiesiog šios pavydėjo, galvojo, kad ši bendrauja su kitu asmeniu. Kadangi buvo išgėręs, pradėjo reikšti priekaištus. V. jo pastabų neklausė, tada griebė šią už plaukų savo kairia ranka, o su dešine trenkė šiai per veidą. Tampė už plaukų kambaryje. Kiek tiksliai kartų trenkė, nežino, bet tikrai iki 5 kartų. Buvo labai piktas ir V. tampė savo abiem rankom už šios rankų. Tampė po kambarį, ar sugyventinė prašė paleisti, neatsimena. Supranta, kad tokiais savo veiksmais savo sugyventinei sukėlė fizinį skausmą. Supranta, kad būdamas vyras turi daug jėgos ir šiai skaudėjo, jam taip pat skaudėtų, jei taip temptų už plaukų ir rankų bei trenktų. Visiškai pripažįsta savo kaltę, elgėsi neapgalvotai, dabar gailisi (1 t., b. l. 115).

Pagarsinus kaltinamojo A. M. parodymus, jis parodė, kad parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, surašyti iš jo žodžių ir jais vadovautis galima. Savo poelgį vertina negerai, norėtų atsiprašyti, kad padarė žmogui skaudžiai. Nežino kokie bus santykiai su nukentėjusiąja jam atlikus bausmę. Kategoriškai nežino ar jo poelgiui įtakos turėjo alkoholis, bet mano, kad turbūt įtakos alkoholis turėjo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, kaltinamojo gynėjas.

Be kaltinamojo A. M. prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką teismo nustatytomis aplinkybėmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie BPK 273 straipsnio tvarka, buvo betarpiškai ištirti teisiamajame posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.

Nukentėjusioji V. T. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kaltinamajam atleido, bet jo bijo, bijo kas bus vėliau.

Liudytojas R. G. 2021 m. birželio 11 d. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena pažymoje nurodytu adresu, jo kaimynė V. gyvena ketvirtame namo aukšte. Pas šią į svečius nevaikšto, buvo gal tik porą kartų pasiskolinti kažko, dabar nepamena. Šiemet gal pavasarį, datos įvardinti negali, jis nuėjo pas A., pavardės nežino, šis gyvena su V., kurios pavardės taip pat nežino. Jis įėjo į kaimynų butą ir pamatė tokį vaizdą: šie buvo abu ant grindų ir ten ritosi, vartėsi, voliojosi, nežino kaip tai įvardinti. Kad neprasidėtų muštynės, jis šiuos atskyrė, jog apsiramintų. Kur buvo A. rankos tuo metu, pasakyti negali, nes tik įėjus, jis greit puolė kaimynus išskirti. Tuo momentu kai jis atėjo, kad A. suduotų V. kokį smūgį, ar kitaip šią muštų, ar atliktų kokius smurtinius veiksmus prieš šią, nematė. Po minimo įvykio jis ir A. išėjo rūkyti. Apie tai, kas nutiko, nekalbėjo. V. jam tik sakė, kad myli A., ir tokia pas šiuos meilė. Policijos V. nekvietė, kad šiai ką skaudėtų, taip pat jam nesakė (1 t., b. l. 84).

Iš 2021 m. vasario 21 d. tyrėjos G. S. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2021 m. vasario 21 d. buvo gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio A. Ž. (A. Ž.) tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame nurodoma, kad 2021 m. vasario 21 d. apie 16.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), neblaivus A. M., gimęs (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties sumušė savo sugyventinę V. J., gimusią 1989 m. gegužės 12 d., suduodamas nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas ir veidą, bei praskėlė jai kairįjį antakį, šiais savo veiksmais sukeldamas V. J. fizinį skausmą (1 t., b. l. 3).

2021 m. kovo 15 d. kitų objektų apžiūros protokole parodyta, kad apžiūrimi Body kamerų įrašai: 2021_0221_191817_002; 2021_0221_192318_003. Pateikti du Body kamerų vaizdo įrašai padaryti atvykus policijos pareigūnams į įvykio vietą pagal iškvietimą į (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas vaizdo įrašas 2021_0221_191817_002, vaizdo įrašo data – 2021 m. sausio 21 d. Vaizdo įrašo pradžia 19 val. 18 min. Vaizdo įrašo trukmė – 5 min. 2 sekundės. Matome, lauke tamsu, policijos pareigūnai eina į daugiabučio namo vidų, kaimynas pareigūnams atidaro lauko duris. Pareigūnai nurodo, kad iškvietimas gautas iš 34 buto. Policijos pareigūnai pamato koridoriuje stovintį asmenį, kalbantį telefonu, jie su asmeniu pasisveikina ir paklausia kas jis toks. Asmuo stovi prie buto durų, kurių ieško pareigūnai. Pareigūnai klausia koks piliečio vardas, pavardė, šis laiko telefoną prie ausies, su pareigūnais nebendrauja. Duris policijos pareigūnams atidaro GMP darbuotojas. Policijos pareigūnas pasiteirauja asmens, kas sumušė ir šiam uždeda antrankius. Policijos pareigūnas bendrauja su moterimi, matosi du GMP darbuotojai. Policijos pareigūnai klausia moters, kas atsitiko, paaiškinkit, kokia konflikto pradžia, nuo ko įvyko viskas? Moteris nurodo, kad žmogus pergėrė, jis yra jos sugyventinis. Policijos pareigūnai paklausia, ar pajutot fizinį skausmą? Moteris nurodo, be abejo. Policijos pareigūnams pasiteirauja ar moteris turi asmens dokumentą? Moteris iš kišenės ištraukia kažkokią kortelę, paduoda ją pareigūnui. GMP darbuotojas paklausia apie kelintą valandą viskas įvyko, moteris nurodo, kad konfliktas įvyko prieš kelias valandas. Policijos pareigūnas pasiteirauja moters kodėl ši nepaskambino ankščiau, moteris atsako ji skambino prieš kelias dienas. Policijos pareigūnai paklausia kodėl po įvykio iš kart neskambino, moteris nurodo, kad negalėjo paskambinti, nes vyriškis sudaužė jos telefoną. GMP nurodo, kad moterį veš į Lazdynų ligoninę. GMP5601. Policijos pareigūnai pasiteirauja, ar vaikų namuose nėra, moteris nurodo, kad vaikų nėra. Policijos pareigūnui pasiteiravus kieno butas, moteris nurodo, kad butas užrašytas jos mamos vardu, bet priklauso jai. Moteris bute registruota, sugyventinis bute neregistruotas. Policijos pareigūnas paprašo moters nurodyti kontaktinį telefoną, ši padiktuoja (duomenys neskelbtini). Pareigūnas pasiteirauja, kur viskas vyko, ar šitame kambaryje? Moteris nurodo, taip, galite pasižiūrėti viską, moteris nurodo, kad vyras ją užmuš. Policijos pareigūnas pasiteirauja, ar tai ne pirmas kartas? Moteris nurodo, ne, moteris nurodo, kad ji negali jo iškraustyti, sugyventinio vardas A. M., ją sumušė, ji pajuto fizinį skausmą, vien dėl to sumušė, kad pergėrė. Policijos pareigūnas pasiteirauja, kiek kartų sudavė, moteris nurodo, kad daug kartų. Apžiūrimas vaizdo įrašas 2021_0221_192318_003. Vaizdo įrašo data – 2021 m. sausio 21 d. Vaizdo įrašo pradžia 19 val. 23 min. Vaizdo įrašo trukmė – 3 min 35 sekundės. Pareigūnas fotografuoja įvykio vietą telefonu. Policijos pareigūnas klausia piliečio ar šis turi su savimi asmens dokumentus? Pilietis atsako ne, nurodo, kad jokių asmens dokumentų čia nėra, kažkur juos turi. Duris atidaro GMP darbuotojas. Policijos pareigūnas pasiteirauja moters, ar ši turi sugyventinio asmens dokumentus, ši nurodo, kad kažkur matė jo dokumento kopiją. Policijos pareigūnai išveda pilietį į lauką ir pasodina į tarnybinį automobilį (1 t., b. l. 88).

2021 m. kovo 15 d. kitų objektų apžiūros protokole parodyta, kad apžiūrimas pareigūnų darytas video įrašas įvykio vietoje, atvykus policijos pareigūnams į įvykio vietą pagal iškvietimą į (duomenys neskelbtini). Policijos pareigūnas: nu pasakykit Jūsų sugyventinio vardas pavardė kaip? Moteris: A. M.. Policijos pareigūnas: jis Jus sumušė, fizinį skausmą pajutot, a ne? Moteris: taip. Policijos pareigūnas: o dėl ko sumušė, kad pergėrė kaip sakėt ar kaip? Moteris: aš manau taip. Policijos pareigūnas: be jokios priežasties ar kaip? Moteris: nu aš manau taip, nu. Policijos pareigūnas: kiek smūgių maždaug davė? Moteris: daug. Policijos pareigūnas: daug smūgių? fizinį skausmą pajutot? Moteris: taip. Policijos pareigūnas: taip, gerai (1 t., b. l. 86).

2021 m. balandžio 13 d. kitų objektų apžiūros protokole parodyta, kad apžiūrimas 1 BPC garso įrašas, 2021 m. vasario 21 dienos, iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), skambina moteris, nori išsikviesti pagalbą. Įrašo trukmė 3 min. 50 sek. Moters balsas: 112. 2Moters balsas: laba diena. Moters balsas: laba diena. 2Moters balsas: aš nežinau ar turėčiau į policija skambinti, ar į greitąją . Moters balsas: kas atsitiko sakykit. 2Moters balsas: aš skambinausi prieš porą dienų. Moters balsas: dabar kas atsitiko sakykit? 2Moters balsas: jei taip pat žmogus mane sumušė, ir aš bijau išeiti iš namų. Moters balsas: o čia kas tas žmogus toksai? 2Moters balsas: tiesiog draugas, nežinau kaip jį pavadint. Moters balsas: kartu gyvenate? Ar ne? 2Moters balsas: Nu, kurį laiką gyveno kartu. Moters balsas: Bet dabar kartu nebegyvenate? 2Moters balsas: Na ta prasme jis man niekas, tiesiog kartu pagyvenom. Moters balsas: tai palaukit ponia, kai jūs kartu pagyvenot kaip sugyventiniai, ar kaip bendranuomininkai? 2Moters balsas: kaip sugyventiniai. Moters balsas: supratau, kokiu adresu atsitiko? 2Moters balsas: (duomenys neskelbtini). Moters balsas: kur ta (duomenys neskelbtini)? 2Moters balsas: (duomenys neskelbtini) Moters balsas: (duomenys neskelbtini)? 2Moters balsas: Aš rankų negaliu pakelti. Moters balsas: ponia pabaikim išsiaiškinti adresą gerai? (duomenys neskelbtini)? (duomenys neskelbtini)? 2Moters balsas: taip. Moters balsas: (duomenys neskelbtini) kiek? 2Moters balsas: (duomenys neskelbtini). Moters balsas: (duomenys neskelbtini), laiptinė koduota? 2Moters balsas: taip, bet pas mane nėra domofono, tai reikėtų palaikyti enter ir palaikyti 1,5 minutės arba galėčiau raktus per langą išmesti, nežinau aš tikrai į koridorių neisiu, nes. Moters balsas: aš Jums nesakau, kad eitumėte į koridorių, jeigu esate namuose kur Jums saugu, būkite bute. Jeigu reiks kažką padaryti Jums paskambins, sakykite draugas kur Jūsų? 2Moters balsas: kur aš žinau, nežinau, beldėsi, laužėsi į duris. Moters balsas: sumušė jis jus dabar? 2Moters balsas: tai pas mane viskas kraujuose, visi plaukai. Moters balsas: dabar sumušė? 2Moters balsas: taip, nu tai kur, pas mane veido nesimato. Moters balsas: ponia aš gi pas jus nebuvau, nemačiau man reikia, kad Jūs į klausimus atsakytumėt, Jūs dabar nusiraminkit ir atsakykit gerai? Kelintas aukštas pas Jus? Vaikų nepilnamečių yra? 2Moters balsas: 4, nepilnamečių nėra. Moters balsas: draugo vardas ir pavardė? 2Moters balsas: A. M.. Moters balsas: tai Jus sumušė ir išėjo? 2Moters balsas: Taip. Moters balsas: kokio amžiaus jisai? 2Moters balsas: (duomenys neskelbtini). Moters balsas: kaip buvo apsirengęs? 2Moters balsas: juoda striuke, sportinėmis kelnėmis. Moters balsas: kokios spalvos kelnės? 2Moters balsas: neatsimenu. Moters balsas: neblaivus buvo? prieš kiek minučių čia. 2Moters balsas: prieš tris valandas kažkur. Moters balsas: beldėsi į duris kada? 2Moters balsas: dabar va ką tik tai, pavyko užsitrenkti. Moters balsas: iš karto paskambinot? taip? 2Moters balsas: na ne iš karto, aš paskambinau šiek tiek vėliau dėl to, kad. Moters balsas: prieš kiek minučių jis beldė jums į duris? 2Moters balsas: dabar va kelis kartus. Moters balsas: pieš kiek minučių? 2Moters balsas: prieš 15. Moters balsas: Jūsų vardas pavardė? 2Moters balsas: V. T.. Moters balsas: su Kovid 19 turėjot kokių kontaktų? 2Moters balsas: Man buvo patikrinta, neigiamas atsakymas. Moters balsas: supratau informuojam policiją ir greitąja, laukite prašau (1 t., b. l. 92–93).

2021 m. liepos 5 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas plaktukas-kirvukas, 2021 m. birželio 7 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimtas, jį pateikė nukentėjusioji V. T.. Plaktuko-kirvuko rankenos platesnė rankenos dalis 2 cm., plonesnė rankenos dalis – 1 cm. Iš vienos pusės geležtės yra ašmenys, ašmenų ilgis 6,8 cm., ašmenis laikančioji plaktuko-kirvuko dalis 5 cm, šalia ašmenų yra du apvalios formos įspaudimai, ašmenys yra lenkti. Ant plaktuko-kirvuko įspaustas užrašas SLANYDESIGN. Pačios geležtės ilgis yra 7,5 cm. Viso plaktuko-kirvuko ilgis yra 26,5, rankenos ilgis 22,5 cm., dalis, kurioje išsidėstę 18 iškilusių trikampio formos iškilimų, yra 4 cm. x 4 cm., kita pusė yra su nudaužytais iškilimais 12 vnt., plaktuko-kirvuko šios dalies dydis yra 4 cm. x 2 cm. (1 t., b. l. 75–79).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G564/2021 (01) nurodyta, kad V. J. (T.), gimusiai (duomenys neskelbtini), nustatyti šie sužalojimai: muštinė žaizda kaktoje, muštinė žaizda kairiame dilbyje, muštinė žaizda dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimas dešiniame dilbyje, poodinės kraujosruvos nosyje, kairės akies voke, dešiniame petyje, dešiniame žaste, kairiame dilbyje kairėje plaštakoje, abiejose šlaunyse, kairės akies obuolio pojungio kraujosruva. Sužalojimai padaryti kietais-bukais daiktais, apie 1-2 savaičių laikotarpyje iki kūno apžiūros. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. V. J. dėl sužalojimų galėjo justi fizinį skausmą (1 t., b. l. 63–65).

Iš 2021 m. balandžio 29 d. specialisto paaiškinimų protokolo matyti, kad specialistė J. B. atsakė į klausimus dėl pateiktos specialisto išvados: 1. Keliais trauminiais poveikiais ir kokie sužalojimai buvo padaryti konkretaus trauminio poveikio metu, kurie iš trauminių poveikių galėjo būti padaryti suduodant smūgius kitam asmeniui, griūnant, krintant, nugriuvus, nukritus? Atsakymas:

muštinė žaizda kaktoje – 1 trauminis poveikis; muštinė žaizda kairiame dilbyje – 1 trauminis poveikis; muštinė žaizda dešinėje alkūnėje ir odos nubrozdinimas dešiniame dilbyje – 1 arba 2 atskiri trauminiai poveikiai; poodinės kraujosruvos nosyje, kairės akies apatiniame voke ir kairės akies obuolio pojungio kraujosruva – 1 arba 2 atskiri trauminiai poveikiai; poodinė kraujosruva dešiniame petyje – 1 trauminis poveikis; poodinės kraujosruvos dešiniame žaste – 2 trauminiai poveikiai; poodinės kraujosruvos kairiame dilbyje – 2 trauminiai poveikiai; poodinė kraujosruva kairėje plaštakoje – 1 trauminis poveikis; poodinė kraujosruva dešinėje šlaunyje – 1 trauminis poveikis; poodinės kraujosruvos kairėje šlaunyje – 2 arba 3 atskiri trauminiai poveikiai. 2. Ar nustatyti sužalojimai galėjo atsirasti griūnant ar būdingi smūgių sudavimui? Atsakymas: Muštinė žaizda dešinėje alkūnėje ir odos nubrozdinimas dešiniame dilbyje pagal savo lokalizaciją ir pobūdį galėjo būti padaryti griūvant. Kiti sužalojimai nepasižymi požymiais būdingais griuvimui, t. y. jie galėjo būti padaryti tiek griūvant, tiek ir suduodant smūgius. Visumoje nurodyti sužalojimai nėra būdingi vienkartiniam griuvimui. 3. Ar nustatytose kūno sužalojimuose liko požymių, leidžiančių nustatyti žalojusį objektą, kokie tai požymiai ir kokiu daiktu galėjo būti padaryti sužalojimai? Atsakymas: Sužalojimuose nėra požymių, kuriais remiantis galima būtų nurodyti žalojusio objekto ypatybes (pvz.: formą, dydį ir pan.) – nėra galimybės identifikuoti žalojusį objektą.(1 t., b. l. 67–70).

Iš asmens blaivumo testo Nr. 31138 matyti, kad 2021 m. vasario 21 d. 19.58 val. A. M. nustatytas 2,18 promilių girtumas (1 t., b. l. 106).

Motyvuojamoji dalis

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad A. M. kaltinime nurodytu laiku, vietoje bei aplinkybėmis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto tarp jo ir sugyventinės V. T. metu, pastarosios atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, t. y. tyčia plaktuku-kirvuku trenkė nukentėjusiajai per kairę ranką ir į kaktą, tada sugriebė šią už plaukų ir tampė po kambarį, tęsdamas nusikalstamus veiksmus, kumščiais ir delnais sudavė tiksliai nenustatytą kiekį smūgių sugyventinei į galvą, veidą bei kitas kūno vietas, taip ne mažiau kaip 13 (trylika) trauminių poveikių padarė V. T. muštinę žaizdą kaktoje, muštinę žaizdą kairiame dilbyje, muštinę žaizdą dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimą dešiniajame dilbyje, poodines kraujosruvas nosyje, kairės akies apatiniame voke, dešiniame petyje, dešiniame žaste, kairiame dilbyje, kairėje plaštakoje, abiejose šlaunyse, kairės akies obuolio pojungio kraujosruvą, kas vertinama kaip nežymus sveikatos sutrikdymas ir tokiu būdu nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą. Šias išvadas teismas daro įvertinęs įrodymų visumą. A. M. tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu pripažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta nukentėjusiosios V. T. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, tarnybiniuose pranešimuose, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys, specialisto išvadoje ir paaiškinimuose konstatuotos aplinkybės. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, vieni kitus papildo, jų visuma pakankama A. M. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Pagal nustatytas aplinkybes, teismas A. M. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Dėl bausmės skyrimo

Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nustatymas yra viena iš būtinų bausmės individualizavimo sąlygų.

Kaltinamojo A. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Pagal baudžiamąjį įstatymą kaltininko baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstami ir tie atvejai, kai veiką padaro asmuo, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, narkotikų, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Gynėjas baigiamųjų kalbų metu nurodė, kad nusikalstamos veikos padarymas esant apsvaigusiam nuo alkoholio negali būti traktuojamas kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad tam, jog būtų pripažinta BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė, turi būti nustatoma ir tai, ar apsvaigimas nuo alkoholio turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ar girtumas buvo pagrindinė priežastis susiformuoti nusikalstamam sumanymui ir jį realizuoti. Apsvaigimas nuo alkoholio, kaip asmens, vartojusio alkoholį, būsena, nustatomas pagal bendrąsias įrodinėjimo taisykles, nes BPK nenustatyta kokių nors privalomų įrodinėjimo būdų. Teismų praktikoje asmens apsvaigimas nuo alkoholio nustatomas ne tik alkoholio kiekio matuoklio duomenimis, bet ir remiantis liudytojų, paties kaltininko parodymais, taip pat kitais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-296-942/2018).

Nagrinėjant bylą teisme nustatyta, kad kaltinamasis A. M. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Tą patvirtina ir alkotesterio matuoklio patikros kvito duomenys, iš kurių matyti, kad kaltinamajam 2021 m. vasario 21 d. 19 val. 58 min. nustatytas 2.18 promilių girtumas (1 t., b. l. 106), ir nukentėjusiosios bei paties kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jie kartu vartojo alkoholį. Kad kaltinamojo elgesiui ir nusikalstamos veikos padarymui įtakos turėjo alkoholis patvirtino ir pats kaltinamasis A. M.. Nors teisminio nagrinėjimo metu kategoriškai to pasakyti negalėjo, tačiau neneigė ir manė, kad alkoholis įtakos turėjo. Kartu pažymėtina, kad ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus, kuriuos teisiamojo posėdžio metu pagarsinus patvirtino, jog jais vadovautis galima, parodė, kad apie 16 valandą tarp jo ir V. kilo žodinis konfliktas, jis tiesiog šios pavydėjo, galvojo, kad ši bendrauja su kitu asmeniu, ir kadangi buvo išgėręs, pradėjo reikšti priekaištus, o ko pasėkoje pradėjo ir pradėjo naudoti fizinį smurtą. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes teismas pripažįsta A. M. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad jis nusikalstamą veiką padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamojo A. M. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina ir tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas),

Teismas, skirdamas bausmę A. M., vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalies, BK 61 straipsnio nuostatomis. Teismas įvertina padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – veika padaryta veikiant tiesiogine tyčia, padaryto nesunkaus (BK 11 straipsnio 3 dalis) nusikaltimo pobūdį, smurtinio pobūdžio veiksmų intensyvumą, taip pat atsižvelgtina į tai nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir sukeltas pasekmes, t. y. kad padaryta nusikalstama veika sunkių ar negrįžtamų pasekmių nesukėlė. Individualizuodamas bausmę už padarytas nusikalstamas veikas teismas įvertina kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), bei nustatytas atsakomybę sunkinančias aplinkybes (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai), kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, kuri pagal baudžiamosios bylos medžiagą yra labiau neigiama, nei teigiama. A. M. administracine tvarka baustas (1 t., b. l. 162–168), nors iki laisvės atėmimo bausmės vykdė individualią veiklą, tačiau paskirtų piniginių nuobaudų nemokėjo, teistas eilę kartų (1 t., b. l. 150–161), ankstesniais nuosprendžiais skirtas su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes vykdyti vengė, neatlikdavęs paskirtų bausmių arba tik išėjęs iš įkalimo įstaigų vėl nusikalsdavo neišnykus teistumui. Nagrinėjamu atveju atkreiptinas dėmesys ir nukentėjusiosios V. T. poziciją, išsakytą teisminio proceso ir baigiamųjų kalbų metu, t. y. nors nukentėjusioji atleido kaltinamajam, civilinio ieškinio nereiškė, tačiau parodė, kad A. M. bijo. Nurodytos aplinkybės teismui leidžia daryti išvadą apie kaltinamojo A. V. neigiamą požiūrį į visuomenėje priimtas moralės bei elgesio normas, rodo, kad jis nusikalto ne atsitiktinai, o dėl susiformavusios neigiamos vertybių orientacijos, o tai iš esmės neigiamai charakterizuoja kaltinamąjį ir leidžia pagrįstai spręsti, jog jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įvykdymas buvo logiška jo nusikalstamo elgesio išdava bei yra jam būdingo elgesio modelio dalis, kurio korekcijai jokių realių pastangų nededa. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, jos dydį parenkant artimą straipsnio sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla teisme išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam skirtina galutinė bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu mažintina vienu trečdaliu.

Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis A. M. nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme. BK 64 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką, teismas, paskyręs bausmę už naują nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, bausmes subendrina. Atsižvelgus į išdėstytus duomenis bei kaltinamojo A. M. asmenybę, teismas vadovaudamasis BK 64 straipsnio 3 dalimi prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies prideda šiuos nuosprendžiu skirtinos bausmės dalį, kuri artima įstatymo numatytam minimumui.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai A. M. buvo sulaikytas nuo 2021 m. vasario 21 d. 19 val. 30 min. iki 2021 m. vasario 22 d. 14 val. 59 min. (1 t., b. l. 104–105, 118), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 87,16 eurų turtinės žalos, sietinos su nukentėjusiosios V. T. gydymo išlaidomis (1 t., b. l. 96–98). Civilinio ieškinio dydis pagrįstas rašytiniais įrodymais, tarp kilusios žalos ir A. M. veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl civilinio ieškovo ieškinys tenkintinas (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Dėl proceso išlaidų

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba baudžiamąją bylą nagrinėjančiam teismui pateikė 2021 m. gruodžio 28 d. pažymą, kurioje nurodyta, kad išlaidos, susijusios su kaltinamojo A. M. gynyba sudaro 152, 00 eurus (2 t., b. l. 31–33).

BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Tai, kad valstybės patirtos proceso išlaidos, gali būti atlyginamos jas priteisiant iš nuteistojo, pripažįstama tiek tarptautinių, tiek nacionalinių teismų naujausioje formuojamoje praktikoje (Europos žmogaus teisių teismo 2015 m. lapkričio 5 d. sprendimas byloje Chukayev prieš Rusiją (pareiškimo Nr. 36814/06); Europos žmogaus teisių teismo 2011 m. birželio 21 d. sprendimas byloje Orlov prieš Rusiją (pareiškimo Nr. 29652/04); Europos žmogaus teisių teismo 1992 m. rugsėjo 25 d. sprendimas byloje Croissant prieš Vokietiją (pareiškimo Nr. 13611/88); Lietuvos apeliacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1A-274-654/2020, 1A-314-307/2020, 1A-310-318/2020, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkričio 11 d. nutartis byloje Nr. 1A-418-626/2020).

Pagal šiuo metu galiojančią straipsnio redakciją, teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. A. M. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos advokatas parinktas todėl, kad jis bylos nagrinėjimo teisme metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal ankstesnį nuosprendį, nustačius, kad jo laisvės apribota, t. y. BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu. Nagrinėjant baudžiamąją bylą, kaip jau minėta nustatyta, kad A. M. atlikinėja laisvės atėmimo bausmę – nedirba ir negauna pajamų, taip pat įvertinama valstybės suteiktos teisinės pagalbos apimtis, kad bylą išnagrinėta per vieną teisiamąjį posėdį, bylos nagrinėjimas nebuvo intensyvus. Nors ir prašoma priteisti nurodytų išlaidų suma už kaltinamajam A. M. suteiktą teisinę pagalbą yra reali ir pagrįsta, tačiau gali neigiamai paveikti nuteistojo turtinę padėtį, todėl esant nurodytoms aplinkybėms, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl išlaidų, susijusių su kaltinamojo A. M. gynyba, priteisimo, atmestinas.

Kiti nuosprendžiu spręstini klausimai

Kaltinamajam A. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (1 t., b. l. 119–120), panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėt – platuką-kirvuką, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų sandėlyje (1 t., b. l. 80–82), nuosprendžiu įsiteisėjus esant prašymui grąžintinas nukentėjusiajai V. T., o nesant prašymo – sunaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendė:

A. M. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu A. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalies iš dalies pridedant šiuo nuosprendžiu skirtos bausmės dalį ir galutinę subendrintą bausmę A. M. skirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai A. M. buvo sulaikytas nuo 2021 m. vasario 21 d. 19 val. 30 min. iki 2021 m. vasario 22 d. 14 val. 59 min., vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Bausmės pradžią pagal šį nuosprendį A. M. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti. Priteisti iš A. M. 87,16 eurus (aštuoniasdešimt septynis eurus ir 16 centų) Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai padarytą žalą.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl išlaidų, susijusių su A. M. gynyba, priteisimo, atmesti.

Kaltinamajam A. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėt – platuką-kirvuką, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų sandėlyje, nuosprendžiu įsiteisėjus esant prašymui grąžintinas V. T., o nesant prašymo – sunaikintinas.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Mindaugas Povilanskas