- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-10-27
- Bylos Nr.
- 2-2238-867/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-01831-2014-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Inga Sakalauskaitė
- Pareiškėjas
- D. B.
- Suinteresuotas asmuo
- D. P., Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėja I.Sakalauskaitė, sekretoriaujant J.Skuodienei, dalyvaujant pareiškėjai D. B., suinteresuotam asmeniui D. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos D. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir D. P. dėl praleisto įstatymo nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėja pareiškė reikalavimą atnaujinti jai praleistą įstatymo nustatytą terminą, mirusio patėvio V. P., palikimui priimti. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė jos patėvis V. P., kuris testamentu paliko jai turtą. Nurodo, kad apie testamentą ji nieko nežinojo, nes jis buvo pas jos motiną D. P., kuri neturėdama pakankamai teisinių žinių apie savo sutuoktinio testamentą jai pasakė, kai po jos patėvio mirties buvo praėję trys mėnesiai. Ji negali priimti palikimo, nes yra praleistas trijų mėnesių terminas dėl palikimo priėmimo. Mano, kad terminą palikimui priimti ji praleido dėl svarbių priežasčių, todėl prašo jį atnaujinti, kad galėtų priimti palikimą pagal testamentą.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo D. P. pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad su pareiškimu sutinka.
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad mano, jog pareiškėjos nurodyta priežastis dėl ko buvo praleistas terminas palikimui priimti nėra svarbi. Bylą prašė nagrinėti nedalyvaujant suinteresuoto asmens atstovui (b.l. 23).
Teismo posėdžio metu pareiškėja nurodė, kad palaiko pareiškimą ir prašo jį tenkinti. Paaiškino, kad kai mirė jos patėvis ji gyveno kartu su juo tame pačiame bute, tačiau apie patėvio jai surašytą testamentą ji nieko nežinojo. Nurodė, kad jos motina testamentą jai parodė kai jau buvo praėjęs įstatymo nustatytas terminas palikimui priimti. Paaiškino, kad V. P. vaikų neturėjo. Nurodė, kad šiuo metu gyvena tame pačiame bute kur gyveno ir jos patėvis su jos motina.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo D. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad su pareiškimu sutinka. Paaiškino, kad ji su savo sutuoktiniu V. P. buvo susitarę, kad abu parašys testamentus, nes D. B. nėra V. P. dukra. Ji testamentą parašė anksčiau, o jos sutuoktinis vėliau. Nurodė, kad mirus sutuoktiniui ji negalvojo, kad yra nustatytas terminas palikimui priimti pagal testamentą, todėl ir nepasakė dukrai apie testamentą, nes dar anksčiau, tai yra Tarybiniais laikais, ji buvo susidūrusi su paveldėjimu pagal testamentą, tačiau tada jokio termino nebuvo. Nurodė, kad ji iš pradžių testamento nerado, o tik vėliau pradėjusi ieškoti sutuoktinio stalčiuose, tarp knygų, ji ir rado testamentą, tačiau tai buvo jau daugiau nei trys mėnesiais po sutuoktinio mirties. Paaiškino, kad po sutuoktinio mirties jo sąskaitoje liko pinigų, tačiau ji manė, kad pinigus galės nuimti kai pasikeis eurai ir pakaks atnešti mirties liudijimą į banką.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė V. P., gyvenęs adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r. (b.l. 9-10). V. P. (duomenys neskelbtini) susituokė su D. P. (pavardė iki santuokos sudarymo B.), tai yra pareiškėjos motina (b.l. 11-12). Pateiktas Klaipėdos rajono trečiojo notarų biuro notarės L.Mėčienės patvirtintas V. P. testamentas, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtina, kad V. P. jam nuosavybės teise priklausantį visą kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, kuris mirties dieną jam priklausys, kur jis bebus ir iš ko besusidės, palieka D. B., tai yra pareiškėjai (b.l. 6). Nustatyta, kad pareiškėja gyvena ir jos gyvenamoji vieta deklaruota tuo pačiu adresu kaip ir V. P. (b.l. 8-9). VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenimis nustatyta, kad V. P. vardu, pagal (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) apskrities viršininko įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), yra įregistruotos nuosavybės teisės į 75/150 dalis žemės sklypo ir 25/50 dalis žemės sklypo, esančių (duomenys neskelbtini) Klaipėdos r. (b.l. 14-17), o suinteresuoto asmens D. P. vardu, pagal (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), yra įregistruotos nuosavybės teisės į butą, esantį M(duomenys neskelbtini) Klaipėdos r. (b.l. 13). Klaipėdos rajono 3-ojo notaro 2014-09-04 raštas Nr.S-76 patvirtina, kad po V. P. mirties, nei testamentiniai, nei įstatyminiai mirusiojo įpėdiniai dėl palikimo priėmimo notaro biurui nepateikė, paveldėjimo byla nėra užvesta (b.l. 18).
Pareiškėja, būdama mirusiojo V. P. testamentinė įpėdinė turi teisę pagal testamentą paveldėti mirusio V. P. palikimą, nes tai patvirtina (duomenys neskelbtini) testamentas, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra nurodyta mirusiojo V. P. valia dėl jam priklausančio turto paveldėjimo po jo mirties. Priimti palikimą pareiškėja turėjo per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, tai yra per tris mėnesius skaičiuojant nuo 2014-03-06 (LR CK 5.50str. 3d.). LR CK 5.57str. numato, kad teismas įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti gali pratęsti pripažinęs, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatyme nenurodyta, kokios priežastys pripažįstamos svarbiomis. Klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis ir ar jos yra pagrindas terminui atnaujinti, teismas sprendžia, atsižvelgiant į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias bylos aplinkybes, dalyvaujančių byloje asmenų elgesį, teisinį statusą bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (LR CK 1.5str.).
Suinteresuotas asmuo VMI prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime nurodo, kad pareiškėjos prašyme nurodytos termino praleidimo priežastys nėra svarbios, tačiau teismas nesutinka su tokia suinteresuoto asmens pozicija, nes Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios termino palikimui priimti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis ir ar jos yra pagrindas terminui pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes. Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai. Teismas, spręsdamas termino palikimui priimti pratęsimo klausimą, turi įvertinti, ar nebus pažeisti kitų asmenų teisėti interesai bei viešasis interesas (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėse bylose Nr. 3K-3-295/2011; Nr. 3K-3-14/2012 ir kt.). Terminas palikimui priimti gali būti pratęstas tik tokiam įpėdiniui, kuris nuo palikimo atsiradimo pradžios išreiškė norą jį priimti, tačiau dėl susiklosčiusių individualių gyvenimo aplinkybių negalėjo atlikti įstatymo nustatytų palikimo priėmimo veiksmų (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-103/2007).
Pareiškėja tiek pareiškime, tiek ir teismo posėdžio metu nurodė, kad įstatymo nustatytą terminą palikimui po savo patėvio mirties priimti ji praleido dėl to, kad nežinojo, jog jos patėvis testamentu paliko jai palikimą, o apie patėvio surašytą testamentą, jos motina, jai pasakė kai jau buvo praėjęs trijų mėnesių terminas palikimui priimti. Šias pareiškėjos nurodytas aplinkybes patvirtino ir teismo posėdžio metu suinteresuotas asmuo D. P., kuri patvirtino, jog ji manė, kad palikimui priimti pagal testamentą nėra nustatytas terminas, be to patvirtino, kad testamentą, kuriuo sutuoktinis paliko turtą jos dukrai ji rado kai jau buvo praėjęs įstatymo nustatytas terminas palikimui priimti ir iš karto radusi atidavė dukrai, tačiau jau buvo praleistas terminas palikimui priimti.
Teismas neturi pagrindo abejoti pareiškėjos ir suinteresuoto asmens nurodytoms aplinkybėms. Atsižvelgiant į rašytinius įrodymus ir nustatytas faktines bylos aplinkybes, teismo posėdžio metu duotus pareiškėjos ir suinteresuoto asmens paaiškinimus, į tai, kad pareiškėja iš karto sužinojusi iš savo motinos apie jos patėvio surašytą testamentą kreipėsi į notarą, tačiau jai atsisakė išduoti paveldėjimo liudijimą, nes yra praleistas terminas palikimui priimti, į tai, kad pareiškėja ir toliau gyvena bute, kuriame gyveno kartu su patėviu ir savo motina, į tai, kad po patėvio mirties yra praėję tik septyni mėnesiai, o dėl palikimo pas notarą pareiškėja kreipėsi 2014-09-04 ir gavusi atsakymą, kad yra praleistas terminas, 2014-09-23 teismui pateikė pareiškimą dėl praleisto įstatymo nustatyto termino atnaujinimo, pripažintina, jog pareiškėja įstatymo suteikta teise nepasinaudojo ne dėl savo aplaidumo ar nerūpestingumo, o tai įvyko dėl kitų priežasčių, tai yra dėl to, kad pareiškėja nežinojo apie V. P. testamentą, kuriuo jis jai palieka visą savo turtą, o sužinojus iš karto ėmėsi veiksmų, kad priimti paikimą pagal testamentą. Ši priežastis pareiškėjai sutrukdė priimti palikimą įstatymo nustatytu terminu, todėl yra pagrindas šį terminą atnaujinti. Be to, pareiškėjos veiksmai po patėvio mirties patvirtina, kad ji aktyviais veiksmais siekia priimti palikimą po V. P. mirties. Aplinkybių, kad praleisto įstatymo nustatyto termino atnaujinimas pažeidžia kitų asmenų interesus, nenustatyta, todėl teismas laiko, kad yra pagrindas įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti atnaujinti (LR CK 5.11str. 1d. 2p., 5.50str. 1d., 3d., 5.57str. 1d.).
Iš pareiškėjos priteistina 19,60 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (LR CPK 92 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pareiškėjos D. B. pareiškimą patenkinti.
Atnaujinti pareiškėjai D. B., a.k(duomenys neskelbtini) terminą V. P., a.k(duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), palikimui pagal (duomenys neskelbtini) testamentą, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), priimti ir šį terminą pratęsti trims mėnesiams, pradedant skaičiuoti nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
Priteisti iš pareiškėjos D. B. 19,60Lt (5,00 EUR) bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Valstybės naudai priteistos išlaidos turi būti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660. Įmokos mokėjimo kvitus apie sumokėtas bylinėjimosi išlaidas valstybei yra būtina pateikti teismui.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties paskelbimo atskiruoju skundu gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos rajono apylinkės teismą.