Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2021-06-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-24-958/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-06-16
Bylos Nr.
1-24-958/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-57866-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Latožienė
Nukentėjusysis
A. B.
Kaltinamasis
I. B.
Advokatai
Eugenijus Karosas
Kategorijos
  • 14.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-24-958/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57866-2018-6Procesinio sprendimo kategorija 14.5.1.; 1.1.7.2.5.; 1.1.10.1.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2021 m. birželio 16 d.Utena
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Kristina Latožienė,sekretoriaujant Ramunei Bukerienei, Daivai Drazdauskienei, Daivai Savickienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai Ražanskienei,kaltinamojo gynėjui advokatui I. R.,nukentėjusiajam A. B.,nukentėjusiojo atstovui advokatui Eugenijui Karosui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), vedęs, (duomenys neskelbtini) klasių išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2013-03-18 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., 245 str. - laisvės apribojimo bausme 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant dirbti arba registruotis darbo biržoje, neatlygintinai išdirbti 70 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ir kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 2) 2014-04-14 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 286 str. - laisvės atėmimu 1 metams, subendrinus su 2013-03-18 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui; 3) 2018-05-09 Utenos apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. - laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., laisvės apribojimo laikotarpiu tęsti darbą, kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustato:

I. B. 2017-07-12, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, naudodamasis kompiuterine įranga, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), UAB „IPF Digital Lietuva“ internetiniame tinklapyje www.credit24.lt A. B. vardu pateikė paraišką kredito bendrovei UAB „IPF Digital Lietuva“ 1500 eurų kreditui gauti, paraiškoje nurodė telefono numerį (duomenys neskelbtini), adresą (duomenys neskelbtini), Luminor Bank As banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-07-13 telefoninio pokalbio metu save identifikavo kaip A. B., su UAB „IPF Digital Lietuva“ A. B. vardu sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nurodė kreditą pervesti į Luminor Bank As banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), UAB „IPF Digital Lietuva“ atlikus 1293,00 eurų refinansavimą UAB „General Financing“ įmonei už ankstesnius A. B. įsipareigojimus ir pervedus 207 eurus į jo nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Luminor Bank As, priklausančią P. B., gim. (duomenys neskelbtini), jis 200 eurų pervedė į J. B. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, 2017-07-31 UAB „General Financing“ grąžinus refinansavimo permoką 264,86 eurus ir pervedus į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Luminor Bank As, priklausančią P. B., gim. (duomenys neskelbtini), 2017-07-31 jis 235 eurus pervedė į J. B. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, taip jis apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą turtą.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

Kaltinamasis I. B. teismo posėdžio metu kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2016 m., niekur nedirbo, pastovių pajamų neturėjo, todėl paprašė tuometinio uošvio A. B. paimti paskolą traktoriukui. Nuvažiavus į (duomenys neskelbtini), sudarė A. B. vardu paskolą ir paėmė 1 100 Eur. Gautus pinigus pasidalino per pusę, t.y. po 550 Eur. Savo paskolos dalį jis padengė. 2017 m., kai jis buvo (duomenys neskelbtini), paskambino A. B. ir paprašė pagalbos. Nuvažiavus pas jį į namus, jis paprašė paimti kreditą jo vardu, tada ir sužinojo, jog jo anksčiau paimtos paskolos dalis yra nesumokėta. Su kredito bendrovės atstove jis bendravo telefonu, prieš tai A. B. vardu buvo užpildęs paraišką. A. B. buvo neblaivus, todėl pildydamas paraišką nurodė savo telefono numerį, taip pat nurodė sūnaus P. B. sąskaitą. Iš gautos paskolos buvo refinansuota buvusi paskola. Kitus pinigus, kurie buvo pervesti į jo sūnaus P. B. sąskaitą, jis kartu su dabartine žmona J. B.- B. per du kartus nuvežė A. B. į namus ir juos atidavė.

Kaltinamasis I. B. ikiteisminio tyrimo metu (parodymai pagarsinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 276 str. tvarka) parodė, kad su nukentėjusiojo A. B. dukra R. B. išsiskyrė (duomenys neskelbtini) metais, tačiau dar kurį laiką kartu palaikė ryšius, faktiškai išsiskyrė dar po dviejų metų. 2016 metais, galėjo būti rugsėjo mėnesį, buvo susitikęs buvusį uošvį A. B.. Tuo metu su uošviu buvo geri santykiai, iš jo sužinojo, kad uošvis anksčiau yra paėmęs paskolą iš kredito įstaigos, kai jam reikėjo pinigų, pasakojo, kad paskolą gauti yra nesudėtinga net ir nedideles pajamas gaunantiems asmenims. Kadangi tuo metu nedirbo, nutarė įsigyti traktoriuką ir juo uždarbiauti padedant žmonėms apdirbti daržus, tam jam reikėjo pinigų traktoriukui įsigyti, todėl A. B. sutiko jam padėti. A. B. savo vardu paėmė pinigus, kiek atsimena tai buvo 1100 eurų, iš kredito įstaigos General Financing, pusė paimtos paskolos atidavė jam, o jis A. B. įsipareigojo reguliariai dengti savo paskolos dalį. Pats iš banko negalėjo paimti kredito, nes tuo metu niekur nedirbo, o paskolas duoda tik reguliarias pajamas gaunantiems asmenims. Taigi, gavęs paskolos pinigus iš A. B. (grynaisiais), nusipirko traktoriuką ir juo dirbo. Už traktoriuką mokėjo visus iš A. B. gautus pinigus - 550 eurų, traktoriuką pirko pagal skelbimą iš internetinio puslapio skelbiu.lt, (duomenys neskelbtini) mieste, kontaktų pardavėjo neišsaugojo, traktoriukas buvo neregistruotas ir nusipirkęs neregistravo, nes tai papildomai kainavo, o jis nebeturėjo pinigų ir po daržus dirbti registracijos nereikėjo. Kad pirko traktoriuką gali paliudyti R. B., nes tuo metu dar palaikė šeimyninius santykius. Už uždirbamus pinigus dengdavo paskolą, per mėnesį reikėdavo mokėti apie 50 eurų už visą paskolą, kartais sumokėdavo šią visą sumą dengdamas tiek savo dalį, tiek ir A. B. atitekusio kredito dalį. Mokėdavo tiesiogiai kredito įstaigai Perlo terminale, kad sutaupyti už įmokas, nes du kartus mokant įmoką reiktų ir du kartus susimokėti aptarnavimo mokesčius. Taip pat kartais A. B. atiduodavo grynaisiais pinigais savo įmokos dalį, kai būdavo pas A. B., paskutines įmokas būtent ir mokėdavo grynais pinigais pačiam A. B., nes A. B. taip liepė daryti. Kad iš A. B. vardu paimto kredito gautus pinigus reguliariai gražindavo gali paliudyti buvusi sutuoktinė R. B.. Ar A. B. atlygino savo dalį ir ar iš vis kredito įstaigai atidavė jo perduodamas įmokas tuo metu nežinojo. Dabar mato, kad to matomai nedarė, nes įtarime nurodyta, kad 2017-07-13 gavus naują finansavimą buvo refinansuota ir padengta minėtos paskolos likusi neapmokėta dalis, t.y. 1293 eur. Mano, kad A. B. paskutiniu metu nei pats mokėjo savo dalį, nei įnešdavo iš jo gautus pinigus, nors apie tai jam nieko nesisakė. Taigi, 2017-07-13 refinansavimo būdu buvo padengtas tik A. B. likęs asmeninis įsipareigojimas kredito įstaigai. Jis jokios naudos ir intereso dėl šio kredito 2017-07-13 nebeturėjo. Kaip minėjo, su R. B. išsiskyrė ir galutinai nebebendravo nuo 2017 metų pradžios, tačiau su buvusiu uošviu A. B. palaikė gerus santykius ir toliau, su A. B. susipykęs nebuvo, bendraudavo draugiškai. 2017 m., liepos mėnesį, dienos tiksliai neatsimena, bet tai galėjo būti kaip įtarime nurodyta 2017-07-12, buvo susitikęs su A. B.. Kaip susitarė susitikti dabar jau neatsimena, tačiau svečiuodamasis (duomenys neskelbtini) pas savo giminaičius, kartu su savo nauja drauge J. B., nuvyko pas A. B. į (duomenys neskelbtini). A. B. jo paprašė A. B. vardu padėti paimti greitąjį kreditą nuotoliniu būdu, nes buvo jau pakankamai vėlus metas ir kredito įstaigos nebedirbo, o A. B. pats nuotoliniu būdu nemokėjo tai padaryti. Taip pat A. B. pasisakė, kad nėra dar iki šiol gražinęs ankstesnio kredito, kurį ėmė perpus. Apie tai daug neklausinėdamas sutiko padėti buvusiam uošviui, nes ir A. B. anksčiau buvo jam padėjęs dėl paskolos. Internetinėje svetainėje, gali būti kaip nurodyta įtarime – credit24.lt, savo turėtu mobilaus ryšio telefonu užpildė paraišką kreditui gauti pagal padiktuotus A. B. anketinius duomenis. A. B. paprašė nurodyti ne A. B. asmeninę banko sąskaitą, kur turėtų būti pervesta paskola, o kieno nors kito. Tuo metu nesuprato kodėl ir neklausė, manė, kad gal A. B. turi kokių priverstinų išieškojimų ir antstolis yra areštavęs sąskaitas, bet A. B. neklausinėjo apie tai. Savo sąskaitos taip pat negalėjo nurodyti, nes antstolio sąskaitos už skolas buvo areštuotos, todėl paskambino sūnui P. B., kur jis tuo metu buvo neatsimena, paklausė ar senelis gali pasinaudoti jo sąskaita gaudamas paskolą. Tai tiko ir pačiam A. B.. P. B. sutiko ir padiktavo savo sąskaitos numerį, kurį ir užrašė paraiškoje. Paraiškoje taip pat nurodė savo tuo metu naudotą mobilaus ryšio telefono numerį. Savo telefoną nurodė todėl, kad internetiniame puslapyje buvo nurodyta, kad po paraiškos pateikimo su asmeniu, norinčiu gauti kreditą susisieks konsultantas, o A. B. tuo metu buvo truputį išgėręs alkoholio ir galėjo nerišliai kalbėti ar nesuprasti ko yra klausiamas ir prarasti galimybę gauti paskolą. Paraiškoje nurodė, kad pageidaujama gauti atrodo 1000 eurų paskolą, tiksliai neatsimena, nes A. B. prašė kiek galima maksimaliai daugiausiai. Po paraiškos pateikimo dar truputį pasišnekučiavo su A. B., praėjus apie 15 minučių, į telefoną paskambino kredito įstaigos darbuotoja ir bendravo su juo apie pateiktą paraišką paskolai gauti. Kadangi prašomas padėjo A. B. gauti paskolą, tai kalbėjo su darbuotoja prisistatydamas A. B., darbuotojai nesisakė, kad yra ne A. B., nes darbuotoja galėjo paprašyti pakviesti A. B., o pastarasis buvo neblaivus. Pats A. B. stovėjo šalia ir viską girdėjo, kai kuriais klausimais pats sakė ką daryti, kai apsispręsti prašė darbuotoja, siūlydama įvairius galimus kredito ėmimo variantus. Tai matyti iš bylos medžiagos, kad telefoninio pokalbio su kredito įstaigos darbuotoja metu darė dideles pauzes tarp pasisakymų, nes tarėsi ką daryti su šalia buvusiu A. B., kad darbuotoja negirdėtų, telefono ragelį uždengdavo delnu. Pokalbio detalių neatsimena, bet šis pokalbis yra pridėtas byloje, todėl kartoti nemato tikslo. Nori atkreipti dėmesį tik į vieną šio pokalbio detalę, t.y. kad darbuotojai paklausus ar neturi ankstesnės paskolos sutarties, atsakė, kad neturi, nes išvykęs pas vaikus. Tai pasakė spontaniškai, nes realiai ir svečiavosi kitame nei gyvena rajone, kur be jo giminaičių su R. B. gyveno ir jo sūnus P. B.. Konsultantei dar pasakius kelis sakinius telefoninio pokalbio įrašo fone girdisi šalia jo stovėjusio A. B. balsas. Matomai blogai uždengė telefono ragelį delnu, todėl ir girdisi, tačiau šito momento telefoninio pokalbio apžiūros protokole kažkodėl nėra užfiksuota, gal todėl, kad nelabai aiškiai girdisi, tačiau galima įdėmiau paklausius išgirsti, kad yra sakoma „sakyk pas mane“, čia A. B. replikavo, kad konsultantei sakyt, kad esą pas A. B., o ne kaip paminėjo, kad pas vaikus, tačiau šios detalės konsultantei neužsiminė vėlesnio pokalbio metu, nes manė, kad tai nėra reikšminga, be to konsultantė intensyviai tuo metu skaičiavo galimus paskolos paėmimo variantus. Darbuotojai prašant kontaktinio adreso nurodė savo tuo metu naudotą elektroninio pašto adresą, nes A. B. tokio neturėjo, manė, kad paprastu paštu neverta A. B. siųsti kokių nors finansinių dokumentų, nes pastarasis neturi normaliai įsirengęs pašto dėžutės, be to, kartais papiktnaudžiauja alkoholiu, todėl gali praleisti kokius nors svarbius pranešimus. Apie kontaktinio adreso nurodymą A. B. informavo. Kredito įstaigos darbuotojai patvirtinus, kad bus suteikta paskola apie 207 eurų bei padengta ankstesnė skola, su tuo A. B. sutiko ir tai buvo įforminta konsultantės. Tą dieną grįžo atgal į (duomenys neskelbtini), o sekančią dieną sūnus P. B. pranešė, kad yra gavęs 207 eurų įplauką į savo banko sąskaitą. Kadangi jo sugyventinė J. B. turėjo grynųjų, o A. B. nebuvo kaip pavedimo padaryti, tai nutarė iš P. B. sąskaitos pervesti gautus pinigus į J. B. sąskaitą, o J. B. davė turėtus grynuosius pinigus, kuriuos nuvežė ir atidavė A. B.. Pats asmeniškai A. B. padavė pinigus, kai A. B. iš namų išėjo į kiemą, tai galėjo matyti mašinoje likusi kartu atvažiavusi J. B.. Praėjus apie pusė mėnesio kredito įstaiga dar kartą pervedė pagal minėtą kredito susitarimą pinigų į nurodytą paraiškoje P. B. sąskaitą. Tai galėjo būti kaip įtarime nurodyta 264,86 eurai, šie pinigai buvo gražinti kaip permoka perskaičiavus palūkanas ne pagal sudarytą grafiką gražinus įsipareigojimą. Sūnus apie tai pranešė, o jis su J. B. būdamas (duomenys neskelbtini) vėl nuvyko pas A. B. ir J. B. turimais grynaisiais pinigais, kuriuos J. B. perdavė jam, pinigus – 265 eurus (centų nebeskaičiavo) atidavė A. B., kai šis buvo savo namo kieme. Pinigų perdavimą matė J. B.. Prieš paduodant pinigus P. B. J. B. padarė pavedimą pervesdamas gautą sumą į J. B. sąskaitą. Neatsimena kiek, tačiau bendru sutarimu buvo nutarę, kad kažkiek P. B. gali pasilikti pinigų savo reikmėms, nes tuo metu jau buvo arti pilnametystės ir taip buvo nutarę P. B. paremti. Atsimena, kad praėjus kuriam laikui į nurodytą paraiškoje elektroninį paštą yra gavęs raginimą vykdyti įsipareigojimus dengti 2017-07-13 paimtą kreditą, taip pat pamena, kad yra bendravęs ir su banko darbuotoja telefonu tuo klausimu ir visada gavęs tokius pranešimus žodžiu perduodavo nedelsdamas A. B., nuvykdamas pas A. B., jei būdavo tuose kraštuose arba paskambindavo telefonu. A. B. žadėdavo dalimis mokėti skolą, kadangi jis pats asmeniškai su šia paskola neturėjo nieko bendro, jokios naudos nėra gavęs, todėl tolimesniu vykdymu nebesidomėdavo. Apgaulės būdu savo naudai neįgijo jokio svetimo turto, o su šiuo įvykiu yra susijęs tik tiek, kad prašomas padėjo A. B. gauti kreditą. A. B. neigia ėmęs šią paskolą todėl, kad uždelsė mokėti dalimis įmokas pagal nustatytą grafiką ir jam susidarė labai didelis įsiskolinimas, A. B. atžvilgiu teismas yra priėmęs sprendimą civilinėje byloje dėl šios paimtos paskolos priteisimo, jo žiniomis sprendimas įsiteisėjęs, sprendimui įsiteisėjus A. B. parašė pareiškimą dėl neva apgaulės būdu jam nežinant paskolos paėmimo ir taip nesąžiningai naudojasi tuo, kad pats nepalaikė tiesiogiai ryšio su kredito įstaiga gaudamas paskolą, o pasinaudojo juo ir taip ginasi gavęs bet kokią piniginę naudą. Ankstesnių apklausų metu atsisakė duoti parodymus todėl, kad nesuprato, kokiu pagrindu yra įtariamas padaręs šį tariamą nusikaltimą, į šį tyrimą buvo įtraukti jam artimi buvę ir esami giminaičiai, kurie taip pat buvo galimai įtariami, todėl nenorėdamas ir artimiesiems kaip nors pakenkti pasinaudojo teise tuo metu nekalbėti, o susipažinęs su bylos medžiaga mato, kad A. B. nutylint tiesą yra apkaltintas jis, todėl su nesąžiningumu nenori taikstytis ir nukentėti, dėl to ir nutarė viską papasakoti (tomas 4, b.l. 24-27).

Nukentėjusysis A. B. teismo posėdžio metu parodė, kad 2016 m. jo vardu buvo paimta paskola I. B., kad šis nusipirktų traktoriuką. Tuo metu sutiko jam padėti, abu važiavo į banką, pildė dokumentus ir juos pasirašė. Paskolos sutartį pasiėmė I. B., tačiau nežino, ar pagal minėtą sutartį jis grąžino paskolą. Daugiau jokios paskolos sutarties I. B. prašymu nesudarė, tik gavęs iš teismo dokumentus suprato, jog jo vardu buvo paimta paskola. Po jo dukters ir I. B. skyrybų su buvusiu žentu nebendravo, jo dabartinės žmonos nėra matęs.

Nukentėjusysis A. B. ikiteisminio tyrimo metu (parodymai pagarsinti BPK 276 str. tvarka) parodė, kad 2018-09-29 iš Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų gavo teismo įsakymą dėl 2999,68 eurų skolos išieškojimo, tačiau 2017 metais jokios paskolos neėmė ir jokios vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), kuri yra nurodoma teismo įsakyme, nesudarė. Paaiškino, kad 2016 metais, tikslios datos neprisimena, jo žentas I. B. paprašė, kad jo vardu galėtų paimti paskolą. Jis sutiko. Su I. B. nuvyko į (duomenys neskelbtini). Nuvažiavo prie autobusų stoties į kažkokį kioską. Pavadinimo neatsimena. Į kioską nuėjo abu. Jis sudarė sutartį. Tikslios sumos nepamena, bet tai buvo gerokai virš 2000 eurų. Sutarties dokumentus pasiėmė I. B., jam nieko nepaliko. Pinigus taip pat pasiėmė I. B., teigė, kad pirks traktoriuką. Pamena, kad tame kioske visų pinigų nesumokėjo, nes tiek neturėjo, todėl dar buvo nuvažiavę į kitą vietą, kur atidavė likusią sumą. Kokia tai buvo vieta nežino. Šią sutartį jis pasirašė pats. Per savo gyvenimą yra ėmęs tik dvi paskolas, t. y. šią kur ėmė žentui ir kitą prieš 10 metų, kurią yra seniai atidavęs. Daugiau jokių paskolų sutarčių nėra sudarinėjęs. Elektronine bankininkyste nesinaudoja ir niekada nesinaudojo. Kas galėjo 2017-07-13 su UAB „IPF Digital Lietuva“ su 5% dydžio metinių palūkanų, sudaryti vartojimo kreditų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini)ir paimti pinigus, nežino (tomas 1, b.l. I t., 67-68, 77-78).

Liudytoja R. B. teismo posėdžio metu parodė, kad tėvas A. B. buvo paėmęs I. B. paskolą traktoriukui pirkti. Kol gyveno kartu su I. B. šis mokėjo paskolą. Po skyrybų ar I. B. mokėjo toliau paskolą, nežino. Apie tėvo vardu paimtą kitą paskolą sužinojo tik iš antstolio pateiktų dokumentų. Dėl šios paskolos tėvas A. B. kreipėsi į policiją, parašė pareiškimą. Jos žiniomis, I. B. su jos tėvu po skyrybų nebendrauja, apie tai, jog I. B. perdavė pinigus tėvui, nieko nežino. Apie tai nieko nesakė nei tėvas, nei mama. Jos teigimu, jei I. B. būtų buvęs atvažiavęs pas tėvus su kita žmona ir perdavęs pinigus, būtų jai tai pasakę.

Liudytoja R. B. ikiteisminio tyrimo metu (parodymai pagarsinti BPK 276 str. tvarka) parodė, kad su buvusiu vyru I. B. pragyveno (duomenys neskelbtini) metų. 2016 m. I. B. žemės ūkio reikmėms norėjo įsigyti traktorių, tačiau tuo metu pinigų neturėjo, todėl paprašė jos tėvo A. B. paimti greitąjį kreditą, apie 1600 eurų. A. B. sutiko, nuvyko su I. B. į (duomenys neskelbtini) miestą, į kažkokį kioskelį ir paėmė kreditą. A. B. ir I. B. sutarė, kad I. B. už kreditą kas mėnesį mokės įmokas. Per kiek laiko I. B. turėjo grąžinti kreditą nežino. Žino, kad dalis sumos yra neišmokėta, tikslios sumos nežino. 2017 m., kovo ar balandžio mėnesį, su I. B. ji išsiskyrė, jis išvažiavo pas kitą moterį, žadėjo kredito įmokas mokėti. Dabar yra išsiskyrę oficialiai, ryšius palaiko tik dėl bendrų vaikų. 2017-07-13 jos sūnus P. B. gyveno pas ją namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Sūnus P. B. įstojęs mokytis į (duomenys neskelbtini) persikraustė gyventi pas tėvą. P. B. banke neturėjo jokios sąskaitos, kiek jai žinoma, P. B. banko sąskaitą atsidarė tik 2019 m., nes P. B. banko sąskaitos reikėjo įstojus mokytis. Kol P. B. gyveno pas ją, banko sąskaitos neturėjo, el. bankininkyste nesinaudojo. Žino, kad I. B. su jos tėvu A. B. po skyrybų nebendrauja (tomas 1, b.l. 106-107, 113-115).

Liudytoja J. B. – B. teismo posėdžio metu parodė, kad 2017 m., kartu su vyru I. B. buvo nuvykusi pas I. B. buvusį uošvį A. B. į namus. Tuo metu I. B. ir A. B. kalbėjosi lauke, girdėjo pokalbį kaip A. B. prašė I. B., kad šis padėtų paimti paskolą, davė savo anketinius duomenis. Paėmus A. B. prašomą paskolą pinigai buvo pervedami į I. B. sūnaus P. B. sąskaitą, po ko per du kartus iš P. B. sąskaitos pinigai buvo pervesti į jos sąskaitą. Jai pervestus pinigus per du kartus nuvežė A. B. į namus, pati matė kaip I. B. atidavė jam pinigus.

Liudytoja J. B. – B. ikiteisminio tyrimo metu (parodymai pagarsinti BPK 276 str. tvarka) parodė, kad su I. B. bendrai gyvena apie (duomenys neskelbtini) metus laiko, prieš du metus susituokė. 2017 m., liepos mėnesį, su I. B. gyveno (duomenys neskelbtini), šiuo metu tiksliai nepamena, kurioje vietoje gyveno. I. B. iš ankstesnės santuokos turi sūnų P. B.. 2017 m., tik vasaros metu P. B. gyveno su jais, o nuo 2017 m. rudens P. B. pradėjo gyventi nuolat su ja ir I. B., nes P. B. pradėjo mokytis (duomenys neskelbtini). Nuo 2018 m. pabaigos visi trys atsikraustė į (duomenys neskelbtini), nuomojosi butą, adresu (duomenys neskelbtini). Žino, kad P. B. 2017 m., naudojosi internetine bankininkyste, jei neklysta Luminor banke, šią informaciją žino dėl to, nes 2017 m., jei gerai pamena, liepos mėnesį, dienos nepamena, į jos Swedbank banko sąskaitą, sąskaitos numerio nepamena, padarė du pavedimus. Vienas pavedimas buvo apie 200 eurų, kitas po kelių savaičių, jei neklysta 260 eurų. 2017 m., mėnesio negali nurodyti, su I. B. buvo pas jo tėvus, I. B. būnant pas tėvus, paskambino A. B. ir paprašė jam padėti, todėl su I. B. nuvyko pas A. B. (A. B. buvęs I. B. uošvis), į (duomenys neskelbtini). Kai nuvyko pas A. B., ji liko sėdėti automobilyje, I. B. nuėjo pasikalbėti su A. B.. A. B. su I. B. kalbėjosi lauke, girdėjo, kaip A. B. jos vyrui diktavo savo asmens kodą ir prašė padėti paimti paskolą. Baigęs kalbėti su A. B. I. B. grįžo į automobilį, pasakė, kad A. B. prašo jo paskolos, daugiau nieko nesakė, nei kokios sumos, nieko. Nesigilino į jų pokalbį. Kai į jos banko sąskaitą buvo pervesti iš P. B. banko sąskaitos pinigai, I. B. pasakė, kad šie pinigai priklauso buvusiam jo uošviui A. B.. 2017 m., liepos mėnesį, su I. B. nuvyko į (duomenys neskelbtini), ji su savimi turėjo grynųjų pinigų, I. B. tuo pačiu nuvyko pas A. B. ir atidavė jam 200 eurų. Tą patį mėnesį, su I. B. vėl nuvežė A. B. pinigus, atidavė 260 eurų, ši suma į jos banko sąskaitą iš P. B. banko sąskaitos buvo pervesta po kelių savaičių, kai A. B. buvo atidavę pirmąją 200 eurų sumą. Ji turėjo grynųjų pinigų, todėl davė I. B., kad jis atiduotų A. B., o jai pinigai buvo pervesti į banko sąskaitą iš P. B. banko sąskaitos. Kodėl pinigai buvo pervesti iš P. B. banko sąskaitos negali pasakyti. Abu kartus pati savo akimis matė, kaip I. B. atidavė A. B. grynuosius pinigus į rankas. Nematė, kad būtų buvę pašalinių asmenų. I. B. naudojasi Luminor banko paslaugomis. Nesidomėjo, kodėl į jos banko sąskaitą du kartus pervestos pinigų sumos priklausė A. B. (tomas 1, 118-119).

Liudytojas P. B. tiek teismo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu atsisakė duoti parodymus (tomas 1, b.l. 122).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog nukentėjusysis A. B. pateikė procesinių dokumentų nuorašų įteikimo pažymos kopiją Nr. (duomenys neskelbtini); UAB „Skolų valdymo centro“ dėl bylos uždarymo akto kopiją Nr. (duomenys neskelbtini); UAB „Skolų valdymo centro“ pareiškimo kopiją Nr. (duomenys neskelbtini); Panevėžio apylinkės teismo įsakymo kopiją; Panevėžio apylinkės teismo pranešimo kopiją, iš kurių matyti, jog iš A. B. išieškota 2999,68 Eur skolos, palūkanos ir bylinėjimosi išlaidos UAB „Skolų valdymo centras“ naudai (tomas 1, b.l. 80-82).

Iš duomenų apie asmens turimas sąskaitas bankuose matyti, kad nukentėjusiojo A. B. vardu AB „Swedbank“ banke 2015-08-11 atidaryta sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), sąskaitos uždarymo data 2018-04-11. Laikotarpiu nuo 2017-07-10 iki 2017-07-15 nukentėjusiojo A. B. banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) operacijų nebuvo (tomas 1, b.l. 94-95, 104).

Iš 2018-12-06 UAB „Skolų valdymo centro“ pateikto rašto matyti, kad 2017-07-13 UAB „IPF Digital Lietuva“ įmonės kodas 300622891 (toliau – pirminis kreditorius) el. ryšio priemonėmis (interneto tinklapyje www.credit24.lt) su A. B. (toliau – Skolininkas) sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), pagal kurią Skolininkui buvo suteiktas 1500 eurų vartojimo kreditas. Sutartis sudaryta Skolininkui internetu kreipiantis į Pradinį kreditorių su prašymu suteikti kreditą Pirminio kreditoriaus informacinėje sistemoje www.credit24.lt, užpildant nustatytos formos prašymą bei sumokant Pirminiam kreditoriui 0,01 cnt., registracijos mokestį tapatybei patvirtinti. Gavus registracijos mokestį, kreditas buvo pervestas į Skolininko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Sudarant Sutartį buvo prisijungta iš IP adreso (duomenys neskelbtini). Iš Skolininko iki šiol nėra gauta nei viena įmoka. 2017 m., spalio mėn. 31 d. pagal susitarimą dėl tęstinių reikalavimų teisių pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini) Pradinis kreditorius perleido savo reikalavimo teisę Bendrovei. Skolininkas apie reikalavimo teisės perleidimą buvo informuotas raštišku pranešimu, kaip to reikalauja LR CK 6.109 str. 2018 m. vasario 26 d. Skolininkas susisiekė su Bendrove ir žadėjo mokėti skolą dalimis, tačiau nebuvo gauta nei viena įmoka, todėl 2018-09-27 buvo inicijuotas teismo procesas ir 2018-09-28 priimtas teismo įsakymas (tomas 1, b.l. 125).

Iš 2019-01-28 UAB „IPF Digital Lietuva“ rašto matyti, kad 2017-07-12 A. B. vardu buvo suteikta paskola 1500 eurų sumai, 48 mėnesių terminui, paskolos Nr. (duomenys neskelbtini). Būtent šia paskola buvo atliktas refinansavimas, t. y. 1293 eurai pervesta UAB „ General Financing“ įmonei dengti kliento ankstesnį įsipareigojimą ir 207 eurai pervesti į kliento sąskaitą (1 pokalbis). Sutartis – mokėjimo planas po paskolos sudarymo išsiųstas el.paštu (duomenys neskelbtini). Kai minėtas asmuo pradėjo vėluoti mokėti įmokas, su juo bandyta susisiekti telefonu numeriu (duomenys neskelbtini) bei minėtu el. paštu. Tačiau asmuo niekada neatsiliepdavo. Tad buvo išsiųstas pranešimas dėl sutarties nutraukimo el. paštu (duomenys neskelbtini). Kadangi asmuo vėlgi nesureagavo, antras pranešimas el. paštu buvo išsiųstas dėl skolos perdavimo skolų išieškojimo įmonei. Paraiškoje pateikti duomenys: IP adresas (duomenys neskelbtini), mob. tel. nr. (duomenys neskelbtini). Registracijos adresas: (duomenys neskelbtini). www.credit24.lt internetinio puslapio IP adresas tuo metu buvo (duomenys neskelbtini) (tomas 1, b.l. 140).

Iš 2019-10-18 UAB „IPF Digital Lietuva“ rašto matyti, kad A. B. pildydamas paraišką Nr. (duomenys neskelbtini), 1 cento registracijos mokesčio neatliko, nes kliento duomenys jau buvo anksčiau užregistruoti Paypost pašto skyriuje, nes klientas turėjo paskolą dar 2016-09-29, kuri buvo apmokėta 2017-07-12. Patikslinama, kad ne Perlo terminale, o Paypost pašto skyriuje, nes 2019-07-11 siųstame pranešime buvo nurodytas Perlo terminalas. Kadangi asmuo jau buvo registruotas sistemoje, antrąkart registracijos atlikti nereikėjo. Paraiška Nr. (duomenys neskelbtini)buvo pildoma internetu. Klientas, prisijungdamas prie savitarnos www.credit24.lt puslapyje, pateikė kliento numerį ir asmeninio telefono numerį bei pažymėjo kokio dydžio paskolą nori gauti. Klientų aptarnavimo specialistas, susisiekęs su klientu, prisijungė prie kliento savitarnos ir suderinęs paskolos sąlygas, patvirtino paraišką. Pirminio IP adreso, iš kokio įrenginio asmuo jungėsi prie savitarnos, nustatyti neįmanoma. Komentaruose prie kliento nėra (tomas 1, b.l. 161).

Iš 2019-10-23 UAB „IPF Digital Lietuva“ rašto matyti, patikrinus kliento duomenis sistemoje nustatyta, kad 2016-09-29 paskola Nr. (duomenys neskelbtini)klientui buvo išmokėta grynaisiais, todėl banko sąskaitos tuo metu nebuvo nurodyta. 2017-07-12 klientas internetu prisijungęs prie savitarnos sistemos, tuščiame laukelyje įvedė banko sąskaitos numerį. Patikslinama, kad klientas pildydamas paraišką bei pateikdamas savo asmeninius duomenis savitarnos sistemoje patvirtina, kad pateikti duomenys yra teisingi. Remiantis kliento pateikta informacija, pokalbio metu nesukėlus įtarimų, pinigai buvo pervesti į DNB banko sąskaitą (duomenys neskelbtini). Nurodytas gavėjo vardas, pavardė, mokėjimo paskirtyje nurodytas paskolos numeris (duomenys neskelbtini) (tomas 1, b.l.165-166).

Iš apžiūros protokolo matyti, jog aprašytas 2017-07-12 pokalbis tarp kredito bendrovės UAB „IPF Digital Lietuva“ darbuotojos ir vyro, prisistačiusiu save kaip A. B., kuris kreipėsi dėl paskolos suteikimo, buvusios paskolos refinansavimo (tomas 1, b.l. 154-157).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog garso įraše 2017-07-12 21_42.mp3, esančiame tyrimui pateiktoje kompaktinėje plokštelėje „Verbatim“ (Vokas Nr. 1) ir garso įrašuose: (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), esančiuose tyrimui pateiktoje kompaktinėje plokštelėje „Verbatim“ (Vokas Nr. 2) yra užfiksuotas vieno ir to paties asmens balsas, kuris tiriamuose garso įrašuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) prisistatinėja I. B. (tomas 3, b.l. 5-11).?

Iš 2019-01-22 AB Luminor banko pateikto banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo matyti, kad 2017-07-13 iš UAB „IFP Digital Lietuva” į P. B. banko sąskaitą pervesta 207 eurai; 2017-07-13 iš P. B. banko sąskaitos 200 eurų pervesta į J. B. AB Swedbank banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). 2017-07-31 į P. B. banko sąskaitą UAB General Finansing“ pervesta 264, 86 eurai, nurodant „permokos grąžinimas pagal prašymą A. B., atskaičiuotos permokos grąžinimo sąnaudos“; 2017-07-31 iš P. B. banko sąskaitos 235 eurai pervesta į J. B. AB Swedbank banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (tomas 1, b.l. 178-180).

Iš duomenų apie asmens turimas sąskaitas bankuose matyti, kad P. B. vardu AB Luminor Bank banke 2015-05-30 atidaryta sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), o iš 2019-01-28 Luminor Bank AS rašto matyti, kad nurodyta banko sąskaita atidaryta 2017-05-30 P. B., gim. (duomenys neskelbtini) vardu. Sąskaita atidaryta vadovaujantis ilgalaikiu tėvo I. B., gim. (duomenys neskelbtini) sutikimu. Buvo suteiktos ir internetinės bankininkystės paslaugos (tomas 1, b.l. 167-168, tomas 2, b.l. 16-18).

Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad Luminor Bank AS pateikė CD laikmeną su P. B. internetinės bankininkystės, panaudojant Banko internetinę klientų aptarnavimo sistemą sesijų sąrašą už laikotarpį nuo 2017-07-12 iki 2017-10-13 bei išlikusius vaizdo įrašus, kuriuose yra užfiksuota pinigų gryninimo operacija Luminor banko bankomate. Iš pateiktos informacijos matyti, kad P. B. iš Luminor bankomato grynino pinigus tik 2018-08-11 apie 19.42 val. Taip pat iš Luminor Bank AS pateiktų duomenų matyti, kad panaudojant Banko internetinę klientų aptarnavimo sistemą buvo jungtasi 2017-07-13 07.59 val., 08.06 val., 09.03 val., 09.05 val. tik bandyta prisijungti, 09.06 val. tik bandyta prisijungti, 13.00 val. prisijungta, o būtent 2017-07-13 iš P. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervesta 200 eurų į J. B. B. priklausančią sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“ AB (tomas 2, b.l. 12-13).

Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis I. B. kaltinime nurodytu būdu ir nurodytomis aplinkybėmis apgaule įgijo svetimą turtą. Kaltinamasis I. B. nepripažino savo kaltės, nurodė, jog kreditą sudarė A. B. vardu pačio nukentėjusiojo prašomas. Tačiau jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais. Nukentėjusysis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu nurodė, jog I. B. neprašė sudaryti jokios paskolos, po santuokos nutraukimo su jo dukra R. B., jokių santykių su buvusiu žentu I. B. nepalaikė. Tokius jo parodymus patvirtino byloje apklausta liudytoja R. B.. Jos teigimu, I. B. pas jos tėvus nesilankė, apie sudarytą paskolą A. B. vardu sužinojo tik iš antstolės gautų dokumentų. Kaip matyti iš UAB „IPF Digital Lietuva“ raštų, paraiška kreditui gauti buvo sudaryta A. B. vardu, tačiau nurodyti kaltinamojo kontaktiniai duomenys bei kaltinamojo sūnaus, su kuriuo gyvena kartu, sąskaitos numeris. Pagal pateiktą kredito bendrovės garso įrašą nustatyta, jog dėl kredito suteikimo bei buvusios paskolos refinansavimo kalbėjo būtent kaltinamasis I. B.. Iš kredito bendrovės pinigai buvo nusiųsti į kaltinamojo sūnaus P. B. sąskaitą, po ko persiųsti į kaltinamojo dabartinės žmonos J. B.- B. sąskaitą. Teismas kritiškai vertina kaltinamojo sutuoktinės J. B. – B. parodymus apie tai, jog ji girdėjo kaip A. B. prašė jo vardu paimti paskolą bei po to du kartus su I. B. vežė pinigus A. B.. Tokių jos parodymų nepatvirtino nei nukentėjusysis A. B., kuris nurodė nepažįstantis I. B. dabartinės sutuoktinės, nei nukentėjusiojo dukra R. B., kuri nurodė, jog jai tėvai nėra sakę apie I. B. ir jo dabartinės sutuoktinės lankymąsi jų namuose. Kaip matyti, I. B. prisistatydamas kredito bendrovei kaip A. B., naudojo apgaulę svetimam turtui įgyti, vėliau nurodė savo sūnaus sąskaitą, kad galėtų gautais pinigais disponuoti. Visa tai darė tyčia, suvokdamas savo veiksmų neteisėtumą ir to norėjo, o tokie jo veiksmai pagal įgyto svetimo turto vertę atitinka BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.

Dėl bausmės skyrimo

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - nusikalto būdamas recidyvistu.

Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, praeityje teistas tris kartus, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą, dėl ko jis BK 27 str. prasme laikytinas recidyvistu, baustas administracine tvarka, įrašytas į priklausomybių ligų įskaitą, pagal specialisto išvadą Nr. 99U-48/2020 jam skirti teismo psichiatrijos ekspertizės nereikia, nedirba.

Įvertinus kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, padarytos veikos pavojingumą - padarė nesunkų nusikaltimą, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą, po ko vėl nuteistas už tyčinį nusikaltimą, todėl jam skirtina bausmė- laisvės atėmimas (BK 50 str.). Atsižvelgiant į tai, jog I. B. teisiamas ketvirtą kartą, ankstesniais nuosprendžiais bausmes yra atlikęs, paskutinio posėdžio metu nurodė sudaręs darbo sutartį, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti I. B. atidedant bausmės vykdymą ir paskiriant atitinkamus įpareigojimus (BK 75 str.).

Dėl civilinio ieškinio

Nukentėjusysis A. B. pateikė civilinį ieškinį dėl 5 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško įvykdymo dienos (tomas 4, b.l. 154-156). Ieškinyje nurodoma, jog A. B. dėl padarytos nusikalstamos veikos patyrė išgyvenimus, stresą, nebepasitiki žmonėmis, bijo, jog ateityje jo neapgautų.

Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, jog kaltinamasis I. B. apgaulės būdu, prisistatydamas nukentėjusiuoju, įgijo svetimą turtą, dėl ko nukentėjusysis A. B. neabejotinai patyrė neturtinę žalą, nes jis patyrė dvasinius išgyvenimus, stresą, baimę. Tačiau, teismo manymu, prašoma priteisti 5000 Eur suma neturtinei žalai yra per didelė. Teismas laiko, jog 1000 EUR suma neturtinei žalai atlyginti labiausiai atitiks ne tik šiam dydžiui nustatyti reikšmingas aplinkybes, bet ir sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl ši suma priteistina iš I. B..

Pagal formuojamą kasacinės instancijos teismo praktiką procesinės palūkanos priteisiamos ne tik bylose, kai piniginė prievolė atsiranda iš sutarties, bet ir bylose, kai žala kyla iš delikto (kasacinės nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-7-144/2014, 3K-3-217-690/2018 ir kt., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-4-699/2015, 2K-352-976/2018).

Kadangi I. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d., iš jo priteisintinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 1000 EUR sumą nuo teismo nutarties perduoti baudžiamąją bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje, t. y. nuo 2020 m. spalio 14 d., iki teismo sprendimo dalies dėl neturtinės žalos atlyginimo visiško įvykdymo.

Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų

Iš 2021-06-02 pažymos dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą nukentėjusiajai A. B. susidarė 264,06 Eur dydžio išlaidos (tomas 5 b.l. 173).

BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas turi teisę iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms sumokėti.

Nagrinėjamoje byloje nukentėjusįjį atstovavo advokatas E.Karosas ir jam teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą susidarė 264,06 Eur dydžio išlaidos, kurios priteistinos iš kaltinamojo I. B..

Dėl daiktinių įrodymų

Daiktiniai įrodymai: CD laikmenos su informacija, tiriamąja medžiaga (tomas 2, b.l. 11, tomas 3, b.l. 11), paliktinos saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu,

nusprendžia:

I. B. pripažinti kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam laisvės atėmimą vieneriems metams.

Vadovaujantis BK 75 str., I. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Priteisti iš I. B. 1000 EUR nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti A. B. naudai.

Priteisti iš I. B. nukentėjusiojo A. B. naudai penkių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 1000 EUR sumą nuo teismo nutarties perduoti baudžiamąją bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje, t. y. nuo 2020 m. spalio 14 d., iki teismo sprendimo dalies dėl neturtinės žalos atlyginimo visiško įvykdymo.

Priteisti iš I. B. 264,06 Eur valstybės naudai už nukentėjusiajam A. B. suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą.

CD laikmenas palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.

Išaiškinti bylos nagrinėjimo teisme dalyviams, kad padavus apeliacinį skundą, skundas apeliacinės instancijos teisme nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka išskyrus atvejus, kai apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta padėtį bloginančiais pagrindais, kai apeliacinis skundas paduodamas dėl to, kad nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių arba dėl to, kai prašoma panaikinti apkaltinamąjį, išteisinamąjį nuosprendžius ar nuosprendį, kuriuo nutraukta byla arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės, arba proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, taip pat, kai byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus.

Teisėja Kristina Latožienė