Kauno apylinkės teismo nutartis

2021-04-27 · Baudžiamoji byla Nr. T-469-917/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-05-04Kauno apylinkės teismas
  2. T-1220-725/2017Nutartis · 2017-10-02Kauno apylinkės teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2020-10-21Kauno apygardos teismas
  4. TS-98-946/2021Nutartis · 2021-04-23Kauno apylinkės teismas
  5. T-469-917/2021Nutartis · 2021-04-27Kauno apylinkės teismas
  6. Atskirasis skundasNutartis · 2021-06-07Kauno apygardos teismas
  7. TS-215-753/2021Nutartis · 2021-10-05Kauno apylinkės teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-04-27
Bylos Nr.
T-469-917/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-55152-2016-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sigita Meškauskienė
Nuteistasis
T. N.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-469-917/2021Baudžiamojoje byloje Nr. 1-913-917/2017
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55152-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.14; 2.1.10.1; 2.5.16; 2.5.19 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. balandžio 27 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Sigita Meškauskienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Sandrai Poškienei,dalyvaujant prokurorei Almai, Markvaldienei, Virginijai Vigelienei,nedalyvaujant nuteistajam T. N.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo T. N. prašymą dėl suėmime išbūto laiko įskaitymo į paskirtą laisvės atėmimo bausmę.

Teismas .

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. N. nuteistas Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu paskiriant T. N. pareigas neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir dirbti arba registruotis darbo biržoje. Bausmės vykdymo atidėjimo terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kauno apylinkės teismo 2017 m. spalio 2 d. nutartimi, tenkinus Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimą, bausmės vykdymo atidėjimas nuteistajam T. N. buvo panaikintas, motyvuojant tuo, kad jis probacijos metu be pateisinamų priežasčių nevykdė jam įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu paskirtų pareigų.

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose 2021 m. kovo 12 d. gautas nuteistojo T. N. prašymas į pirmiau minėtą bausmę jam įskaityti Niurnbergo aukštesniojo žemės teismo 2018 m. vasario 9 d. priimta nutartimi jam paskirtą suėmimą ekstradicijai užtikrinti. Prašyme nurodė, kad Kauno apylinkės teismui 2017 m. spalio 2 d. jo atžvilgiu priėmus nutartį dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, tuo metu jis buvo suimtas Vokietijoje. Paskelbus jo paiešką, 2018 m. sausio 15 d. jo atžvilgiu buvo išduotas Europos arešto orderis, kuriuo Vokietijoje buvo prašoma jį išduoti į Lietuvą. 2018 m. vasario 9 d. Niurnbergo aukštesnysis žemės teismas priėmė nutartį paskirti jam kalinimą dėl ekstradicijos užtikrinimo. Nors Vokietijoje po šios nutarties paskelbimo jis buvo laikomas iki 2020 m. rugpjūčio 4 d., kai į Vokietiją jo atvyko pasiimti Lietuvos teisėsaugos pareigūnai, į jo bausmę minėtas kalinimas įskaitytas nebuvo. Bausmės pradžia jam skaičiuojama tik nuo atvykimo į Kauno tardymo izoliatoriaus sektorių, tai yra nuo 2020 m. rugpjūčio 5 d. Pabrėžė, kad kalinimas ekstradicijai užtikrinti jam buvo paskirtas 2018 m. sausio 15 d. jo atžvilgiu išduoto Europos arešto orderio pagrindu.

Nuteistasis į teismo posėdį neatvyko, jis šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje.

Prokurorė siūlė teikimą tenkinti iš dalies, nuteistajam į bausmę įskaitant gabenimo į Lietuvą iš Vokietijos laiką, t. y. nuo paleidimo Vokietijoje po bausmės atvykimo iki pargabenimo į Lietuvą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Pagal BK 66 straipsnio 1 dalį, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), teismas privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 361 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog teismas turi teisę įskaityti kardomąjį kalinimą į bausmės atlikimo laiką, jeigu kardomasis kalinimas teismo nuosprendžiu neįskaitytas arba įskaitytas netiksliai.

Teikimo nagrinėjimo metu nustatyta, kad vykdant Kauno apylinkės teismo 2017 m. spalio 2 d. nutartį, kuria buvo panaikintas to paties teismo nuosprendžiu nuteistajam T. N. paskirtos 2 metų laisvės atėmimo bausmės atidėjimas, buvo paskelbta šio nuteistojo paieška, o Kauno apygardos teismas 2018 m. sausio 15 d. jo atžvilgiu išdavė Europos arešto orderį.

Iš Lietuvos kriminalinės policijos Tarptautinių ryšių valdybos 2021 m. balandžio 14 d. rašte Nr. PN/00601/041/LT/18 ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos 2021 m. balandžio 15 d. rašte Nr. 20-S-7580 teismui pateiktos informacijos matyti, kad: vykdant nuteistojo T. N. paiešką buvo gauti duomenys, kad jis 2017 m. rugpjūčio 1 d. buvo sulaikytas Vokietijoje dėl padarytos nusikalstamos veikos, o vėliau buvo pranešta, kad jis šioje užsienio šalyje atlieka laisvės atėmimo bausmę, kurios pabaiga – 2020 m. liepos 30 d.; 2020 m. rugpjūčio 4 d. T. N. buvo perimtas iš Vokietijos pagal Kauno apygardos teismo išduotą Europos arešto orderį.

Bylos duomenimis, Tauras N. V. Federacijos teismo buvo nuteistas trejų metų laisvės atėmimo bausme, kurią paminėtoje valstybėje ir atliko nuo suėmimo už užsienyje padarytą nusikalstamą veiką 2017 m. rugpjūčio 1 d. iki jo paleidimo atlikus bausmę 2020 m. liepos 30 d. (3 t.,14, b.l. 105).

Iš byloje esančios Vokietijos Niurnbergo aukštesniojo žemės teismo 2018 m. kovo 31 d. nutarties matyti, kad pagal pirmiau minėtą 2018 m. sausio 15 d. Europos arešto orderį T. N. ekstradicijai į Lietuvos Respubliką užtikrinti, jam ekstradicijos byloje nuo 2018 m. vasario 9 d. buvo taikomas suėmimas. Teismas šioje nutartyje suėmimo netaikymo negalimumą grindė tuo, kad suinteresuotas asmuo (t. y. T. N.) dėl kitos bylos šiuo metu įkalintas Aukštutinio Pfalco Veideno kalinimo įstaigoje, todėl yra rizika, kad jei jis bus paleistas iš kalinimo įstaigos, vengs ekstradicijos bylos ir slapstysis nuo ekstradicijos (3 t., b. l. 9–12).

Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad Vokietijos Federacinėje Respublikoje T. N. nuo 2017 m. rugpjūčio 1 d. buvo sulaikytas ir kalinamas už šioje valstybėje padarytą nusikaltimą, o paleistas atlikęs bausmę 2020 m. liepos 30 d. Tai yra minėtą laikotarpį jis buvo (sulaikytas) kalinamas kitoje byloje. Taigi, nuo paminėtos datos nuteistasis T. N. buvo paleistas atlikęs bausmę ir Vokietijos Niurnbergo aukštesniojo žemės teismo 2018 m. vasario 9 d. nutarties pagrindu, būdamas jau suimtas, konvojuotas į Lietuvos Respubliką iki patalpinimo į areštinę momento, tai yra iki 2020 m. rugpjūčio 4 d. vykdant 2018 m. sausio 15 d. Europos arešto orderį, šis kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas įskaitytinas į Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 4 d. nuosprendžiu T. N. paskirtą bausmę, kurios vykdymo atidėjimas buvo panaikintas to paties teismo 2017 m. spalio 2 d. nutartimi (BK 66 straipsnio 1 dalis, 2002 m. birželio 13 d. Tarybos pamatinio sprendimo Nr. 2002/584/TVR dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos 26 straipsnio 1 dalis).

Tuo tarpu nuteistasis nepagrįstai savo prašyme nurodo, kad jam kardomasis kalinimas (suėmimas) turėtų būti įskaitomas pagal Niurnbergo aukštesniojo žemės teismo nutartį nuo 2018 m. vasario 9 d., kadangi minėtu laikotarpiu jis buvo kalinamas kitoje byloje dėl Vokietijos Federacinėje Respublikoje įvykdytos nusikalstamos veikos, už kurią užsienyje ir atliko bausmę, o ekstradicijos byloje jam suėmimas buvo taikytas siekiant užtikrinti jo dalyvavimą ekstradicijos į Lietuvos Respubliką byloje po to, kai jis bus išleistas iš Aukštutinio Pfalco Veideno kalinimo įstaigos atlikęs bausmę minimoje kitoje byloje.

Esant nurodytoms aplinkybėms, nuteistojo prašymas tenkintinas iš dalies, į jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę įkaitant laikotarpį nuo 2020 m. liepos 31 d. iki 2020 m. rugpjūčio 4 d. imtinai, vieną suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai. BK 66 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361, 362, 364 straipsniais, teismas

nutaria:

nuteistojo T. N. prašymą tenkinti iš dalies.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į nuteistajam Taurui N. K. apylinkės teismo 2017 m. gegužės 4 d. nuosprendžiu paskirtą 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymo atidėjimas buvo panaikintas Kauno apylinkės teismo 2017 m. spalio 2 d. nutartimi, papildomai įskaityti kardomojo kalinimo (suėmimo) laiką nuo 2020 m. liepos 31 d. iki 2020 m. rugpjūčio 4 d. imtinai, vieną kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Sigita Meškauskienė