Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2017-12-21 · Civilinė byla Nr. e2-11177-251/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-12-21
Bylos Nr.
e2-11177-251/2017
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-08455-2017-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Atsakovas
T. L.
Ieškovas
UAB „Finansų administravimas“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-11177-251/2017Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08455-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.8.10.; 2.6.29.1.; 2.6.29.3.; 3.1.7.6.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 21 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja G. J.,sekretoriaujant Rasai Jonaitienei,dalyvaujant atsakovui T. L.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Finansų administravimas“ ieškinį atsakovui T. L. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Finansų administravimas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašo priteisti iš atsakovo T. L. 575,00 Eur negrąžintą paskolos sumą, 24,82 Eur palūkanas, paskaičiuotas iki kredito grąžinimo termino, 476,91 Eur palūkanas, paskaičiuotas po kredito grąžinimo termino, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas: 24,00 Eur žyminį mokestį. Nurodė, kad atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB „4finance“ nuotoliniu būdu per sistemą www.smscredit.lt sudarė 2015-05-14 Vartojimo kredito sutartį Nr. 684472004 (toliau – Sutartis), pagal kurią pirminis kreditorius suteikė atsakovui 225,00 Eur kreditą 30 dienų terminui su 114,18 procentų dydžio metine palūkanų norma, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka grąžinti kreditą bei mokėti palūkanas ir kitas Sutartyje nustatytas sumas. Atsakovui, vadovaujantis Sutarties 2.10 punktu, buvo 2015-05-18 suteiktos papildomos 200,00 Eur ir 150,00 Eur sumos. Todėl atsakovas 2015-06-13 turėjo grąžinti 575,00 Eur skolą ir sumokėti 24,82 Eur palūkanų sumą. Kadangi atsakovas nevykdė sutartinių įsipareigojimų, pirminis kreditorius įgijo teisę reikalauti iš atsakovo grąžinti likusį kreditą ir sumokėti kitas sumas.

2016-10-25 pradinis kreditorius UAB „4finance“ reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimo į atsakovo įsiskolinimą teises International Risk Management OÜ, o šis tas pačias reikalavimo teises 2017-02-23 perleido ieškovui UAB „Finansų administravimas“. Ieškinio parengimo dienai atsakovas ieškovui buvo skolingas iš viso 1076,73 Eur, t.y., 575,00 Eur negrąžintos paskolos sumos, 24,82 Eur palūkanų, paskaičiuotų iki kredito grąžinimo termino, 476,91 Eur palūkanų, paskaičiuotų po kredito grąžinimo termino.

Šalies argumentai

Ieškovo atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, pateikė prašymą nagrinėti bylą atstovui nedalyvaujant (71 b. l.). Ieškovas pateikė rašytinius paaiškinimus (61-70 b. l.), kuriais ieškinį palaikė, prašė jį visiškai tenkinti. Nurodė, kad paskolos suma, dėl kurios vyksta ginčas teisme yra ketvirta atsakovo paskolos sutartis su pradiniu kreditoriumi UAB „4finance“, prieš tai imtus kreditus atsakovas grąžino, kai kuriuos tebegrąžina, todėl atsakovas žinojo skolos grąžinimo tvarką ir terminus.

Nurodė, kad atsakovo teiginys, jog pirminis kreditorius suteikė jam, neturinčiam jokių pajamų kreditą, neatitinka tikrovės, nes atsakovas sudarydamas Sutartį nurodė, kad vidutinė tvarių pajamų suma iš visų šaltinių yra 120,00 Eur, taip pat nurodė kitą pajamų šaltinį - individualios veiklos pajamos, kad nurodyta pajamų suma nesikeis. Todėl Sutarties sudarymo metu atsakovui nurodžius melagingą informaciją, kreditorius turi teisę kreiptis į teisėsaugos institucijas dėl kreditorinio sukčiavimo kreditoriaus atžvilgiu. Be to, toks atsakovo elgesys yra neatsakingas, nes jau sudarydamas Sutartį jis žinojo, kad negalės įvykdyti Sutartinių įsipareigojimų.

Paminėjo, kad atsakovas sudarydamas Sutartį sutiko su paskolos sutarties sąlygomis ir įsipareigojo jas vykdyti, be kita ko – grąžinti jam perleistą paskolos sumą. Sutartis nėra nuginčyta, ji galioja ir šalims turi įstatymo galią, todėl šalys privalo jos laikytis.

Be to, jei skolininkas negrąžina paskolos sumos, kreditorius turi teisę reikalauti sumokėti kompensuojamąsias palūkanas už prievolės įvykdymo termino praleidimą ir mokėjimo (pelno) palūkanas už naudojimąsi paskolos suma (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.37 str., 6.210 str., 6.213 str. 1 d., 6.872 str. 1, 2 d.). Jokios net nuo skolininko valios nepriklausančios force majeure aplinkybės neatleidžia skolininko nuo kompensuojamųjų palūkanų mokėjimo (CK 6.212 str. 1 d.), tačiau skolininkas gali būti atleistas nuo pareigos mokėti šias palūkanas jei prievolė neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dėl kreditoriaus kaltės (CK 6.259 str.). Šalys Sutartyje nustatė, kad mokėjimo funkciją atlieka 114,18 procentų dydžio metinės palūkanos, kurios mokamos iki visiško atsiskaitymo. Ieškovas paskaičiavo kompensacines palūkanas tik už laikotarpį nuo 2015-06-14 iki 2016-01-02. Šios palūkanos yra kreditoriaus minimalūs nuostoliai, kurių dydžio, nustačius sutartinės prievolės pažeidimą, kreditorius neprivalo įrodinėti. Todėl reikalavimas priteisti palūkanas yra pagrįstas.

Atsiliepimas

Atsakovas T. L. pateikė atsiliepimą į ieškinį (53 b. l.), kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, tačiau neatsisakė grąžinti jam suteikto kredito kas mėnesį mokant po 20,00 Eur. Nurodė, kad jam buvo suteiktas 575,00 Eur kreditas, paskutiniame jam siųstame laiške buvo nurodyta 599,82 Eur skola, o ieškinys pareikštas dėl 1076,73 Eur sumos priteisimo, nors kas mėnesį pagal galimybes moka skolą dalimis. Prašė sumažinti priteistiną sumą. Paaiškino, kad jam nedirbančiam buvo suteiktas kreditas. Jis yra studentas, per metus moka 1600,00 Eur sumą už studijas.

Atsakovas teismo posėdyje palaikė atsiliepimą į ieškinį, papildomai paaiškino, kad jis studijuoja Šiaulių universitete, 2 kurse, dieniniame skyriuje. Šiuo metu niekur nedirba, už mokslą ir skolas moka jo tėvai, stipendijos negauna. Buvo dirbęs 2 mėnesius picerijoje. Iš viso yra gavęs 2000,00 Eur kredito. 2015 m. sudarydamas sutartį matė, kokios bus skaičiuojamos palūkanos. Galėtų mokėti įsiskolinimą kas mėnesį dalimis po 30,00 Eur. Su ieškovu kalbėjo dėl taikos sutarties sudarymo, jam pasiūlė sudaryti grafiką ir numatyti, kad mokamos kas mėnesį 50,00-70,00 Eur įmokos, tačiau jis tiek mokėti negali.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas T. L. su UAB „4finance“ sudarė 2015-05-14 Vartojimo kredito sutartį Nr. 684472004, pagal kurią atsakovui buvo suteikta 225,00 Eur paskola, po to 2015-05-18 atsakovui buvo suteiktos papildomos 200,00 Eur ir 150,00 Eur paskolos sumos (8-27 b. l.). Nurodytos sumos jų suteikimo dieną buvo pervestos atsakovui į jo asmeninę banko sąskaitą (45 b. l.). Atsakovas iki 2015-06-13 įsipareigojo nustatyta tvarka grąžinti ieškovui 575,00 Eur paskolos sumą, sumokėti 24,82 Eur palūkanas, kurių metinė norma 114,18 procentų, bendra kredito kainos metinė norma – 199,70 procentų bei vykdyti kitas Sutartyje numatytas prievoles. Atsakovas netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus, todėl 2016-10-25 pradinis kreditorius UAB „4finance“ reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimo į atsakovo įsiskolinimą teises International Risk Management OÜ (28, 29-31 b. l.), o šis tas pačias reikalavimo teises 2017-02-23 perleido ieškovui UAB „Finansų administravimas“ (34-40, 48 b. l.). Ieškovas 2017-02-28 raštu informavo atsakovą apie reikalavimo teisių perleidimą ir pareikalavo sumokėti susidariusį 1111,73 Eur įsiskolinimą (7 b. l.).

Iš atsakovo pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad pirminis kreditorius 2 kartus įspėjo atsakovą dėl susidariusio ir laiku nemokamo įsiskolinimo (57-58 b. l.), taip pat, kad ieškovas 2017-06-09 raštu informavo atsakovą, kad nustatomas papildomas terminas iki 2017-06-30 grąžinti įsiskolinimą (1086,73 Eur) su nuolaida (486,91 Eur), iš viso 599,82 Eur, o tuo atveju, jei atsakovas neturi galimybės grąžinti visos sumos iš karto – grąžinti pagal sudarytą grafiką kas mėnesį mokėdamas po 67,00 Eur, o paskutinį mėnesį – 63,82 Eur (54 b. l.).

Atsakovas sutinka, kad likusi nesumokėta paskolos suma yra 575,00 Eur, tačiau nesutinka dėl reikalavimo priteisti palūkanas, prašo mažinti priteistinas sumas. Nurodė, kad jam nedirbančiam buvo suteikta paskola.

Vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavėjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditą atidėto apmokėjimo, taip pat mokėjimo išdėstymo (apmokėjimo dalimis) būdu; arba kreditus, įskaitant einamosios sąskaitos kreditą, bendrosios vienkartinės sumos kreditą ir daiktui ar paslaugai pirkti teikiamą kreditą (CK 6.886 str. 1 d.). Pagal CK 6.881 straipsnio 1 dalį kredito gavėjas privalo grąžinti kreditoriui gautą sumą ir mokėti palūkanas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Prievolė pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos vykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).

Kaip matyti iš byloje esančių rašytinių įrodymų pirminis kreditorius vykdė sutartinius įsipareigojimus tinkamai – atsakovui suteikė paskolą. Nors atsakovas teigė, kad jis dalį paskolos sumos jau yra grąžinęs, tačiau nenurodė, kokią sumą yra grąžinęs, taip pat nepateikė paskolos sumos dalies grąžinimą patvirtinančių įrodymų (CPK 178 str.). Šių aplinkybių nenurodė ir ieškovas ieškinyje bei pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose.

Pažymėtina, kad atsakovo nurodytos Sutarties sudarymo aplinkybės – kad jis sudarydamas Sutartį buvo nemokus, pajamų neturėjo, taip pat sunki skolininko turtinė padėtis nėra aplinkybės, kurioms esant netaikoma civilinė atsakomybė ar atleidžiama nuo civilinės atsakomybės už sutarties nevykdymą ar netinkamą vykdymą (CK 6.253 str.).

Pagal Lietuvos banko valdybos 2013 m. kovo 19 d. nutarimu Nr. 03-62 patvirtintų Vartojimo kredito gavėjų kreditingumo vertinimo ir atsakingojo skolinimo nuostatų (Žin., 2013, Nr. 30-1519; TAR, 2016-01-29, Nr. 2016-01774) (toliau – Nuostatai) 11. punktą vartojimo kredito davėjas ir tarpusavio skolinimo platformos operatorius turi informuoti vartojimo kredito gavėją apie pareigą suteikti vartojimo kredito davėjui arba tarpusavio skolinimo platformos operatoriui prašomą teisingą ir išsamią informaciją bei įrodymus, būtinus vartojimo kredito gavėjo kreditingumui vertinti. Vartojimo kredito davėjas ir tarpusavio skolinimo platformos operatorius neatsako už tai, kad vartojimo kredito gavėjas pateikia vartojimo kredito davėjui arba tarpusavio skolinimo platformos operatoriui klaidingą informaciją (suklastotus dokumentus ar kitus įrodymus ir pan.), kuri turėjo esminę įtaką vertinant vartojimo kredito gavėjo kreditingumą.

Iš Sutarties specialiųjų sąlygų, kuriose nurodytos papildomos atsakovui suteikiamos paskolos sumos (150,00 Eur ir 200,00 Eur), matyti, kad atsakovas patvirtino pirminiam kreditoriui, jog yra pajėgus prisiimti konkretų Sutartyje nustatytą finansinį įsipareigojimą ir kartu su jau turimais finansiniais įsipareigojimais atsakovas yra pajėgus įvykdyti (Sutarties specialiųjų sąlygų 7. p.), kad yra mokus ir nėra jokių kitų aplinkybių, kurios galėtų neigiamai paveikti jo mokumą (Sutarties specialiųjų sąlygų 8. p.). Atsakovas prisiimdamas papildomus įsipareigojimus pirminiam kreditoriui nurodė, kad jo vidutinė įsipareigojimų finansų įstaigoms suma yra 120,00 Eur, planuojamų prisiimti įsipareigojimų finansų įstaigoms suma – 0,00 Eur, vidutinė tvarių pajamų suma iš visų šaltinių – 1700,00 Eur (prisiimant papildomus įsipareigojimus dėl 200,00 Eur) ir 2000,00 Eur (prisiimant papildomus įsipareigojimus dėl 150,00 Eur), o pajamų šaltinis yra individualios veiklos pajamos, kurios nesikeis. Atsakovas patvirtino, kad šie duomenys yra teisingi, tikslūs ir išsamūs (Sutarties specialiųjų sąlygų 1. p.). Taigi pirminis kreditorius, vadovaudamasis Nuostatais ir įvertinęs atsakovo suteikta informacija turėjo pagrindo manyti, kad jis tinkamai vykdys Sutartinius įsipareigojimus ir suteikti jam paskolą. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad atsakovui negrąžinus paskolos sumos bei nesumokėjus palūkanų, jis nevykdė Sutarties, taip pažeisdamas prievolių bei sutarčių vykdymo principus, CK 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.881 straipsnio 1 dalies nuostatas, pagal kurias sutartys turi būti vykdomos tinkamai ir sąžiningai, nustatytais terminais, o paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą pinigų sumą sutartyje nustatyta tvarka ir mokėti palūkanas. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovas būtų grąžinęs 575,00 Eur paskolos sumą ieškovui, todėl iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 575,00 Eur paskolos suma (CPK 178 str.).

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 24,82 Eur palūkanas, paskaičiuotas iki 2015-06-13 ir 476,91 Eur palūkanas, paskaičiuotas už laikotarpį nuo 2015-06-14 iki 2016-01-02 (202 dienos).

Pažymėtina, kad sutarčių teisės bendrojoje teisės normoje – CK 6.37 straipsnio 1 dalyje – nustatyta, kad palūkanos pagal prievoles gali būti nustatytos įstatymuose arba šalių susitarimuose. CK 6.872 straipsnio 1 dalyje, kuri reglamentuoja paskolos sutarties palūkanų nustatymą ir skaičiavimą, nustatyta, kad palūkanų (pelno palūkanų) už naudojimąsi paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarką nustato šalys susitarimu. Jeigu šalys nėra sutarusios dėl palūkanų dydžio, palūkanos nustatomos pagal paskolos davėjo gyvenamosios vietos komercinių bankų vidutinę palūkanų normą, galiojusią paskolos sutarties sudarymo momentu. CK 6.874 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui šio kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas kompensuojamojo pobūdžio palūkanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo būti grąžinta, iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų šio kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimą, jeigu paskolos sutartyje nenustatyta kitaip. Tai reiškia, kad atlygintinės paskolos sutarties atveju, kai paskolos gavėjas pažeidžia sutartinę prievolę grąžinti skolą, jis privalo mokėti paskolos davėjui sutartas arba įstatyme pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį nustatytas pelno palūkanas ir kompensuojamojo pobūdžio palūkanas, nustatytas CK 6.210 straipsnyje. Paskolos gavėjas, jeigu šalys nesusitarė kitaip, sutartas arba įstatymo nustatytas pelno palūkanas privalo mokėti už visą paskolintų pinigų naudojimo laiką iki paskolintos pinigų sumos grąžinimo dienos. Kreditoriaus reikalavimas sumokėti palūkanas už pinigų skolinimą sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dėl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas įvykdyti prievolę natūra, t. y. sumokėti įstatyme ar šalių sutartyje nustatytą mokestį už naudojimąsi paskolos suma – palūkanas (CK 6.213 str. 1 d., 6.872 str.). Kasacinio teismo praktikoje pažymėta, kad pelno palūkanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimąsi svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (pvz. žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-357/2007).

Be to, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodęs, kad, nepriklausomai nuo pasirinkto palūkanų tipo, kredito davėjas, bankas, turi teisę gauti tam tikrą atlygį už darbą, prisiimant pinigų skolinimo riziką. Dėl ilgalaikio kreditavimo sutarties pobūdžio sutarties šalys (tiek kredito davėjas, tiek kredito gavėjas) negali numatyti, kaip dėl objektyvių kriterijų ekonominės sąlygos keisis ir veiks palūkanų normas ateityje, todėl, sudarydamos sutartį pagal esamą situaciją, negali numanyti sutartų sąlygų naudingumo ateityje (vykdant ilgalaikę kreditavimo sutartį). Sutarties šalis – kredito gavėjas – laisva valia ir savo rizika sprendžia, ar kitos šalies – kredito davėjo – siūlomos kreditavimo sąlygos jai priimtinos (naudingos), ir, tai įvertinusi, sudaro sutartį arba jos nesudaro. Kreditavimo sutartys, tarp jų – ir vartojimo, įprastai sudaromos pagal tuo (pasirašymo) metu sutarties sudarymo vietoje nusistovėjusias bendrąsias tokių sutarčių sąlygas. Šias sąlygas lemia finansinė (ekonominė) situacija bei jos veikiama rinka. Poreikis nustatyti palūkanų periodiškumą, jų nustatymo tvarką yra nulemtas ilgalaikio kreditavimo sutarties pobūdžio (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-537/2014; 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-558/2014; 2014 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-394/2014).

Sutarties bendrųjų sąlygų 7.1 punkte numatyta, kad kredito gavėjui praleidus kredito ir/ar palūkanų mokėjimo terminą, Sutartyje nustatytos (114,18 procentų dydžio, bendra vartojimo kredito kainos metinė norma 199,70 procentų) palūkanos skaičiuojamos nuo visos pradelstos mokėti sumos už visą pradelsimo laiką. Su šia Sutarties sąlyga atsakovas sutiko 2015-05-14 sudarydamas Sutartį, jos neginčijo, ji nėra panaikinta. Duomenų apie tai, kad atsakovas, sudarydamas Sutartį, nesuprato jos sąlygų dėl palūkanų dydžio, palūkanų mokėjimo mechanizmo ir termino, byloje nėra. Paminėtina, kad tik iškėlus šią civilinę bylą atsakovas pareiškė nesutinkantis su palūkanų dydžiu ir paskaičiavimu.

Vertinant, ar šalių Sutartyje numatyta palūkanų norma yra protinga, svarbu yra tai, kad atsakovui 2015-05-14 575,00 Eur paskola buvo suteikta iki 2015-06-13, t.y., 2 mėnesiams, paskolos suma yra nėra didelė atsižvelgiant į atsakovo Sutartyje nurodytas pajamas (1700,00 Eur ir 2000,00 Eur). Byloje nėra jokių įrodymų, kad atsakovas grąžino bent iš dalies susidariusį įsiskolinimą, kompensuojamosios palūkanos paskaičiuotos už 6 mėnesius ir 19 dienų. Todėl įvertinus šias aplinkybes, taip pat tai, kad Sutartis buvo sudaryta laisva valia, savo nuožiūra nustatant tarpusavio teises ir pareigas, kad šalys visiškai suprato Sutarties sąlygas ir įsipareigojo tinkamai jas vykdyti, o šalių sudaryta Sutartis turi įstatymo galią, tai, kad Sutartyje nustatyta palūkanų norma (114,18 procentų, bendra vartojimo kredito kainos metinė norma 199,70 procentų) yra mažesnė nei Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (įstatymo redakcija galiojusi nuo 2015-01-01 iki 2016-02-01) 21 straipsnio 2 dalyje nustatyta maksimali bendra vartojimo kredito kaina (200 procentų), teismas sprendžia, kad mažinti palūkanų normą nėra pagrindo.

Pagal ieškovo pateiktus duomenis palūkanų sumą sudaro 24,82 Eur palūkanos, paskaičiuotos iki reikalavimo perleidimo ieškovui, bei 476,91 Eur palūkanos, paskaičiuotos už laikotarpį nuo 2015-06-14 iki 2016-01-02. Teismas sutinka su palūkanų suma, paskaičiuota iki reikalavimo teisės perleidimo, taip pat ir su palūkanų suma už laikotarpį nuo 2015-06-14 iki 2016-01-02. Aiškinant palūkanų paskaičiavimą, visų pirma nustatytina per 1 dieną mokėtinų palūkanų norma: 199,70 proc. / 365 d. = 0,55 proc. per 1 dieną. Po to paskaičiuotina palūkanų suma už 202 dienas: 575,00 Eur (negrąžinta paskolos dalis) x 0,55/100 x 202 d.= 638,83 Eur; 24,82 Eur (nesumokėtų palūkanų suma) x 0,55/100 x 202 d.= 27,58 Eur. Taigi pagal Sutartį atsakovas turėtų mokėti ieškovui 666,41 Eur palūkanas (638,83 Eur + 27,58 Eur = 666,41 Eur), tačiau ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 476,91 Eur (mažesnes) palūkanas, kurios priteistinos iš atsakovo ieškovui.

Iškėlus civilinę bylą skolininkui skaičiuojamos procesinės palūkanos (CK 6.37, 6.210 str.). Procesinėms palūkanoms skaičiuoti ir priteisti būtinos dvi pagrindinės sąlygos: bylos iškėlimo teisme faktas (CK 6.37 str. 2 d.) ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palūkanas. Nagrinėjamu atveju civilinė byla iškelta 2017-10-31, ir ieškovas byloje prašo priteisti iš atsakovo procesines palūkanas. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas ieškovui priteisti 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, 6.210 straipsnio 1 dalį, už priteistą sumą (1076,73 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2017-10-31) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos 24,00 Eur bylinėjimosi išlaidos (žyminis mokestis).

Atsakovas nurodė, kad neturi galimybių iš karto sumokėti visą įsiskolinimą, nes yra studentas, neturi pajamų.

CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant sprendimo įvykdymo išdėstymo ar atidėjimo klausimą, turi būti išlaikyta abiejų šalių teisėtų interesų pusiausvyra, turi būti atsižvelgta į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudais jis priimtas, teisėti lūkesčiai. Kaip yra išaiškinęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti būsimo sprendimo įvykdymo išdėstymo, teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001-10-03 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-1110/2001; 2001-10-03 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-903/2001 ir kt.).

Iš atsakovo paaiškinimų, duotų teismo posėdyje, matyti, jis studijuoja, niekur nedirba, jo skolas grąžina tėvai. Bandė tartis su ieškovu dėl skolos išdėstymo, ieškovas siūlė mokėti po 50,00-70,00 Eur kas mėnesį.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad ieškovas yra juridinis asmuo - pelno siekianti įmonė, atsakovas yra fizinis asmuo, kurio turtinė padėtis yra sunki, į iš atsakovo priteistinos ieškovui sumos dydį, kuri nagrinėjamu atveju atsakovui yra ženkli, atsakovo gebėjimą iš karto atlyginti ieškovui priteistą sumą bei teisingumo, sąžiningumo ir protingumo (CK 1.5 str.), šalių lygiateisiškumo principus, teismo nuomone, yra tikslinga šiuo Šiaulių apylinkės teismo sprendimu, kuriuo iš atsakovo ieškovui priteistina 575,00 Eur skola, 501,73 Eur palūkanų suma, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos 1076,73 Eur nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-10-31) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 24,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, vykdymą išdėstyti dalimis 22 (dvidešimt dvejiem) mėnesiams, įpareigojant atsakovą ieškovo naudai kas mėnesį sumokėti po 50,00 Eur, o paskutinį mėnesį – 50,73 Eur ir priskaičiuotas palūkanas (CPK 284 str. 1 d.). Manytina, kad toks išdėstymas neprieštaraus ieškovo ir atsakovo interesų pusiausvyros principui. Įsiskolinimo išdėstymu suteikiama atsakovui galimybė sumokėti įsiskolinimą gera valia, nustatytomis dalimis, nepradedant priverstinio skolos išieškojimo ir nedidinant atsakovo mokėtinos sumos vykdymo išlaidomis. Atsakovui tuo pačiu išaiškinama, kad nesilaikant nustatytos teismo sprendimo išdėstymo tvarkos, priteista suma gali būti išieškota iš atsakovo priverstinai.

Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ nustatytą minimalią (3,00 Eur) valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos iš bylą pralaimėjusios šalies nepriteisiamos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 263 str.-270 str., 284 str. 1 d., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo T. L., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „Finansų administravimas“, į. k. 304179870, 575,00 Eur (penkių šimtų septyniasdešimt penkių eurų) negrąžintą paskolos sumą, 501,73 Eur (penkių šimtų vieno euro, 73 ct) palūkanų sumą, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą (1076,73 Eur) sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-10-31) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 24,00 Eur (dvidešimt keturių eurų) bylinėjimosi išlaidas.

Išdėstyti sprendimo vykdymą 22 (dvidešimt dviejų) mėnesių laikotarpiui tokiu būdu: įpareigoti atsakovą T. L. 21 (dvidešimt vieną) mėnesį kas mėnesį sumokėti ieškovui po 50,00 Eur (penkiasdešimties eurų) sumą, o paskutinį mėnesį – 50,73 Eur (penkiasdešimties eurų, 73 ct) sumą bei paskaičiuotas 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą (1076,73 Eur) sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-10-31) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Sprendimas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas paduodant apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja G. J.