Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų sprendimas

2022-02-07 · Administracinė byla Nr. I1-553-257/2022

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-02-07
Bylos Nr.
I1-553-257/2022
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-02338-2021-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjas
Laisvutė Kartanaitė (pirm.)
Pareiškėjas
D. G.
Atsakovas
Lietuvos valstybė, Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I1-553-257/2022Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02338-2021-7Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.1; 55.1.1; 55.1.3 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. vasario 7 d.Šiauliai
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėja Laisvutė Kartanaitė,sekretoriaujant Ritai Levickytei,dalyvaujant pareiškėjui D. G.,

nedalyvaujant atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. G. skundą ir patikslintą skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas D. G. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, kurį vėliau patikslino, prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, turtinę ir neturtinę žalą.

Pareiškėjas D. G. skunde (t. 1, b. l. 1-12), patikslintame skunde (t. 1, b. l. 190-201) ir teismo posėdžio metu nurodė, kad Šiaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas nuo 2020 m. spalio 15 d. iki 2021 m. balandžio 15 d., pažeidžiant teisės aktų reikalavimus. Atvežtas į Šiaulių tardymo izoliatorių bei konvojuojant į Tauragės AVPK buvo kratos patalpose, kurios yra pastato rūsyje, kur oro temperatūra žema, siekė 17⁰C, nėra natūralaus apšvietimo, jis stovėjo ant nešvarių grindų kilimėlių, apatinius ir viršutinius rūbus dėjo į nešvarias plastmasines voneles. Kratos patalpose kratos kabinos įrengtos patalpose, per kurias vaikšto pareigūnai, todėl jį matė pareigūnai, kurie nedalyvavo jo kratos metu, o rentgeno aparato takelis, kuriuo buvo tikrinami jo daiktai, buvo nešvarus. Boksikuose buvo prirūkyta, nešvaru, daug žmonių mažoje patalpoje laikoma, taip pat boksikuose, karantino, trumpalaikio sulaikymo, laikino sulaikymo, paskirstymo kamerose sanitariniai mazgai neatitverti, gyvenamosiose kamerose sanitariniai mazgai atitverti ne aukštesne nei 1,35 m., tačiau nebuvo kabinos, todėl nebuvo jokio privatumo, jį matė pareigūnai. Šių patalpų sienos nelygios, pilnos dulkių, nebuvo atskiros nuo gyvenamųjų patalpų oro šalinimo sistemos, todėl kamerose buvo nemalonus kvapas. Šiaulių tardymo izoliatoriuje dažnai nebūna šilto vandens ir nebūna sudaryta galimybė prausti visą kūną po šiltu dušu ne rečiau kaip kartą per savaitę, o atsiradus šiltam vandeniui, ŠTI administracija nekeitė grafiko ir nebuvo vedamas nusiprausti be eilės. Dušų patalpoje grindų danga slidi, ne visur yra kilimėliai. Nors dušai yra atskirti sienelėmis, iš priekio prausiantis yra matomas kitų asmenų. Kamerose nebuvo kabliukų, kur galėtų pasikabinti rankšluostį, buvo pakabos viršutiniams rūbams. ŠTI korpuso gyvenamosiose, karantino kamerose, kratos atlikimo, laikino sulaikymo kamerose kaliniams, pasivaikščiojimo kiemeliuose nėra užtikrinta galimybė pasinaudoti signalizacijos mygtuku iškviesti budintį pareigūną. Kiekvieną kartą reikia daužyti į kameros duris ir tikėtis, kad pareigūnas išgirs. Jis turėjo teisę į vienos valandos pasivaikščiojimą kiemelyje, nors tai prieštarauja teisės aktams. Pasivaikščiojimo kiemeliai neatitinka higienos normų, juose nebuvo šiukšlių kibirėlių, o jei buvo, tai sulaužyti, neįrengtos peleninės, suoliukai, kiemeliai nebuvo valomi ir laistomi. Pasivaikščiojimo kiemeliuose buvo šiferio stogas, kuriame yra asbesto, o tai kėlė pavojų jo sveikatai. Jis buvo pasivaikščiojimo kiemelyje paslydęs ir pasitempęs nugarą, dėl to rašė skundą. Posėdžio metu patikslino, kad pasitempęs nugarą tą pačią ar kitą dieną kreipėsi į gydytoją, jam buvo paskirti vaistai. Jis naudojosi Šiaulių tardymo izoliatoriuje bendru taksofono aparatu, kuris įrengtas prie pareigūnų stalo, todėl jis negalėjo normaliai pasikalbėti su artimaisiais, advokatu, nes pareigūnai girdėjo jo pokalbius. Nurodo, kad kameroje Nr. 70 pilna žmonių, blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, nebuvo šiukšlių semtuvėlio, kameroje Nr. 99 pilna žmonių, nebuvo šiukšlių semtuvėlio, kameroje Nr. 47 buvo blakių, dviaukščiai geležiniai gultai nebuvo pritvirtinti prie grindų, todėl judėdavo, kameroje buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, tualete veidrodis suskilęs, plytelės nuo sienų atitrūkusios, asmeninius daiktus laikė po lova, vandens čiaupas buvo netvarkingas, iš jo dieną ir naktį lašėjo vanduo, ant kameros lubų ir sienų buvo pelėsis, atspurę dažai nuo sienų ir lubų byrėdavo. Kameroje Nr. 11 buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, kameroje nebuvo šluotos, langai nesandarūs, oro temperatūra buvo žemesnė nei numato higienos norma, tualete veidrodis buvo suskilęs ir sutrūkinėjęs, kamera buvo pilna žmonių, kameroje Nr. 20 buvo blakių, dviaukščiai geležiniai gultai nebuvo pritvirtinti prie grindų, todėl judėdavo, buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, kameroje nebuvo grindų šluostės, šluotos, nes ji buvo sulaužyta, kibiras šiukšlėms ir kibiras kamerai plauti buvo vienas ir tas pats. Kamera buvo pilna žmonių, nebuvo išduodami skysčiai valyti tualetui ir daryti dezinfekciją. Kameroje buvo šalta ir drėgna, oro temperatūra per žema, nes kameros langai nesandarūs, dėl to skundėsi. Posėdžio metu nurodė, kad kameroje buvo 9-12⁰C, drėgmė – 88 procentai. Jis skundėsi po to, kai kameros langai buvo užsandarinti, kad juos atsandarintų. Kameroje Nr. 28 buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, buvo ankšta. Be to, 2021 m. vasario 17 d. Šiaulių tardymo pareigūnai surinko jo asmeninius rūbus skalbimui ir juos grąžino 2021 m. vasario 18 d. Jam gražinus išskalbtus rūbus, pasigedo maikutės (toliau – ir marškinėliai) „Armani“, todėl rašė skundą 2021 m. vasario mėn., tačiau marškinėliai, kuriuos įvertina 45 eurais, neatsirado. Posėdžio metu patikslino, kad skundu laiko įrašą Skalbimo paslaugos užsakymo lape: „Maikės trūksta vienos“. Dėl to jis patyrė dvasinius, psichologinius išgyvenimus, pažeminimą, diskomfortą, tapo konfliktiškas, užsidaręs. Tuo pačiu jis patyrė neturtinę žalą. Prašo už laikotarpį, praleistą Šiaulių tardymo izoliatoriuje, priteisti 45 Eur turtinei ir 3000 Eur neturtinei žalai atlyginti.

Atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, atstovas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką informuotas tinkamai.

Atsiliepimas

Atsakovė Lietuvos valstybė, atstovaujama Šiaulių tardymo izoliatoriaus, atsiliepime (t. 1, b. l. 43–60) ir atsiliepime į patikslintą skundą (t. 2, b. l. 13-14) nurodė, kad prašo pareiškėjo skundą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo atmesti, o skundą nagrinėti atsakovės atstovui nedalyvaujant.

Atsakovės atstovas atsiliepime į skundą nurodė, kad Tardymo izoliatorių teritorija skirstoma į tris izoliuotas teritorijas: administracinę, režiminę ir gamybinę. Kalėjimų departamento direktoriaus prie teisingumo ministerijos direktoriaus 07-10 įsakymu Nr. V-176 ,,Dėl tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ 6 punktu administraciniuose pastatuose įrengiamos patalpos su trumpalaikio laikymo kameromis priimtiems į tardymo izoliatorių (išvykstantiems iš jo) suimtiesiems laikyti (galiojo iki 2020-12-22) Pasikeitus Pataisos įstaigų (tardymo izoliatorių) įrengimo ir eksploatavimo taisyklėms II Skyriuje numatytos įkalinimo įstaigų nuteistųjų gyvenamųjų korpusų patalpos.

Pažymi, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009-06-01 įsakymu Nr. 1R-172 ,,Dėl tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ 11 punktu priimti suimtieji (nuteistieji), kol įforminami dokumentai, bet ne ilgiau kaip dviem valandoms, uždaromi į laikino sulaikymo kameras. Suimtieji (nuteistieji) į šias kameras uždaromi laikantis Suėmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnyje nustatytų reikalavimų. Tokia pati taisyklių nuostata yra ir vėlesnėse teisės akto redakcijose (suvestinė redakcija 2018-10-20 iki 2020-01-21). Pasikeitus Pataisos įstaigų (tardymo izoliatorių) vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020-01-21 įsakymu Nr. 1R-25 4 punkte numatyti veiksmai, kuriuos turi atlikti atvykus į pataisos įstaigą (tardymo izoliatorių).

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2021-11-12 pažymos Nr. 60-28161 matyti, kad pareiškėjas Šiaulių tardymo izoliatoriuje skundžiamu laikotarpiu periodiškai buvo nuo 2020-10-15 iki 2021-04-15 laikomas: kameroje Nr. 70 buvo laikomi 1-2 asmenys ir vienam iš jų teko nuo 9,53 iki 4,77 m², kameroje Nr. 99 buvo laikomi 1-3 asmenys ir vienam iš jų teko nuo 16,2 iki 5,41 m², kameroje Nr. 19 buvo laikomi 1-2 asmenys ir vienam iš jų teko nuo 17,6 iki 8,81 m², kameroje Nr. 47 buvo laikomi 1-4 asmenys ir vienam iš jų teko nuo 18,7 iki 4,69 m², kameroje Nr. 11 buvo laikomi 1-4 asmenys ir vienam iš jų teko nuo 16,7 iki 4,16 m², kameroje Nr. 20 buvo laikomi 1-5 asmenys ir vienam iš jų teko nuo 18,7 iki 3,74 m², kameroje Nr. 28 buvo laikomi 2-4 asmenys ir vienam iš jų teko nuo 8,81 iki 4,41 m².

Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015-08-03 įsakymą Nr. V-908 ,,Dėl Lietuvos higienos normos HN 134:2015 (toliau – HN 134:2015) „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ patvirtinimo“ 11.2 punktą, laikinojo sulaikymo patalpa – specialiai įrengta patalpa į laisvės atėmimo vietą, policijos įstaigą ar teismą pristatytiems asmenims laikinai (ne ilgiau kaip 5 valandas) laikyti. HN 134:2015 2 punkte pažymima, kad higienos norma netaikoma laikinojo sulaikymo patalpoms (laikinojo sulaikymo, paskirstymo kameros). Tai galioja tiek ankstesnėje, tiek vėlesnėje 2018-11-01 suvestinėje teisės akto redakcijoje. Taigi, higienos normos reikalavimai (tokie kaip patalpų oro temperatūros reikalavimai, santykinė oro drėgmė ir kt.) nagrinėjant sąlygas minėtose patalpose, netaikomi. Taip pat netaikomi tam tikri reikalavimai, kurie taikomi gyvenamųjų kamerų patalpoms, kaip pvz.: sanitarinio mazgo atitvėrimas, sėdimų vietų įrengimas, lango ar ventiliacijos įrengimas.

Pareiškėjas ginčo laikotarpiu į Šiaulių TI atvyko ir iš jo išvyko tik 3 kartus, todėl jo laikymas trumpalaikio laikymo kameroje ir (ar) laikino sulaikymo patalpoje tikrai negalėjo sukelti negrįžtamų sveikatos sutrikimų ar emocinių negalavimų. Pareiškėjas, atvykęs į Šiaulių TI, du kartus buvo laikomas laikino sulaikymo kameroje Nr. 5, o vieną kartą laikino sulaikymo kameroje Nr. 4, šios kaip ir kitų trumpalaikio laikymo kamerų švaros užtikrinimu rūpinasi Šiaulių TI Ūkio aptarnavimo būryje gyvenantys nuteistieji (valytojai) vadovaujantis Higienos-dezinfekcijos 2020-2021 m. planu.

Pažymi, kad gyvenamųjų patalpų įrengimo reikalavimai taikomi tik tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims apgyvendinti skirtoms patalpoms įrengti, o trumpalaikio laikymo kameros, kaip ir laikino sulaikymo patalpa nėra į izoliatorių priimtus asmenis apgyvendinti skirtos patalpos ir jokie teisės aktai jų įrengimo nereglamentuoja. Taip pat jokie teisės aktai nenumato, koks plotas šiose patalpose turi tekti vienam asmeniui, tačiau asmenys paskirstomi taip, kad jiems tenkantis plotas būtų kuo didesnis. Šiose kamerose (patalpose) yra įrengti suoliukai, tai patvirtina pridedamos nuotraukos, todėl pareiškėjo teiginys, kad nėra kur atsisėsti, yra melagingas.

Nurodo, kad pareiškėjo skundžiamu laikotarpiu laikino sulaikymo patalpose vonelės tikrinančių institucijų tikrintos nebuvo. Paskutinį kartą Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamentas voneles laikino sulaikymo patalpose tikrino 2019-08-21. Patikrinimo akte Nr. PA-6115 nustatyta, kad patikrinimo patalpose vonelės švarios, valomos Šiaulių TI direktoriaus nustatyta tvarka. Laikino sulaikymo patalpos, kaip vonelės ir ten esantys įrenginiai, tokie kaip rentgeno aparatas valomas vadovaujantis higienos-dezinfekcijos 2020-2021 m. planu.

Kratos metu pareiškėją gali matyti tik kratą atliekantys pareigūnai, krata vyksta už uždarytų durų, atliekama privačiai, todėl kiti asmenys pareiškėjo stebėti negali.

Keičiantis teisiniam reglamentavimui atsirado neatitikimų tarp vartojamų sąvokų. Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklėse iki 2020-01-22 galiojo trumpalaikio laikymo kamerų apibrėžimas, nuo 2020-01-22 įsigaliojus Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklėms jose įtvirtintas laikino sulaikymo kamerų apibrėžimas, o HN 134:2015 vartojama sąvoka – laikino sulaikymo patalpa. Siekiant aiškumo atsakovas nurodo, kad Šiaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus pažymose su duomenimis apie kamerų plotus bei kamerose laikomų asmenų skaičių nurodomos trumpalaikio laikymo kameros (laikino sulaikymo kamerose), esančios gyvenamajame korpuse.

Iš Teismui pridedamų nuotraukų matyti, kad sanitarinis mazgas yra atitvertas kabina, kurios aukštis nėra reglamentuotas, tačiau sienelė yra pakankamai aukšta, kad sanitariniame mazge esančio asmens nesimatytų atidarius kameros duris. Taip pat pažymi, kad sanitarinio mazgo atskyrimo durimis ar užuolaidomis teisės aktai nereglamentuoja. Pažymi, kad esant poreikiui pasinaudoti tualetu asmenys gali paprašyti priežiūrą vykdančių pareigūnų, kad nuvestų į atskirą tualetą ne laikino sulaikymo patalpoje. Kad asmuo būtų prašęs pareigūno nuvesti, o pareigūnai būtų atsisakę tai padaryti Šiaulių TI duomenų neturima.

Turto valdymo skyriaus 2019-06-13 pažymos Nr. 62/08-145 duomenimis, matyti sanitarinių mazgų pertvarų aukštis. Taip pat iš teismui pridedamų nuotraukų matyti, kad sanitarinių mazgų pertvarų aukštis yra kur kas didesnis nei 1,35 cm.

Kol atliekami teisės aktuose numatyti veiksmai atvykus į pataisos įstaigą pareiškėjas kaip ir kiti suimtieji yra laikomas (iki 5 valandų) tiek administracinio pastato, tiek režiminio pastato laikino sulaikymo kamerose. Administracinio pastato laikino sulaikymo patalpose nėra įrengtų langų, tačiau šie asmenys laikomi pakankamai trumpą laiko tarpą, kol atliekami su asmens krata susiję veiksmai. Vėliau asmenys yra vedami į režiminio pastato laikino sulaikymo patalpas, kuriose atliekami kiti teisės aktuose numatyti veiksmai ir šiose patalpose yra įrengti skaidraus stiklo langai (matyti iš pridedamų nuotraukų).

Laikino sulaikymo kamerose įrengtas dirbtinis apšvietimas vadovaujantis higienos norma HN 134:2015 – kiekvienoje kameroje po vieną šviestuvą, kuriuose įstatytos dvi dienos šviesos lempos (lium 36W/840 613), patalpų vėdinimas atliekamas prieš asmenis patalpinant ir išvedus iš laikino sulaikymo patalpų.

Pagal Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ 44 punktą laisvės atėmimo vietose, policijos areštinėse laikomiems asmenims turi būti sudaryta galimybė prausti visą kūną po šiltu dušu ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę. Šiaulių TI tinkamai įgyvendinamos suimtųjų ir nuteistųjų teisė naudotis dušu reglamentuojančios teisės normos: Šiaulių TI yra 2 prausimosi patalpos, kuriose yra po 8 dušo ragelius, suimtieji (nuteistieji) į pirtį vedami ne rečiau kaip kartą per savaitę, į dušą vedami visi vienoje kameroje esantys suimtieji (nuteistieji).

Lietuvos Respublikos higienos normos HN 134:2015 ,,Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ 18 punkte įtvirtinta, kad karštas vanduo turi būti tiekiamas į dušo, skalbyklos, kirpyklos, ilgalaikių pasimatymo kambarių patalpas.

Šiaulių TI duše bėga šiltas vanduo, kuris į Šiaulių TI tiekiamas iš centralizuotų vandentiekio tinklų. Nurodo, kad kasmetinius šilumos trasų hidraulinius bandymus ir šilumos magistralių profilaktinio remonto darbus, kurių metu kelioms dienoms sustabdomas karšto vandens tiekimas. Bandymai ir remontas būtini tam, kad šilumos tinklai būtų tinkamai paruošti šildymo sezonui ir jo metu būtų išvengta gedimų. Hidraulinių bandymų darbai būna trumpalaikiai, trunkantys iki vienos darbo dienos ar net trumpiau.

Europos Tarybos ministrų komiteto rekomendacijoje šalims narėms Nr. R (2006) 2 ,,Dėl Europos kalėjimų taisyklių“ 19.4 p. numatyta, kad ,,[...] kiekvienas kalinys galėtų praustis klimatines sąlygas atitinkančioje temperatūroje, jei įmanoma, kiekvieną dieną, tačiau ne rečiau kaip du kartus per savaitę (arba dažniau, jei reikalinga) tam, kad būtų užtikrinti higienos reikalavimai.“, tačiau toks reglamentavimas yra tik rekomendacinio pobūdžio.

Kiekvienoje gyvenamojoje kameroje yra šalto vandens čiaupai, tad tai suteikia galimybes rūpintis savo higiena kiekvieną dieną. Be to, aktualios redakcijos Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 15 priede „Suimtiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašas“ ir Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 18 priede „Nuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašas“ numatyta teisė turėti elektrinį virdulį, todėl kalintys asmenys gali vandenį pasišildyti.

Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2021-03-30 pažymoje nurodytą Nr. 4D-2020/1-1289 rekomendaciją Šiaulių TI direktorius 2021-04-16 įsakymo Nr. 1­98 ,,Dėl suimtųjų (nuteistųjų) naudojimosi dušu“ 1 p. nurodoma, kad Saugumo valdymo skyriaus specialistas, užtikrinantiems suimtųjų (nuteistųjų) išvedimą į sporto užsiėmimus (krepšinis, tenisas, treniruoklių salė), bendradarbiaujant su Saugumo valdymo skyriaus pareigūnais, užtikrinančiais suimtųjų (nuteistųjų) sanitarinį švarinimą po sporto užsiėmimų, nedelsiant, bet ne vėliau kaip per vieną valandą, sudaryti sąlygas nusiprausti, išskyrus atvejus, kai pats suimtasis (nuteistasis) raštu atsisako eiti į dušą.

Atsižvelgiant į Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisykles, taip pat ir į Pataisos įstaigų (tardymo izoliatorių) įrengimo ir eksploatavimo taisyklių nuostatas nėra numatyta kaip įrengti dušo patalpas. Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2015-08-03 įsakyme Nr. V-908 ,,Dėl Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ patvirtinimo“ taip pat nėra numatyta, kaip turėtų būti įrengta dušo patalpa. Šiaulių TI dušo patalpose yra įrengtos pertvaros skiriančios suimtuosius (nuteistuosius) esančius dušo patalpose, jos yra pakankamai aukštos, todėl šalia esančioje dušo patalpoje nematyti kitų suimtųjų. Užuolaidų ar durų įrengimo dušo patalpose teisės aktai nenumato.

Šiaulių TI 2012-10-31 priimtas Šiaulių TI direktoriaus įsakymas Nr. 1/01-210, kuriuo patvirtintas Šiaulių tardymo izoliatoriaus skalbinių bei suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninės patalynės skalbimo tvarkos aprašas, o 2012-11-20 – įsakymas Nr. 1/01-236, kuriuo patvirtintas Šiaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašas. 2015-11-02 priimtas Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymas Nr. 1/01-243 „Dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. lapkričio 20 d. įsakymo Nr. 1/01-236 „Šiaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašo patvirtinimo “papildymo“, kuriuo nustatyta, jog įstaiga skalbia viršutinius drabužius, jei suimtasis (nuteistasis) asmeninėje sąskaitoje ne trumpiau kaip 3 mėnesius neturi pinigų. Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017-06-28 įsakymu Nr. 1/01-162 patvirtintas Šiaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašas, kuriuo tuo pačiu pripažintas netekusiu galios Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012-11-20 įsakymas Nr. 1/01-236 „Dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ su visais jo pakeitimais.

Pagal Šiaulių TI direktoriaus 2019-09-04 įsakymo Nr. 1/01-209 ,,Dėl suimtųjų ir nuteistųjų viršutinių asmeninių drabužių, asmeninės patalynės skalbimo ar cheminio valymo paslaugos už asmenines lėšas įsigijimo, organizavimo ir apskaitos tvarkos aprašo patvirtinimo“ 4 p., Šiaulių TI esantys suimtieji ir nuteistieji, pageidaujantys už asmeninėje sąskaitoje turimas lėšas išsiskalbti ar chemiškai išvalyti skalbinius, rašo prašymą Šiaulių TI direktoriui, kuriame nurodo pageidaujamų išsiskalbti ar chemiškai išvalyti skalbinių pavadinimus ir vienetų skaičių.

2019-02-22 įsakymu Nr. 1-53 ,,Dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus skalbinių, suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninės patalynės bei nemokamų suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių drabužių skalbimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ panaikintas 2012-10-31 įsakymas Nr. 1/01-210. Šiaulių TI direktoriaus 2021-02-22 įsakymo Nr. 1-53 3 p. numatyta, kad Šiaulių TI skalbiniai, t. y. suimtiesiems (nuteistiesiems) išduodama patalynė ir rankšluosčiai bei darbo rūbai, suimtųjų apatiniai drabužiai yra skalbiami Šiaulių TI skalbykloje. To paties įstatymo 4 p. numatyta, kad apatiniai skalbiniai ir nemokių suimtųjų (nuteistųjų) viršutiniai skalbiniai skalbiami įstaigos skalbykloje nemokamai. Taigi, Šiaulių TI suteikia visas galimybes suimtiesiems (nuteistiesiems) skalbtis tiek apatinius, tiek viršutinius asmeninius drabužius bei patalynę ir įstaiga suteikia galimybę gauti išskalbtus ir išdžiovintus rūbus, o teisės aktai nenumato džiovyklių kameroje įrengimo.

Gyvenamųjų patalpų įrengimo reikalavimai taikomi tik tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims apgyvendinti skirtoms patalpoms įrengti, o trumpalaikio laikymo kameros, kaip ir laikino sulaikymo patalpa nėra į izoliatorių priimtus asmenis apgyvendinti skirtos patalpos ir jokie teisės aktai jų įrengimo nereglamentuoja. Taip pat jokie teisės aktai nenumato, koks plotas šiose patalpose turi tekti vienam asmeniui, tačiau asmenys paskirstomi taip, kad jiems tenkantis plotas būtų kuo didesnis. Teisės aktai taip pat nereglamentuoja laikino sulaikymo kameroje sanitarinio mazgo įrengimo. Esant poreikiui pasinaudoti sanitariniu mazgu asmenys gali paprašyti priežiūrą atliekančių pareigūnų, kad nuvestų į kitas tualeto patalpas esančias ne laikino sulaikymo kameroje.

Dėl laikino sulaikymo patalpose išdužusio lango pažymi, kad pareiškėjas nenurodė kada jis buvo išdaužtas, todėl sunku nustatyti su šiuo įvykiu susijusias aplinkybes. Ūkio aptarnavimo nuteistieji kasdien prižiūri laikino sulaikymo patalpas, taip pat pareigūnai pastebėję išdužusį langą nedelsiant liepia sutvarkyti patalpą ir informaciją perduoda Turto valdymo skyriui.

Pareiškėjas taip pat reiškia bendro pobūdžio nusiskundimus dėl šalčio, skersvėjo, tačiau Lietuvos higienos norma HN 134:2015 netaikoma laikino sulaikymo kameroms, todėl Nacionalinis visuomenės sveikatos centras Šiaulių departamentas nėra teisės aktais įpareigotas tikrinti ir vertinti šių patalpų oro temperatūros. Šios patalpos yra šildomos, kaip ir gyvenamosios kameros, tai patvirtina ir pridedamos nuotraukos.

Nurodo, kad iškvietimo mygtuko įrengimas tardymo izoliatorių kamerose, kuriose laikomi suimtieji (nuteistieji), susijęs su kalinamų asmenų saugumo užtikrinimu. Tačiau vien aplinkybės, jog nebuvo įrengtas ar neveikė signalizacijos mygtukas, konstatavimas, savaime nesuponuoja kalinamų asmenų teisių pažeidimo.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 29 straipsnyje įtvirtinta, kad suimtieji turi teisę kasdien ne mažiau kaip vieną valandą pasivaikščioti gryname ore, o pasivaikščiojimo gryname ore trukmę įsakymu nustato tardymo izoliatoriaus direktorius. 2019-06-06 Šiaulių TI direktoriaus įsakymo Nr. 1/01-149 ,,Dėl pasivaikščiojimo gryname ore trukmės nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiems“ 1.1.1 papunktyje numatyta suimtiesiems ir arešto bausmę atliekantiems nuteistiesiems vienos valandos pasivaikščiojimo gryname ore trukmė.

Nuo 2019-06-06 rūkantiems suimtiesiems nustatytas 1 valandos trukmės pasivaikščiojimas gryname ore (kas atitinka imperatyvius teisės aktų reikalavimus), o nerūkantiems suimtiesiems – 2 valandų trukmės pasivaikščiojimas gryname ore.

Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių, patvirtintų Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176, 21 punktas nustato, jog tam, kad suimtieji galėtų pasivaikščioti ir mankštintis gryname ore, tardymo izoliatorių režiminės teritorijos gyvenamųjų pastatų viršutiniuose aukštuose arba ant žemės įrengiami pasivaikščiojimo kiemai.

Šiaulių TI ant režiminio pastato stogo yra įrengtas 21 pasivaikščiojimo kiemelis. Pasivaikščioti vienu metu vedami visi vienoje kameroje esantys suimtieji. Tokia pasivaikščiojimo tvarka Šiaulių tardymo izoliatoriuje vykdoma vadovaujantis galiojančiais teisės aktais.

Atsakovas niekaip neišskyrė pareiškėjo iš kitų įstaigoje laikomų asmenų ir jam tyčia nesudarė blogesnių laikymo sąlygų, netaikė kokių nors įstatymo nenumatytų apribojimų, Šiaulių TI pareigūnai veikė pagal galiojančius teisės aktus, todėl pareiškėjo argumentai yra nepagrįsti.

Pareiškėjas nurodė, kad turėjo teisę tik į vienos valandos pasivaikščiojimą kiemelyje, nors tokia praktika prieštarauja CPT nežmoniškoms ar žeminančioms sąlygoms. Pareiškėjas teigia, kad pagal CPT išaiškinimą, suimtasis arba nuteistasis turi teisę į ne mažiau kaip 8 valandų per dieną praleidimą lauke.

Minėtoje normoje rekomenduojamas 8 ir daugiau valandų laikotarpis taikytinas kalinamų asmenų buvimui ne savo kamerose, tačiau ne laiko praleidimui lauke, kaip kad nurodo pareiškėjas. Be to, minėtos nuostatos yra ne imperatyvaus, o rekomendacinio pobūdžio.

Pasivaikščiojimo kiemeliai yra valomi, o vasaros metu laistomi vadovaujantis Higienos-dezinfekcijos 2020-2021 m. planu Ūkio patarnavimo būrio nuteistųjų.

Šiukšlių kibirėlių įrengimo nenumato nei Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklės, nei Pataisos įstaigų (tardymo izoliatorių) įrengimo ir eksploatavimo taisyklės. Šiukšlių kibirai yra įrengti prieš įeinant į pasivaikščiojimo kiemelius, todėl esant poreikiui suimtieji (nuteistieji) jais gali pasinaudoti. Šiukšlinti pasivaikščiojimo kiemeliuose griežtai draudžiama, po pasivaikščiojimo kiemeliuose turi jį susitvarkyti.

Suoliukų įrengimo nenumato nei Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklės, nei Pataisos įstaigų (tardymo izoliatorių) įrengimo ir eksploatavimo taisyklės.

Pažymi, kad Nacionalinis visuomenės sveikatos centras Šiaulių departamentas tikrindamas pasivaikščiojimo kiemelius nėra nustatęs, kad pasivaikščiojimo kiemeliuose yra asbesto. Kituose patikrinimo aktuose (Nr. PA-1825, Nr. PA-1820, Nr. PA-2563, Nr. PA-3287) dėl pasivaikščiojimo kiemelių buvo nustatyti nežymūs pažeidimai, taip pat nustatyta, kad pasivaikščiojimo kiemeliai švarūs, valomi Šiaulių TI direktoriaus nustatyta tvarka.

Iš pareiškėjo asmens sveikatos Nr. 13-A/2020/2124 įrašų matyti, pareiškėjui prieš 9 metus buvo stuburo kompresinis lūžis, dėl to nėra aišku ar tai nėra liekamieji reiškiniai, o ne dėl pasivaikščiojimo kiemelių būklės patirti skausmai. Pasivaikščiojimo kiemeliai žiemos metu yra valomi Ūkio aptarnavimo būrio nuteistojo, todėl grindinio danga nėra slidi. Turto valdymo skyriaus 2021-11-15 pažymoje Nr. 62-327 nurodoma, kad kiemelių būklės atnaujinimui 2020-08-03 pradėti jų remonto darbai. Pirmieji trys kiemeliai buvo suremontuoti iki 2020-08-31, o pilnas visų kiemelių remontas atliktas iki 2020-12-14. Remonto metu pakeistos visų pasivaikščiojimo kiemelių grindys, atliktas sienų remontas ir kiti darbai. Žiemos metu nuo kiemelių grindų valomas sniegas, pagal meteorologijos sąlygas šalinamas ir plikledis. Patikrinus Suimtųjų ir nuteistųjų rašytinių pasiūlymų, prašymų (pareiškimų), skundų, peticijų tardymo izoliatoriaus direktoriui registracijos žurnalus nustatyta, kad pareiškėjas neteikė skundo dėl paslydimo pasivaikščiojimo kiemelyje ar nugaros pasitempimo. Pažymėtina ir tai, kad pasivaikščioti suimtieji (nuteistieji) yra vedami dienos (dienotvarkėje nustatytu metu) metu, koridoriuose prie pasivaikščiojimo kiemelių yra įrengti šviestuvai su lempomis.

Šiaulių TI telefonų aparatai skirti suimtiesiems ir nuteistiesiems skambinti yra įrengti rėžiminio korpuso kiekvieno aukšto koridoriuose, tarp visų telefonų aparatų ir gyvenamųjų kamerų durų yra optimalus atstumas, kuris užtikrina tinkamą suimtųjų (nuteistųjų) teisės skambinti ir kalbėti telefonu realizavimą. Atstumas matomas iš teismui pateiktų darytų fotonuotraukų. Kartu nurodo, kad šiuo metu kiekviename aukšte yra po tris taksofono aparatus.

Jokie teisės aktai telefono aparatų įrengimo ir atstumo tarp jų nereglamentuoja, tačiau, atsakovo nuomone, taksofonus įrengusi įmonė tarp taksofono aparatų išlaikė pakankamai didelį atstumą, be to, jie apsaugoti ir šonine sienele, kas pokalbio metu slopina garso sklidimą bei taip sumažina galimybę kitiems kalbantis telefonu girdėti prie kitų taksofono aparatų esančių asmenų pokalbius, taip pat pareigūnams klausytis suimtųjų (nuteistųjų) pokalbių. Pareigūnai užtikrina bendrą tvarką, nebendravimą tarp prie taksofono aparatų esančių asmenų. Taip pat pažymėtina, kad asmenys norintys bendrauti su artimaisiais gali pateikti prašymą skambinti telefonu internetine telefonija, šioje patalpoje asmenys yra laikomi vieni, todėl gali privačiai bendrauti tiek su artimaisiais, tiek su advokatu. Taip pat pažymi, kad Šiaulių TI neturi duomenų, kad buvo pažeista teisė į privatų pokalbį, to nenurodo ir pats pareiškėjas.

Šiaulių TI 2003-12-31 įtrauktas į Kultūros vertybių sąrašą (unikalus objekto kodas 28219) kaip, todėl jame kapitalinis remontas ar rekonstrukcijos darbai dėl šio pastato statuso yra negalimi.

Paprastasis kamerų remontas Šiaulių TI atliekamas pagal iš anksto sudarytą planą ir esamus materialinius, finansinius ir darbo jėgos resursus.

Pažymi, kad asmenys norintys bendrauti su advokatu gali pateikti prašymą skambinti telefonu internetine telefonija, šioje patalpoje asmenys yra laikomi vieni, todėl gali privačiai bendrauti tiek su artimaisiais, tiek su advokatu. Pareiškėjas teigia, kad 2021-02-22 buvo nesuteikta galimybė pasikalbėti su gynėju, tačiau iš Saugumo valdymo skyriaus 2021-11-15 pažymos Nr. 60-28518 matyti, kad pareiškėjui 2021-02-22 buvo suteikta teisė pasiskambinti.

Atsiliepimu į pareiškėjo patikslintą skundą atsakovės atstovas prašo pareiškėjo patikslintą prašymą dėl turtinės žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstą.

Teismas konstatuoja:

Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas D. G. skundu ir patikslintu skundu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti jam turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą. Neturtinę žalą pareiškėjas kildina iš neteisėtų valdžios institucijos veiksmų, neužtikrinant jam tinkamų kalinimo sąlygų Šiaulių tardymo izoliatoriuje.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali būti tenkinamas, nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą. Nesant bent vienos iš šių sąlygų, viešoji atsakomybė negalima.

Tam, kad būtų konstatuotas neteisėtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, jog valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmeniui, teigiančiam, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarime, be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir, kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas skundu siekia, jog jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, būtų priteistas neturtinės žalos atlyginimas. Neturtinę žalą grindžia tuo, kad laikymo sąlygos neatitiko įstatymuose numatytų reikalavimų ir kameros buvo perpildytos, todėl pažeistas minimalus kameros ploto, tenkančio vienam asmeniui, reikalavimas.

Dėl kamerų, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, plotų

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2019 m. kovo 5 d. įsakymo Nr. V-109 „Dėl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areštinėje leidžiamų laikyti asmenų skaičiaus ir minimalaus ploto, tenkančio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areštinės kameroje nustatymo“ 1.3.1 punkte įtvirtinta nuostata, pagal kurią iki Laisvės atėmimo vietų modernizavimo programos, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. liepos 22 d. nutarimu Nr. 740 „Dėl Laisvės atėmimo vietų modernizavimo programos patvirtinimo“, numatytų projektų įgyvendinimo vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areštinės kameroje negali būti mažesnis kaip 3,6 m² suaugusiam asmeniui, o pagal 1.3.2 punktą – 4,1 m² nepilnamečiui asmeniui.

Byloje yra pateikta Šiaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2021-11-12 pažyma Nr. 60-28161 „Dėl D. G.“ (t. 1, b. l. 63-67), iš kurios matyti, kad pareiškėjas Šiaulių tardymo izoliatoriuje periodiškai buvo nuo 2020-10-15 iki 2021-04-15 (175 dienas). Kameroje Nr. 70, esant 2 asmenims, pareiškėjui teko 4,77 m², kameroje Nr. 99, esant 3 asmenims, pareiškėjui teko 5,41 m², kameroje Nr. 19, esant 2 asmenims, pareiškėjui teko 8,81 m², kameroje Nr. 47, esant 4 asmenims, pareiškėjui teko 4,69 m², kameroje Nr. 11, esant 4 asmenims, pareiškėjui teko 4,16 m², kameroje Nr. 20, esant 5 asmenims, pareiškėjui teko 3,74 m², kameroje Nr. 28, esant 4 asmenims, pareiškėjui teko 4,41 m². Pareiškėjas nurodytu laiku buvo laikomas 175 dienas nepažeidžiant nustatytos vienam asmeniui, esančiam laisvės atėmimo ir kardomojo kalinimo įstaigoje, kameros ploto normos. Įvertinęs kamerų, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, plotą ir kamerose buvusių asmenų skaičių, teismas nustatė, kad 175 dienas pareiškėjui tenkanti kamerų gyvenamojo ploto norma atitiko minimalius teisės aktais reglamentuojamus reikalavimus.

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužės 11 d. įsakyme Nr. V-124 nėra nurodyta, kad apskaičiuojant asmeniui tenkantį kameros plotą, pirmiausia iš bendro ploto turėtų būti atimtas sanitariniu mazgu ar baldais užstatytas plotas, tačiau vadovaujantis EŽTT praktika (žr., pvz., 2016 m. spalio 20 d. sprendimą byloje Muršic prieš Kroatiją (pareiškimo Nr. 7334/13), sprendžiant, ar konkrečiu atveju kilo Konvencijos 3 straipsnio pažeidimo prezumpcija, t. y., ar vienam asmeniui teko mažiau nei 3 m² gyvenamojo ploto, iš bendro kameros ploto turėtų būti atimtas kameroje esančio sanitarinio mazgo plotas, tačiau plotas, užstatytas baldais, yra įskaičiuotinas į bendrą kameros plotą (žr., pvz., LVAT 2017 m. kovo 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1351-624/2017, 2017 m. kovo 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-702-756/2017). EŽTT vertinimu, baldų užimamas plotas svarbus vertinant, ar kalinamas asmuo turėjo galimybę normaliai judėti kameroje.

Teismas, išanalizavęs pateiktus duomenis apie kameras, kuriose ginčo laikotarpiu buvo laikomas pareiškėjas, dydį – nuo 9,53 iki 18,74 m² (t. 1, b. l. 63-67), sanitarinių mazgų užimamą plotą – nuo 1,056 iki 2,278 m² (t. 1, b. l. 68-69), ir kamerose buvusių asmenų skaičių nustatė, kad tais atvejais, kai kameroje Nr. 70, esant 2 asmenims, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko 4,41 m², kameroje Nr. 99, esant 3 asmenims, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko 5,05 m², kameroje Nr. 19, esant 2 asmenims, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko 8,36 m², kameroje Nr. 47, esant 4 asmenims, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko 4,16 m², kameroje Nr. 11, esant 4 asmenims, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko 3,70 m², kameroje Nr. 20, esant 5 asmenims, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko 3,5 m², kameroje Nr. 28, esant 4 asmenims, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko 4,20 m², Taigi, kamerose Nr. 70, 99, 19, 47, 11, 28, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko daugiau kaip 3,6 m², o kameroje Nr. 20, iš kameros ploto atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, pareiškėjui teko mažiau negu 3,6 m², bet daugiau kaip 3 m².

Įvertinus 2017 m. rugsėjo 6 d. Šiaulių tardymo izoliatoriaus Ūkio skyriaus pažymą Nr. 62/08-265 „Apie gyvenamosiose kamerose esančių baldų užimamą plotą“ (t. 1, b. l. 70–73), Šiaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2021-11-12 pažymą Nr. 60-28161 „Dėl D. G.“ (t. 1, b. l. 63-67), iš kurios matyti, kiek asmenų su pareiškėju buvo nurodytose kamerose, Šiaulių tardymo izoliatoriaus Ūkio skyriaus 2019-01-08 pažymą Nr. 62/08-12 ,,Apie 2018 metais atliktus remonto darbus“ (t. 1, b. l. 82–92), Šiaulių tardymo izoliatoriaus Turto valdymo skyriaus 2020-01-22 pažymą Nr. 62-33 ,,Apie 2019 metais atliktus remonto darbus“ (t. 1, b. l. 93–101), Šiaulių tardymo izoliatoriaus Turto valdymo skyriaus 2021-01-27 pažymą Nr. 62-35 ,,Apie atliktus gyvenamųjų kamerų patalpų remontus laikotarpyje 2020 m. sausio mėn.-2020 m. gruodžio mėn.“ (t. 1, b. l. 102–103) bei apžiūrėjus į bylą pateiktas kamerų fotonuotraukas (t. 2, b. l. 110-116) matyti, kad kamerose, kuriose buvo pareiškėjas, esantys baldai nevaržė pareiškėjo judėjimo laisvės, o iki pareiškėjo atvykimo į Šiaulių tardymo izoliatorių ar jo perkėlimo į atitinkamą kamerą, buvo demontuotos perteklinės lovos, įrengtos naujo tipo lovos ar perstatytos lovos, stalas, kėdės (pvz.: kamerose Nr. 19, 20 ir kt.), todėl nėra pagrindo tvirtinti, jog pareiškėjas buvo laikomas ankštomis sąlygomis ir pareiškėjo galimybė judėti tarp baldų kamerose buvo suvaržyta. Kamerose esantys baldai nevaržė pareiškėjo judėjimo laisvės, t. y. baldai neužėmė tiek vietos, kad pareiškėjui tektų mažiau, negu minimalus plotas ar pareiškėjui trukdytų laisvai judėti ir nėra jokio pagrindo teigti, kad jis dėl to galėjo patirti neturtinę žalą.

Dėl sąlygų kamerose, kuriose buvo laikomas pareiškėjas

Pareiškėjas skunde nurodė, kad kameroje Nr. 70 blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, nebuvo šiukšlių semtuvėlio, kameroje Nr. 99 nebuvo šiukšlių semtuvėlio, kameroje Nr. 47 buvo blakių, dviaukščiai geležiniai gultai nebuvo pritvirtinti prie grindų, todėl judėdavo, kameroje buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, tualete veidrodis suskilęs, plytelės nuo sienų atitrūkusios, asmeninius daiktus laikė po lova, ant kameros lubų ir sienų buvo pelėsis, atspurę dažai nuo sienų ir lubų byrėdavo, kameroje Nr. 11 buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, kameroje nebuvo šluotos, langai nesandarūs, oro temperatūra buvo žemesnė nei numato higienos norma, tualete veidrodis buvo suskilęs ir sutrūkinėjęs, kameroje Nr. 20 buvo blakių, dviaukščiai geležiniai gultai nebuvo pritvirtinti prie grindų, todėl judėdavo, buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, kameroje nebuvo grindų šluostės, šluotos, nes ji buvo sulaužyta, kibiras šiukšlėms ir kibiras kamerai plauti buvo vienas ir tas pats, nebuvo išduodami skysčiai valyti tualetui ir daryti dezinfekciją, kameroje buvo šalta ir drėgna, oro temperatūra per žema, nes kameros langai nesandarūs, kameroje Nr. 28 buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai.

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2019 m. rugpjūčio 21 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-6115 (patikrinimas atliktas 2019 m. rugpjūčio 7 d., t. 1, b. l. 117-118) konstatuota, kad kratų kambaryje esančios vonelės buvo švarios, valomos ŠTI vadovo nustatyta tvarka.

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2020 m. rugpjūčio 19 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80) PA-2563 (t. 1, b. l. 125–127, patikrinimas atliktas 2020 m. rugpjūčio 6 d.) konstatuota, kameroje Nr. 20 pakeistas įskilęs veidrodis, sutvarkyta tualeto pakylos plytelė. Šioje kameroje pareiškėjas buvo nuo 2021-02-15 iki 2021-02-26, t. y. pareiškėjas buvo patalpintas nurodytoje kameroje, kai įskilęs veidrodis ir tualeto pakylos plytelė buvo sutvarkyti.

Pareiškėjo teiginiai dėl ventiliacijos ir blogo apšvietimo atmestini kaip nepagrįsti, nes Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2005 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr. ĮV-190 „Dėl nekilnojamųjų kultūros vertybių pripažinimo saugomomis“ Šiaulių kalėjimo statinių kompleksas (kodas 28219) yra pripažintas nekilnojama kultūros vertybe, kuri yra saugoma valstybės, todėl jame kapitalinis remontas ar rekonstrukcijos darbai dėl šio pastato statuso yra negalimi. Nepakankamas natūralus apšvietimas kompensuojamas dirbtiniu apšvietimu, ventiliacija užtikrinama per langą. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjūčio 3 d. įsakymu Nr. V-908 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ 3 punktas numato, kad veikiančioms laisvės atėmimo vietoms, policijos areštinėms taikomi tik tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos, kapitalinio remonto darbais, o 17 punktas numato, jog turi būti sudaryta galimybė išvėdinti gyvenamąsias patalpas. Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2020 m. birželio 26 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80) PA-1825 (t. 1, b. l. 120–121, patikrinimas atliktas 2020 m. birželio 19 d.), 2020 m. birželio 26 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80) PA-1820 (patikrinimas atliktas 2020 m. birželio 19 d.) konstatuota, kad tikrintose ŠTI gyvenamosiose kamerose nėra įrengtos mechnaninės patalpų vėdinimo ar kondicionavimo sistemos, tikrintose kamerose galimybė išvėdinti patalpas per langą sudaryta. Taip pat ir iš kitų aukščiau paminėtų Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento patikrinimo aktų matyti, kad galimybė išvėdinti kamerų gyvenamąsias patalpas per langus sudaryta.

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Ūkio skyriaus 2019-01-08 pažymos Nr. 62/08-12 ,,Apie 2018 metais atliktus remonto darbus“ (t. 1, b. l. 82–92), Šiaulių tardymo izoliatoriaus Turto valdymo skyriaus 2020-01-22 pažymos Nr. 62-33 ,,Apie 2019 metais atliktus remonto darbus“ (t. 1, b. l. 93–101), Šiaulių tardymo izoliatoriaus Turto valdymo skyriaus 2021-01-27 pažymos Nr. 62-35 ,,Apie atliktus gyvenamųjų kamerų patalpų remontus laikotarpyje 2020 m. sausio mėn.-2020 m. gruodžio mėn.“ (t. 1, b. l. 102–103), matyti, kad Šiaulių tardymo izoliatoriuje per 2018-2020 metus buvo remontuojamos įvairios kameros, kitos paskirties patalpos, tarp jų kamera Nr. 19 – suremontuotos sienos, lubos (nuvalytos sienos, lubos nuo pelėsių, užtaisyti sienų, lubų įtrūkimai, perdažytos sienos ir lubos), įrengtas naujas apšvietimas, pakabintos naujos WC užuolaidos, perdažytos grotos, perstatytos lovos, stalas, kėdės; Nr. 20 – pakabintos pakabos, permontuotos lentynos susidėti daiktams, perglaistytos, perdažytos sienos, perklijuotos sienų plytelės, įrengtas naujas apšvietimas, įrengtas naujas WC su nuleidimo bakeliu, demontuotos senos lovos-gultai, įrengtos naujos lovos-gultai; Nr. 70 - nugrandytas lubų tinkas, pertinkuotos lubos, perdažytos sienos, įrengtas apšvietimas, pakeistos senos lempos naujomis; kamera Nr. 20 – dalinis remontas, kamera Nr. 11 – atlikti elektros instaliacijos darbai: sumontuoti du dienos apšvietimo šviestuvai; kamera Nr. 70 – pilnas lubų, sienų, pertvaros remontas, dalinis grindų remontas, elektros instaliacijos, vandentiekio vamzdyno, sanitarinių prietaisų remontas, baldų remontas. Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2020 m. birželio 26 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80) PA-1820 (t. 1, b. l. 122-124, patikrinimas atliktas 2020 m. birželio 19 d.) konstatuota, kad pagal ŠTI direktoriaus 2018 m. lapkričio 28 d. įsakymo Nr. 1/01-391 „Dėl suimtųjų (nuteistųjų) gyvenamųjų patalpų tvarkymo ir jose esančio turto naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ nuostatas, ŠTI gyvenamąsias patalpas ir jose esančius įrenginius valo patys jose laikomi asmenys. ŠTI laikomi asmenys valymo priemonėmis (šepečiais grindims, šluostėmis, šiukšlių semtuvėliais, kibirais) aprūpinami. Valikliai išduodami esant poreikiui. Tikrintose kamerose valymo priemonės (šepetys grindims, šluostė, šiukšlių semtuvėlis, kibiras) buvo.

Pareiškėjo abstraktus aiškinimas, kad kamerose buvo blogas apšvietimas, ant šviestuvų nebuvo gaubtų, matėsi pliki laidai, vertintinas kritiškai, nes Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.3 papunktyje numatyta, kad kameroje turi būti įrengtas dieninis ir naktinis elektros apšvietimas. Elektros laidai montuojami paslėptuoju būdu, įmontuojami kameros sienose ir lubose po tinku, o elektros jungikliai įmontuojami koridoriuje prie kameros. Toks kamerų įrengimo apšvietimas užtikrina tinkamo režimo laikymąsi ir žmonių saugumą. Lietuvos higienos normoje 134:2015 įtvirtinta, kad kiekvienoje kameroje, atsižvelgiant į jos plotą, yra du šviestuvai, kuriuose įstatytos dvi – keturios dienos šviesos lempos (lium 36W/840 613) ir dirbtinė naktinė šviesa (kaitrinė lemputė 25W), tai patvirtina kamerų fotonuotraukos (t. 1, b. l. 110-116), iš kurių matyti, kad lempos su apsauginiais gaubtais, niekur plikų laidų nematyti.

Pareiškėjo aiškinimas, kad kamerose Nr. 47 ir Nr. 20 buvo sukandžiotas blakių, vertintinas kritiškai. Kenkėjų stebėjimo ir kontrolės darbus pagal sutartį vieną kartą į ketvirtį atlieka UAB “Profilaktinė dezinfekcija”. Iš į bylą pateiktų UAB „Profilaktinė dezinfekcija“ kenkėjų stebėjimo ir naikinimo (deratizacijos, dezinsekcijos, dezinfekcijos) darbų atlikimo (registravimo) žurnalo matyti, kad kameroje Nr. 47 kenkėjų šalinimo darbai atlikti 2020-11-16, kameroje Nr. 20 kenkėjų šalinimo darbai atlikti 2021-02-25, o bendrų patalpų šalinimo darbai atlikti 2020-11-11. Paskutinį kartą bendrų patalpų darbai atlikti bylai aktualiu laikotarpiu 2021-02-09. Pareiškėjas dėl papildomos dezinfekcijos ar deratizacijos ar dėl blakių sukandžiojimo į Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktorių nesikreipė. Iš pareiškėjo asmens sveikatos istorijos matyti, kad pareiškėjas dėl blakių sukandžiojimo į medicinos dalį nesikreipė (t. 1, b. l. 29-40).

Pareiškėjas skunde ir posėdžio metu nurodė, kad kameroje Nr. 20 buvo šalta ir drėgna, oro temperatūra 9-12⁰C, nes kameros langai nesandarūs, dėl to rašė skundą. Iš pareiškėjo 2021-02-22 prašymo (t. 1, b. l. 168) matyti, kad jis prašė paaiškinti, kiek turi būti kameroje šilumos ir drėgmės, nes drabužiai drėgsta, langai su mikrofleksu užpūsti, patalpos nevėdinamos. Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus 2021-03-24 atsakymo Nr. 17-415 (t. 1, b. l. 167) pareiškėjui matyti, kad pareiškėjui buvo atsakyta į jo prašymą, pateikta bendro pobūdžio informacija, kaip ir klausė pareiškėjas, kokia temperatūra ir kokia santykinė oro drėgmė procentais pagal Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus turi būti. Nurodyta, kad palaikyti tinkamus mikroklimato parametrus, gyvenamosios kameros turi būti reguliariai vėdinamos. Nurodė, kad reaguojant į kalinčiųjų prašymus, langai kameroje Nr. 20 paskutinį kartą sandarinti 2021-02-18 ir 2021-02-19. Taigi, pareiškėjas į Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktorių kreipėsi ne dėl nesandarių langų, o dėl užsandarintų langų, kurie, kaip matyti iš atsakymo, buvo prieš kelias dienas užsandarinti pagal toje pačioje kameroje esančių asmenų prašymą. Iš posėdžio metu pareiškėjo paaiškinimo matyti, kad pareiškėjas, rašydamas prašymą, turėjo omenyje langų atsandarinimą, nes kameroje buvo tvarku ir drėgna. Įvertinus pareiškėjo skundo turinį, jo paaiškinimą teismo posėdžio metu, teismas laiko, kad pareiškėjas situaciją kiekvieną kartą nurodo vis kitaip, prieštarauja sau ir pateikia skirtingus paaiškinimus.

Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14 punkto 6-9 papunkčiuose nurodyta, kad kamerose turi būti pritvirtintos prie grindų metalinės lovos kiekvienam suimtajam, stalas ir taburetės (suoliukai), po lova gali būti įrengiama dėžė asmeniniams daiktams sudėti; viena spintelė arba sieninė lentyna dviem suimtiesiems knygoms ir daiktams susidėti; spintelė arba lentyna maisto produktams laikyti; viršutinių drabužių pakaba. Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktorius 2017 m. birželio 7 d. įsakymu Nr. V-245 patvirtino Laisvės atėmimo vietų patalpų aprūpinimo baldais ir kitu inventoriumi normas, pagal kurias tardymo izoliatorių kamerose numatytas minimalus baldų kiekis: metalinės lovos (1 vnt. 1 asmeniui), spintelės (1 vnt. ne daugiau kaip 2 asmenims), stalas (1 vnt.), suolas arba kėdė, arba taburetė (1 sėdima vieta 1 asmeniui), maisto produktų spintelė arba lentyna (1 spintelė ne daugiau kaip 2 asmenims, lentynoje – viena sekcija 1 asmeniui), viršutinių drabužių pakaba (ne mažiau kaip 2 kabliukai 1 asmeniui), šiukšlių dėžė (1 vnt.), veidrodis (1 vnt.), tualeto reikmenų spintelė sanitariniame mazge (1 vienetas patalpai). Teismas, įvertinęs pareiškėjo nurodytas aplinkybes, atsakovės atstovo atsiliepime nurodytas aplinkybes, konstatuoja, kad neįrodyta, jog gyvenamosiose kamerose, kuriose buvo pareiškėjas, nebuvo būtino inventoriaus. Be to, iš atsakovo atstovo pateiktų kamerų, kuriose buvo pareiškėjas, fotonuotraukų (t. 1, b. l. 110-116) matyti, kad kamerose yra prie grindų pritvirtintos lovos, lentynos asmeniniams daiktams susidėti, viršutinių drabužių pakabos arba kabliukai. Atskirai kabliukų rankšluosčiams pagal aukščiau nurodytą normą nėra numatyta. Be to, pareiškėjo nurodyti rankšluosčiai, vadovaujantis aktualiu laikotarpiu galiojusiu Šiaulių tardymo izoliatoriaus skalbinių bei suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninės patalynės skalbimo tvarkos aprašu, patvirtintu Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 1/01-210, skalbti ir džiovinti nemokamai, todėl pareiškėjo argumentas dėl šlapių rankšluosčių atmestinas kaip nepagrįstas.

Nėra duomenų, kad atsakovės atstovas nevykdė ar netinkamai vykdė Šiaulių tardymo izoliatoriaus 2020-02-03 Nr. 20-511 Aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) paviršių higienos-dezinfekcijos planą 2020-2021 m. (t. 1, b. l. 74–76).

Taigi, iš aptartų rašytinių įrodymų bei pateiktų kamerų, kuriose buvo pareiškėjas, fotonuotraukų (t. 2, b. l. 32-41) matyti, kad kameros suremontuotos, švarios, šviesios, tvarkingos, be pelėsio, atspurusių dažų nuo sienų ir lubų nėra, todėl pareiškėjo išvardinti argumentai dėl netinkamų higienos sąlygų kamerose (blogo apšvietimo, šviestuvai be gaubtų, pliki laidai, valymo inventoriaus ir priemonių nebuvimo, judančių dviaukščių geležinių gultų, netvarkingo vandens čiaupas ir kt.), atmestini kaip nepagrįsti ir laikytina, kad pareiškėjo laikymo sąlygos kamerose atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus. Byloje nėra duomenų, kad ginčo laikotarpiu kamerose, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, būtų matuoti apšvietimo, oro temperatūros, santykinės oro drėgmės atitikimai higienos normoms. Tačiau pabrėžtina, kad nėra ir duomenų, kad pareiškėjas ginčo laikotarpiu dėl netinkamų kalinimo sąlygų kamerose, kuriose jis buvo laikomas, būtų kreipęsis į pataisos įstaigos administraciją ar kitas kompetentingas, higienos sąlygų patikrinimus atliekančias institucijas dėl netinkamų higienos sąlygų. Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuosekliai laikosi pozicijos, jog nesant pareiškėjo nusiskundimų dėl higienos normų pažeidimų, atsakovo atstovui tektų neproporcinga pareiga paneigti visas pareiškėjo skunde nurodytas aplinkybes. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad nors atsakovas ir nepateikia įrodymų apie atliktų patikrinimų rezultatus kamerose, kuriose tuo metu buvo pareiškėjas, pareiškėjui ar kitam asmeniui dėl laikymo sąlygų nesiskundus, jis tokių įrodymų (patikrinimo aktų ar pan.) ir negali pateikti (žr., pvz., 2015 m. gruodžio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2446-624/2015). Be to, pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką šio pobūdžio bylose, nesant duomenų, pavirtinančių tokio pobūdžio pažeidimus, taip pat pareiškėjui savo teiginių dėl kamerų neatitikimo higienos normų reikalavimams nedetalizavus, nenurodžius jokių šiuos teiginius galinčių patvirtinti įrodymų, pareiškėjo teiginiai dėl higienos normų neatitinkančių sąlygų atmetami kaip nepagrįsti (žr., pvz., 2017 m. rugpjūčio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-836-662/2017; 2017 m. birželio 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2097-624/2017). Tokiais atvejais įvertinama ir tai, ar byloje yra duomenų, kad pareiškėjas pats dėl higienos normų neatitinkančių sąlygų skundėsi įkalinimo įstaigos administracijai, kreipėsi dėl to į visuomenės sveikatos centrą, kitą valstybės instituciją ar visuomeninę organizaciją (žr., pvz., LVAT 2017 m. birželio 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2097-624/2017; 2017 m. gegužės 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1133-525/2017). Taip pat pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakęs, jog aplinkybė, kad pareiškėjas ginčo laikotarpiu dėl nurodytų pažeidimų nesikreipė į Šiaulių tardymo izoliatoriaus administraciją ar kitas kompetentingas įstaigas, leidžia teigti, jog pažeidimai, jeigu jie iš tikrųjų buvo, nebuvo tokio pobūdžio, kad pareiškėjas patyrė tokio laipsnio neigiamą poveikį, kuris sukėlė vienkartinius ar trumpalaikius išgyvenimus ar emocijas, arba sudarė kliūtis, kurios buvo sudėtingos ar sunkiai įveikiamos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017-02-20 nutartis administracinėje byloje Nr. A-964-520/2017).

Dėl salygų kratų, trumpalaikio laikymo ir laikinojo sulaikymo patalpose (TLK (LSP)

Pareiškėjas skunde nurodė, kad atvežtas į Šiaulių tardymo izoliatorių bei konvojuojant į Tauragės AVPK buvo kratos patalpose, kurios yra pastato rūsyje, kur oro temperatūra žema, siekė 17⁰C, nėra natūralaus apšvietimo, jis stovėjo ant nešvarių grindų kilimėlių, apatinius ir viršutinius rūbus dėjo į nešvarias plastmasines voneles. Boksikuose buvo prirūkyta, nešvaru, daug žmonių mažoje patalpoje laikoma, taip pat boksikuose, kratos patalpose kratos kabinos įrengtos patalpose, per kurias vaikšto pareigūnai, todėl jį matė pareigūnai, kurie nedalyvavo jo kratos metu, o rentgeno aparato takelis, kuriuo buvo tikrinami jo daiktai, buvo nešvarus. Karantino, laikino sulaikymo kamerose sanitariniai mazgai neatitverti, nebuvo jokio privatumo, jį matė pareigūnai. Šių patalpų sienos nelygios, pilnos dulkių.

Žemesnės instancijos teismas

Pareiškėjo skunde ir posėdžio metu įvardintos patalpos: boksikai, karantino, trumpalaikio sulaikymo, laikino sulaikymo patalpos ir kt. patalpos (kameros) pagal šiuo metu galiojantį teisinį reglamentavimą atitinka kratų, trumpalaikio laikymo ir laikinojo sulaikymo patalpas.

Nuo 2015 m. lapkričio 1 d. įsigaliojusios Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimų“ 1 skyriaus Bendrosios nuostatos 2 ir 3 punktuose nurodyta, kad higienos norma netaikoma laikinojo sulaikymo patalpoms (laikinojo sulaikymo, paskirstymo kameros). Ši higienos norma privaloma asmenims, projektuojantiems, statantiems, įrengiantiems, rekonstruojantiems, remontuojantiems, eksploatuojantiems laisvės atėmimo vietų ir policijos areštinių statinius ir patalpas bei kontroliuojančioms institucijoms. Veikiančioms laisvės atėmimo vietoms, policijos areštinėms taikomi tik tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos, kapitalinio remonto darbais.

Pagal paminėtos higienos normos III skyriaus Sąvokos ir jų apibrėžtys nuostatas, laikinojo sulaikymo patalpa – specialiai įrengta patalpa į laisvės atėmimo vietą, policijos įstaigą ar teismą pristatytiems asmenims laikinai (ne ilgiau kaip 5 valandas) laikyti. TLK nėra gyvenamosios patalpos.

Lietuvos higienos normoje HN 134:2015 nustatyti gyvenamųjų patalpų įrengimo reikalavimai taikomi tik tardymo izoliatoriuose laikomų asmenų apgyvendinimui skirtų patalpų įrengimui, o kratos, trumpalaikio laikymo, laikinojo sulaikymo patalpos nėra joms priskiriamos (pagal HN134:2015 11.1 punktą gyvenamoji patalpa – patalpa laisvės atėmimo vietoje, policijos areštinėje laikomiems asmenims gyventi), todėl ir teisės aktai jų įrengimo, taip pat oro temperatūros, laikomo asmenų skaičiaus ir kt. nereglamentuoja.

Pagal Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 4 punktą (TAR, 2020-01-21, Nr. 2020-00911) ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2020-04-01 įsakymu Nr. V-88 patvirtintą Laisvės atėmimo vietų įstaigų apsaugos ir priežiūros instrukciją (TAR, 2020-04-03, Nr. 2020-06911), nuteistajam (suimtajam) atvykus į pataisos įstaigą ar tardymo izoliatorių, patikrinama jo asmens tapatybė, ar gauti visi bausmei (suėmimui) vykdyti būtini dokumentai, atliekama jo asmens krata, patikrinami jo turimi asmeniniai daiktai, taip pat atliekama jo medicininė apžiūra, esant poreikiui jis higieniškai švarinamas, jam suteikiama galimybė nusiprausti duše, dezinfekuojami jo rūbai ir kiti būtini veiksmai, o pagal paminėtą, atliekama suimtojo (nuteistojo) krata, kuri skirstoma į visuminę (išrengiant) ir dalinę (neišrengiant). Kratą atlieka tos pačios lyties kaip suimtasis (nuteistasis) asmuo. Suimtojo (nuteistojo) visuminė krata privalomai atliekama suimtajam (nuteistajam) atvykus į įstaigą, taip pat išvykstant iš jos.

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2021-11-12 pažymos Nr. 60-28161 „Dėl D. G.“ (t. 1, b. l. 63-67) matyti, kad pareiškėjas du kartus atvykęs į Šiaulių tardymo izoliatorių buvo patalpintas į TLK(LSP)-5 ir vieną kartą buvo patalpintas į TLK(LSP)-4. Iš pateiktų TLK(LSP)-4 ir TLK(LSP)-5 fotonuotraukų (t. 1, b. l. 105-106) matyti, kad sanitarinis mazgas atitvertas iš trijų pusių ne mažesne kaip 1,5 metro aukščio pertvara, o įėjimas į san. mazgą atskirtas užuolaida. Be to, įėjimas į sanitarinį mazgą yra šone (dešinėje ar kairėje) įėjimo durų atžvilgiu, patapoje priešais įėjimą į sanitarinį mazgą yra ne suolai asmenims susėsti, o tuščia sienos dalis, patalpos švarios, šviesios (yra langai, dega dieninės šviesos lempos), tvarkingos, šildomos, yra suolai atsisėsti, stalas. Taip pat iš atsakovės atstovo atsiliepimo matyti, kad asmenys pagal žodinį prašymą nuvedami ir į atskirą tualeto patalpą, o tai visiškai užtikrina asmenų privatumą naudojantis sanitariniu mazgu. Taigi, toks sanitarinio mazgo atitvėrimas užtikrina minimaliai būtiną privatumą, naudojantis pareiškėjui sanitariniu mazgu TLK(LSP)-4 ir TLK(LSP)-5 patalpose. Be to, iš Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2019 m. rugpjūčio 21 d. patikrinimo akto Nr. (6-12 4.80)PA-6115 (patikrinimas atliktas 2019 m. rugpjūčio 7 d., t. 1, b. l. 117-118) matyti, kad kratų kambaryje esančios vonelės buvo švarios, valomos ŠTI vadovo nustatyta tvarka, tai patvirtina Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2020-02-03 įsakymu Nr. 20-511 patvirtintas ,,Šiaulių tardymo izoliatoriaus aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) paviršių higienos – dezinfekcijos planas 2020-2021 m.“ (t. 1, b. l. 74-76) iš kurio matyti, kad paskirstymo, kratos, laikino sulaikymo patalpos kasdien valomos ir dezinfekuojamos, todėl yra švarios. Iš atsakovės atstovo atsiliepimo matyti, kad kratos metu pareiškėją gali matyti tik kratą atliekantys pareigūnai, krata vyksta už uždarų durų, atliekama privačiai, todėl kiti asmenys pareiškėjo stebėti negali.

Pareiškėjo argumentai dėl kratų, trumpalaikio laikymo ir laikinojo sulaikymo patalpų yra deklaratyvūs, nekonkretūs ir atmestini kaip nepagrįsti. Taip pat atmestini pareiškėjo nekonkretūs argumentai dėl paminėtose patalpose išdaužytų langų, stiklo šukių, skersvėjų, aštraus spygliuoto sienų tinko, rūkymo ir kt. Pareiškėjas nurodytose patalpose buvo 3 kartus (atvyko ir išvyko po 3 kartus), dėl nurodytų aplinkybių į Šiaulių tardymo izoliatoriaus administraciją nesikreipė, todėl jo argumentai atmestini kaip nepagrįsti ir nėra jokio pagrindo teigti, kad jis dėl to galėjo patirti neturtinę žalą.

Dėl sanitarinio mazgo

Pareiškėjas skunde nurodė, kad gyvenamosiose kamerose sanitariniai mazgai atitverti ne aukštesne nei 1,35 m. sienele, tačiau nebuvo kabinos, todėl nebuvo jokio privatumo, jį matė pareigūnai. Gyvenamosiose patalpose nebuvo atskiros nuo gyvenamųjų patalpų oro šalinimo sistemos, todėl kamerose buvo nemalonus kvapas.

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus pateiktos pažymos (t. 1, b. l. 68-69) matyti, kad kamerose Nr. 99, 47, 11 sanitarinis mazgas atitvertas mūrine atitvarine konstrukcija, kurių aukštis nuo 1,86 m. iki 2,29 m., kamerose Nr. 70, 19, 28 sanitarinis mazgas atitvertas OSB, kurių aukštis nuo 1,81 m. iki 1,90 m, o kameroje Nr. 20 sanitarinio mazgo atitvarinė kontrukcija – PDF, kurios aukštis 1,96 m. HN 134:2015 3 punkte įtvirtinta, jog veikiančioms laisvės atėmimo vietoms, policijos areštinėms taikomi tik tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos, kapitalinio remonto darbais. Sanitarinio mazgo įrengimas atskiroje patalpoje ir atskiros nuo gyvenamųjų patalpų ventiliacijos įrengimas yra susijęs su pastato ir (ar) patalpų rekonstrukcijos darbais, todėl šiuo atžvilgiu nėra pagrindo nustatyti pareiškėjo teisių pažeidimą. Tačiau ši aplinkybė neatleidžia atsakovės atstovo (tardymo izoliatoriaus) nuo pareigos užtikrinti, kad naudojantis tualetu būtų užtikrintas suimtųjų (nuteistųjų) privatumas (žr., pvz., LVAT 2017 m. liepos 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1882-502/2017, 2017 m. liepos 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-728-415/2017, 2017 m. balandžio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1395-502/2017).

Pareiškėjo aiškinimas, kad sanitarinio mazgo įrengimas (sanitariniai mazgai atitverti ne aukštesne nei 1,35 m. sienele, tačiau nebuvo kabinos) neužtikrinimo jokio privatumo, vertintinas kritiškai. Teismas atkreipia dėmesį, kad administracinėje byloje esančiose kamerų, kuriose buvo pareiškėjas, fotonuotraukose (t. 1, b. l. 110-116) matyti, jog nei vienoje kameroje įėjimai į sanitarinius mazgus nėra įrengti priešais įėjimo duris, kuriose įrengtas kameros stebėjimo langelis. Įėjimai į sanitarinius mazgus yra šone (kairėje arba dešinėje) įėjimo durų atžvilgiu, taip pat kamerose priešais įėjimus į sanitarinius mazgus yra ne gultai, o tuščia sienos dalis ar siena su pastatomomis lentynomis daiktams susidėti. Šiaulių tardymo izoliatoriuje sanitariniai mazgai kamerose atitverti mūrinėmis sienelėmis, OSB, PDF, kurių aukštis ženkliai aukštesnis nei pareiškėjo nurodytas 1,35 m., o įėjimai atitverti durimis arba užuolaidomis. Atsižvelgiant į tai, jog sanitarinis mazgas yra atskirtas aukštomis mūrinėmis, OSB, PDF atitvarinėmis konstrukcijomis ir kt., o įėjimas yra atitvertas durimis (kameros Nr. 19, 47, 11, 20, 28) arba neperšviečiamomis užuolaidomis, šiuo atveju pareiškėjo negalėjo matyti nei kameroje esantys asmenys, nei pareigūnai, jam naudojantis sanitariniu mazgu, todėl buvo užtikrintas pareiškėjui minimaliai būtinas privatumas naudojantis sanitariniu mazgu. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat yra pažymėta, kad tardymo izoliatoriaus kamerose įrengtas sanitarinis mazgas, kuris nuo bendros kameros erdvės yra atskirtas ne tik mūrine sienele, bet ir durimis ar užuolaidomis, paprastai laikomas įrengtu tinkamai, todėl pareiškėjo teisės į privatumą pažeidimas, naudojantis taip nuo bendros kameros erdvės atskirtu tualetu, nėra konstatuojamas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. gegužės 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1169-858/2018, 2017 m. gegužės 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-509-822/2017, 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-512-822/2017, 2017 m. balandžio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-379-822/2017, 2020 m. sausio 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-882-662/2020, 2020 m. vasario 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1128-622/2020 ir kt.).

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – Eksploatavimo taisyklės) 2 punktas numato, kad „Šios Taisyklės taikomos naujai statomiems, rekonstruojamiems ar kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams. Veikiantiems tardymo izoliatoriams taikomi tik tie šių Taisyklių reikalavimai, kurie nesusiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais“. Šiaulių TI pastatytas iki šių taisyklių įsigaliojimo, todėl ginčui aktualiu laikotarpiu teisės aktai nenumatė imperatyvaus reikalavimo sanitarinį mazgą visiškai izoliuoti nuo likusio kameros ploto (Eksploatavimo taisyklių 14.5 punktas), sanitariniame mazge įrengti atskirą nuo gyvenamųjų patalpų oro šalinimo sistemą arba kameroje įrengti būtent mechaninį vėdinimą, o natūralus vėdinimas, t. y. vėdinimas per langus, atitinka teisės aktų reikalavimus (Eksploatavimo taisyklių 14.10 punktas, Higienos norma HN 134:2015 17 punktas). Tokios praktikos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. vasario 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-226-822/2020, 2020 m. kovo 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. 687-756/2020, 2020 m. kovo 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-683-756/2020 ir kt.). Taip pat iš kamerų išvestos angos į koridorių, kurių pagalba kamerose užtikrinama pakankama oro cirkuliacija, tai patvirtina kamerų fotonuotraukos (t. 1, b. l. 110-116), o iš 2020-02-03 Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymu Nr. 20-511 „Šiaulių tardymo izoliatoriaus aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) paviršių higienos – dezinfekcijos plano 2020-2021 m. m.“ (t. 1, b. l. 74-76) matyti, kad gyvenamasiose patalpose sanitariniai įrengimai kasdien valomi ir dezinfekuojami dezinfekuotojų, valytojų, todėl įvertinus šias aplinkybes konstatuotina, kad atsakovės atstovo neteisėti veiksmai dėl blogo kvapo kamerose, kuriose buvo pareiškėjas, nenustatyti.

Dėl signalizacijos mygtuko įrengimo

Pareiškėjas skunde nurodė, kad ŠTI korpuso gyvenamosiose, karantino kamerose, kratos atlikimo, laikino sulaikymo kamerose kaliniams, pasivaikščiojimo kiemeliuose nėra užtikrinta galimybė pasinaudoti signalizacijos mygtuku iškviesti budintį pareigūną. Kiekvieną kartą reikia daužyti į kameros duris ir tikėtis, kad pareigūnas išgirs.

Žemesnės instancijos teismas

Dėl iškvietimo mygtuko teismas pažymi, jog kalinių saugumo užtikrinimas susijęs su pareigūnų iškvietimo mygtuko (signalizacijos sistemos) įrengimu kamerose, kuriose laikomi kalintys asmenys. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymėjo, jog Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.4. punkte įtvirtinta, kad tardymo izoliatoriaus kamerose turi būti vidinio ryšio sistema (pasikalbėjimo moduliai ir radijas, mobiliojo ryšio telefonų aptikimas, aliarminis iškvietimas). Nors šių taisyklių 2 punktas ir numato, jog veikiantiems tardymo izoliatoriams taikomi tik tie šių taisyklių reikalavimai, kurie nesusiję su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais, atsakovė šiuo atveju nepateikė jokių argumentų, kad aliarminio iškvietimo ir radijo įrengimui reikalinga atlikti darbus, kurie pagal teisės aktų nuostatas būtų priskiriami pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbams. Atsakovei neįrodžius minėtų aplinkybių, padaryta išvada, jog teisės aktai Šiaulių TI numatė aliarminio iškvietimo (signalizacijos mygtuko) įrengimą, tačiau įstaiga nesilaikė šio reikalavimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas tokios pozicijos laikėsi ir 2015 m. lapkričio 30 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-2227-624/2015 (žr. 2018 m. gegužės 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1641-556/2018). Kita vertus, vien tai, kad nebuvo įrengtas signalizacijos mygtukas, nereiškia, jog tai yra toks pažeidimas, dėl kurio pareiškėjui kilo neturtinė žala. Vadovaujantis bendrosiomis įrodinėjimo taisyklėmis, pareiškėjas turi pakankamai argumentuoti, kad dėl tokio trūkumo jam buvo kilę problemų, kad jis dėl to patyrė kokią nors žalą. Argumentų dėl konkrečiu atveju padarytos žalos pareiškėjui nepateikus, šie pareiškėjo teiginiai atmetami kaip nepagrįsti (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. kovo 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1827-442/2018, 2019 m. kovo 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-973-1062/2019 ir kt.). Pareiškėjo skundo teiginiai yra deklaratyvūs, nekonkretūs, situacijų aprašymai nutreipti į tai, kas būtų, jeigu būtų. Skunde pareiškėjas nenurodo jokių konkrečių aplinkybių, dėl kurių jam būtų reikėję skubiai išsikviesti pareigūną, tačiau nebūtų pavykę to padaryti. Be to, Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnai atlieka nuolatinę kalinčių asmenų priežiūrą, todėl nėra pagrindo teigti, kad esant poreikiui pareiškėjui nebūtų laiku ir tinkamai suteikta pagalba ir pan. Pareiškėjas į Šiaulių tardymo izoliatoriaus administraciją dėl minėtų nepatogumų, jeigu tokie buvo, nesikreipė, todėl pareiškėjo argumentai dėl iškvietimo mygtuko įrengimo atmestini kaip nepagrįsti ir nėra jokio pagrindo teigti, kad jis dėl to galėjo patirti neturtinę žalą.

Dėl pasivaikščiojimo kiemelių įrengimo, pasivaikščiojimų trukmės

Pareiškėjas skunde nurodė, kad jis turėjo tik vienos valandos pasivaikščiojimą kiemelyje, nors tai prieštarauja teisės aktams. Pasivaikščiojimo kiemeliai neatitinka higienos normų, juose nebuvo šiukšlių kibirėlių, o jei buvo, tai sulaužyti, neįrengtos peleninės, suoliukai, kiemeliai nebuvo valomi ir laistomi. Pasivaikščiojimo kiemelių stogas yra šiferio, kuriame yra asbesto, o tai kėlė pavojų jo sveikatai. Jis buvo pasivaikščiojimo kiemelyje paslydęs ir pasitempęs nugarą, dėl to rašė skundą.

Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad suimtieji turi teisę ne mažiau kaip vieną valandą kasdien pasivaikščioti gryname ore. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009-06-01 įsakymu Nr. 1R-172 patvirtintų Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 92 punkte nurodyta, kad pasivaikščioti vienu metu vedami visi kameroje esantys suimtieji (nuteistieji). Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 21 punktas numato, kad suimtieji (nuteistieji) galėtų pasivaikščioti ir mankštintis gryname ore, tardymo izoliatorių režiminės teritorijos gyvenamųjų pastatų viršutiniuose aukštuose arba ant žemės įrengiami pasivaikščiojimo kiemai, o 22 punkte reglamentuota, kad pasivaikščiojimo kiemuose įrengiamos rakinamos kameros, jos uždengiamos metaliniu grotuotu rėmu; pasivaikščiojimo kiemų kamerų durys įrengiamos pagal reikalavimus, kurie taikomi gyvenamųjų kamerų durims (nėra tik užsklendžiamų langelių), vidinių grotuotų kamerų durų nėra; išilgai pasivaikščiojimo kiemų kamerų sienų, viršuje, įrengiama prižiūrėtojo pakyla ir įrengiami 120 centimetrų pločio stogeliai, kad suimtieji galėtų pasislėpti nuo atmosferos kritulių; pasivaikščiojimo kiemų kamerose turi būti įrengta atmosferos kritulių vandens šalinimo sistema. Taigi, paminėtų Taisyklių 21 ir 22 punktai reglamentuoja pasivaikščiojimo gryname ore kiemų įrengimą, tačiau teisės aktai nereglamentuoja inventoriaus pasivaikščiojimo kiemeliuose, todėl pareiškėjo argumentas dėl neįrengtų suoliukų, peleninių ir šiukšlių kibirėlių, atmestinas kaip nepagrįstas.

Pagal Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2019-05-21 įsakymą Nr. 1/01-138 „Dėl nerūkymo kamerose ir nerūkančiųjų suimtųjų (nuteistųjų) skatinimo“ (t. 1, b. l. 160-161), nuo 2019-06-01 nerūkantiems suimtiesiems (nuteistiesiems) nustatyta viena valanda ilgesnė pasivaikščiojimo trukmė, užtikrinant minimalią teisės aktuose nustatytą trukmę rūkantiems suimtiesiems (nuteistiesiems). Taigi, minėtu įsakymu nuo 2019-06-01 rūkantiems suimtiesiems (nuteistiesiems) nustatytas 1 valandos trukmės pasivaikščiojimas gryname ore, o tai atitinka Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymą, o nerūkantiems suimtiesiems (nuteistiesiems) – 2 valandų trukmės pasivaikščiojimas gryname ore. Tokia tvarka įtvirtinta Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktorius 2019-06-06 įsakymu Nr. 1/01-149 „Dėl pasivaikščiojimo gryname ore trukmės nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiems“, kurio nustatyta pasivaikščiojimo gryname ore trukmė kasdien asmenims atskirai pagal 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.2 punktus, o 2 punktu pripažintas netekusiu galios Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2018 m. balandžio 16 d. įsakymas Nr. 1/01-130 ,,Dėl pasivaikščiojimo gryname ore trukmės nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiems“ (t. 1, b. l. 159).

Pareiškėjas skunde nurodė, kad vienos valandos pasivaikščiojimo praktika prieštarauja CPT išaiškinimui, kad suimtasis arba nuteistasis turi teisę ne mažiau kaip 8 valandas per dieną praleisti lauke.

Pažymėtina, kad Europos komiteto prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą (CPT) standarto (2002) 1 – Rev.2006 II skyriaus „Įkalinimas“ pateiktos ištraukos iš trečiosios bendros ataskaitos [CPT/Inf (93)12] 47 punkte numatyta, kad „Europos komitetas prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą mano, kad turėtų būti stengiamasi užtikrinti, kad kalintieji kardomojo įkalinimo įstaigose galėtų praleisti tinkamą dienos dalį (8 valandas ar daugiau) ne jų kamerose (angliškai – outside their cells) užimti skirtingo pobūdžio tiksliniuose užsiėmimuose“. Šiuo atveju minėtoje normoje rekomenduojamas 8 ir daugiau valandų laikotarpis, taikytinas kalinamų asmenų buvimui ne savo kamerose, o ne, kaip nurodo pareiškėjas, laiko praleidimui lauke.

Pareiškėjo argumentas dėl valandos pasivaikščiojimo trukmės prieštaravimo teisės aktams, niekuo nemotyvuotas ir nepagrįstas, subjektyvi pareiškėjo nuomonė, todėl atmestina, nes paneigiama aukščiau paminėtais Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymais.

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2020 m. birželio 26 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-1825 (patikrinimas atliktas 2020 m. birželio 19 d., t. 1, b. l. 120-121) konstatuota, kad pasivaikščiojimo kiemeliai švarūs, valomi ŠTI vadovo nustatyta tvarka, vadovaujantis ŠTI direktoriaus 2020 m. vasario 3 d. Nr. 20-511 patvirtintu „ŠTI aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) paviršių higienos-dezinfekcijos planu 2020-2021 m.“

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2020 m. birželio 26 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-1820 (patikrinimas atliktas 2020 m. birželio 19 d., t. 1, b. l. 122-124) konstatuota, kad pasivaikščiojimo kiemeliai valomi ŠTI direktoriaus 2020 m. vasario 3 d. Nr. 20-511 patvirtintu „Šiaulių tardymo izoliatoriaus aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) paviršių higienos – dezinfekcijos planu 2020-2021 m.“. Patikrinimo metu nustatyta, kad pasivaikščiojimo kiemeliai Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6, Nr. 7, Nr. 7, Nr. 8, Nr. 9, Nr.10, Nr. 11, Nr. 12, Nr. 13, Nr. 14, Nr. 15, Nr. 16, Nr. 17, Nr. 18, Nr. 19, Nr. 20, Nr. 21 švarūs.

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2021 m. gegužės 19 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80) PA-3287 (patikrinimas atliktas 2021 m. balandžio 16 d., t. 1, b. l. 128-129) konstatuota, kad pasivaikščiojimo kiemeliai ir juose esantys įrenginiai, valomi vadovaujantis „Šiaulių tardymo izoliatoriaus aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) paviršių higienos-dezinfekcijos planu 2020-2021 m.“. Patikrinimo metu nustatyta, kad pasivaikščiojimo kiemeliai Nr. 1-Nr. 21 ir juose esantys įrenginiai švarūs.

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Turto valdymo skyriaus 2021-11-15 pažymos Nr. 62-327 (t. 1, b. l. 162) matyti, kad suimtieji (nuteistieji) galėtų pasivaikščioti ir mankštintis gryname ore, ant Šiaulių tardymo izoliatoriaus režiminio korpuso eksploatuojamo stogo, įrengtas 21 pasivaikščiojimo kiemelis. Kiemelių būklės atnaujinimui, 2020-08-03 pradėtas jų remontas. Kiemeliai buvo remontuojami etapais, suskirstant juos į grupes. Pirmosios 3-jų kiemelių grupės remontas buvo baigtas jau 2020-08-31. Pilnas, visų kiemelių ir stebėjimo tako remontas, baigtas 2020-12-14. Remonto metu, pakeistas visų kiemelių grindys, atliktas sienų remontas, įrengta lietaus nuvedimo nuo kiemelių stoginės sistema, kuri kartu tarnauja, kaip užkarda galimam paukščių patekimui po stogine. Erdvė virš kiemelių neatribota nuo atmosferos. Kiemelių grindyse įrengta lietaus vandens nuvedimo sistema. Žiemos metu nuo kiemelių grindų valomas sniegas. Lijundros metu susidarantis plikledis šalinamas kiek tai leidžia meteorologinės sąlygos.

Pareiškėjas konkrečiai nenurodė, į kokius pasivaikščiojimo kiemelius buvo išvestas ir ar buvo Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento patikrinimo aktuose paminėtuose kiemeliuose, o jei ir buvo, tai Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento patikrinimo aktuose neuždraudė vesti asmenis pasivaikščioti į patikrinimo aktuose nurodytus kiemelius, kuriuose nustatyti Lietuvos higienos normos HN 134:2015 12 punkto pažeidimai, tik nurodė pašalinti nustatytus sienų ir grindų trūkumus. Priešingai, patikrinimo aktuose užfiksuota, kad pasivaikščiojimo kiemeliai valomi ŠTI nustatyta tvarka, o pasivaikščiojimo kiemeliai ir juose esantys įrenginiai švarūs.

Pareiškėjo argumentas, kad pasivaikščiojimo kiemeliuose buvo šiferinis stogas, kuriame yra asbesto, o pastarasis kenkia sveikatai, atmestinas kaip nepagrįstas.

Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 28 d. nutarimo Nr. 1163 „Dėl asbesto ir jo turinčių gaminių importo, gamybos ir naudojimo ribojimo“ 3.1 papunktį, Lietuvos Respublikos teritorijoje uždrausta naudoti gofruotus ir kitus lakštus iš asbestcemenčio, panelius, plyteles ir panašius dirbinius iš asbestcemenčio statomuose ir remontuojamuose objektuose. LVAT praktikoje pripažįstama, kad asbesto gaminiai pavojų sveikatai kelia tik tuomet, kai jie yra ardomi, laužomi ar kitaip apdorojami, nenustatoma, kad asbesto plaušeliai, kurie konstrukcijose yra tvirtai surišti su užpildu, kenkia sveikatai (2018 m. liepos 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-4468-520/2018, 2017 m. birželio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-744-1062/2017, 2017 m. birželio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-1498-525/2017). Kad asbesto gaminiai būtų ardomi, laužomi ar kitaip apdorojami, t. y. būtų vykdomi tokie darbai, nenurodė ir pareiškėjas. Todėl teismas sprendžia, kad šiferinių stogų danga, turinti asbesto, nebuvo laužoma ir asbesto plaušeliai konstrukcijose buvo tvirtai surišti su užpildu, todėl į aplinką neišsiskyrė ir nekėlė pavojaus sveikatai (pavyzdžiui, LVAT 2017 m. birželio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-1498-525/2017). Be to, asmens sveikatos istorijos nuoraše (t. 2, b. l. 46-92) nėra duomenų, kad pareiškėjas ginčo laikotarpiu būtų kreipęsis į Sveikatos priežiūros tarnybos medikus dėl sveikatos pablogėjimo, kurį galėjo lemti asbesto dulkių sukeltos ligos ir kad jam buvo diagnozuotos tokios ligos.

Pareiškėjas skunde nurodė, kad jis buvo pasivaikščiojimo kiemelyje paslydęs, nukritęs (t. 1, b. l. 6) ir pasitempęs nugarą, dėl to rašė skundą. Pareiškėjo skundas dėl nenuvalyto pasivaikščiojimo kiemelio, kur jis paslydo ir pasitempė nugarą (bet nenukrito) rašytas 2020 m. gruodžio 18 d. Atsakydamas į pareiškėjo skundą, Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktorius (t. 2, b. l. 23) paaiškino, kaip yra organizuojamas pasivaikščiojimas gryname ore, nurodė, kad kiemeliai kasdien yra valomi, taip pat paaiškinta, kokia tvarka teikiamos asmens sveikatos priežiūros paslaugos bei nurodyta, kad izoliatoriaus pareigūno, išvedančio suimtuosius (nuteistuosius) į pasivaikščiojimo kiemelius, veiksmuose pažeidimų nenustatyta. Posėdžio metu pareiškėjas patikslino, kad pasitempęs nugarą, bet nenukritęs, tą pačią ar kitą dieną kreipėsi į gydytoją, jam buvo paskirti vaistai. Susipažinus su pareiškėjo asmens sveikatos istorijos nuorašu (t. 1, b. l. 29-40) matyti, kad pareiškėjas dėl patemptos nugaros į sveikatos priežiūros skyrių nesikreipė. Pirminės gydytojų apžiūros metu yra įrašas, kad pareiškėjui nustatyta 2012 m. stuburo išvarža, kompresinis lūžis, abiejų kojų kulno tirpimas. Pareiškėjas 2020-11-30 buvo atvestas iš kameros pas gydytoją, kur skundėsi nugaros skausmu, kojų tirpimu (yra po stuburo operacijos), skirtas vaistas vienkartinai. Pareiškėjas apie anksčiau įvykusį paslydimą gydytojui nenurodė, nes to ir negalėjo padaryti, nes pareiškėjas dėl nugaros skausmų kreipėsi 18 dienų prieš skundo padavimą, daugiau įrašų, kad pareiškėjas būtų kreipęsis dėl nugaros skausmų paslydęs pasivaikščiojimo kiemelyje, kol buvo Šiaulių tardymo izoliatoriuje, nėra. Vėliau pareiškėjas dėl nugaros skausmų kreipėsi jau nebūdamas Šiaulių tardymo izoliatoriuje, tai matyti iš Ambulatorinio apsilankymo aprašymo (t. 1, b. l. 36-37), kur nurodė tuos pačius bendrus nusiskundimus.

Remdamasis nurodytais motyvais, teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo konstatuoti Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnų neteisėtus veiksmus ir laikyti, kad dėl pasivaikščiojimo kiemelių būklės, pasivaikščiojimo trukmės, pasivaikščiojimo kiemelių stogo dangoje buvusio asbestinio šiferio, pareiškėjo teisės buvo pažeistos ir laikyti, kad pareiškėjas galėjo dėl to patirti neturtinę žalą.

Dėl naudojimosi dušu

Pareiškėjas skunde nurodė, kad Šiaulių tardymo izoliatoriuje dažnai nebūna šilto vandens ir nebūna sudaryta galimybė prausti visą kūną po šiltu dušu ne rečiau kaip kartą per savaitę, o atsiradus šiltam vandeniui, ŠTI administracija nekeitė grafiko ir nebuvo vedamas nusiprausti be eilės. Dušų patalpoje grindų danga slidi, ne visur yra kilimėliai. Nors dušai yra atskirti sienelėmis, iš priekio prausiantis yra matomas kitų asmenų.

Lietuvos higienos normos HN 134:2015 44 punkte numatyta, kad laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims turi būti sudaryta galimybė ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę nusiprausti duše.

Lietuvos higienos normos HN 134:2015 18 punkte įtvirtinta, kad karštas vanduo turi būti tiekiamas į dušo, skalbyklos, kirpyklos, ilgalaikių pasimatymų kambarių patalpas.

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Šiaulių departamento 2020 m. birželio 26 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-1825 (patikrinimas atliktas 2020 m. birželio 19 d., t. 1, b. l. 120–121) konstatuota, kad siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos Suėmimo vykdymo 1996 m. sausio 18 d. įstatymo Nr. I-1175 44 straipsnio 4 dalies, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d. įsakymo Nr. 1R-25 „Dėl pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ 17.5 papunkčio, Lietuvos higienos normos HN 134:2015 44 punkto nuostatų vykdymą ŠTI suimtųjų/nuteistųjų maudymasis organizuojamas ne rečiau kaip kartą per savaitę pagal aukštus, t. y. vieną saavaitės dieną dušu naudojasi režiminio korpuso pirmame aukšte laikomi suimtieji/nuteistieji, kitą dieną režiminio korpuso antrame aukšte laikomi suimtieji/nuteistieji ir t. t. ŠTI suimtųjų/nuteistųjų naudojimosi dušu apskaita nėra vykdoma.

Operatyviosios kontrolės metu prausimosi patalpose matuota karšto vandens temperatūra (skaitmeninio termometro „Multi-thermometer“ (Nr. R 71249.2) metrologinė patikra atlikta 2019 m. balandžio 30 d.; patikros sertifikato Nr. 1116105). Nustatyta karšto vandens temperatūra (išmatavus teemperatūrą po 1 min., kai buvo atsuktas čiaupas ir paleistas vanduo)-53,2⁰C. Kontrolės metu nustatyta vandens temperatūra atitiko Lietuvos higienos normos HN 24:2017 „Geriamojo vandens saugos ir kokybės reikalavimai“, patvirtintos Lietuvos respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 23 d. įsakymu Nr. V-455 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 24:2017 „Geriamojo vandens saugos ir kokybės reikalavimai“ patvirtinimo“, reikalavimus. Patikrinimo metu dalyvavę objekto vadovo įgalioti asmenys informavo, kad dėl 2020 m. birželio 1-7 d. Šiaulių miesto Pietinės katilinės šilumos tinkluose atliekamų hidraulinių bandymų ŠTI buvo sutrikęs karšto vandens tiekimas.

Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, mano, kad Šiaulių tardymo izoliatorius tinkamai užtikrino Lietuvos higienos normos HN 134:2015 44 punkte numatytą pareiškėjo teisę nusiprausti duše ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę, karšto vandens temperatūra atitiko Lietuvos higienos normos HN 24:2017 reikalavimus. Iš pateiktų dušo patalpų fotonuotraukų (t. 1, b. l. 104) matyti, kad dušo patalpos švarios, tvarkingos, prie kiekvieno dušo ragelio patiestas kilimėlis, kiekviena dušo vieta atskirta atitvarais. Priešais kiekvieną atskirą atitvertą dušo vietą yra ne kiti dušai, o tuščia siena, todėl pareiškėjo privatumas buvo pakankamai užtikrintas.

Pareiškėjas skunde nurodė, kad nebūdavo nuvestas nusiprausti be eilės. Teismas atkreipia dėmesį, kad Europos Tarybos Ministrų Komiteto rekomendacijų šalims narėms Nr. R (2006)2 „Dėl Europos kalėjimų taisyklių“ (priimta 952-ame Ministrų Komiteto ministrų pavaduotojų posėdyje 2006 m. sausio 11 d.) 19.3 punktas numato, kad „kaliniai turi turėti greitą priėjimą prie sanitarinių įrenginių, kurie atitinka higienos ir privatumo reikalavimus“, 19.4 punkte numatyta, kad atitinkamais įrenginiais turi būti taip aprūpinta, jog kiekvienas kalintis asmuo galėtų pasinaudoti vonia ar dušu klimatui tinkamoje temperatūroje. Darytina išvada, jog šis aspektas akcentuojamas dėl naudojimosi sanitariniu įrenginiu, o ne dušais, todėl negalima daryti išvados, jog dėl to, kad dušais pareiškėjas negalėjo pasinaudoti dažniau, pareiškėjo galimybės palaikyti asmeninę švarą būtų sumažėjusios. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, kad tokia situacija, kai nėra galimybės (pvz. po sporto pasinaudoti dušu) yra apgailestautina, bet ne tokia, kuri visiškai atimtų galimybę sportuoti bei palaikyti asmeninę higieną (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-193-556/2017). Juo labiau, kaip jau minėta, Lietuvos higienos normos HN 134:2015 18 punkte įtvirtinta, kad karštas vanduo turi būti tiekiamas į dušo, skalbyklos, kirpyklos, ilgalaikių pasimatymų kambarių patalpas, tačiau kiekvienoje gyvenamojoje kameroje yra kriauklė ir čiaupas, iš kurio bėga šaltas vanduo, o tai suteikia galimybę rūpintis higiena kiekvieną dieną. Be to, teisės aktuose numatyta teisė turėti elektrinį virdulį, todėl kalintys asmenys gali vandenį pasišildyti.

Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjo nurodyti argumentai atmestini kaip nepagrįsti ir nėra jokio pagrindo teigti, kad jis dėl to galėjo patirti neturtinę žalą. Juo labiau, kad pareiškėjas nenurodė nieko konkretaus, nei kiek kartų, nei kada (bent apytikriai) jam nebuvo sudaryta galimybė nusiprausti duše bei dėl to neteikė skundų Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriui.

Dėl skambinimo taksofono aparatu

Pareiškėjas skunde nurodė, kad jis naudojosi Šiaulių tardymo izoliatoriuje bendru taksofono aparatu, kuris įrengtas prie pareigūnų stalo, todėl jis negalėjo normaliai pasikalbėti su artimaisiais, advokatu, nes pareigūnai girdėjo jo pokalbius.

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus atsiliepimo ir pateiktų fotonuotraukų (b. l. 107-109) matyti, kad telefonų aparatai skirti suimtiesiems ir nuteistiesiems skambinti yra įrengti režiminio korpuso kiekvieno aukšto koridoriuose, tarp visų telefonų aparatų ir pareigūnų stalo, gyvenamųjų kamerų durų yra pakankamas ir saugus atstumas, kuris užtikrina privatumą suimtiesiems (nuteistiesiems) skambinant ir kalbant telefonu. Be to, taksofono aparatai apsaugoti šonine sienele, kuri pokalbio metu slopina garso sklidimą ir sumažina galimybę kitiems girdėti vykstančius pokalbius.

Iš pareiškėjo 2021 m. vasario 19 d. prašymo (t. 1, b. l. 164) matyti, kad pareiškėjas prašė pakeisti trumpalaikį pasimatymą į 3 skambučius ir šis jo prašymas buvo patenkintas, suteikti trys skambučiai. Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus 2021-11-15 pažymos Nr. 60-28518 (t. 1, b. l. 163) matyti, kad pareiškėjas 2021 m. vasario 21-22 d. skambino taksofonu, tačiau ar skambino advokatui, nustatyti nėra galimybių, nes pareiškėjas prašyme nenurodė, kad prašo skambinti būtent advokatui.

Iš atsakovės atstovo atsiliepimo matyti, kad asmenys norintys bendrauti su artimaisiais gali pateikti prašymą skambinti telefonu internetine telefonija, šioje patalpoje asmenys yra laikomi vieni, todėl gali privačiai bendrauti tiek su artimaisiais, tiek su advokatu. Pareiškėjas dėl galimo privatumo pažeidimo skambinant artimiesiems į Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktorių su skundais ar prašymais nesikreipė, todėl Šiaulių tardymo izoliatorius neturi duomenų, kad buvo pažeista pareiškėjo teisė į privatų pokalbį. Be to, Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnai ne tik privalo sudaryti galimybes suimtiesiems (nuteistiesiems) skambinti telefonu, tačiau ir įpareigoti užtikrinti, jog suimtieji (nuteistieji) nepažeistų skambinimo telefonu tvarkos, t. y. neskambintų neleistinais numeriais ir/ar asmenims, kuriems skambinti draudžia teisės aktai, todėl pareigūnai turi ne tik teisę, bet ir pareigą kontroliuoti kam ir kada skambina Šiaulių TI esantys asmenys.

Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjo nurodyti argumentai atmestini kaip nepagrįsti ir nėra jokio pagrindo teigti, kad jis dėl to galėjo patirti neturtinę žalą.

Dėl turtinės žalos

Pareiškėjas patikslintame skunde nurodė, kad 2021 m. vasario 17 d. Šiaulių tardymo pareigūnai surinko jo asmeninius rūbus skalbimui ir juos grąžino 2021 m. vasario 18 d. Jam gražinus išskalbtus daiktus, pasigedo marškinėlių „Armani“, todėl parašė skundą 2021 m. vasario mėn., tačiau marškinėliai, kurią įvertina 45 eurais, neatsirado. Prašo priteisti iš atsakovės atstovo patirtą turtinę žalą.

Civilinio kodekso 6.429 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jei nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Teismų praktikoje yra ne kartą pasakyta, kad turtinė žala nepreziumuojama, o turtinės žalos dydį turi įrodyti asmuo, teigiantis, kad ją patyrė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-281/2012). Kartu pažymėtina tai, kad turtine žala pripažintinos tik realiai patirtos, pagrįstos, objektyviai būtinos išlaidos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-375/2011). Taigi, pareiškėjas, siekdamas prisiteisti turtinę žalą, privalo įrodyti, kad patyrė nuostolių dėl neteisėtų valdžios institucijos veiksmų.

Pagal nustatytą Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 1/01-210 patvirtintą Skalbinių bei suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninės patalynės skalbimo tvarką (t. 1, b. l. 133-137), Šiaulių tardymo izoliatoriaus skalbiniai – išduodama patalynė ir rankšluosčiai, taip pat suimtųjų (nuteistųjų) apatiniai drabužiai bei asmeninė patalynė yra skalbiama Šiaulių TI skalbykloje. Tiek ŠTI skalbiniai, tiek asmeniniai skalbiniai skalbiami ne dažniau, kaip kartą per savaitę. Skalbiniai skalbimui iš suimtųjų (nuteistųjų) surenkami pagal ŠTI direktoriaus patvirtintą suimtųjų ir nuteistųjų maudymosi dušuose ir suimtųjų (nuteistųjų) asmeninių skalbinių surinkimo grafiką. Asmeniniai skalbiniai skalbiami ir džiovinami nemokamai. Pagal nustatytą Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. lapkričio 20 d. įsakymu Nr. 1/01-236 Suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašą (t. 1, b. l. 138-140), papildytą 2015-11-02 Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymu Nr. 1/01-243 „Dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. lapkričio 20 d. įsakymo Nr. 1/01-236 „Šiaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ papildymo“ (t. 1, b. l. 141), kuriais nustatyta, jog įstaiga skalbia viršutinius drabužius, jei suimtasis (nuteistasis) asmeninėje sąskaitoje ne trumpiau kaip 3 mėnesius neturi pinigų, taip pat neturintis asmeninėje sąskaitoje pinigų, ne trumpiau kaip 3 mėnesius, suimtasis (nuteistasis) gali išsiskalbti vieną komplektą sezoninių viršutinių drabužių, bet ne dažniau kaip kartą per 2 mėnesius, o striukes – kartą per sezoną. Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017-06-28 įsakymu Nr. 1/01-162 patvirtintas Šiaulių tardymo izoliatoriaus Suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašas (t. 1, b. l. 144-147), kuriuo pripažintas netekusiu galios Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012-11-20 įsakymas Nr. 1/01-236 „Dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) viršutinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ su visais jo pakeitimais. Pagal nustatytą tvarką, neturintiems pinigų užtikrinamas nemokamas viršutinių rūbų skalbimas, jei suimtasis (nuteistasis) asmeninėje sąskaitoje ne trumpiau kaip 3 mėnesius neturi pinigų, o paminėto įsakymo 17 punkte apibrėžta, kad viršutiniai rūbai (marškiniai, sportinės kelnės ir bliuzonas) nemokiems suimtiesiems (nuteistiesiems) skalbiami įstaigos skalbykloje kartą per mėnesį. Pagal Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2019-09-04 įsakymą Nr. 1/01-209 „Dėl suimtųjų ir nuteistųjų viršutinių asmeninių drabužių, asmeninės patalynės skalbimo ar cheminio valymo paslaugos už asmenines lėšas įsigijimo, organizavimo ir apskaitos tvarkos aprašo patvirtinimo“ (t. 1, b. l. 148-151), sudaryta galimybė mokiems suimtiesiems bei nuteistiesiems naudotis mažiausią paslaugų kainą pasiūliusios įmonės skalbimo ar cheminio valymo paslaugomis.

Byloje nustatyta, kad pareiškėjas 2021 m. vasario 17 d. užpildė skalbimo paslaugos užsakymo lapą Nr. 296 (t. 2, b. l. 12), kur nurodė, kad atiduoda skalbti: ,,kojines 2, triusikus 1, maikes 2, rankšluosčius 2, pižamą 1 (iš 2 dalių)“. Pareiškėjas po skalbinių pavadinimais įrašė, kad „Trūksta vienos maikės“, ir, kaip nurodė teismo posėdžio metu, tai laikė skundu. Po pareiškėjo įrašu yra Šiaulių tardymo izoliatoriaus darbuotojos įrašas, kad ,,2021-02-18 visi skalbiniai (įskaitant ir maikę) grąžinti“. Grafoje „Švarius skalbinius gavau“ yra pareiškėjo parašas, o grafoje „Švarius skalbinius atidaviau“ yra Šiaulių tardymo izoliatoriaus darbuotojos parašas. Jokių kitų įrašų, kad pareiškėjui ginčo marškinėliai neatiduoti, nėra.

Iš atsakovės atstovo atsiliepimo į patikslintą skundą (t. 2, b. l. 13-14) matyti, kad iš pareiškėjo paimti skalbiniai yra priskiriami prie apatinių drabužių, kurie vadovaujantis aktualiu laikotarpiu galiojusiu Šiaulių tardymo izoliatoriaus skalbinių bei suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninės patalynės skalbimo tvarkos aprašu, patvirtintu Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 1/01-210, skalbti nemokamai, taip pat jokių dokumentų, kuriuose matytųsi pareiškėjo piniginių lėšų nurašymas, nėra. Taip pat papildomai patikrinus suimtųjų ir nuteistųjų rašytinių pasiūlymų, prašymų (pareiškimų), skundų peticijų tardymo izoliatoriaus direktoriui registracijos žurnalus nuo 2020-10-15 iki 2021-04-15, jokių duomenų apie D. G. teiktus skundus ar prašymus dėl galimai dingusių rūbų, nerasta. Be to, ir pats pareiškėjas nepateikė į bylą rašytinių įrodymų, patvirtinačių marškinėlių ,,Armani“ įsigyjimą, iš kurių matytųsi jų įsigijimo kaina.

Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjo skundas dėl turtinės žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas.

Dėl sveikatos sutrikimų

Pareiškėjas nurodė, kad būdamas Šiaulių tardymo izoliatoriuje patyrė dvasinius, psichologinius išgyvenimus, pažeminimą, diskomfortą, tapo konfliktiškas, užsidaręs.

Susipažinus su asmens sveikatos istorija (t. 1, b. l. 29-40) nustatyta, jog pirminės gydytojų apžiūros metu pareiškėjas skundėsi (duomenys neskelbtini). Nurodė žalingą įprotį: (duomenys neskelbtini). Bylai aktualiu laikotarpiu: 2020-10-26 skundų neturėjo, vieną kartą kreipėsi į Šiaulių tardymo izoliatoriaus medicinos dalį dėl nugaros skausmo ir kojų tirpimo, skirta vaistas vienkartinai. Taip pat iš asmens sveikatos istorijos matyti, jog aptariamu laikotarpiu pareiškėjas į gydytojus dėl regėjimo, akių ligų nesikreipė ir jam dėl to nebuvo paskirtas gydymas. Įvertinus pareiškėjo asmens sveikatos istorijos nuorašą, negalima konstatuoti, kad dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus sąlygų pareiškėjas patyrė nurodytus nepatogumus, ką nurodė savo skunde, t. y. tokiems pareiškėjo teiginiams konstatuoti nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Resocializacijos skyriaus 2021-11-05 pažymos Nr. 61-3345 (t. 1, b. l. 166) matyti, kad pareiškėjas D. G. bylai aktualiu laikotarpiu į Šiaulių tardymo izoliatoriaus direktorių kreipėsi su skundais bei prašymais dėl skunde minimų aplinkybių.

Iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Resocializacijos skyriaus 2021-11-11 pažymos Nr. 61-3388 (t. 1, b. l. 165) matyti, kad pareiškėjas D. G. Šiaulių tardymo izoliatoriuje pas psichologę lankėsi vieną kartą 2020-10-16 dėl pirminio pokalbio ir suicidinės rizikos įvertinimo. Sustiprinta individuali priežiūra nebuvo skirta. Būdamas Šiaulių tardymo izoliatoriuje bylai aktualiu laikotarpiu pats asmuo į įstaigos psichologes nesikreipė.

Asmens sveikatos istorijoje (t. 1, b. l. 38) yra 2021-04-20 yra psichiatro įrašas, jog pareiškėjas skundų neturi.

Teismas, vadovaudamasis Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje van de Hurk v. Netherlands). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad teismas neprivalo pasisakyti dėl kiekvieno byloje pateikto argumento, o vertindamas įrodymus teismas gali daryti jais pagrįstas apibendrinančias motyvuotas išvadas (žr., pvz., 2011 m. rugsėjo 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-2685/2011).

Konstatuotina, kad pagrindinis viešosios atsakomybės elementas – neteisėti veiksmai, kurių buvimas arba nebuvimas iš esmės lemia, ar tikslinga byloje vertinti likusias sąlygas. Veiksmų neteisėtumas (kaip būtinoji viešosios atsakomybės sąlyga) siejamas su valstybės ar savivaldybės aktų prieštaravimu įstatyme numatytoms valdžios institucijų pareigoms. CK 6.271 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad valstybės valdžios institucijų neteisėtas aktas reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris tiesiogiai daro įtaką asmenų teisėms, laisvėms ir interesams (žr. LVAT nutartis administracinėje byloje Nr. A556-1840/2012).

Įvertinus aukščiau nurodytų aplinkybių bei jas patvirtinančių įrodymų visetą, darytina išvada, kad pareiškėjas neįrodė būtinų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų – jo nurodytos turtinės ir neturtinės žalos atsiradimo fakto, taip pat valstybinės valdžios institucijos (Šiaulių tardymo izoliatoriaus) ar jos darbuotojų neteisėtos veikos (neveikimo). Nenustačius žalos atsiradimo fakto bei atsakovės atstovo neteisėtų veiksmų (neveikimo), valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą, todėl nėra teisinio pagrindo pareiškėjo naudai priteisti turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą iš valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus.

Atmetus pareiškėjo prašymą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, atmestinas pareiškėjo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas už dokumentų kopijas, pašto voką, pašto ženklus, viso 7,98 Eur., nes tik proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40-41 straipsniais, 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo D. G. skundą ir patikslintą skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Pareiškėjo D. G. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.

Teisėja Laisvutė Kartanaitė