- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-30
- Bylos Nr.
- 1-210-327/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00089-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Rezultatas
- Išnagrinėta priimant nuosprendį.
- Teisėjas
- Viktoras Preikšas
- Nukentėjusysis
- V. L.
- Advokatai
- Vincas Pacevičius
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Preikšas, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, Vidai Butiškienei, Astai Leonavičienei, dalyvaujant prokurorams Nomedai Urbonavičienei ir Valentinui Aleknai, nukentėjusiajam V. L., kaltinamiesiems M. K. ir E. B., jų gynėjams advokatams Vincui Pacevičiui ir Vytautui Vinikui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
1. M. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patruliu, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 str. 3 d., 228 str. 2 d., 167 str. 1 d., 168 str. 1 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d., ir
2. E. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), viduriniojo išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) generaliniu direktoriumi, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-03-06 pagal BK 284 str. 1 d. 40 MGL dydžio bauda, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 24 str. 5 d., 228 str. 2 d., 167 str. 1 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. K. buvo kaltinamas tuo, jog būdamas valstybės tarnautoju – dirbdamas (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patruliu, sukurstytas kito asmens daryti nusikalstamą veiką, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi siekiant asmeninės naudos sau ir kitiems asmenims, nesant kyšininkavimo požymių, neteisėtai rinko ir atskleidė informaciją, sudarančią tarnybos paslaptį apie asmens privatų gyvenimą, kurią sužinojo dėl savo tarnybos:
asmeninių pažinčių su E. B. pagrindu, siekiant asmeninės naudos – ateityje palaikyti draugiškus santykius, 2012-12-07 tyrimo metu nenustatytoje vietoje, būdamas jo sukurstytas ir susitaręs su juo dėl tarnybinės informacijos apie privatų asmens gyvenimą tikrinimą, teikimą ir naudojimą jo interesais, (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus operatyvaus valdymo grupėje (toliau – (duomenys neskelbtini) AVPK (duomenys neskelbtini) PK VPS OVG), pasinaudodamas savo pareigomis, tyčia pažeisdamas Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008-12-16 įsakymu Nr. 5-V-775 „Naudotojų, dirbančių su registrais ir informacinėmis sistemomis administravimo“ taisyklių 16.1, 16.3, 16.5 punktuose numatytus reikalavimus, kuriais registrų naudotojui draudžiama naudotis registrų duomenimis ne tarnybos tikslais, be teisėto pagrindo tvarkyti registrų duomenis, juos perduoti kitiems asmenims ar paviešinti, neturėdamas teisėto pagrindo, pasinaudodamas tuo, kad (duomenys neskelbtini) AVPK (duomenys neskelbtini) PK VPS OVG specialistas D. Č. darbo vietoje savo prisijungimo duomenimis buvo prisijungęs prie policijos programinės priemonės (toliau – VRIS naršyklės) ir pasitraukęs nuo darbo vietos, siekdamas nuslėpti neteisėtus veiksmus ir dėl to suklastodamas tikrą dokumentą – įvesdamas į VRIS naršyklę klaidingus duomenų paieškos pagrindus – „Kitas tarnybinis naudojimas, KET“, vykdydamas kurstytojo E. B. neteisėtus prašymus ir veikdamas jo interesais, tikrino policijos duomenų bazėje apie jį dominančius asmenis, tai yra tikrino, rinko ir teikė tarnybinę informaciją apie privatų asmens gyvenimą, atlikdamas šiuos veiksmus:
2012-12-13, apie 6 val. 25 min. val., būdamas (duomenys neskelbtini) AVPK (duomenys neskelbtini) PK VPS OVG, esančioje (duomenys neskelbtini), pasinaudojęs tuo, kad specialistas D. Č. savo prisijungimo duomenimis buvo prisijungęs prie VRIS naršyklės ir laikinai pasitraukęs iš darbo vietos esančios prie kompiuterio, prie jo prisėdo ir E. B. prašymu tikrino tarnybos paslaptį sudarančią informaciją – neviešus elektroninius duomenis apie V. L., kurie niekaip nėra susiję su jo nurodytu kitu tarnybiniu naudojimu ir KET, asmens anketinius duomenis, jo vardu registruotas transporto priemones ir bendraudamas tiesiogiai telefonu, šią informaciją perdavė E. B..
Tokiu būdu jis klastodamas dokumentus rinko ir atskleidė kitiems asmenims informaciją, sudarančią tarnybos paslaptį, kurią sužinojo dėl savo tarnybos, nesant šnipinėjimo ar padėjimo užsienio valstybei veikti prieš Lietuvos Respubliką požymių, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi ir pažeidė Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 str. 2 d., kurioje garantuota asmens privataus gyvenimo neliečiamybė, taip pat Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (1999 m. įstatymo Nr. 66-2130) 15 str. 1 d. 1, 3, 5, 9 punktų nuostatas, kuriose nustatytos valstybės tarnautojų prievolės laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, gerbti žmogaus teises bei laisves, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba, nesinaudoti bei neleisti naudotis tarnybine ar su tarnyba susijusia informacija kitaip, negu nustato įstatymai ar kiti teisės aktai. Šiais veiksmais M. K. diskreditavo valstybės tarnautojo vardą, sumenkino valstybinės institucijos – policijos įstaigos autoritetą ir, suvaržydamas asmens konstitucines teises, padarė didelę žalą valstybės interesams bei fiziniams asmenims. Šiuo M. K. buvo kaltinamas pagal BK 24 str. 3 d., 228 str. 2 d., 167 str. 1 d., 168 str. 1 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d.
E. B. buvo kaltinamas tuo, jog turėdamas tikslą neteisėtai rinkti informaciją apie privatų asmens gyvenimą, asmeninių pažinčių su (duomenys neskelbtini) AVPK (duomenys neskelbtini) PK Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patruliu M. K. pagrindu, siekiant ateity palaikyti draugiškus santykius su juo, 2012-12-07, tyrimo metu nenustatytoje vietoje, sukurstė šį valstybės tarnautoją daryti nusikalstamą veiką – jo prašymu piktnaudžiauti tarnyba ir klastojant dokumentus tikrinti policijos informacinės sistemos bazes, atskleisti jam tarnybinę informaciją, sudarančią tarnybos paslaptį apie privatų asmens gyvenimą jo interesais, nesant ketinimo papirkti, tai yra neteisėtai rinkti ir perduoti duomenis apie asmens privatų gyvenimą už tai gauti asmeninės naudos sau ikiteisminiame tyrime Nr. 17-1-02646-11.
Sukurstęs M. K. – naudotoją, turintį teisę dirbti su policijos registrais ir informacinėmis sistemomis ir turinį teisę teisės aktų nustatyta tvarka prisijungti prie policijos informacinės sistemos ir tikrinti duomenis apie asmens privatų gyvenimą, šiam sutikus vykdyti neteisėtą prašymą – daryti nusikalstamą veiką, M. K. pasinaudodamas savo pareigomis, tyčia pažeisdamas Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008-12-16 įsakymu Nr. 5-V-775 „Naudotojų, dirbančių su registrais ir informacinėmis sistemomis administravimo“ taisyklių 16.1, 16.3, 16.5 punktuose numatytus reikalavimus, kuriais registrų naudotojui draudžiama naudotis registrų duomenimis ne tarnybos tikslais, be teisėto pagrindo tvarkyti registrų duomenis, juos perduoti kitiems asmenims ar paviešinti, neturėdamas teisėto pagrindo, pasinaudodamas tuo, kad (duomenys neskelbtini) AVPK (duomenys neskelbtini) PK VPS OVG specialistas D. Č. darbo vietoje savo prisijungimo duomenimis buvo prisijungęs prie VRIS naršyklės ir pasitraukęs nuo darbo vietos, neturėdamas teisėto pagrindo, siekdamas nuslėpti savo neteisėtus veiksmus ir dėl to suklastodamas tikrą dokumentą – įvesdamas į VRIS naršyklę klaidingus duomenų paieškos pagrindus – „kitas tarnybinis naudojimas, KET“, 2012-12-13, veikdamas jo interesais, tikrino policijos duomenų bazes apie jį dominantį asmenį, tai yra tikrino ir teikė tarnybinę informaciją apie privatų asmens gyvenimą ir atliko šiuos bendrus, iš anksto sutartus veiksmus:
M. K. 2012-12-13 6 val. 25 min. val., būdamas (duomenys neskelbtini) AVPK (duomenys neskelbtini) PK VPS OVG, esančioje (duomenys neskelbtini), pasinaudojęs savo pareigomis ir tuo, kad specialistas D. Č. savo prisijungimo duomenimis buvo prisijungęs prie VRIS naršyklės ir laikinai pasitraukęs iš darbo vietos esančios prie kompiuterio, prie jo prisėdo ir E. B. prašymu tikrino tarnybos paslaptį sudarančią informaciją – neviešus elektroninius duomenis apie V. L., kuris niekaip nėra susijęs su M. K. nurodytu kitu tarnybiniu naudojimu ir KET, asmens anketinius duomenis, jo vardu registruotas transporto priemones ir bendraudamas tiesiogiai telefonu, šią informaciją apie privatų V. L. asmens gyvenimą 21 val. 53 min. val. iš M. K. gavo.
Tokiu būdu jis sukurstė valstybės tarnautoją M. K. daryti nusikaltimus – piktnaudžiauti tarnyba ir, klastojant dokumentus, tikrinti policijos informacinės sistemos bazes, atskleisti jam tarnybinę informaciją, sudarančią tarnybos paslaptį apie privatų asmens gyvenimą kurią M. K. sužinojo dėl savo tarnybos, nesant šnipinėjimo ar padėjimo užsienio valstybei veikti prieš Lietuvos Respubliką požymių, taip piktnaudžiauti tarnybine padėtimi ir pažeisti Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 str. 2 d., kurioje garantuota asmens privataus gyvenimo neliečiamybė, taip pat Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (1999 m. įstatymo Nr. 66-2130) 15 str. 1 d. 1, 3, 5, 9 punktų nuostatas, kuriose nustatytos valstybės tarnautojų prievolės laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, gerbti žmogaus teises bei laisves, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba, nesinaudoti bei neleisti naudotis tarnybine ar su tarnyba susijusia informacija kitaip, negu nustato įstatymai ar kiti teisės aktai.
Sukurstydamas daryti nusikalstamą veiką ir ją darydamas, M. K. diskreditavo valstybės tarnautojo vardą, sumenkino valstybinės institucijos – policijos įstaigos autoritetą ir, suvaržydamas asmens konstitucines teises, padarė didelę žalą valstybės interesams bei fiziniams asmenims. Tai yra E. B. buvo kaltinamas pagal BK 24 str. 5 d., 228 str. 2 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d., ir 167 str. 1 d.
Kaltinamasis M. K. kaltu dėl inkriminuotų nusikaltimų neprisipažino. Parodė, kad jo draugas E. B. pasakė, kad sukonfliktavo su vienu žmogum, nori su juo susitaikyti, atlyginti žalą. Prašė sužinoti to žmogaus (V. L.) adresą. (duomenys neskelbtini) PK budėtojų dalyje, prieš savo darbo pamainą prisijungė prie centrinės duomenų bazės pareigūno D. Č. vardu, nes šis langas kompiuteryje jau buvo atidarytas. Sužinojo V. L. adresą ir perdavė jį E. B.. Tai padarė norėdamas padėti E. B. susitaikyti su nukentėjusiuoju. Nesijaučia padaręs nusikaltimą.
Kaltinamasis E. B. dėl inkriminuotų nusikaltimų kaltu neprisipažino. Parodė, kad turėjo autoįvykį su V. L.. Dėl to buvo sulaikytas. Policijoje tyrėja pasiūlė susitikti su V. L. ir susitaikyti. Atvykęs į policiją atlygino V. L. 700 Lt žalą už sudaužytą stiklą ir susitaikė. Telefonu kalbėdamas su M. K., kuris dirba policijoje, nutarė įsitikinti, ar V. L. tikrai pasirašė, kad gavo atlyginimą už žalą. Pas M. K. paprašė sužinoti V. L. duomenis, telefoną. M. K. telefonu žinute atsiuntė V. L. adresą. V. L. telefoną rado internete, jam paskambino ir išsiaiškino, kad jis pasirašė dėl atlygintos žalos. Sužinodamas V. L. duomenis nenorėjo jam padaryti žalos.
Nukentėjusysis V. L. parodė, kad 2011-11-28 jam vykstant automobiliu (duomenys neskelbtini), iki tol nepažįstamas E. B. automobiliu blokavo kelią. Išlipęs išdaužė jo automobilio langą, sudavė jam į veidą ir pasišalino. Apie įvykį pranešė policijai. Kitą kartą su E. B. susitiko policijoje. Jis atsiprašė ir atlygino žalą. V. L. tyrėjui parašė pareiškimą, kad pretenzijų E. B. neturi. E. B. telefonu jam nėra skambinęs. Nukentėjusysis savo adreso ir telefono internete nėra paskelbęs, nors dalis jo asmens duomenų viešoje erdvėje yra. Dėl E. B. sužinoto jo adreso jokių pasekmių nepatyrė.
Liudytojas D. Č. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) VPK (duomenys neskelbtini) policijos komisariate budėtojų dalyje. Turi teisę prisijungti prie policijos duomenų bazės. Policijos patruliai budėtojų dalyje naudojasi kompiuteriais. 2012-12-13 dirbdamas kompiuteriu buvo prisijungęs prie policijos duomenų bazės. Atsitraukdamas nuo kompiuterio neišjungęs prieigos nuleidžia paieškos langą. M. K. galėjo pakelti langą ir vykdyti paiešką jo vardu.
M. K. informacijos apie nukentėjusįjį V. L. gavimo iš policijos centrinės duomenų bazės faktą ir šios informacijos perdavimo E. B. faktą, taip pat faktą, kad tokios informacijos pas M. K. prašė E. B., patvirtina bylos nagrinėjimo metu ištirti dokumentai:
- Policijos departamento prie LR VRM Imuniteto valdybos 2012-12-20 raštas Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 8-10), kuriuo pateikti audito duomenys, kad 2012-12-13 6.25 val. policijos duomenų bazėje buvo tikrinta automobilio (duomenys neskelbtini) bei asmens V. L. duomenys;
Žemesnės instancijos teismas
- Kauno apygardos teismo 2012-10-11 nutartis (t. 1, b. l. 14-16), kuria nustatoma, kad buvo sankcionuota M. K. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos turinio, pokalbių, kitokio susižinojimo veiksmų slapta kontrolė, fiksavimas nuo 2012-10-12 iki 2013-01-13;
- Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos turinio, pokalbių, kitokio susižinojimo ir veiksmų slaptos kontrolės ir fiksavimo 2013-01-21 protokolas (t. 1, b. l. 17-18), iš kurio matyti, kad: E. B. 2012-12-12 10.14 val. iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) išsiuntė trumpąją SMS žinutę M. K. į mobilaus ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) su tekstu „E.B (duomenys neskelbtini), v. l.“; M. K. 2012-12-13 21.53 val. iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino E. B. į mobilaus ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir pranešė V. L. gyvenamąjį adresą – (duomenys neskelbtini);
- 2013-02-07 vaizdo medžiagos (t. 1, b. l. 21) apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 22-25), kuriame užfiksuotas (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Operatyvaus valdymo grupės kabinetas su jame esančiais pareigūnais ir jų atliekamais veiksmais – filmuota medžiaga ir nuotraukos, iš kurių matyti, kad M. K. prisėdęs prie kompiuterio policijos budėtojų kambaryje 2012-12-13 6 val. 25 min.;
- Kratos metu (t. 1, b. l. 26) pas M. K. paimto mobilaus ryšio telefono apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 33-41), iš kurio matyti, kad telefone vardui „E. bite“ priskirtas telefono Nr. (duomenys neskelbtini);
- Kratos metu (t. 1, b. l. 55-56) pas E. B. paimto mobilaus ryšio telefono apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 57-69), iš kurio matyti, kad telefone vardui „(duomenys neskelbtini)“ priskirtas telefono Nr. (duomenys neskelbtini);
Iš Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008 m. gruodžio 16 d. įsakymu Nr. 5-V-775 patvirtintų Naudotojų, dirbančių su registrais ir informacinėmis sistemomis administravimo taisyklių (t 2, b. l. 80-86) matyti, kad 16. p. nustato, kad Registrų naudotojui griežtai draudžiama: naudotis registrų duomenimis ne tarnybos tikslais (16.1. p.), naudotis svetimais prisijungimo duomenimis (16.3. p.), be teisėto pagrindo tvarkyti registrų duomenis, juos perduoti kitiems asmenims ar paviešinti (16.5. p.).
Žemesnės instancijos teismas
Iš Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamosios bylos Nr. 1-29-865/2013, kurioje E. B. 2013 m. kovo 6 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 284 str. 1 d. už viešosios tvarkos pažeidimą veiksmais prieš nukentėjusįjį V. L., medžiagos matyti, kad V. L. 2012-12-12 13.15-13.30 buvo apklausiamas (duomenys neskelbtini) PK (b. l. 24), kur nurodė, kad įtariamasis E. B. 2012-12-12 žalą atlygino ir pretenzijų jam neturi, taip pat pateikė 201-12-12 pareiškimą (b. l. 25), kuriame taip pat nurodė, kad žala jam atlyginta, todėl E. B. pretenzijų neturi.
Motyvuojamoji dalis
Iš nurodytų įrodymų matyti, kad laikotarpiu, kai vyko kaltinamojo E. B. ir nukentėjusiojo V. L. taikymosi procesas baudžiamojoje byloje Nr. 1-29-865/2013, E. B. ir prašė pas M. K. paieškoti V. L. adresą. SMS žinutė su užklausa apie V. L. iš E. B. telefono M. K. siųsta tą pačią dieną (2012-12-12) prieš V. L. apklausą pas tyrėją.
Kaltinamieji M. K. ir E. B. neginčija faktų, kad E. B. domėjosi V. L. adresu, o M. K. jį gavo iš policijos duomenų bazės ir perdavė E. B.. M. K. patvirtina byloje nustatytas adreso gavimo ir perdavimo aplinkybes.
Kaltinime E. B. nėra detaliai ir aiškiai suformuluota, kokie konkrečiai jo veiksmai sudaro atskirų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų sudėtį. Tačiau nuoroda į BK 24 str. 5 d. ir kaltinimo turinys leidžia spręsti, kad E. B. kaltinamas sukurstęs M. K. atlikti visas įvardintas BK specialios dalies nusikalstamas veikas. Kaltinime M. K. įvardinti nusikalstami veiksmai taip pat nėra detalizuoti, nėra nurodyta kokie konkrečiai veiksmai sudaro atskirų jam inkriminuotų nusikaltimų sudėtį. Prie jam inkriminuotų BK specialiosios dalies normų nurodyta BK 24 str. 3 d. ir kaltinimo formuluotė duoda pagrindo spręsti, kad jis laikomas visų šių nusikalstamų veikų vykdytoju. Todėl teismas pirmiausiai pasisako dėl M. K. inkriminuotų nusikalstamų veikų.
Dėl BK 167 str. 1 d. ir 168 str. 1 d. inkriminavimo
BK 167 str. nustatyta atsakomybė už neteisėtą informacijos apie privatų asmens gyvenimą rinkimą, kuriuo kėsinamasi į asmens privataus gyvenimo neliečiamumą.
Pagal BK 168 str. 1 d. atsako tas, kas be asmens sutikimo viešai paskelbė, pasinaudojo ar kitų asmenų labui panaudojo informaciją apie kito žmogaus privatų gyvenimą, jeigu tą informaciją jis sužinojo dėl savo tarnybos ar profesijos arba atlikdamas laikiną užduotį, arba ją surinko darydamas BK 165–167 straipsniuose numatytą veiką.
Žmogaus privataus gyvenimo neliečiamumo principas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 str. Pagal šio straipsnio 3 dalį informacija apie privatų asmens gyvenimą gali būti renkama tik motyvuotu teismo sprendimu ir tik pagal įstatymą, o 4 dalyje nustatyta, kad nuo savavališko ar neteisėto kišimosi į asmeninį ir šeimos gyvenimą, kėsinimosi į garbę ir orumą asmenį saugo įstatymas ir teismas.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra nurodęs, kad Konstitucijos 22 str. 3 ir 4 dalių nuostatos yra vienos svarbiausių asmens privataus gyvenimo neliečiamybės garantijų, kuriomis asmens privatus gyvenimas saugomas ne tik nuo valstybės, jos institucijų, jų pareigūnų, bet ir nuo kitų asmenų neteisėto kišimosi. Pagal Konstituciją riboti konstitucines žmogaus teises ir laisves galima, jeigu yra laikomasi šių sąlygų: tai daroma įstatymu; ribojimai yra būtini demokratinėje visuomenėje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises bei laisves ir Konstitucijoje įtvirtintas vertybes, taip pat konstituciškai svarbius tikslus; ribojimais nėra paneigiama teisių ir laisvių prigimtis bei jų esmė; yra laikomasi konstitucinio proporcingumo principo (2002 m. rugsėjo 19 d. nutarimas).
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad iš konstitucinio privataus gyvenimo neliečiamumo principo reglamentavimo matyti, jog siekiant užtikrinti veiksmingą privatumo apsaugą, informacijos apie asmens privatų gyvenimą rinkimo procesas iš esmės formalizuojamas, siejamas su įstatymo nustatyta tvarka ir teismo sprendimo priėmimu. Kita vertus, atsižvelgiant į privačių asmenų tarpusavio santykių tam tikrose srityse specifiką ir jos nulemtus skirtingus lūkesčius dėl privatumo, taip pat į atitinkamos informacijos svarbą kitų asmenų teisėms įgyvendinti, konstitucinis privataus gyvenimo neliečiamumo principas kai kuriais atvejais įstatyminiu lygmeniu reglamentuojamas ir teismų praktikoje aiškinamas lanksčiau, tačiau nepaneigiant jo esmės (kasacinė nutartis Nr. 2K-198/2013).
Privatus gyvenimas neapima dalykų, kurie yra viešai prieinami. Įstatymai nenumato išsamaus žmogaus privataus gyvenimo sričių sąrašo, tokie sąrašai yra tik pavyzdiniai (vidiniai asmens šeimos santykiai, jo lytinis, dvasinis, religinis gyvenimas, sveikatos būklė, privatus susirašinėjimas, privatūs pokalbiai, kilmė, privati kompiuteryje saugoma informacija ir kt.). Konkrečiu atveju žmogus turi teisę pats spręsti, ką ir kiek apie savo privatų gyvenimą jis leidžia atskleisti viešai. Pavyzdžiui, jis gali pasirinkti nurodyti savo telefono numerį, adresą, darbovietę ar kitus duomenis telefonų abonentų knygoje, interneto svetainėje arba kitose informacijos duomenų bazėse, ar ne.
Kaip matyti iš nukentėjusiojo V. L. paaiškinimų, tam tikri jo asmens duomenys buvo paskelbti interneto svetainėse. Byloje nėra duomenų, kad apie jo gyvenamosios vietos adresą būtų paskelbta viešai. Tačiau duomenys apie asmens gyvenamosios vietos adresą, kaip informacija apie privatų asmens gyvenimą BK 167 str. ir 168 str. prasme, turi būti vertinami atsižvelgiant į kaltinamųjų ir nukentėjusiojo santykius, į nukentėjusiojo lūkesčius dėl privatumo, taip pat į nurodytos informacijos svarbą jo teisėms užtikrinti. Duomenys apie asmens gyvenamąją vietą santykinai nėra visiškai privatūs, kaip pavyzdžiui asmens šeimos santykiai, privatus susirašinėjimas, privati kompiuteryje saugoma informacija ir kt. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad baudžiamasis persekiojimas prieš kaltinamuosius pagal BK 167 str. 1 d. ir 168 str. 1 d. buvo pradėtas ne pagal nukentėjusiojo pareiškimą arba atsiradus kokioms nors pasekmėms, o gavus informaciją atliekant tyrimą kitoje operatyvinio tyrimo byloje, iš kurio paaiškėjo faktas apie M. K. neteisėtą pasinaudojimą policijos duomenų baze. Nukentėjusysis V. L. nenurodė, kad kaltinamųjų veiksmais ir jų gauta informacija buvo pažeistas jo privatus asmens gyvenimas.
Vertinant kaltinamojo M. K. veiksmų kvalifikavimą pagal BK 167 str. 1 d. ir 168 str. 1 d. atsižvelgtina į baudžiamojoje byloje nagrinėjamos situacijos kontekstą – E. B. siekė gauti nukentėjusiojo V. L. gyvenamosios vietos adresą turėdamas tikslą kitoje byloje su nukentėjusiuoju susitaikyti. Apie šią aplinkybę paaiškino M. K., kuris pasinaudojo savo tarnybine padėtimi – galimybe prisijungti prie policijos informacinės sistemos. Byloje nėra jokių duomenų, kad M. K. ir E. B. gauta informacija apie V. L. gyvenamąją vietą būtų panaudota nukentėjusiojo interesus pažeidžiančiais tikslais, kad kaltinamieji būtų siekę neteisėto tikslo, kuris galėtų patvirtinti jų veiksmų pavojingumą. Nors BK 167 str. 1 d. ir 168 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų motyvai jų inkriminavimui nėra svarbūs, tačiau į juos būtina atsižvelgti sprendžiant apie šios veikos pavojingumą.
Neteisėtas informacijos rinkimas BK 167 str. 1 d. prasme paprastai suprantamas kaip nevienkartinis informacijos gavimo aktas. Šioje byloje informacijos rinkimo mastas ir trukmė – vienkartinis adreso sužinojimas ir perdavimas, ir visos kitos aukščiau išdėstytos aplinkybės, teismo nuomone, nėra pakankamos vertinti šiuos veiksmus kaip BK 167 str. 1 d. ir 168 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas, kaip Konstitucijoje ir Konvencijoje garantuojamos asmens teisės į privataus gyvenimo gerbimą ir neliečiamumą pažeidimą.
Dėl BK 297 str. 1 d. inkriminavimo
Pagal BK 297 str. 1 d. atsako tas, kas atskleidė informaciją, sudarančią tarnybos paslaptį, kuri jam buvo patikėta ar kurią jis sužinojo dėl savo tarnybos ar darbo, jeigu nebuvo šnipinėjimo ar padėjimo užsienio valstybei veikti prieš Lietuvos Respubliką požymių. Tarnybos paslapties sąvoką nustato Valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymo 2 str. 3 d., kur įtvirtinta, kad tarnybos paslaptis – šio įstatymo nustatyta tvarka įslaptinta politinė, karinė, žvalgybos, ekonominė, teisėsaugos, švietimo, mokslo, technikos ir kita informacija, kurios praradimas arba neteisėtas atskleidimas gali pakenkti valstybės ar jos institucijų interesams arba sudaryti prielaidas neteisėtam valstybės paslaptį sudarančios informacijos atskleidimui, sukelti pavojų žmogaus sveikatai. Valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymo 7 str. 2 d. nustato, kokie duomenys gali sudaryti tarnybos paslaptį, t.y. nustato šių duomenų kategorijų baigtinį sąrašą (1 – 29 p.p.). Tarp šių duomenų nėra įvardinta informacija apie asmens gyvenamąją vietą, ar kita panašaus pobūdžio informacija, kokią iš policijos duomenų bazės gavo kaltinamasis M. K.. Šiam kaltinamajam inkriminuotas Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008 m. gruodžio 16 d. įsakymu Nr. 5-V-775 patvirtintų Naudotojų, dirbančių su registrais ir informacinėmis sistemomis administravimo taisyklių 16.1., 16.3., 16.5. punktų pažeidimas. Šiose taisyklėse taip pat nėra įtvirtinta, kokie registrų ar informacinių sistemų duomenys sudaro tarnybos paslaptį. Teismas daro išvadą, kad kaltinime M. K. be jokio teisinio pagrindo konstatuojama, kad nevieši elektroniniai duomenys apie V. L. anketinius duomenis, jo vardu registruotas transporto priemones, kuriuos jis tikrino ir perdavė E. B., sudaro tarnybos paslaptį.
Nurodytų taisyklių 6. p. pažymėta, kad registrų naudotojas yra policijos įstaigos darbuotojas, kuriam suteikta teisė, be kita ko, registruose atlikti duomenų paiešką, peržiūrą. Taisyklių 9. p. nurodoma, kad kiekvieno policijos įstaigos darbuotojo pareigybės aprašyme turi būti nurodyta, su kokiais registrais jis gali dirbti, kokias funkcijas gali atlikti. Taisyklės taip pat reglamentuoja, kad registrų naudotojas turi teisę naudotis registrais, jeigu tai nustatyta jo pareigybės aprašyme, yra susipažinęs su šiomis taisyklėmis ir kitais registrų saugą reglamentuojančiais teisės aktais, taip pat jam yra suteikta atitinkama teisė (14. p.). Iš kaltinamojo M. K. pareigybės aprašymo (t. 1, b. l. 122-123) matyti, kad į jo užimamos pareigybės funkcijas įeina naudoti ieškomų asmenų registro, ieškomų transporto priemonių registro Šengeno informacinės sistemos duomenis tiesioginėms funkcijoms atlikti (7.13. p.). Nors byloje nėra pateikti įrodymai, kad kaltinamasis M. K. yra susipažinęs su šiomis taisyklėmis ir kitais registrų saugą reglamentuojančiais teisės aktais, teismas sprendžia, kad jo veiksmuose nėra nusikaltimo, numatyto BK 297 str. 1 d., sudėties dėl jo iš policijos duomenų bazės gautos informacijos neatitikimo tarnybos paslapties kategorijai, todėl nurodytų taisyklių pažeidimo šiuo aspektu plačiau neanalizuoja.
Dėl BK 300 str. 1 d. inkriminavimo
BK 300 str. 1 d. nustato baudžiamąją atsakomybę už netikro dokumento pagaminimą, tikro dokumento suklastojimą arba žinomai netikro ar žinomai suklastoto tikro dokumento laikymą, gabenimą, siuntimą, panaudojimą ar realizavimą. Teismų praktikoje dokumentas laikomas suklastotu tada, kai kaltininkas pakeitė kito asmens surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto dokumento turinį arba kaltininkas savo vardu surašė, atspausdino ar kitaip pagamino arba tik patvirtino kito asmens surašytą dokumentą, taip tokio dokumento turinyje įtvirtindamas tikrovės neatitinkančius duomenis.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs (kasacinė nutartis Nr. 2K-7-200/2008), kad teismų praktika formuluoja dokumento sąvoką taikydama BK 300 str. numatytos nusikalstamos veikos sudėtį: nusikaltimo, numatyto BK 300 str., dalykas yra dokumentas, kuriuo laikytinas kiekvienas rašytinis aktas, įtvirtinantis juridinę reikšmę turinčią informaciją, kuri pagal savo pobūdį ir reikšmę yra teisės, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymas (kasacinė nutartis Nr. 2K-426/2006). Teismų praktikoje dokumentu laikytinas bet koks rašytinis aktas, kuriuo asmuo liudija faktą, turintį teisinę reikšmę. Rašytinio akto teisinė reikšmė pasireiškia tuo, kad jis suteikia tam tikras teises ir pareigas. Dokumento turinys ir forma suteikia informaciją, koks asmuo jį sukūrė, kam atsiranda sukurto ir pasirašyto dokumento pagrindu atitinkamos teisės ir pareigos (kasacinė nutartis Nr. 2K-515/2006). Pagal BK 300 str. dokumentas – tai materialus teisinio fakto liudijimas (kasacinė nutartis Nr. 2K-290/2008).
Šioje byloje kaltinamajame akte kaip dokumento suklastojimas vertinami kaltinamojo M. K. veiksmai – įvedimas į VRIS naršyklę klaidingų duomenų paieškos pagrindų – „Kitas tarnybinis naudojimas, KET“. Šiuos veiksmus M. K. atliko siekdamas gauti VRIS naršyklėje jam reikalingus duomenis apie V. L.. Kaltinamajame akte nėra konkretizuota, kokį ir kokios formos būtent netikrą dokumentą pagamino kaltinamasis, ar kokį tikrą suklastojo. Kaip matyti iš bylos medžiagos, kaltinamasis M. K., ieškodamas policijos duomenų bazėje jam reikalingos informacijos, naršyklėje nurodė tinkamiausią jam duomenų paieškos pagrindą. Teismo nuomone, nėra pagrindo daryti išvadą, kad šiuo veiksmu jis sukūrė netikrą arba klaidingą dokumentą ar suklaidino tikrą. Teismas sprendžia, kad svetimų prisijungimo prie VRIS naršyklės duomenų (vardo ir slaptažodžio) panaudojimas, tuo siekiant nuslėpti, užmaskuoti savo identifikavimo duomenis ir prisijungimo faktą, nėra pagrindo pripažinti dokumento klastojimu BK 300 str. prasme.
Dėl BK 228 str. 2 d. inkriminavimo
Pagal BK 228 str. 2 d. atsako valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo, piktnaudžiavęs tarnybine padėtimi arba viršijęs įgaliojimus, jeigu dėl to didelės žalos patyrė valstybė, Europos Sąjunga, tarptautinė viešoji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo, ir numatytą veiką asmuo padarė siekdamas turtinės ar kitokios asmeninės naudos.
Piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi teismų praktikoje aiškinamas kaip valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens savo tarnybinės padėties, įstatymais ir kitais teisės aktais suteiktų teisių, pareigų ir įgaliojimų panaudojimas arba nepanaudojimas priešingai tarnybos interesams, jos veiklos principams, esmei ir turiniui. Pagrindinis kriterijus, atribojantis piktnaudžiavimą, kaip nusikalstamą veiką, nuo tarnybinio arba drausminio nusižengimo, yra didelės žalos požymis. Šis požymis, kuris gali būti ir turtinio, ir neturtinio pobūdžio, būtinas baudžiamajai atsakomybei kilti, yra vertinamasis, todėl kiekvienu atveju nustatomas atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes: žalos pobūdį, kokiais teisės aktais ginami interesai pažeisti, nukentėjusiųjų skaičių, nusikalstamos veikos laiką, trukmę, kaltininkų einamų pareigų svarbą ir pan. Piktnaudžiavimas, numatytas BK 228 str., padaromas tik tyčia, todėl šis būtinas nusikaltimo sudėties subjektyvusis požymis, taikant baudžiamąją atsakomybę, turi būti nustatytas, šio požymio konstatavimas turi būti motyvuotas, pagrįstas byloje ištirtais duomenimis ir nustatytomis aplinkybėmis.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo nutartyse yra ne kartą pasisakęs, kad tokiai teismų praktikai, kai bet kokie teisės aktų, reglamentuojančių valstybės tarnautojų atliekamas funkcijas, pažeidimai kvalifikuojami kaip nusikalstamas piktnaudžiavimas, neanalizuojant, ar yra pakankamas padarytų veiksmų pavojingumas, ar yra pakankamai duomenų išvadai apie didelės žalos padarymą, neįvertinant kitų teisės šakų normų veiksmingumo atkuriant pažeistas teises ir nubaudžiant teisės aktų reikalavimus pažeidusius asmenis, nepritartina, kad tokia praktika neatitinka baudžiamųjų įstatymų paskirties. Didelės žalos požymis, rodantis padidintą piktnaudžiavimo pavojingumą ir nustatantis takoskyrą tarp baudžiamosios ir drausminės atsakomybės, turi būti kruopščiai pagrįstas byloje esančių duomenų visumos vertinimu (kasacinės nutartys Nr. 2K-263/2010, 2K-161/2012, 2K-316/2013 ir kt.).
M. K. inkriminuotas didelės neturtinės žalos padarymas piktnaudžiaujant tarnybine padėtimi. Bylos duomenimis yra patvirtinta, kad gaudamas duomenis apie V. L. gyvenamąją vietą M. K. pažeidė kaltinime nurodytus norminius aktus. Valstybės tarnautojas piktnaudžiaudamas tarnyba visada pažeidžia atitinkamus teisės aktus ir diskredituoja tarnautojo vardą, tačiau ne bet koks jo vardo diskreditavimas gali būti vertinamas kaip didelė žala valstybei. Neturtinio pobūdžio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba dar ir kitos nusikalstamos veikos padarymo. Didelės žalos valstybei padarymas turi būti konstatuojamas neapsiribojant tik atitinkamų valstybės tarnautojo pareigų bei teisės aktų, reglamentuojančių jo veiklą, išvardijimu, o nurodant argumentus, iš kurių būtų aišku, kodėl padaryta žala valstybei vertinama kaip didelė.
Kaltinamajame akte nurodoma, kad M. K. piktnaudžiavo tarnybine padėtimi – pasinaudojęs tuo, kad specialistas D. Č. savo prisijungimo duomenimis buvo prisijungęs prie policijos centrinės duomenų bazės ir laikinai pasitraukęs iš darbo vietos, E. B. prašymu, siekdamas asmeninės naudos, tikrino neviešus elektroninius duomenis apie V. L. asmens duomenis ir gautą informaciją perdavė E. B., taip pažeidė Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir Valstybės tarnybos įstatymo normų reikalavimus, diskreditavo valstybės tarnautojo vardą ir sumenkino policijos įstaigos prestižą, suvaržė asmens konstitucines teises, dėl to valstybė ir fizinis asmuo patyrė didelės neturtinės žalos.
Nors M. K. buvo suteikta teisė policijos duomenų registruose atlikti duomenų paiešką, jo pareigybės aprašyme nurodyta su kokiais registrais jis gali dirbti, ir nors byloje nėra įrodymų, kad jis, kaip registrų naudotojas yra susipažinęs su aukščiau nurodytomis taisyklėmis ir kitais registrų saugą reglamentuojančiais teisės aktais, aplinkybė, kad jis atliko duomenų paiešką kito pareigūno vardu, neleistinai pasinaudodamas jo prieiga prie policijos duomenų bazės, teikia pagrindą daryti išvadą, kad jis pažeidė bendrąsias kaltinime nurodytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir Valstybės tarnybos įstatymo normų nuostatas ir taip piktnaudžiavo savo tarnybine padėtimi. Tačiau kaltinime įvardintas šio nusikaltimo sudėties požymis – didelė žala valstybės interesams bei fiziniams asmenims (V. L.), deklaratyviai nurodant, kad ji padaryta policijos pareigūno vardo diskreditavimu, policijos institucijos prestižo sumenkinimu, suformuluotas visiškai abstrakčiai ir nėra pagrįstas tinkamais teisiniais argumentais. Kaip matyti iš bylos medžiagos, nurodytos informacijos gavimas ir perdavimas E. B., nenulėmė kokių nors konkrečių neigiamų padarinių nei policijos įstaigai, nei nukentėjusiajam V. L., rezonanso visuomenėje šie veiksmai nesukėlė. Šių aplinkybių visuma teikia pagrindo teismo išvadai, kad M. K. veikoje nėra būtino piktnaudžiavimo požymio – didelės žalos.
Kvalifikuojant veiką pagal BK 228 str. didelės žalos valstybei padarymas siekiant sau turtinės ar kitokios asmeninės naudos yra būtina sąlyga.
Teismas, konstatuodamas, kad M. K. tais pačiais veiksmais – gaudamas ir perduodamas E. B. informaciją apie V. L. gyvenamąją vietą, kitų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų (BK 167 str. 1 d., 168 str. 1 d., 297 str. 1 d. ir 300 str. 1 d.) nepadarė, ir šiuo pagrindu neįžvelgia jo veiksmuose žymios žalos valstybei elemento, ir neturi pagrindo spręsti, kad buvo suvaržytos nukentėjusiojo konstitucinės teisės. Kaip minėta, pats nukentėjusysis apie tokį savo teisių pažeidimą nepareiškė. Iš nukentėjusiojo V. L. parodymų matyti, kad jam nepadaryta jokia turtinė ar neturtinė žala. Tokiu atveju nėra pagrindo daryti išvadą, kad šiais M. K. veiksmais nukentėjusiajam V. L. buvo padaryta didelė neturtinė žala. Turtinės žalos padarymas M. K. ir nėra inkriminuotas.
Taip pat teismas daro išvadą, kad M. K., prisijungdamas prie VRIS naršyklės, prie kurios prisijungti turėjo teisę, ir gaudamas nukentėjusiojo V. L. gyvenamosios vietos adresą, bei jį perduodamas E. B., nesielgė tiek pavojingai, kad ši jo veika galėtų būti vertinama ne kaip drausminis nusižengimas, o kaip baudžiamąją atsakomybę užtraukianti veika.
Kaltinime M. K. suformuluotas asmeninės naudos siekimas – ateityje palaikyti draugiškus santykius, neapibrėžtas, smulkiau nedetalizuotas ir, teismo nuomone, negali būti laikomas pakankamu jį pripažinti nusikaltimą (BK 228 str.) kvalifikuojančiu požymiu. Be to, pripažinus, kad M. K. veiksmais nebuvo padaryta didelė žala, šis požymis nieko nelemia.
Įvertinęs išdėstytas aplinkybes ir atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo patvirtintą teismų praktiką dėl baudžiamosios atsakomybės, kaip kraštutinės priemonės (ultima ratio) atribojimo nuo kitų rūšių teisinės atsakomybės, teismas vertina M. K. veiksmus kaip neužtraukiančius baudžiamosios atsakomybės pagal BK 228 str. 2 d.
Įvertinęs visas aukščiau išvardintas aplinkybes teismas daro išvadą, kad M. K. nepadarė nusikalstamų veikų, numatytų BK 24 str. 3 d., 228 str. 2 d., 167 str. 1 d.; 168 str. 1 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d., todėl jis išteisinamas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 303 str. 5 d. 1 p.).
Kaltinamajam E. B. buvo inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 24 str. 5 d., 228 str. 2 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d., 167 str. 1 d., tai yra M. K. kurstymas piktnaudžiauti tarnyba, atskleisti tarnybos paslaptį, suklastoti dokumentą ir neteisėtai rinkti informaciją apie privatų asmens gyvenimą. Pripažinus, kad jo tariamai kurstyto asmens M. K. veiksmuose nėra šių nusikalstamų veiksmų sudėties, nėra pagrindo pripažinti E. B. kaltu kursčius padaryti šias nusikalstamas veikas. E. B. atlikti veiksmai – prašymas sužinoti V. L. adresą ir perduoti jį šiam kaltinamajam, savarankiškos nusikaltimo sudėties nesudaro. Byloje nėra duomenų, kad kaltinamasis E. B. būtų žinojęs, kad jo prašomą informaciją M. K. gali gauti tik nusikalstamai pasinaudodamas savo tarnybine padėtimi, kad ši informacija galimai yra tarnybos paslaptis, ar kad ją M. K. gali gauti tik suklastodamas dokumentus. Šiomis aplinkybėmis E. B. išteisinamas kaip nepadaręs jam inkriminuotų nusikalstamų veikų (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).
Ikiteisminio tyrimo metu M. K. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 111, 112) ir baudžiamojo poveikio priemonė – laikinas nušalinimas nuo (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patrulio pareigų (t. 1, 104-105, t. 2, b. l. 8-9, 42-44, 104-106). E. B. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1, b. l. 138-140). Kadangi abu kaltinamieji išteisinami, kardomosios priemonės jiems ir procesinė prievartos priemonė M. K. panaikinamos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 5 d. 1 p., 304 str., 305 str. 3 d. ir 307 str. 4 d. teismas
nusprendžia:
1. M. K. pagal BK 24 str. 3 d., 228 str. 2 d., 167 str. 1 d.; 168 str. 1 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d. išteisinti, kadangi nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Kardomąją priemonę M. K. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Baudžiamojo poveikio priemonę M. K. – laikiną nušalinimą nuo (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patrulio pareigų panaikinti.
2. E. B. pagal BK 24 str. 5 d., 228 str. 2 d., 297 str. 1 d., 300 str. 1 d., 167 str. 1 d. išteisinti, kadangi nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Kardomąją priemonę E. B. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti.
Dėl nuosprendžio per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.