- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-09-27
- Bylos Nr.
- e2-4969-841/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-01958-2021-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gražina Mataitienė
- Ieškovas
- Ž. S.
- Atsakovas
- (duomenys neskelbtini)
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Ž. S. ieškinį atsakovei (duomenys neskelbtini) dėl 2020 m. rugpjūčio 29 d. 16:30 val. įsigytos transporto priemonės paslėptų defektų šalinimo išlaidų ir papildomų išlaidų atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Ž. S. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės (duomenys neskelbtini) 1478,59 Eur palėptų defektų šalinimo išlaidų, 250 Eur, sumokėtų (duomenys neskelbtini) už konsultacijas, taip pat prašė priteisti iš atsakovės 33 Eur sumokėto žyminio mokesčio bei bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas, jo atstovas prašė teismo ieškinį tenkinti, teismui paaiškino, kad ieškovas iš atsakovės 2020-08-29 už 15700,00 Eur įsigijo automobilį, juo naudojosi pagal paskirtį, t.y. važinėjo 40 dienų, nuvažiavo daugiau kaip 3000 km, 2020-10-08 važiuojant automobilis sugedo. Diagnostikai ir remontui ieškovas išleido 1478,59 Eur, dar 250 Eur sumokėjo (duomenys neskelbtini), laiko, kad automobilis turėjo paslėptų pavarų dėžės defektų, be to, sugedo ir termostatas, kurį teko keisti, todėl mano, kad remonto išlaidas turėtų atlyginti atsakovas.
Atsakovės atstovai teismo posėdyje su ieškiniu nesutiko, prašė ieškinį atmesti, teismui paaiškino, kad ieškovui pardavė automobilį be trūkumų, automobilis praėjo techninę apžiūrą. Visus automobilio priežiūros darbus, dėl kurių buvo su ieškovu susitarę, įmonėje atliko. Automobilis buvo 4 metų senumo, nuvažiavęs per 170 000 km, gamintojas automobiliui teikia garantiją 3 metams arba 100 000 km, eksploatuojant automobilį po garantinio laikotarpio jokių garantijų niekas neduoda, nes automobilio dalys dėvisi ir sugesti gali bet kas. Atsakovės atstovai prašė ieškinį atmesti, priteisti atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas
Iš byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų, byloje esančių rašytinių įrodymų teismas nustatė: 2020-10-30 ieškovas iš V. S. IĮ pirko pavarų dėžės detalę, sumokėjo 110,00 Eur. 2020-11-16 ieškovas (duomenys neskelbtini) už automobilio remonto paslaugas sumokėjo 653,59 Eur. 2020-10-14 (duomenys neskelbtini) sudarytame automobilio defektavimo akte nurodoma, kad neveikia greičio dėžės tepalo slėgio vožtuvas. Ieškovas dėl automobilio paslėptų defektų 2021-01-08 kreipėsi su prašymu į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą, kuri pripažino ieškovo reikalavimą nepagrįstu. Ieškovas apie tai, kad rengiamasi atlikti automobilio defektaciją, atsakovės vadovą informavo 2020-10-14 ir 2020-11-04 SMS žinutėmis, 2020-12-03 SMS žinute informavo, kad yra sugedęs termostatas. 2020-10-30 ieškovas sumokėjo 50,00 Eur (duomenys neskelbtini) už konsultacijos paslaugas. 2021-04-13 ieškovas sumokėjo 200,00 Eur (duomenys neskelbtini) už konsultavimą ieškiniui. 2020-11-09 30 ieškovas iš V. S. IĮ pirko pavarų dėžę, sumokėjo 420,00 Eur. 2020-12-18 ieškovas sumokėjo 235,00 Eur už termostatą ir jo pakeitimą. 2020-10-20 AKDC automobilio apžiūros akte nurodoma, kad atlikus kompiuterinę diagnostiką, nustatyta, kad reikalingas automatinės greičių dėžės keitimas arba remontas. Autoplius.lt skelbime nurodoma, kad visureigis L. R. D. S. pagamintas 2016-03 mėn. 2020-11-23 ieškovas pateikė atsakovei pretenziją raštu, 2020-12-21 pateikė pakartotinę pretenziją dėl netinkamos kokybės daikto. Atsakovė automobilį įsigijo 2020-07-10 Belgijoje iš privataus asmens. 2020-08-29 automobiliui Šiaulių techninių apžiūrų centre atlikta techninė apžiūra, nurodyta, kad transporto priemonė atitinka techninius reikalavimus, techninės apžiūros galiojimo data- iki 2022-08-29. Atsakovės vadovo 2020-08-10 prašymu automobiliui servise (duomenys neskelbtini) numatyti atlikti darbai- pakeisti variklio paskirstymo remontinį komplektą, pakeisti variklio oro, kuro, tepalo filtrus, pakeisti variklio tepalus, išardžius variklio paskirstymo remontinį komplektą, nuspręsta pakeisti variklio turbiną. (duomenys neskelbtini) pagal 2020-08-27 PVM Sąskaitą-faktūrą A Nr.08017193 atlikti darbai- paskirstymo grandinės pakeitimas, turbinos montavimas.
Teismo posėdžio metu ieškovas teigė, kad 171 000 km rida jo manymu keturių metų senumo automobiliui nėra didelė, ieškovas mano, kad sumokėjo už automobilį didelę sumą, laiko, kad naudojimo metu atsiradę defektai buvo žinomi pardavėjui, pardavėjas juos galimai nuslėpė. Kaip atsakovės vadovo nesąžiningumo įrodymą ieškovas paminėjo, kad automobilio vasariniai ratai buvo be slėgio daviklių, be to, automobilio pirkimo-pardavimo sutartyje buvo įrašyta 1000 Eur mažesnė suma, nei ieškovas mokėjo, esą taip atsakovas bando išvengti mokesčių valstybei. Taip pat ieškovo atstovas teigė, kad atsakovė pateikė į bylą sąskaitas, kurios nėra susiję su byla, nes kai kurios detalės negalėjo būti naudojamos ieškovo automobiliui.
Atsakovės atstovai teismui paaiškino, kad ieškovui parduotam automobiliui atliko visus privalomus darbus, mano, kad tiek pavarų dėžės, tiek termostato gedimo nuspėti iš anksto nebuvo galima, šios detalės, kaip nurodė automobiliais L. R. prekiaujančios įmonės atstovas, yra besidėvinčios, todėl gali sugesti bet kada. Slėgio davikliai, kuriuos minėjo ieškovas, buvo žieminėse padangose. Atsakovės atstovai teigė, kad ieškovas nebuvo apsisprendęs dėl žieminių padangų pirkimo iš atsakovės, todėl į sutartį buvo įrašyta 1000 Eur mažesnė suma, o vėliau, ieškovui apsisprendus žiemines padangas pirkti, sutartis šalims susitarus, nebebuvo pataisyta. Dėl pateiktų įrodymų apie detalių pirkimą, atsakovės Atstovas teigė, kad galimai įmonės buhalterė kai kuriuos dokumentus sumaišė ir pateikė ne tuos, tačiau teigė, kad kai kurios detalės buvo išmainytos į reikiamas, todėl galimai pateikti rašytiniai įrodymai nėra visai tikslūs.
Nagrinėjamoje byloje šalių ginčas dėl prekės (automobilio) kokybės tinkamumo kilo iš pirkimo–pardavimo santykių, kuriuos reglamentuoja CK XXIII skyriaus normos. Pagal CK 6.305 straipsnio 1 dalį pirkimo–pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už jį nustatytą pinigų sumą (kainą). Pardavėjo sutartinės prievolės perduoti daiktą turinys apima ir įsipareigojimą perduoti tinkamą daiktą. Pardavėjo prievolė patvirtinti daikto kokybę yra garantija pagal įstatymą (CK 6.317 straipsnio 2 dalis), taigi pardavėjas, vykdydamas pareigą perduoti daiktą, turi patvirtinti ir daikto kokybę. Viena vertus, tai reiškia, kad pardavėjas garantuoja, jog parduodamo daikto kokybė atitinka nustatytus reikalavimus daiktui, kita vertus, pardavėjui atsakomybė už netinkamą daikto kokybę įstatyme ar sutartyje aiškiai apibrėžtais pagrindais gali būti netaikoma (CK 6.327 straipsnio 2 dalis).
Reikalavimai pagal pirkimo–pardavimo sutartį dėl perduodamo daikto kokybės reglamentuoti CK 6.333 straipsnyje. Pardavėjas privalo perduoti pirkėjui daiktus, kurių kokybė atitinka pirkimo–pardavimo sutarties sąlygas bei daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus, reikalavimai dėl daikto kokybės apima ir jo tinkamumą naudoti pagal tikslinę paskirtį: jeigu daiktų kokybė sutartyje neaptarta, pardavėjas privalo perduoti pirkėjui tokios kokybės daiktus, kad juos būtų galima naudoti tam, kam jie paprastai naudojami.
Pagal CK 6.327 straipsnio 3 dalį pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris buvo nuosavybės teisės perėjimo momentu, net jeigu tai paaiškėja vėliau. Tai reiškia, kad pagal šią nuostatą už paslėptus (neakivaizdžius) daikto trūkumus atsakomybė tenka pardavėjui. Remiantis CK 6.327 straipsnio 4 dalimi, pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris yra bet kokios pardavėjo prievolės, įskaitant garantijos, kad tam tikrą laiką prekės bus tinkamos naudoti pagal jų įprastą ar specialiai nurodytą paskirtį ar išlaikys aptartas savybes ar charakteristikas, pažeidimo pasekmė. Pardavėjas atsako už daiktų trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dėl priežasčių, atsiradusių iki daiktų perdavimo. Ši nuostata taikoma, kai sprendžiama dėl pardavėjo atsakomybės už netinkamą daiktų kokybę ir pirkėjas turi įrodyti neatitikties kokybės reikalavimams faktą.
Parduotų daiktų trūkumų faktą, t. y. kad daiktai neatitinka sutartyje nustatytų kokybės, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje nurodymų nėra, – įprastų reikalavimų (CK 6.327 straipsnio 1 dalis), turi įrodyti pirkėjas. Tai išplaukia iš bendrojo įrodinėjimo naštos paskirstymo principo „įrodinėja tas, kas teigia“, įtvirtinto (duomenys neskelbtini) straipsnyje; įstatyme nėra nustatyta parduotų daiktų trūkumų fakto prezumpcijos, taigi pirkėjas, teigdamas, kad pardavėjas pažeidė sutartį, negali apsiriboti teiginiu, jog daiktai yra netinkami, jis turi nurodyti tai pagrindžiančias aplinkybes ir pateikti atitinkamus įrodymus. Sutarties šalių pateiktus įrodymus įvertinęs pagal civilinio proceso įrodinėjimo normas ((duomenys neskelbtini)224 straipsniai) teismas daro išvadą, ar parduotų daiktų trūkumų faktas įrodytas (Lietuvos A. T. 2010 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2010). Nagrinėjamu atveju ieškovas privalėjo teismui pateikti įrodymus, jog automobilis perdavimo metu neatitiko kokybės reikalavimų, turėjo pavarų dėžės defektą, neveikė termostatas, ir jo eksploatuoti nebuvo galima nuo pat įsigijimo momento.
Bylos nagrinėjimo teisme metu teismas nustatė teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad ieškovas nupirko iš atsakovės automobilį, kuris buvo naudotas keturis metus, automobilis jau buvo nuvažiavęs 171300 km. Ieškovas nurodė, kad atvažiavęs apžiūrėti automobilio, važiuodamas juo pamatė automobilio skydelyje užrašą „check“, apie tai paklausė pardavėjo atstovo, jam buvo paaiškinta, kad užrašas prietaisų skydelyje reiškia, kad automobiliui reikia atlikti techninį aptarnavimą, t.y pakeisti paskirstymo, grandinę, pakeisti variklio tepalus, oro, kuro ir tepalo filtrus, atsakovės atstovas ieškovui pažadėjo visus minėtus darbus atlikti ir atlikti automobilio techninę apžiūrą. Atsakovės atstovas teismo posėdyje teigė, kad visus šiuos darbus atliko, papildomai dar pakeitė automobiliui turbiną, automobilis praėjo techninę apžiūrą ir buvo parduotas ieškovui techniškai tvarkingas. Iš ieškovo teismui teiktų procesinių dokumentų matyti, kad ieškovas siekė įrodyti, kad atsakovas darbų neatliko, o tiesiog ištrynė automobilio kompiuteryje tam tikrus duomenis, tačiau tokių įrodymų į bylą nepateikta.
Pažymėtina, kad atliekant jau minėtą techninį aptarnavimą, jokie darbai su automobilio pavarų dėže nėra atliekami, automobilio prietaisų skydelis nerodė jokių perspėjimų apie galimą pavarų dėžės gedimą, nėra jokių duomenų, kad automobilis pardavimo metu neatitiko kokybės reikalavimų, turėjo pavarų dėžės defektą ar kitų trūkumų ir jo eksploatuoti nebuvo galima nuo pat įsigijimo momento.
Pažymėtina, kad ieškovas automobilį įsigijo 2020-08-20, o trūkumai išaiškėjo 2020-10-08, per tą laiką ieškovas automobiliu nuvažiavo daugiau kaip 3000 km. Naudoto daikto kokybei negali būti taikomi lygiai tokie patys kokybės reikalavimai, kokie yra taikomi naujam daiktui. Šiuo atveju matome, kad gamykla naujam, neeksploatuotam automobiliui suteikia 3 metų arba 100 000 km garantiją. Ieškovas nusipirko automobilį, kuris buvo intensyviai naudotas 4 metus, akivaizdu, kad automobilį naudojant gali dėvėtis ir gesti jo detalės, kas ir nutiko šiuo konkrečiu atveju.
Kadangi CK nenustato specialių naudoto daikto pardavimo sąlygų, naudoto daikto pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris buvo nuosavybės teisės perėjimo pirkėjui momentu, net jeigu toks neatitikimas paaiškėja vėliau (CK 6.327 straipsnio 3 dalis), t. y. pardavėjas turi užtikrinti, kad parduodamas naudotas daiktas, jei sutartyje nenustatyta kitaip, atitinka įprastus reikalavimus. Sprendžiant dėl parduodamo naudoto daikto kokybės, turi būti įvertinta, ar parduotas naudotas daiktas buvo galimas naudoti pagal paskirtį ne tik pardavimo metu, bet ir tam tikrą laiką po to. Be to, turi būti nustatyta, ar dėl natūralaus tokio daikto nusidėvėjimo parduodamo naudoto daikto kokybės pokytis, lyginant jį su analogišku nauju daiktu, yra savaime suprantamas, atsižvelgiant į jo naudojimo trukmę ir sąlygas, bet kuriam vidutiniam pirkėjui (Lietuvos A. T. 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-307-1075/2018; 2020 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-193-421/2020). Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi būti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dėl to didelius nepatogumus, įvairaus pobūdžio trikdžius ar papildomas sąnaudas (Lietuvos A. T. 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017; 2020 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-193-421/2020).
Tuo atveju, kai parduodamo naudoto daikto trūkumai nebuvo tokie akivaizdūs, kad bet koks atidus pirkėjas būtų juos pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo, pardavėjas, garantuodamas parduodamo naudoto daikto kokybę, yra atsakingas ir už šio daikto paslėptus trūkumus, jei parduoto naudoto daikto negalima naudoti pagal paskirtį ir jis neatitinka tokio daikto kokybės savybių (CK 6.333 straipsnio 2 dalis). Parduodamo naudoto daikto neatitikimai turi būti nuosavybės teisės perėjimo pirkėjui momentu, net jeigu jie paaiškėja vėliau (CK 6.327 straipsnio 3 dalis).
Nagrinėjamoje byloje teismas sprendžia, kad ieškovui atsakovė pardavė techniškai tvarkingą automobilį, tinkamą naudoti pagal jo paskirtį. Intensyviai naudojant automobilį, detalės, kurios dėvisi naudojant galėjo sugesti, tačiau tokio būsimo gedimo atsakovė negalėjo numatyti, todėl teismas nelaiko to paslėptu trūkumu, todėl ieškovo ieškinys atmestinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Atsakovė pateikė rašytinius įrodymus apie tai, kad patyrė 937,75 Eur teisinės pagalbos išlaidų. Ieškinį atmetus, atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos iš šalių valstybei nepriteistinos, nes neviršija minimalios CPK numatytos sumos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-267 straipsniais, 268-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti atsakovei (duomenys neskelbtini) iš ieškovo Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 937,75 Eur (devynis šimtus trisdešimt septynis eurus 75 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.