- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-11
- Bylos Nr.
- e2A-795-262/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-46340-2017-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė, Rita Kisielienė, Ona Gasiulytė
- Ieškovas
- V. K., O. J., D. S.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, Vilniaus miesto savivaldybės tarybai
- Trečiasis asmuo
- D. P., J. P.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Onos Gasiulytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ritos Kisielienės ir Danutės Kutrienės kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą ieškovų V. K., O. J., D. S. ir atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų V. K., O. J. ir D. S. ieškinį atsakovams Vilniaus miesto savivaldybės tarybai ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimo ir įsakymo panaikinimo, tretieji asmenys D. P. ir J. P.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovai ieškiniu prašė: panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2017 08 30 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo ekonominio ir socialinio pagrindimo tvirtinimo“.
2. Nurodė, kad Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2017 08 30 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendė Vilniaus miesto savivaldybės administraciją įpareigoti neskelbiamų derybų būdu pirkti Vilniaus miesto savivaldybės nuosavybėn iš D. P. ir J. P. butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Šio sprendimo pagrindu Vilniaus miesto savivaldybės taryba pavedė Vilniaus miesto savivaldybės nekilnojamųjų daiktų, reikalingų savivaldybės funkcijoms vykdyti, pirkimų komisijai teisės aktų nustatyta tvarka atlikti buto pirkimo neskelbiamų derybų būdu procedūras ir įgaliojo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių įsakymu nustatyti Vilniaus miesto savivaldybės nekilnojamųjų daiktų, reikalingų savivaldybės funkcijoms vykdyti, pirkimų komisijos suderėtą buto pirkimo kainą ir jo pirkimo ir pardavimo sutartį. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius 2017 08 02 įsakymu Nr. 30-1885 „Dėl tarybos sprendimo projekto „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo“ pateikė sprendimo projektą „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo“ ir siūlė merui įrašyti jį į tarybos posėdžio darbotvarkę. Iki sprendimo projekto pateikimo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo ekonominio ir socialinio pagrindimo tvirtinimo“ patvirtintas prie šio įsakymo pridedamas buto pirkimo pagrindimas. Ieškovai mano, kad Vilniaus miesto savivaldybės taryba priėmė nepagrįstą ir neteisėtą sprendimą, nes tokio sprendimo priėmimui nebuvo faktinio pagrindo, jo priėmimą sąlygojo netinkamas teisės aktų, reglamentuojančių socialinės globos teikimą ir patalpų naudojimą ekonominei veiklai reikalavimų laikymasis, netinkamai įvykdyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 06 25 nutarimu Nr. 841 patvirtinto Žemės, esamų pastatų ar kitų nekilnojamųjų daiktų pirkimų arba nuomos ar teisių į šiuos daiktus įsigijimų tvarkos aprašo reikalavimai ir dėl to pažeistos ieškovų teisės ir interesai. Ieškovai nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybės taryba sprendimu nuspręsdama bute įkurdinti šeimyną turėjo gauti namo, kuriame yra butas, bendraturčių sutikimą pakeisti buto paskirtį taip, kad pagal teisės aktų reikalavimus šeimyna jame galėtų teisėtai vykdyti ekonominę veiklą – teikti stacionarios socialinės globos paslaugas. Atsakovai neturi ne tik gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriame yra butas, bendraturčių daugumos sutikimo pakeisti buto paskirtį, tačiau neturi nė vieno iš bendraturčių (išskyrus buto esamo savininko) sutikimų, todėl sprendimas negalėjo būti priimtas.
Atsiliepimas
3. Vilniaus miesto savivaldybės taryba ir administracija atsiliepimu į ieškinį prašė jį atmesti.
4. Nurodė, kad ginčijami atsakovų sprendimai priimti tik dėl dviejų konkrečių asmenų- D. P. ir J. P., kuriems nuosavybės teise priklauso butas (duomenys neskelbtini), skundžiami aktai patys savaime nesukelia ieškovams teisinių pasekmių. Juose ieškovams nesuformuluoti privalomi nurodymai (įpareigojimai), todėl negali būti laikomi savarankišku bylos teisme nagrinėjimo dalyku. Ieškovų teiginys, kad šeimyna yra stacionari socialinių paslaugų įstaiga, yra nepagrįstas. Ieškovai nepagrįstai teigia, kad šeimynos socialinės globos veikla negali būti vykdoma įsigyjamame bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nepakeitus buto naudojimo paskirties. Atsakovas taip pat laiko nepagrįstu ieškovų teiginį, kad tam, jog galėtų pakeisti buto paskirtį, atsakovai turėjo gauti namo bendraturčių sutikimą. Atsakovas teigia, kad 2017 m. pasiūlytas tik vienas butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atitinkantis teisės aktuose nustatytus reikalavimus šeimynoms įsikurti bendruomenėje. Socialinis ekonominis pagrindimas atliktas tinkamai, buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo procedūra nebuvo pažeista, butas neturėjo būti perkamas skelbiamų derybų būdu, o ieškovų argumentai yra nepagrįsti.
5. Tretieji asmenys D. P. ir J. P. atsiliepimu į ieškinį prašė jį atmesti.
6. Nurodė, kad ieškovų nurodytus dokumentus (bendraturčių rašytiniai sutikimai, statybą leidžiantis dokumentas) Vilniaus miesto savivaldybės administracija galėtų gauti tik įgijusi nuosavybės teises į ieškinyje nurodytą butą. Ieškovai neįrodė aplinkybės, jog atsakovai netinkamai pasirinko neskelbiamų derybų būdą ieškinyje nurodytam butui pirkti. Tretieji asmenys siūlo, sprendžiant šią bylą, pirmenybę suteikti vaikų, likusių be tėvų globos, interesams augti saugioje ir raidai palankioje aplinkoje.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
7. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 10 d. sprendimu ieškinys buvo patenkintas iš dalies: panaikintas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo ekonominio ir socialinio pagrindimo tvirtinimo“; kita ieškinio dalis atmesta; ieškovams iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos priteista po 36,33 Eur bylinėjimosi išlaidų.
8. Teismas nurodė, kad iš Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2017 08 30 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) turinio nėra pagrindo spręsti, kad numatytas pirkti butas bus naudojamas ieškinyje nurodytam tikslui. Buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje pirkimo tikslas ir jo vėlesnio panaudojimo būdas ginčijamame sprendime nenurodyti. Teisės aktai nedraudžia savivaldybėms įsigyti ir valdyti nuosavybės teise nekilnojamąjį turtą. Todėl atmetamas ieškovų reikalavimas panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2017 08 30 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nuspręsdamas pirkti numatytame bute įkurdinti šeimyną, turėjo gauti namo, kuriame yra butas, bendraturčių sutikimą pakeisti buto paskirtį taip, kad pagal teisės aktų reikalavimus šeimyna jame galėtų teisėtai vykdyti ekonominę veiklą– teikti stacionarią socialinę globą. Kadangi paminėtas atsakovas tokio sutikimo neturi, savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas, kuriuo patvirtintas šioje sprendimo pastraipoje aprašytas buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje įsigijimo savivaldybės nuosavybėn tikslas yra neteisėtas. Ieškovai yra daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje esančių butų ir kitų patalpų savininkai. Todėl paminėtas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidžia jų teises (sprendimu be daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkų sutikimo siekiama pakeisti vieno buto paskirtį). Ieškovai pateikė pakankamai įrodymų, iš kurių matyti, kad nekilnojamojo turto rinkoje buvo daugiau kaip trys ekonominiame ir socialiniame pagrindime nurodytus kriterijus atitinkantys butai. Todėl ieškovai pagrįstai tvirtina, kad butas Ekonominiame ir socialiniame pagrindime nurodytam tikslui turėjo būti perkamas ne Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 841 patvirtintame Žemės, esamų pastatų ar kitų nekilnojamųjų daiktų pirkimų arba nuomos ar teisių į šiuos daiktus įsigijimų tvarkos aprašo 10.1 punkte, o šio aprašo 9 p. numatytu būdu – skelbiamų derybų būdu. Todėl yra pagrindas panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
9. Ieškovai apeliaciniu skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 10 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas reikalavimas panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2017-08-30 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir tenkinti šį ieškinio reikalavimą.
10. Nurodė, kad teismas nepagrįstai nurodė, jog nėra aišku, kokiu tikslu savivaldybė įgyja ginčo butą. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad: i) Buto įsigijimo klausimas buvo inicijuotas Savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento, kuris yra atsakingas už Vaikų socialinės globos sistemos pertvarkos 2015-2020 metų veiksmų plano įgyvendinimą, t. y. už jame numatytos savivaldybės funkcijos vykdymą, ii) Butą buvo siekiama įsigyti išimtinai tik tam, kad jame būtų įkurdinta šeimyna, perkeliama iš uždaromų Vilniaus Minties vaikų socialinės globos namų pagal Vaikų socialinės globos sistemos pertvarkos 2015-2020 metų veiksmų planą, t. y. siekiant įsigyti turtą, reikalingą savivaldybės funkcijoms vykdyti, iii) Buto įsigijimui reikalingos lėšos buvo skirtos iš 2017 metų Savivaldybės biudžeto 6000193 sąmatos „Vaikų globos pertvarka“, t. y. tam buvo numatytos naudoti lėšos, skirtos savivaldybės socialinėms funkcijoms, susijusioms būtent tik su vaikų globos pertvarka vykdyti, bet ne bet kokiam kitam tikslui. Taigi, atsakovo tikslas yra ne tik įsigyti Butą, tačiau jį įsigyti konkrečiam savivaldybės funkcijų vykdymui – šeimynos įkurdinimui, nors pačiame savivaldybės sprendime ir nėra konkrečiai įrašyta, kad Butas įsigytinas šeimynos įkurdinimo tikslu.
Atsiliepimas
11. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės taryba atsiliepimu į ieškovų apeliacinį skundą prašė jį atmesti, o sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog tai, kad butas buvo perkamas savivaldybės funkcijų vykdymui, ir kad tokio buto turėjimas nėra savivaldybės egzistavimo tikslas, savaime nereiškia, kad ginčijamas Tarybos sprendimas yra neteisėtas, o ieškovų argumentai yra nepagrįsti ir nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ieškovų prašomoje dalyje. Visa tai patvirtina, kad ieškovų apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir turi būti atmestas.
Šalies argumentai
12. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija apeliaciniu skundu prašė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 10 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
13. Nurodė, kad teismas netinkamai taikė Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2006-04-05 įsakymu Nr. A1-93 patvirtinto Socialinių paslaugų katalogo nuostatas, nes nepagrįstai vadovavosi Katalogo 20.2 punktu, ir nepagrįstai nesivadovavo Katalogo 19.3 punktu ir 22 punktu, todėl padarė nepagrįstą išvadą, kad šeimyna yra stacionari socialinių paslaugų įstaiga. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad šeimynos veikla Bute negalėtų būti vykdoma nepakeitus Buto naudojimo paskirties, nes nepagrįstai netaikė Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2007-02-20 įsakymu Nr. A1-46 patvirtinto Socialinės globos normų aprašo 2 priedo IV srities 7.4 papunkčio, nustatančio, jog „šeimynos gyvenamosios patalpos turi būti gyvenamosios paskirties pastate, įrengtos taip, kad vaikui užtikrintų tinkamas ir saugias gyvenimo sąlygas“. Ieškovai neturėjo pagrindo ginčyti Įsakymą ir Sprendimą, nes šie individualūs administraciniai aktai nesukelia jiems jokių pasekmių, be to, Įsakymas yra tarpinis dokumentas, kuriuo buvo siekiama parengti ar sudaryti prielaidas priimti galutinį sprendimą. Ginčijamame Administracijos direktoriaus įsakyme nustatytas buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo Vilniaus miesto savivaldybės nuosavybėn tikslas (išformuotų vaikų globos įstaigų auklėtiniams vaikų šeimynose apgyvendinti) ir šio tikslo pasiekimo būdas (buto pirkimas neskelbiamų derybų būdu) teisės aktams neprieštarauja, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-10 sprendimas dalyje, kurioje teismas ieškovų V. K., O. J. ir D. S. ieškinį patenkino iš dalies, panaikino Administracijos direktoriaus 2017-07-18 įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo ekonominio ir socialinio pagrindimo tvirtinimo“ yra neteisingas, neteisėtas, nepagrįstas, dėl ko turi būti panaikintas.
Atsiliepimas
14. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės taryba atsiliepime į atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos apeliacinį skundą nurodė, kad su juo sutinka.
15. Ieškovai atsiliepimu į atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos apeliacinį skundą prašė jį atmesti, o sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad teismas pagrįstai nusprendė, kad niaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) naikintinas, kadangi jame nurodytas tikslas ir pasirinktas buto pirkimo būdas yra nepagrįsti ir neteisėti.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškovų apeliacinis skundas atmetamas, atsakovo apeliacinis skundas tenkinamas.
16. CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Išnagrinėjusi šią bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).
17. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c. b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c. b. 3K-3-52/2011 ir kt.).
18. CPK 2 str. nurodyta, kad civilinio proceso tikslai – ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus, <...> taip pat kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių.
19. Taigi, ginamos tik tos teisės, kurios yra pažeistos, jeigu jos nėra pažeidžiamos, nėra pagrindo jas ginti. Priimtas teismo sprendimas turi sukelti tam tikras teisines pasekmes – atkurti teisinę taiką tarp šalių, atstatyti šalis į prieš teisės pažeidimą buvusią padėtį ir t. t. Jeigu teismo sprendimas jokių pasekmių nesukelia, bylinėjimasis yra beprasmis.
20. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime taikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017-07-18 įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo ekonominio ir socialinio pagrindimo tvirtinimo“ priėmimo metu galiojusią Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011-10-12 nutarimu Nr. 1178 patvirtinto Statinio (jo patalpų) naudojimo ne pagal paskirtį atvejų ir tvarkos aprašo redakciją (galiojusią nuo 2011-10-19 iki 2018-01-30) ir vadovavosi šios redakcijos aprašo 4 punktu. Galiojant šiai redakcijai buvo priimtas ginčijamas Administracijos direktoriaus įsakymas, kuriuo buvo ekonomiškai ir socialiai pagrįstas būsimas Vilniaus miesto tarybos sprendimas dėl savivaldybės valios išreiškimo pirkti butą.
21. Pažymėtina, kad galiojant šiai aprašo redakcijai Savivaldybė neįgijo buto nuosavybės teisės, o šeimyna nepradėjo vykdyti bute veiklos. Todėl šiuo atveju apskritai negalėjo būti vertinama Vilniaus miesto savivaldybės neįgytų teisių ir šeimynos neatliktų veiksmų (nepradėtos vykdyti veiklos) atitiktis teisės aktuose įtvirtintam reglamentavimui. Savivaldybei neįsigijus buto ir jame neįsikūrus šeimynai, nebuvo atlikti jokie veiksmai, kurie pažeidė ieškovų interesus. Taigi, ir ginčijami Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2017 08 30 sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) bei Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo ekonominio ir socialinio pagrindimo tvirtinimo ieškovams nesukelia jokių pasekmių.
22. Kadangi ginčijami aktai ieškovams nesukelia jokių pasekmių, jų naikinti nėra pagrindo, nes juos panaikinantis teismo sprendimas situacijos nepakeistų, visos šalys liktų tokioje pačioje padėtyje kaip ir buvo prieš teismo sprendimo ar ginčijamų aktų priėmimą. Toks teismo sprendimas prieštarautų CPK 2 str. įtvirtintiems civilinio proceso tikslams.
23. Iš to, kas išdėstyta, darytina išvada, jog skundžiamu sprendimu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo panaikintas nepagrįstai, nes negali būti panaikinamas aktas, kuris nepažeidžia jokio asmens interesų. Taigi, nebuvo pagrindo ieškinio tenkinimui.
24. Dėl išvardintų priežasčių atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos apeliacinis skundas tenkinamas ir naikinama skundžiama sprendimo dalis, kuria buvo patenkintas ieškovų reikalavimas dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo ir vietoje šios dalies priimamas naujas sprendimas – šis ieškinio reikalavimas atmetamas.
25. Remiantis analogiškais argumentais (kad ginčo butas nebuvo įgytas ir kad jame neįsikūrė šeimyna) laikytina, jog pagrįstai nebuvo panaikintas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2017 08 30 sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini), nes jo panaikinimas ieškovams nesukeltų jokių realių pasekmių. Be to, apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundžiamo sprendimo argumentais, kad Vilniaus miesto savivaldybė kaip ir bet koks juridinis asmuo turi teisę nuosavybės teise įgyti bet kokį turtą ir ši teisė negali būti varžoma. Ieškovai nepateikė jokių svarių argumentų, kodėl Vilniaus miesto savivaldybė negalėtų realizuoti savo teisės įsigyti turtą.
26. Dėl išvardintų priežasčių ieškovų apeliacinis skundas atmetamas, o jų skundžiama sprendimo dalis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 10 d. sprendimą pakeisti: panaikinti sprendimo dalį, kuria buvo patenkintas ieškinys ir vietoje šios dalies priimti naują sprendimą – atmesti ieškinio reikalavimą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 07 18 įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo.
Kitą skundžiamo sprendimo dalį palikti nepakeistą.